Если почитать именно про портирование этой игры для игровой консоли, то встречается масса информации о том, что данный проект был свернут. Однако, какая то из версий, таки была портирована и разошлась по магазинам с игровыми приставками в 2004-2005 годах по России.
На одном диске было две игры, сама Half - Life и дополнение Blue Shift.
У меня была именно эта версия от Вектора, дада, в 2005, а не в 2012 когда вышла официально портированная версия v1.0
Оригинальная версия игры от той, что была на Dreamcast отличалась не на много, хотя текстуры, модели, локации, освешение и вооружение имели ряд изменений.
Костюм ГГ на консоли и ПС
Улучшенная текстура персонажей
MP5 ловким движением рук превратилась в M16.
Улучшенные текстуры персонажей и оружия потом вышли для PC, отдельным паком Half-Life High Definition Pack. Датируется он 2005 годом, возможно с ним и связан выход портированной версии Half-Life на нашем рынке.
Кстати, в этом паке встречается Русская локализация для Blue Shift от того же Вектора.
Вот такой небольшой пост про игру, которая якобы никогда не выходила на Dreamcast.
Всем спасибо за внимание.
