Сообщество - Книжная лига

Книжная лига

27 177 постов 81 538 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

84

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети Писатели, Литература, Книги, Детская литература, Детство, Скандинавия, Астрид Линдгрен, Путешествие Нильса с дикими гусями, Туве Янссон, Муми-тролли, Длиннопост

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
13

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров

1. Эрнест Хемингуэй «Праздник, который всегда с тобой»

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

"Праздник, который всегда с тобой" - это мемуары Хемингуэй о первых годах жизни в Париже, о его становлении писателем, о знакомствах с другими уже известными авторами.

Мне понравилась меланхоличная атмосфера книги: поздняя осень, холодный ветер, моросящий мокрый снег. Автор рассказывает о своих парижских буднях. Сюжета нет. Это просто жизнь начинающего писателя - бедность, желание зарабатывать творчеством, потеря всех рукописей, лежавших в чемодане, который украли, описание обедов, работы над рассказами, но большую часть занимает общение Хемингуэя с другими писателями - он был окружен своими коллегами по творчеству, знаменитыми и не очень.

2. Иван Бунин "Темные аллеи"

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

Задумчивая проза Бунина славится емкими образами и особой музыкальностью языка. "Темные аллеи" - это цикл рассказов, а объединяет их то, что все они трагично заканчиваются. Бунин считал, что любовь - это самое важное чувство в жизни, и не важно приносит оно счастье или же страдания. Если оно появилось в жизни человека, значит он прожил ее не зря. И за счет своей трагичности, меланхоличности это рассказы ассоциируются у меня с осенью.

3. Фэнни Флегг «Жареные зелёные помидоры в кафе „Полустанок“»

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

В романе рассказывается история одного маленького американского городка, а также истории людей, которые в нем проживают. Здесь, как и везде в мире, переплелись любовь и боль, страхи и надежды, дружба и ненависть. Действия разворачиваются в течение нескольких десятилетий, начиная с 20х годов прошлого века. Основные события связаны с подругами Иджи и Руфь, владеющими кафе "Полустанок", но героев в книге очень много, невозможно выделить главного. Внутри романа есть и расовые конфликты, и проблемы домашнего насилия, и великая депрессия, и война. Событий много и грустных, и смешных, но во главе всего стоит доброта и человечность.

4. Эрих Мария Ремарк «Триумфальная арка»

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

– Плохая погода, – сказал он.

– Нет, – ответила она. – Для меня хорошая.

– Почему?

– Потому что не надо выходить на улицу.

Место действия - Париж накануне Второй мировой войны. Главный герой - хирург, спасающий человеческие жизни, беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов. Волею случая он знакомится со вспыльчивой, неотразимой итальянской актрисой.

Герои встретились в тревожное время, когда сам город ощущал приближение катастрофы.

5. Ивлин Во «Возвращение в Брайдсхед»

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

В своем романе"Возвращение в Брайдсхед" Ивлин Во хорошо показывает настроения 20го века: оптимистичное начало и последующая серость, ужас войны.

Главный герой Чарльз Райдер во времена первой Мировой войны возвращается в поместье Брайдсхед, владельцем которого был его знакомый Себастьян. Вернувшись, герой начинает вспоминать свою юность: университетские годы, молодость, беззаботность, оптимизм. Но все это время сменяется полной забот взрослой жизнью.

"Возвращение в Брайдсхед" - это произведение о дружбе, любви, ностальгии по прошлому, конфликте между личными убеждениями и религией.

6. Донна Тартт «Тайная история»

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

Этот роман идеален для чтения в дождливую погоду, ведь его настроение, атмосфера как раз под стать серой, меланхоличной погоде за окном.

Роман начинается с того, что мы узнаем имя убитого героя, а также тех, кто виновен в его смерти. А потом автор переносит нас в начало истории, и главный герой начинает свой рассказ о том, что же случилось.

В романе рассказывается о шести студентах, которые изучают древнегреческий, а их преподавателем является экстравагантный Джулиан, в группу к которому попасть практически невозможно. Он изначально является весьма подозрительным героем, не вызывающим доверия. Главный герой становится шестым студентом в группе, а также соучастником преступления, о котором говорится в начале книги.

Если очень кратко, то этот роман о том, как античная философия привела героев к безумию.

7. Шарлотта Бронте "Джейн Эйр"

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

В романе прекрасно всё: описание природы, детально прописанные герои, тонкая любовная линия, диалоги, передающие каждую мельчайшую эмоцию. Я ни разу не заскучала во время чтения. Да, я не всегда была согласна с поступками героини, не всегда была солидарна с её религиозными взглядами, но стоит списать всё это на то, когда была написана эта книга, и какие общественные нормы тогда существовали.

Джейн Эйр, круглая сирота, обладающая совершенно непонятным для окружающих людей характером. Изначально она предстает перед нами угрюмой, замкнутой, тихой, но при этом жаждущая любви, которую не получала с самого детства. Но постепенно грани её характера начинают раскрываться перед нами все сильнее, и мы понимаем, какая чистая душа у этой героини, и какой внутренней силой она обладает.

Джейн рассказывает нам свою историю, начиная с детства: тяготы жизни с жестокой тетей и её детьми, учёба в строго религиозной школе для девочек, работа гувернанткой в мрачном поместье Тернфилд, обитатели которого явно что-то скрывают, судьбоносная встреча с его таинственным хозяином. Жизнь не преподносит девушке поблажек, но она все равно борется за собственное счастье.

8. Эмили Бронте "Грозовой перевал"

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

"Грозовой перевал" - это история двух семей, а точнее двух поколений двух семей. А также это история о любви, но любви не светлой, как это принято в романах, а разрушительной, болезненной и даже мстительной. Главный герой, Хитклифф, влюбленный в Кэтрин и разочарованный в своей любви, готов мстить за то, что у него отняли. Его чувство ненависти становится таким же сильным, как и чувство любви.

Эта книга у меня ассоциируется с дождем, порывами ветра, сыростью. Как раз то, что нужно для дождливой погоды.

9. Питер Боланд "Убийства и кексики"

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

Фиона, Сью и Дэйзи — три очаровательные дамы на пенсии, которые работают в небольшом благотворительном магазинчике. Они ведут размеренную жизнь с кофейными вторниками и прогулками по милым улочкам Саутборна. Но их спокойствие нарушает жестокое убийство любимой клиентки.

Полицейские не могут сдвинуться с мёртвой точки, поэтому, не желая мириться с такой несправедливостью, героини берут расследование в свои руки. Тем более вскоре появляется новое тело! Три милые старушки, оснащенные обширными познаниями, почерпнутыми из детективов и, конечно, чаем с отменными кексами, приступают к активным действиям. Так появляется детективное агентство «Благотворительный магазинчик».

10. Франсуаза Саган «Здравствуй, грусть»

Самые атмосферные книги для дождливых уютных вечеров Психологическая травма, Авторский рассказ, Страшно, Рассказ, Судьба, Длиннопост

Все начинается с того, что главная героиня Сесиль, от лица которой и идет повествование, испытывает грусть, потому что не может изменить произошедшей ситуации, в которой она виновна.

Ее отец, который рано овдовел, часто меняет любовниц. Он эгоистичный, безответственный, легкомысленный мужчина, и дочь полностью переняла черты его характера и взгляды на жизнь. Но у отца появляется новая любовница Анна, которая пытается упорядочить быт отца и дочери, внести в их бессмысленную и пустую жизнь хотя бы какое-то содержание. Сесиль ощущает, что мачеха лезет в ее дом со своими правилами, поэтому девушке это не нравится.

Героиня придумывает весьма жестокий план, не понимая, что Анна, несмотря на внешнюю силу характера и сдержанность, тоже испытывает чувства, как и все люди. Сесиль поддается своей эгоистичности, ведь ей равнодушна судьба других людей и неизвестен зов совести. И даже грусть, которую она испытывает после произошедшего, является эгоистичной, о чем и говорит героиня.

Показать полностью 10
11
Вопрос из ленты «Эксперты»

Помогите вспомнить автора

Девушка-фантаст-современник, писавшая книги под мужским псевдонимом, вроде бы из трёх слов, но не точно. По-моему ещё покончила с собой в итоге. Написала очень много крутых книг. Помогите вспомнить ее имя, пожалуйста.

Гугл только Андре Нортон помнит, но это точно не она.

P.S. ребята спасибо за помощь, не Урсула и не Шелдон тоже.

Почти вспомнил, что то типа Мери-голдвен-майер или созвучно с этим. На флибусте в свое время кучу ее книг прочитал

14

Сиреневый кот

Сиреневый кот Магия, Фэнтези, Фантастика, Длиннопост

Когда начальник вызвал Семёнова к себе в кабинет, Женька понял, что ему предстоит очередная командировка. А ехать черт знает куда — жутко не хотелось. Летний сезон едва успел начаться, а это самый жаркий период работы по его профилю. Все вдруг вспоминают, что им срочно требуется кондиционер или система вентиляции. Будто весны им не хватало. В средней полосе России лето жаркое и Оренбург не исключение. Июнь едва успел начаться, а жара уже стояла около тридцати градусов по Цельсию.

Но ехать не хотелось по другой причине. Он едва успел вселиться в новый дом. Точнее –дом был старым. Но цена на однокомнатную квартиру в «хрущевке» была значительно ниже, чем в более современных домах. Да и то ему пришлось брать кредит. В свои пятьдесят лет не хотелось проводить остаток жизни в съемной квартире.

Нет. Квартира у него раньше была и даже трехкомнатная. Но с женой он развёлся уже много лет назад, а единственный взрослый сын, наконец-то женился. А теперь у них появился и ребёнок. А Женька не желал больше повторять период пелёнок, шума, криков и ночного плача. Этим пусть «молодой» папаша занимается. Он через это всё прошёл. Поэтому, оставив прежнее жильё «молодожёнам», он начал искать собственное.

Вариант с хрущёвкой устраивал его по стоимости. Целый месяц он делал ремонт собственным силами и когда тот, наконец-то закончился, Женька мечтал, как он заживёт в тишине и спокойствии. Да и с женщиной он давно уже не встречался. Не водить же знакомых к сыну в квартиру? А тут вызов к шефу!

Олег Николаевич, обратив внимание на входившего подчинённого, радостно замахал руками, приглашая Семёнова присаживаться.

— Заходи, Викторович, присаживайся! Как раз тебя жду.

— Что, шеф, опять на дальняк? — усаживаясь в офисном кресле, поинтересовался у него Евгений. — Надеюсь по области?

— И не надейся! – почему-то усмехнулся в седые усы Подкапаев. — Ехать нужно в город Зенинск.

— Это где такой? – опешил Женька.

— На границе Башкортостана и Челябинской области.

— Никогда не слышал о подобном городе. У них, наверное, Челябинск ближе, чего они у нас товар покупают?

— Я тоже не слышал, но вот выбрали нашу контору и даже уже оплатили солидный заказ.

— Ну ни шиша себе?! И чего хотят?

— Полный комплект вентиляции для магазина, да ещё и с монтажом.

— Неплохо!

— А я о чём! – подмигнул ему шеф. – Фура с оборудованием ещё вчера ушла. Её уже разгрузили. Так что собирай свою бригаду и в путь! Командировочные и бумаги у Светланы получите.

— Это понятно, — отмахнулся Евгений. — Где нам этот Зенинск искать? Вы сами в интернете смотрели?

— Смотрел, — почему-то напрягся Подкапаев, разворачивая рабочий монитор компьютера к подчинённому. – Тут такая странная штука получилась. Поисковик выдавал мне город Заинск, вместо Зенинска. Я думал, ошибся в написании, но потом сверился с заказом — всё верно! Челябинская область! А когда прописал полный адрес заказчика с улицей, вот тогда интернет выдал мне вот это!

Женька всматривался в картинки милого провинциального городка, улочки которого буквально утопали в сирени.

— Красивый, — коротко резюмировал он увиденное. Но шеф, кликнув на ещё одну ссылку, показал ему очередную странную фотографию. На ней виднелось уличное кафе в стиле советского ампира с арками, колоннами и небольшим фонтаном на площади. И на одной из пустых деревянных лавочек лежал вроде как сиамский кот, шерсть которого имела непривычный сиреневый окрас. Женька подумал, что это хозяин раскрасил так своего питомца или проделки нейросети. Но Олег Николаевич начал зачитывать текст, сопровождающий картинку.

— Тут написано, что это фото легендарного сиреневого кота города Зенинска. И это не фотошоп! Кот на самом деле имеет такую необычную окраску!

— Ха! – усмехнулся Евгений, откидываясь назад на спинку кресла. – Чего только природа не выдумает. А в чём прикол по городу?

— Да тут нашёл ещё одну странную заметку про этот Зенинск, буквально крики души. Как я понял, мужик её написал.

— Да? И что?

— Он там пишет, что из этого города ещё никто не вернулся назад. Мол, те, кто в него приезжают, уже не возвращаются. И он не рекомендует в него соваться.

— Ух, ты! – оживился Евгений, потирая ладошки. – Поедем в город призрак? Не боишься нас туда отправлять, а, Николаич? Лучшую бригаду потеряешь!

— А сам-то не очкуешь? – подколол его ехидно шеф. — Незаменимых у нас нет! А такие «бабки» на дороге не валяются, сам же знаешь. Народ по кондёрам едва раскачиваться начинает.

— Ну, ты у нас начальник, тебе решать, — вставая в кресла, многозначительно произнёс Женька, поигрывая бровями. — А если нам там понравится? Да ещё девчонок симпатичных себе найдем? Бригада у нас, можно сказать — молодая, холостая, сам же знаешь. Все там и останемся!

— Ну, вы там это… — затушевался Подкапаев. – Лучше возвращайтесь. А девчонок с собой привозите. Ты теперь у нас опять с хатой! Так что жду! …

… До Зенинска на Уазике-буханке добирались долго. Женька сам вел служебную машину. Навигатор в телефоне у него постоянно глючил, впрочем, как и у остальных. Несколько раз уводил куда-то с трассы. Так что к месту назначения прибыли уже поздно ночью.

Гостиница в городке оказалась единственной. Заказчик забронировал на шестерых три номера на десять дней. Да и новое здание магазина, в котором предстояло работать, находилось в пешей доступности. Так что уже утром следующего дня они сразу же приступили к работе.

Уставали как черти в аду. Работать под потолком да в жару было не просто. Они за смену выпивали минимум по пять литров воды на брата. Всё уходило с потом. В свои номера возвращались на автомате, еле волоча ноги.

Рабочий процесс был знаком и подгонять никого не требовалось. Все члены бригады отлично знали свои обязанности и сачковать себе не позволяли. Питались как придётся, покупая продукты в ближайшем магазине. Благо заказчик оказался нормальным мужиком и привёз им на объект всё необходимое для организации питания. Но времени готовить не хватало. Выручала микроволновка. Но и отдыхать тоже надо было. Поэтому на пятый день в воскресенье, они решили сделать перерыв, чтобы отоспаться и прогуляться по городу, посетив заведение с нормальной пищей.

Милая женщина администратор гостиницы, рекомендовала им променад по улице с оригинальным названием — «Сиреневая». Мол, она пешеходная, весь городской транспорт идет по параллельным улицам — Липовой и Садовой. Бригада Женьки так и поступила.

Улочки с невысокими, аккуратными домиками города, до сих пор утопали в цветущей сирени, насыщая воздух приятными и будоражащими ароматами. Народа в выходной день было мало. Но все мужики мгновенно обратили внимание, что им на пути чаще всего попадались женщины разного возраста. Причём они не увидели ни одной толстушки. Все дамочки имели приятную внешность и телосложение. А вот наряды и фасоны у них оказались немного устаревшими, в стиле ретро пятидесятых годов. Хотя яркие ткани нивелировали эффект старины.

Семёнов сразу узнал этот район, виденный на мониторе шефа. Он же и предложил парням отыскать то самое кафе с фонтаном и сиреневым котом.

Заведение нашли быстро. Оно располагалось на той же улице.

Фонтан работал, а на скамейках сидели в основном мамаши с детьми и пожилые мужчины. И вроде бы, что тут необычного? Но Евгений почему-то слегка нервничал.

Загадка разъяснилась сразу, едва самый молодой из них монтажник Дима не закурил. Мамочки, все как один, мгновенно и с осуждением посмотрели на него, будто он совершил что-то противозаконное. А один из пенсионеров, произнёс с укором:

— Молодой человек. Разве вы не знаете, что в общественных местах запрещено курить? Здесь же дети и беременные женщины.

— Простите, — мгновенно затушил сигарету Димка, выбросив бычок в ближайшую урну. После чего задумчиво произнёс.

— Парни, а вы заметили? Мы ни одного курящего здесь не видели. Может у них тут вообще курить не принято?

— Да не может быть, — небрежно отмахнулся Женька. –Я в «Магните», когда продукты покупал, видел ящик с сигаретами над кассой. Да вы с Саньком сами их там покупали!

— Это да, — согласился второй монтажник Александр. — Но Диман прав! Там на объекте полно местных мужиков к нам захаживает. И никто из них не курит! А вот кота твоего сиреневого нигде не видно.

— А может он в деревьях или кустах прячется? – предположил Женя, рассматривая благоухающую растительность. Но другие мужики хором загомонили, что хрен с этим котом! Они давно желают супа или борща похлебать, да под водочку. Так что нечего тут животное искать, пора в кафе заходить.

В кафе под названием «Фиалка», народу было не так и много. Свободных мест хватало и парни с шутками и прибаутками, заняли один большой стол у окна, ожидая официантку. А Женька с любопытством рассматривал внутренне убранство заведения.

Его удивляли высокие лепные потолки с золотой отделкой и огромными люстрами. Столики с белыми, ажурными скатертями. Деревянные стулья с пузатыми диванами. Пальма в центре зала. Стены с арками и высоченными зеркалами. Плюс подошедшая фигуристая официантка в белом фартучке, черной короткой юбке, свободной блузке и ажурном чепчике, буквально погружала посетителей в советское прошлое.

— А прикольно тут у них! – оценил убранство Женькин ровесник татарин Марат. — Я словно в детство попал! Девушка, — обратился он к официантке лет тридцати с бейджиком Дарья. –А вы замужем?

— Я нет, — мило улыбнулась та. – А вы?

— Я? –немного растерялся Марат, но быстро сообразил. — Я тоже не замужем!

— Вот и чудесно! – продолжала сиять белоснежной улыбкой девушка. – А то у нас тут «таких» не любят.

Разложив перед посетителями меню, она, призывно покачивая бедрами, удалилась.

— Ух, какая! – оценил её вызывающую походку татарин. И открыв меню, произнёс.

— Парни, вот клянусь – Даша сегодня моей будет! Вы к ней не приставайте.

— Да больно надо, — буркнул Мишка, любитель выпить. Он в этот момент отыскивал в меню напитки. И найдя нужный раздел, решительно ткнул в выбранную картинку.

— Вот! Предлагаю отведать местную водочку — «Зверобой». Прикиньте! У них даже этикетка сделана в стиле СССР. И цена 362 рубля за ноль пять. Причем дизайнер стоимость написал так, будто это 3,62!

Роман с Пашкой уже наперегонки озвучивали позиции из меню, радуясь адекватным ценам и огромным порциям. А Женька, доверив выбор блюд парням, почему-то до сих пор рассматривал ближайшие кусты сирени, пытаясь отыскать в них загадочного сиреневого кота. Его уже не особо удивлял тот факт, что даже в названиях блюд превалировали «травяные и растительные» наименования. Для себя он почему-то решил, что Зиминск –город женщин, как Иваново. Тротуары чистые, дома ухоженные, машин мало, а наименования улиц и блюд -дамские. Но кота он так и не увидел…

Обед, плавно переходящий в ужин, прошёл великолепно! Пока они с аппетитом поглощали наваристый борщ, кафе постепенно заполнялось другими посетителями. Под охлаждённую водочку с ароматным домашним салом и солёными огурчиками, любая еда идет, как по маслу! А когда за соседний с ними столик села смеющаяся четвёрка молодых женщин, пришедшая отмечать день рождение одной из них, отдых стал более позитивным. Дамочки оказались компанейскими. Они охотно откликнулись на контакт и уже через пятнадцать минут оба стола были сдвинуты в один общий.

А когда на небольшой скромной сцене появился местный певец и зазвучала приятная музыка, то ужин превратился в настоящий праздник.

Женька даже пару раз выходил на медленный танец с этими красотками. Он охотно вёл беседы, но предпочитал держать дистанцию, видя, что его напарники буквально млеют от женских знаков внимания. Получалось, что все сегодня нашли для себя пару. Даже Марат похвастался, что официантка Даша после смены пригласила его к себе в гости.

Но больше всего Женьку удивило, когда она, принеся к ним небольшой тортик со свечкой, поставила его на стол, наклонившись между ним и Маратом. И пока все дружно пели «С днем рождения тебя», наклонилась к уху Семёнова и произнесла:

— Я бы рекомендовала вам выйти подышать. Запах цветущей сирени на закате успокаивает и приводит в порядок мысли, а заодно и очищает ауру человека.

— Спасибо, — поблагодарил он официантку. – Так и сделаю!

Он отказался от сладкого и в одиночестве вышел к фонтану.

На улицах стемнело. Лавочки практически опустели. Фонари мягко освещали площадь, заставляя сверкать серебром струи падающей воды фонтана. Тихо щебетали невидимые птички, создавая оригинальное музыкальное сопровождение негромко звучащей из кафе лирической композиции «На сиреневой Луне». Местный солист исполнял песню Леонида Агутина в собственной, неповторимой манере. И она от этого стала намного оригинальное.

Женька вздохнул свежий и ароматный воздух полной грудью, устраиваясь на ближайшей лавочке, чтобы насладиться умиротворением и спокойствием. Он сумел разглядеть, что на самой дальней от него скамейке, прячась за струями фонтана кто-то ещё сидит, закинув ногу за ногу. Фигура ему показалась женской. Вряд ли мужчина стал бы надевать такую широкополую шляпу. Семёнов начал перебирать в памяти предлоги, чтобы познакомиться или пообщаться, не особо надеясь, что его захотят принять. Статный облик незнакомки намекал, что дамочка не его поля ягодка. Как вдруг на плечи ему кто-то упал. Евгений вздрогнул от неожиданности, но тихое «Мяу» с урчанием, подсказало, что это кот или кошка.

Человек чувствовал, как животное обнюхивает его короткие волосы и шею, но не прогонял непрошенного гостя, ожидая, как тот поступит дальше. А котяра, фамильярно разлегся на мужских плечах, превращаясь в меховой, урчащий воротник.

Скосив вправо голову, Женя заметил легонько постукивающий по его предплечью сиреневый хвост. Потом повернув голову влево, он увидел большие глаза смотрящего на него сиреневого кота.

— Пришёл, значит? – произнес он негромко, получив в ответ очередное — Мяу.

— И что дальше? – поинтересовался у него Женька, понимая, вряд ли животное умеет говорить по-человечески.

— Р-мя-яв! – открыв рот, протянул котяра, как бы отвечая на его вопрос. На что Семёнов честно признался, пожимая плечами:

— Не понимаю.

— Ш-шш! –рассерженно зашипел кот, удивляясь тупоумию человека. Потом несильно укусил его за ухо и вытянул одну лапу в сторону фонтана.

— Ты хочешь, чтобы я пошёл туда?

— Мя… — коротко подтвердил кот, вновь кусая человека за мочку уха.

Женька, ощущая себя полным идиотом, идущим с котом на плечах, направился в сторону фонтана, но очередное «Мя-к», намекало, чтобы он не задерживался у водоёма. Теперь Семёнов хорошо различал, что на скамейке сидит стройная, симпатичная женщина и смотрит прямо на него, слегка покусывая губы, будто размышляя, что ей предпринять. Её наряд резко отличался от «совкового» городского ширпотреба. Стильная шляпа, белая блузка с темным корсетом, подчеркивающим талию и выделяющим приличный бюст. Обтягивающая бедра юбка, едва прикрывающая колени со стройными и длинными ножками. Завершали наряд изящные легкие туфли на шпильках.

— Добрый вечер! – вежливо поздоровался он с незнакомкой.

— Добрый, — бархатным голосом негромко произнесла она и слегка улыбнувшись, добавила: — Я думала, вы не решитесь подойти.

— Да я бы сам и не решился, — признался Женька, — если бы не этот наглец.

— И кто этот наглец? — заинтересовалась дамочка, немного наклоняясь в сторону мужчины.

— Да вот он! — указал правой рукой на хвост кота Семёнов, ощущая пальцами его мягкость и теплоту.

— Кто он? – дамочка смотрела на мужчину, явно не замечая животного.

— Ну, кот… сиреневый!

— То есть, вы хотите сказать, что вас посетила наша городская легенда — сиреневый кот?

— Почему посетила? – недоумевал Семёнов, считая, что над ним шутят. — Он и сейчас лежит на моих плечах!

— Хмм… Странно, но я его не вижу. Могу я вас потрогать?

— Да пожалуйста! — Женька подошел поближе и хотел нагнуться, чтобы незнакомке было удобнее, но дамочка встала со скамейки, оказавшись практически одного роста с Евгением. Тогда он аналогично выпрямился и подставил то плечо, где была голова кота. Незнакомка принялась осторожно водить пальчиком по его плечам. Он прекрасно видел, что палец скользит по шкуре кота, но одновременно ощущал, что и его плечо различает движения пальца.

— Ну и? – поинтересовался он, когда дама убрала палец. Но та с сожалением произнесла:

— Ничего. Только ваше крепкое плечо ощутила.

— Странно, — удивился Евгений, поглаживая голову кота. Тот от ласки прикрыл глаза и заурчал еще сильнее.

— Я вот сейчас глажу его по голове, и он тарахтит в моё ухо как трактор.

— Правда?

Женьке показалось, что глаза незнакомки в полумраке вспыхнули как бирюзовые огоньки и тут же погасли.

— Правда, — произнёс он и добавил. – Я думал, его все видят? Я сам лично рассматривал фотографию этого кота несколько дней назад в интернете.

— Ух, ты! — приветливо улыбнулась ему незнакомка и кивнув в сторону скамейки, предложила: – Присядете?

И когда он с котом сел, незнакомка, протянув ему изящную ладошку, представилась:

— Меня Юлия зовут, а вас?

— Евгений.

— Очень приятно. Вы видимо не местный?

— Да, я с друзьями в командировке здесь.

— Тогда расскажите мне про этого кота и как он заставил вас подойти ко мне?

Женька, сначала смущаясь, но потом всё более смелея, рассказал, как кот им руководил. Что они с друзьями тут делают, где он работает, а потом и вообще о своей жизни.

Юля слушала его не перебивая. Охала в нужных местах и задорно смеялась. А когда она сообщила, что ей пора, Женька решительно предложил проводить. Он пояснил, что Юля о нём уже всё знает! А он о ней ничего, кроме её неземной красоты. Девушка рассмеялась и по пути к своему дому, рассказывала уже она. Когда и как исчез кот с его плеч, Женька и не заметил…

Ночь для них двоих прошла просто фантастически. И прежде чем идти утром на работу, он забежал в гостиницу, чтобы переодеться. Оказалось, что никто из членов его бригады не ночевал в номерах. А завершив трудовую смену, они все бежали к своим новым избранницам.

Через три дня, Семёнов уже и не представлял, как он сможет жить без Юлии. Но он был не один такой. Все пятеро коллег признались, что нашли тут своё счастье и у них нет никакого желания возвращаться в Оренбург. Заказчик, узнав об этом, тут же предложил им схожую по профилю работу, с более выгодными предложениями.

Женя тоже хотел остаться, вспоминая слова шефа, что из этого города никто не возвращается. Теперь он прекрасно понимал почему. Местные женщины меняли людей. Димка с Сашкой бросили курить, а Мишка потерял интерес к алкоголю. Да и он сам больше не желал искать приключений на стороне. Женька не уточнял, от каких вредных привычек избавились остальные, но ему это было и не интересно. Он буквально бредил встречей со своей любимой Юлией. Но и отказаться от отремонтированной «хаты» ему тоже было жалко, хотя квартира любимой оказалась схожей по планировке. Юля работала офис-менеджером в небольшой компании. И как оказалось –никогда не была замужем, хотя ей и стукнуло, как она говорила: «триста пять лет».

Женька, услышав такой возраст, рассмеялся, поправляя её.

— Та, наверное, хотела сказать тридцать пять лет?

— Ну да! А я как сказала? –отделалась шуткой та. Тем не менее, когда он ей намекнул, что командировка завершалась и нужно возвращаться в Оренбург, Юля тихо вздохнула, ни произнося ни слова.

— Ты поедешь со мной? — испуганно поинтересовался у неё Семёнов, ожидая услышать отказ.

— А ты зовёшь?

— Не то слово! — крепко прижал её к себе Женя. — Я не хочу с тобой расставаться ни на день.

— Тогда поеду! Город нас двоих выпустит, а вот твоих друзей — уже нет.

— Да они и сами не хотят! — шутил он, целуя Юлю в шею. –Они мне все уже и заявления передали для шефа об увольнении.

Но потом до него дошло.

— Погоди! Ты сказала город не выпустит?

— Да.

— Но почему? Нас, значит, выпускает, а их нет?

— Ты меченный котом. Город не сможет противиться воле сиреневого кота. Не пришёл бы он к тебе, и ты бы остался тут навечно. Стоит приезжим задержаться у нас более чем на три дня и считай — ты попался… Это не плохо, но… надоедает, периодически. Я в Зиминске уже сто лет живу. Знаю, что тут и как. Аномальная зона…

— Вот как?

Женька немного отстранился от Юли, рассматривая красотку так, будто видел впервые. Даже в домашнем халатике, она была чертовски сексуальна. Одно слово — ведьма! Окрутила мужика магией, а он и повёлся. Но если бы даже знал заранее, то не отказался бы от такого знакомства. Помолчав немого, он задал очередной вопрос:

— Выходит о возрасте ты не шутила?

— Почти нет! – мило улыбнулась она ему. – Так… немного приврала, убавив пять лет. А тебя это пугает?

— Нисколько! — смело признался он, вспоминая, что ведьмы живут не одну сотню лет. И её оговорка в триста пять лет, могла оказаться правдой. «Но с ведьмой даже прикольнее будет жить!» — решил он, интересуясь:

— А тебя саму с работы отпустят?

— Пусть попробуют задержать, — шутливо погрозила она кулачком в сторону окна. –Я им такую бурю устрою! Они меня знают! Расчет дадут сразу же, стоит им сообщить.

— Тогда в путь?

— В путь! …

… Новое местожительство Юлии безумно понравилось. Женька, ожидая скандала от шефа, попросил её пойти с ним на работу. Подкапаев, если и хотел устроить разнос, при виде новой пассии Семёнова, вёл себя корректно. А когда она предложила свои услуги, как топ-менеджер, обещая вывести его фирму на новый уровень и набрать квалифицированный рабочий персонал, он сразу ей поверил, дав требуемую должность.

Женька немного нервничал по этому поводу. Работать с возлюбленной вместе, мало кто из мужчин приемлет. Они не супруги, а новая избранница дама эффектная. Поменяет его на более перспективного и что тогда?

Но Юля быстро успокоила кавалера, сообщив, что меченного сиреневым котом она ни на кого не променяет! И что теперь жизнь Женьки будет как в сказке!

«Лишь бы не как в поговорке: Чем дальше, тем страшнее», — подумал он, но вслух произнёс:

— Милая, я только об этом и мечтаю! …

Ну, верим мы женщинам, а ведьмам — особенно!

Показать полностью 1
0

Книги, перевернувшие сознание

Дочитываю сейчас мировой бестселлер, книгу Майкла Ньютона, "Путешествия души". И должна сказать, действительно это охуенная книга. На многие жизненные вопросы дается ответ. Да, может описание нудновато, просто описание случаев, но каждый случай описывает ту или иную стадию путешествия души в " дом": место, где они учатся, анализируют прошлый и нынешний опыт, отдыхают и т.д. Есть оказывается, даже Земля-2, куда души просто отправляются для отдыха.

И это не какой-то бред сумасшедшего, данная книга и описанные в ней случаи–результат многолетних исследований Майкла как гипнотерапевта и регрессолога. Читается на одном дыхании!

А вы читали эту книгу? Может есть еще что то подобное?

10

Алмазный меч, деревянный меч. Шестнадцатая глава

Подошла к концу ставшая весьма прохладной осень и моё эпическое аудиоповествование по произведению Ника Перумова «Алмазный меч, деревянный меч» тоже близится к завершению. Рад явить вашему вниманию шестнадцатую, предпоследнюю главу! Она получилась самой большой (из готовых:) по длительности моей работой. Час и 19 минут. Ощутимо больше сама глава - финал и сюжетные линии плотно переплетаются между собой. Да и я стал стараться выстраивать повествование более размеренно, чтобы легче воспринималось на слух.

В этот раз я увлёкся и сочинил 4 новые музыкальные темы, помимо знакомых по предыдущим главам и опробовал несколько дополнительных аудио эффектов и опытов, для большей театральности, но в рамках книги. Всё больше разницы в подходе и как следствие в результате я ощущаю сопоставляя, то с чего начинался этот путь в 17 глав и то, чем он обернулся. За это время я многому научился, в чём-то усовершенствовался, но также сделал много проб и совершил не мало ошибок и извлёк из этого значительный практический опыт. Это стало возможным во многом благодаря вашей поддержке и вниманию, товарищи! Низкий поклон всем, кто внимал и вслушивался! На мой взгляд, получается вполне яркое и живое путешествие сквозь роман с эффектом постепенного погружения в глубину происходящей драматургии. Самое главное, что все эти творческие опыты мотивируют меня развивать свои навыки дальше!

Ну и теперь, перед тем как завершить эту аудиокнигу, мне необходимо ещё немного времени, чтобы закончить огромную работу с новым для меня автором – Альфредом Бестером. Я тружусь над ней с начала сентября и осталось совсем немного. Хочется верить, что это будет «Нечто совсем иное» в хорошем смысле:) в первую очередь за счёт новой участницы, но об этом подробно расскажу в следующий раз…

Иллюстрацию сделал, как обычно совместно с моим верным художником Stable diffusion.

Алмазный меч, деревянный меч. Шестнадцатая глава YouTube, Stable Diffusion, Аудиокниги, Фантастический рассказ, Ник Перумов, Озвучка, Пятничный тег моё, Видео, Длиннопост

Драгнир

До скорой встречи и приятного прослушивания, рекомендую получать удовольствие в наушниках!

Я в ВК

https://vk.com/lastfromfirst

Показать полностью 1
2

Книга с лифтами, ездящими в том числе горизонтально

Здравствуйте,

Посоветуйте, пожалуйста, фэнтези и фантастику с сабжем. Видимо, это будет что-то в сеттинге космических кораблей и других закрытых пространств. Очень хочется почитать книги, где на лифтах перемещаются по всему объему локаций, а не только вертикально.

13

Книга святых тайн Еноха (стр. 10-11) на церковнославянском языке

Книга святых тайн Еноха (стр. 10-11) на церковнославянском языке Церковнославянский язык, Апокриф, Реставрация, Каллиграфия, Искусство, Книги, Иностранные языки, Христианство, Православие, Мифы, Вера, Религия, Наука, Лингвистика, Jan Wize studio, Длиннопост

Книга святых тайн Еноха (стр. 10-11) на церковнославянском языке

Продолжаю работу над реставрацией текста славянской книги Еноха Праведного. Вот готовый следующий разворот. Предыдущий текст в истории данной серии постов. Приятного чтения!

На этом развороте в главе №10 описывается встреча Еноха с архангелом Вревоилом, а в главе №11 Господь рассказывает Еноху, как он сотворял мир. Мой перевод 10-й главы и некоторых других текстов можно найти в истории постов по ссылке:

Книга святых тайн Еноха. Глава 10-ая на церковнославянском и русском языках

Буду рад, если кому понравиться и кто поставит плюсики к тому, что я делаю на Пикабу. Это вдохновляет и заряжает энергией для новых трудов по восстановлению древнего текста в его первоначальном виде и прочей деятельности на сайте и в сообществе. Спасибо за внимание!

to be countiniued...

Церковнославянский текст разворота:

па́́дѡⷯ ни́́ц и̂̂ покло́́ниⷯсѧ гв҃и. и̂̂ г҃ь ѹ̂̂сти свои́́ми ре҇ⷱ къ мнѣ̀̀. дръꙁаи є̂̂но́́ше не бои́́сѧ. въстани и̂̂ ста́́ни прѣⷣ ли́́цеⷨ моиⷨ въ вѣкы̀̀. и̂̂ въꙁвⷣиже мѧ михаи́́ль а̂̂рхистра́́тигь гн҃ь. и̂̂ привеⷣ мѧ прѣⷣ ли́́це гн҃ѧ. и ре҇ⷱ г҃ь слѹгаⷨ своиⷨ и̂̂скѹ́́шаѫ иⷯ. да въстѫ́́пиⷮ є̂̂ноⷯ стоа́́ти прѣⷣ ли́́цеⷨ мо́́имь въ вѣкы̀̀. и̂̂ покло́́нишѧ҇ⷭ сла́́вны гв҃и, и̂̂ рѣ́́шѫ да ѹ̂̂стѫпиⷮ по гло҃у твое̂̂мѹ. и̂̂ гл҃а г҃ь михаи́́лѹ. пристѫпѝ̀ и̂̂ съвлѣци е̂̂но́́ха съ ꙁемниⷯ ри́́ꙁь. и̂̂ помажи е̂̂го мастїѫ блг҃оѫ мое̂̂ѫ. ѡ̂̂блѣци є̂̂го въ ри́ꙁы сла́́вы моӗ̆ѫ. И̂̂ та́́ко сътво́́ри михаи́́ль ꙗ́́ко же ре҇ⷱ є̂̂мѹ г҃ь. помаꙁа́́ мѧ и̂̂ ѡ̂̂блѣче мѧ. и̂̂ ви́́дѣнїе ма́́сла ѡ̂̂но́́го па҇ⷱ свѣта вели́́каа. и̂̂ масть е̂̂го ꙗ́́ко ро́́са бл҃га. и̂̂ во́́нѧ е̂̂го и̂̂ смӏ́́рна и̂̂ ꙗ̂̂ко лѹче слн҃чне льстѧ́́щесѧ. и̂̂ съглѧдаⷯ сѧ саⷨ. и̂̂ быⷯ ꙗ̂̂ко є̂̂ди́́нь ѿ сла́́аныⷯ его и̂̂ не бы҇ⷭ раꙁли́́чїѫ ѹ̂̂ꙁо́́рнаго.

Глава̀̀ ӏ҃.

И̂̂ въꙁва̀̀ гь҃ е̂̂ди́́ного ѿ архагг҃ль своиⷯ и̂̂менеⷨ врѣвои́́ла иже и̂̂ бѣ́́шѫ ско́́рѣе мѫ́́дростїѫ па́́че и̂̂нѣⷯ а̂̂рхагг҃ль. и̂̂ напи́́сѹе всѣ дѣла гн҃ѣ. и̂̂ гл҃а г҃ь врѣвои́́лѹ, и̂̂ꙁнеси кни́́гы ѿ храни́́лищь моиⷯ, и̂̂ въꙁмѝ̀ трьсть и̂̂ да́́ждь є̂̂но́́хови и̂̂ скажи е̂̂мѹ книгы. и̂̂ ѹ̂̂скори врѣвои́́ль, и̂̂ принесѧ къ мнѣ̀̀ кни́́гы и̂̂ꙁѧще́́ннь и̂̂ꙁму˝˝рнѧⷨ, и̂̂ да҇ⷭ ми тръсть ско́́рописа́́нїа и̂̂ꙁ рѫ́́кы своӗ̆ѫ. и̂̂ бѣ̀̀ гл҃ѧ ми въсѣ́́ дѣла нб҃сь и̂̂ ̂ꙁемле, и̂̂ мо́́рѣ и̂̂ въсѣⷯ сту˝˝хыи прѣхо́́жⷣенїа и̂̂ ше́́ствїа иⷯ. и̂̂ живоⷮгръмѣнїе иⷯ. и̂̂ слн҃це и̂̂ лѹ́́нѫ и̂̂ ꙁвѣꙁыⷣ и̂̂ шествїа и̂̂ꙁмѣненїа иⷯ. и̂̂ връмѧна и̂̂ лѣ́́та. и̂̂ дн҃и и̂̂ ча́́си и̂̂ всъходи ѡблакь, и̂̂схо́́ди вѣ́́трьни. а̂̂гглс҇ⷭка чи́́сла, и̂̂ пѣ́́сныи въѡ̂̂рѫжениⷯ во́́и. и̂̂ всѣкѫ ве́́щь члч҇ⷭкѫѧ. и̂̂ всѣ̀̀кь ꙗ̂̂ꙁы́́кь пѣ́́сныи. и̂̂ житїа члч҃а и̂̂ ꙁаповѣди и̂̂ поѹ̂̂ченїа и̂̂ слаⷣкоглн҇ⷭа пѣнїе. и̂̂ въсѣ̀̀ е̂̂ли́́ко поⷣбаеⷮ поѹ̂̂чатисѧ. Исповѣ́́да ми врѣвои́́ль дн҃и .л҃. и̂̂ но́́щи .л҃. и̂̂ не прѣмлъкошѧ ѹ̂̂ста̀̀ е̂̂го глѧ҃ща. а̂̂ꙁ же не почиⷯ пи́́ше всѣ ꙁнаме́́нїа всѧ̀̀ ѫтва́́ри. и̂̂ ꙗ̂̂ко ско́́нчаⷯ, дн҃и .л҃. и̂̂ но́́щи .л҃. и̂̂ гл҃а къ мн҃ѣ врѣвои́́ль. се̏̏ є̂̂ли́́ко ти сповѣдаⷯ, и̂̂ е̂̂ли́́ко напи́́са сѣ́́ди напи́́ всѧ̀̀ дш҃ѫ члч҃е є̂̂ли́́ко иⷯ не рожеⷣно. и̂̂ мѣста иⷯ ѹ̂̂гото́́вана до вѣ́́ка. вс̀̀ѧ бо̀̀ дш҃ѫ ѹ̂̂гото́́ване сѫⷮ прѣжѐ̀ въѡ̂̂бра́́женїа ꙁе́́мнаго. и̂̂ сѣдѣⷯ сѹ́́гѹбь .л҃. дн҃и и̂̂ .л҃. но́́щи и̂̂ списаⷯ всѧ̀̀ и̂̂ꙁвѣсто, и̂̂ писаⷯ .тꙃ҃ѕ, кни́́гь

Глава̀̀ а҃ӏ.

и̂̂ въꙁва́́ мѧ гь҃ и̂̂ ре҇ⷱ ми є̂̂ноⷲ сѣди ѡ̂̂шѹѫѧ мене съ гаври˝˝и́́лоⷨ. и̂̂ поклониⷯ ⸯ гв҃и. И гл҃а къ мн҃ѣ гь҃, є̂̂но́́ше є̂̂ли́́ко виⷣиши и̂̂ е̂̂ли́́ка сѫⷮ стоѫ́́ща и̂̂ ходѫща и̂̂ съвръшена мноѫ а̂̂ꙁ же въꙁвѣщаѧ тебе, прѣдеⷣ да́́же всѧ̀̀ и̂̂спръва, є̂̂ли́́коⷤ сътвориⷯ ѿ небытїа и ѿ неви́́димыⷯ виⷣм˝˝о, ни агг̇̇лѡⷨ бо̀̀ моиⷨ не въꙁвѣстиⷯ таи́́ни мое, ни повѣда иⷨ въста́́нїа иⷯ ни мое бесконе́́чнїе и̂̂ нераꙁѹ́́мнїе, раꙁмы́́слишѫ твари и̂̂же тебѣ въꙁвѣщаѫ дне҇ⷭ. Прѣжеⷣ бо даже не бы́́шѫ виⷣм˝˝аа всѣ̀̀. аꙁ е̂̂ди҇ⷩ прохо́́жаⷣхь вь невиⷣм˝˝ыⷯ. ꙗ̂̂коⷤ слн҃це ѿ восто́́кь на ꙁапаⷣ, и̂̂ ѡ̂̂ ꙁапа́́ды и на въсто́́кь. нѫ̂̂ и̂̂ слн҃це и̂̂маⷮ поко́́и себѣ, а̂̂ꙁ же не ѡ̂̂брѣтоⷯ по́́коа, ꙁанѐ̀ в̇̇сѧ бество́́ра. и̂̂ ѹ̂̂мислыⷯ же поста́́вити ѡ̂̂снованїе. Сътво́́рити тварь виⷣмѫѧ. и̂̂ повелѣⷯ въ и̂̂спръниⷯ да съни́́деⷮ є̂̂ди̂̂но ѿ невиⷣмиⷯ ви́́димо. и̂̂ съни́́де а̂̂доиⷧ прѣвели҇ⷦ ꙁѣло̀̀ и̂̂ смотриⷯ е̂̂го. и се въ чрѣвѣ тъ̏̏ и̂̂ми свѣта великаго. и̂̂ ре́́коⷯ къ нѐ̀мѹ раꙁⷣрѣшисѧ а̂̂доиле. и̂̂ бѫдѝ̀ виⷣмо ражаⷣемо и̂̂с тебе. и̂̂ раꙁдрѣшисѧ и̂̂ꙁыде свеⷮ прѣвели҇ⷦ. ѝ̀ а̂̂ꙁ же срѣ́́дѣ свѣта. и̂̂ како носѧщѹ сѧ свѣтѹ и̂̂ ѿ свѣта въꙁы́́де вѣкь великы ꙗвлѣе вс҃ѧ тва́́рь ѫ̆̆же а̂̂̂ꙁ помы́́слиⷯ сътворити. и̂̂ видѣⷯ ꙗ̂̂ко бл҃го, и̂̂ поставиⷯ себѣ прѣсто҇ⷧ, и̂̂ сѣдоⷯ на не҇ⷨ. и̂̂ свѣтови же гл҃аⷯ въꙁы́́ди ты̏̏ ви́́ше прѣстола и̂̂ ѹ̂̂твръдисѧ. и̂̂ бѫ́́дѫ ѡ̂̂сно́́ванїе вы́́шниⷨ. и̂̂ нѣ҇ⷭ прѣвы́́шѧ свѣ́́та и̂̂ного нич̀̀со́́ же. И̂̂ пакы̀̀ въсклони́́сѧ въꙁрѣⷯ ѿ прѣсто́́ла мое̂̂го. и̂̂ въꙁваⷯ вто́́рицеѧ въ прѣи̂̂споⷣныⷯ и̂̂ рѣⷯ. да и̂̂ꙁыдеⷮ ѿ невиⷣмыⷯ твръди невиⷣмо. и̂̂̂ꙁы́́де а̂̂рхась, тврⷣь и̂̂ тѧⷤкь и̂̂ чрьме҇ⷩ ꙁѣло, и̂̂ рѣⷯ раꙁвръꙁи́́се а̂̂рха́́се, и̂̂ бѫдѝ̀ ви́́димо ражⷣаемо и̂̂с тебе. и̂̂ раꙁⷣрѣшисѧ, и̂̂ꙁы́́де вѣ́́кь тъме́́нь прѣвели҇ⷦ ꙁѣло, но́́сѧ тва́́рь долныⷯ въсѣⷯ и̂̂ ви́́дѣⷯ ꙗко до́́бро, и реѣⷯ къ немꙋ, съни́́ди ти до́́лѹ и̂̂ ѹ̂̂твръдисѧ. и̂̂ бы҇ⷭ о̂̂сно́́ванїе ниⷤниⷨ. и̂̂ нѣ҇ⷭ по́́дь тъ́́моѫ и̂̂ного ничесоⷤ. и̂̂ повелѣⷯ да въꙁмѣтсѧ ѿ свѣта и̂̂ ѿ тьми. и̂̂ рѣⷯ бѫ́́ди тлъсто. и̂̂ ѡ̂̂бито свѣтоⷨ и̂̂ то̀̀ прострѣⷯ и̂̂ бы҇ⷭ во́́да. и̂̂ прострѣⷯ връхѹ тьми, ниже́́ свѣта. и̂̂ тако воды̀̀ ѹ̂̂твръдиⷯ. си̏̏ рѣ҇ⷱ беꙁⷣнѫ. и̂̂ о̂̂сноваⷯ свѣтоⷨ. о̂̂крѫгѹ воды. и̂̂ сътвориⷯ ,ꙁ҃. крѫ҇ⷢ вънѹ́́трьѫдѹ. и̂̂ въо̂̂браꙁиⷯ ꙗ̂̂ко хрѹ́́сталь, мо́́кро и̂̂ сѹхо си̏̏ рѣ҇ⷱ стъкло. и̂̂ ле́́дь ѡ̂̂бхожеⷣнїа водаⷨ. и̂̂нимъ сти́́хїаⷨ и̂̂ ѹкаꙁаⷯ комѹ́́жоⷣ свои пѫⷮ .ꙁ҃.~миⷨ ꙁвѣꙁаⷣмь. каа́́жоⷣ ихь на своиⷨ нб҃си. та́́ко да грѧдѫⷮ и̂̂ видѣⷯ ꙗ̂̂ко до́́бро. и̂̂ раꙁлѫ́́чиⷯ межѹⷣ свѣтоⷨ и тъ́́моѫ. си̏̏ рѣ҇ⷱ просрѣ̀̀ во́́ды сѫ̀̀дѹ и̂̂ сѫ́́дѹ. и̂̂ ре́́коⷯ свѣтови бѫ́́ди ты̀̀ дн҃ь. и̂̂ повелѣⷯ ть́́мѣ да бѫ́́деⷮ но́́шь. и̂̂ бы҇ⷭ веⷱерь, и̂̂ пакы̀̀ бы҇ⷭ ѹ̂̂тро. То̏̏ е҇ⷭ ,а. дн҃ь. та́́ко ѹ̂̂твръдиⷯ нбсн҇ⷭы крѫ́́гы. и̂̂ рекоⷯ да се съберѫⷮ во́́да до́́лнѣа и́́же є҇ⷭ поⷣ нб҃сеⷨ, въ събра́́нїе є̂ди́́но и̂̂ да и̂̂съхнѫⷢ влънї еѫ, и̂̂ бы҇ⷭ та́́ко. и̂̂ ѿ вль҇ꙵ сътвориⷯ ка́́менїе твръдо и̂̂ велико. и̂̂ ѡ̂̂ ка́́мени съгрѣꙁиⷯ сѹ́́хо, и̂̂ нарекоⷯ сѹ́́шѫ ꙁемлѧ. и̂̂ посрѣдѣ ꙁеⷨлѧ нарекоⷯ ѹ̂̂падо҇ⷦ, си̏̏ рѣ҇ⷱ беꙁнⷣѫ. мо́́рѣ събра̀̀ на е̂̂дино мѣсто, и̂̂ свѧꙁаⷯ й̆гоⷨ. и̂̂ рѣⷯ мо́́реви

Показать полностью
10

19. Братец Кролик и братец Воробушек

Если вдруг вам снова не спится, то можете запустить видео про то, братец Кролик перехитрил и братца Воробушка, и братца Лиса. В общем тот ещё "ловчила"

При проблемах с доступом или рекламой можно посмотреть в тг-канале.

Отличная работа, все прочитано!