Сообщество - CreepyStory

CreepyStory

15 478 постов 38 456 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

324
CreepyStory

Новый конкурс для авторов от сообщества Крипистори! Призовой фонд 45 тысяч рублей, 12 тем на выбор, 6 мест для призеров

Осень, друзья мои… Самое время написать интересную историю!

Приглашаем авторов мистики и крипоты! Заработаем денег своими навыками складывать буквы в слова и внятные предложения, популяризируем свое имя на ютуб. Я знаю точно, что у нас на Пикабу самые лучшие авторы, и многие уже стали звездами на каналах ютуба. Там вас ждет такое количество слушателей, что можно собрать целый стадион.

Конкурс на сентябрь-октябрь вместе с Кондуктором ютуб канала ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сообществом Крипистори на Пикабу запускаем конкурс“ Черная книга” для авторов крипоты, мистики! 45 тысяч призовой фонд, 6 призовых мест, 12 тем для историй, которые вы создадите.

Дедлайн - 19.10.2025 ( дедлайн — заканчиваем историю, сдаем текст) Последний день приема рассказов - 20.10.2025. до 24.00.  Объявление призеров - 25.10.25

Темы:
1. Городские легенды, деревенская, морская, лесная, больничная мистика и ужасы.

2. Заброшенные места: Старые заводы, шахты, госпитали, военные части.

Легенды о том, что «там пропадают люди» или «там осталась тень прошлого».

3. Секретные объекты. Тайны закрытых городов. Военные секреты

4. Засекреченные лаборатории, подземные объекты времён СССР, тайные полигоны. Испытания оружия, породившие «аномалии».

5. Ведьмы и ведьмаки, фамильяры, домовые.

6. Темные ритуалы. Обряды. Ритуалы и запреты. Старинные обряды, найденные записи, книги, дневники.

7. Детективное агентство. Мистические расследования.

8. Призрачный автобус.  Транспорт, который увезет в странные места. Поезда и дорожная мистика.

9. Охотники на нечисть.

10. Коллекция странных вещей. Поиск и добыча артефактов.

11. Архивы КГБ, НКВД  — мистические расследования.

12. Мистика и ужасы в сеттинге СССР. Ужасы в пионерском лагере, советской школе, комсомольцы, пионеры, строители БАМа, следствие ведут ЗНАТОКи— можно использовать все

В этом конкурсе наших авторов поддерживают:

Обширная библиотека аудиокниг Книга в ухе , где вы можете найти аудиокнигу на любой вкус, в любом жанре - обучение, беллетристика, лекции, и конечно же страшные истории  от лучших чтецов, и слушать, не отрываясь от своих дел - в дороге, при занятиях спортом, делая ремонт или домашние дела. Поможет скрасить ваш досуг, обрести новые знания, интеллектуально развиваться.

Призы:
1 место  12500 рублей от
канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ

2 место  9500 рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ

3 место  7500  рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ

4 место 6500  рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ

5 место 5500 рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ

6 место 3500 рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ

Арт дизайнер Николай Геллер @nllrgt

https://t.me/gellermasterskya

сделает обложку или арт для истории, которая ему понравится больше всего.

Озвучка от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС всем призовым историям, а так же тем, кто в призовые не попал, но сделал годноту. Вашу историю услышат десятки тысяч людей.

В истории вы можете замешать все, что вам угодно: колдуны и ведьмы, городское фэнтези с крипотой типа “Тайного города” и “Дозоров”, команды искателей артефактов, поиск и ликвидация нечисти различной, коллекции странных вещей,
Архивы КГБ, НКВД, мистика в СССР,  деревенские, лесные ужасы, охотничьи байки, оборотни,  городские легенды, любую славянскую мифологию, легенды севера, шаманы. Была бы интересна детективная составляющая в такой истории. Мистика, крипота, но, пожалуйста, без излишних живописаний "кровькишки и далее по тексту", так же не надо политики, педофилии, и обсценной лексики.

И не забывайте про юмор. Порадуйте ваших читателей и слушателей.

Непременные условия:
Главный герой мужского пола, от 18 лет.

Частый вопрос- почему такая гендерная дискриминация? Отвечаю. Потому что чтец - взрослый мужчина с низким голосом, а так же у героя такого возраста больше возможностей действовать и развиваться в сюжете, учитывая наше правовое поле.

Локация - территория России, бывшие страны СНГ, Сербия, Польша. Если выбираете время происходящего в истории - современность или времена СССР.

Заметка новичкам. Один пост на Пикабу вмещает в себя до 30 тыс знаков с пробелами. Если вы превысите заданное кол-во знаков, пост не пройдет на публикацию. Длинные истории делите на несколько постов

Условия участия:
1.В конкурсе могут участвовать произведения (рассказы), как написанные одним автором, так и в соавторстве. От одного автора (соавторов) принимается не более трех текстов. Текст должен быть вычитан, отредактирован!

2. Опубликовать историю постом в сообществе CreepyStory , проставив тег "конкурс крипистори”

3. Скинуть ссылку в комментарии к этому посту с заданием. Это будет ваша заявка на участие. Пост будет закреплен в сообществе на первой позиции. Обязательно.

4. Делить текст на абзацы-блоки при публикации на Пикабу.

5. Принимаются только законченные произведения, отрывки из романов и повестей не принимаются.

6. На конкурс допускаются произведения нигде ранее не озвученные.

7. Не допускаются произведения разжигающие межнациональную и межрелигиозную рознь и противоречащие законам РФ. Не принимаются политизированные рассказы.

8.Объем от 35 000 до 80 тысяч знаков с пробелами. Незначительные отклонения в плюс и минус возможны.

9. Все присланные на конкурс работы оцениваются организатором, но и учитывается рейтинг, данный читателями.

10. Не принимаются работы с низким качеством текста — графомания, тексты с большим количеством грамматических и стилистических ошибок. Написанные с использованием ИИ, нейросети.

11. Отправляя работу на конкурс, участник автоматически соглашается со всеми условиями конкурса.

12. Участие в конкурсе априори означает согласие на первоочередную озвучку рассказа каналом ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС

13. Организатор имеет право снять любой текст на любом этапе с конкурса в связи с деструктивным поведением автора, а так же за мультиаккаунты на ресурсе.

Так же принимаются к рассмотрению уже готовые произведения, нигде не озвученные, опубликованные на других ресурсах, с условием, что публикация будет сделана и в нашем сообществе CreepyStory

Подписчики сообщества, поддержите авторов, ставьте плюсы, или минусы, если вам не понравилось, комментируйте активно, я буду читать все, и чтобы выбрать достойных, буду тоже ориентироваться на ваши комменты.

Обнимаю, удачи! Ваша Джурич.

Маленькая памятка от меня для авторов, от души душевно, без всякого принуждения.

КАК НАПИСАТЬ РАССКАЗ ПОД ОЗВУЧКУ?

1. Помните про правила первых трех абзацев. Начинайте рассказ с того, что зацепит читателя ( далее, и слушателя) и заставит его прочесть вашу историю. Классический пример - " Все смешалось в доме Облонских..." И каждый, кто прочел, задался вопросом, что же там происходит? Читает дальше.

Не берите в начало штампы. Например, "... он проснулся, потянулся, пошел ставить чайник..", никаких описаний погоды-природы за окном, и вообще, старайтесь быть оригинальными. Про природу-погоду пишут миллионы в начале своих историй. Чем вы будете отличаться от остальных?

Не начинайте рассказ с диалогов. Это просто, да. Но слушатель не поймет, кто разговаривает, зачем говорит и почему. Для него это голоса из ниоткуда. Скорее всего, слушатель подумает, что пропустил начало рассказа, и просто выключит неинтересное аудио. Да, и как сказал один писатель :  «Болтовня для завязки хороша только в порнухе».

2. Не берите множество персонажей в "один кадр". В диалоге участвуют двое, третий молчит, совершает какие-то действия ( может быть). Помните, что чтец не вывезет одним голосом озвучить мальчика, девочку и еще одного мальчика, например, и чтобы слушатель не запутался - кто что говорит. Объяснение происходящего на диалогах - тоже в топку.

3. Всегда помните, что в истории должны быть задействованы запахи, звуки и тактильные ощущения персонажей. Одевайте своих персов. Это можно даже подать через комментарии к диалогам, не обязательно тщательно прописывать это в тексте.

" — Да, — Мишка нахмурился, и задергал пуговицу на своей клетчатой рубашке. "

4. Всегда думайте, на каком моменте слушателю станет неинтересно, и он выключит ваш рассказ. Конкуренции море . Поэтому - не растягивайте, не размазывайте не интересное никому самокопание Главного Героя, или какие-то факты из его жизни, которые можно описать в двух предложениях. Не описывайте длительные поездки, унылую жизнь Главного Героя в деталях.

5. Саспенс. Нагнетайте обстановку. Иногда это страшнее, чем то, что происходит в экшене.

6. Логика. Должна незыблемо присутствовать в сюжете, в действиях всех персонажей.

7. Факты. История. Оружие. Ройте инфу. У вас есть Гугл. Информация по месторасположению локации , которую вы выбрали, километраж дороги, по которой едет Главный Герой, населенные пункты, все должно быть как в реале. Внезапно может появиться в комментах чел, который там живет, и заорать, что "вы все врёте, не так у нас".

8. Старайтесь не слить концовку)

9. Добавьте шуточек. Дайте людям отдохнуть, читая и слушая вас. И так все напряжены до предела.

10. Фразы в диалогах и комментарии к ним. … — сказал он, ответила она, воскликнул он (после восклицательного знака), спросил он (после вопросительного). В озвучке частые комменты подобного типа звучат навязчивым повтором, лучше использовать комменты, отображающие либо действия персонажей, либо их эмоции. Как пример - можно послушать озвучку “Понедельник начинается в субботу”, и с 5 минуты посчитать слово “сказал”. Что в чтении приемлемо, в озвучке не очень хорошо.

11. Не надо называть Главного Героя только одним именем в тексте. При озвучке частые повторы имени вызывают раздражение у слушателя. Он в какой-то момент начнет считать повторы, и писать комментарии под видео, сколько было Викторов или Максов за полчаса.

В озвучке это будет выглядеть : макс, макс, макс , макс, макс пошел, макс сел, макс бежал. Через каждые две минуты. Надо найти замену имени, например, называть его по фамилии, профессии, парень, имя уменьшительное, он, мужчина, может кличка у него есть, еще как-то, и, стараться чередовать.

12. Про слова специфические, редко используемые, техническую инфу и англицизмы. Читателю, как и слушателю, должно понятно быть каждое ваше слово в тексте. Писать надо как для детей, чтобы любое слово было понятно даже Ирине Борисовне из деревни Волчехвост, Хтонического района, 65 лет, пенсионерка, всю жизнь на скотобойне проработала. Это непременное правило. И тогда слушатель будет вам благодарен. Выкручивайтесь, объясняйте. Даже если очень не хочется.

13. Еще хочу посоветовать навесить на Гуглдок программу "свежий взгляд". Отличная вещь, на проверку близких повторов однокоренных, чтобы не пропустить. Вы улучшите свой текст, это 100%.

14. То, что правильно и логично сложилось в вашей голове, может быть непонятно читателю, а уж слушателю тем более. У каждого свой опыт жизни, образование. Им все надо объяснять, как детям. Какие-то понятные вещи для вас, могут быть просто недоступны пониманию других людей. Допустим, автор пишет “в метро включилось тревожное аварийное освещение”. Вот это читает пятнадцатилетний мальчик, из села в Челябинской области. Никогда он метро не видел, кроме как в интернете видео и фото. Аварийку там не демонстрируют. Как он сможет вообразить, почему оно тревожное? Чем тревожит? Он свет такой никогда не видел. Свет зеленый? Синий? Красный? Какой? Внимание к деталям.

15. Ничего не бойтесь, пишите! Ваш читатель вас найдет. А слушатель будет благодарен за нескучно проведенное время.

И в прошлый раз просили “прозрачнее объяснить условия участия и победы”.
Ребят, просто напишите интересную историю, с учетом того, чтобы интересна она была не только вам лично, как автору, а и большинству людей. От себя лично прошу, не надо никаких розовых соплей любовных, лавкрафтовщины и “одноногих собачек”. Кто не знает что это:
Одноногая собачка — условное обозначение чего-то очень жалостливого, нарочито долженствующего вызвать в зрителе приступ немотивированных едва сдерживаемых рыданий, спекулирующего на жалости.
Изначально происходит вот из такого боянистого анекдота:

Бежала одноногая собачка, подняла ножку чтобы пописать. И упала на животик.

Да будет свет, мир, и крипота!)

Новый конкурс для авторов от сообщества Крипистори! Призовой фонд 45 тысяч рублей, 12 тем на выбор, 6 мест для призеров Авторский рассказ, CreepyStory, Конкурс крипистори, Городское фэнтези, Длиннопост

Арт от Николая Геллера.

Показать полностью 1
18

Герцена 16 (Часть 7)

Герцена 16 (Часть 1)

Цикл рассказов Заозёрный

Герцена 16 (Часть 7) CreepyStory, Авторский рассказ, Мистика, Рассказ, Ужасы, Фантастика, Сверхъестественное, Тайны, Расследование, Длиннопост

Заозёрный - цикл рассказов, связанных местом действия - городом Заозёрный. Каждый рассказ вполне самостоятельное произведение, которое можно читать отдельно. История за историей вырисовывает цельную картину происходящего в городе, подводя к развязке.

Свора

Свора. День Второй

Кто не спрятался, я не виноват


7

Старик молчал. Он пил чай большими глотками, время от времени причмокивая губами - звук, напоминающий шаги по мокрому полу. Ольга не могла оторвать взгляд от экрана телефона, где в максимальном приближении виднелся размытый кнопочный блок, похожий на пиксельное приведение. Сосед допил чай, поставил кружку с громким стуком и прищурился - один глаз почти исчез в сети морщин.

- Понимаешь теперь, что это за цифры были на бумажке, и почему об этом Жаркове не известно ничего? - Спросил он тоном человека, спрашивающего о погоде. Его наигранное равнодушие было так искусным, будто он тренировался перед зеркалом всю жизнь.

Ольга едва не хлопнула себя по лбу. Как она могла забыть о записке? Пальцы сами потянулись к галерее телефона, где среди сотен скриншотов лежало то самое фото: "6786768768 Жарков".

- А может, Жарков - это не фамилия, - задумчиво произнесла она, разглядывая цифры, которые теперь казались ей шифром из детской игры.

- Покажи фотографию, - протянул руку Дмитрий Васильевич, и его ноготь, жёлтый от чая и времени, постучал по столу.

Ольга протянула ему телефон, пальцы чуть дрожали - то ли от усталости, то ли от нарастающего возбуждения. Пока старик разглядывал фото, она погрузилась в размышления. Мысли кружились в голове, как осенние листья в воронке водостока. Всё это могло быть плодом воображения старика. Фотографию ведь легко подделать - хоть в фотошопе, хоть другими способами. Его дети или внуки наверняка разбираются в таких вещах лучше её. Но оставался один вопрос: неужели он создал эту подделку и годами ждал, пока какая-нибудь любопытная дура вроде неё полезет в подвал проверять его сказки? Если это так, то его терпению позавидовали бы буддийские монахи, - подумала Ольга. - Хотя, возможно, он просто сошел с ума от одиночества.

- А ваша фамилия точно не Жарков? - спросила она, впиваясь взглядом в морщинистое лицо соседа. Искала малейшую дрожь век, подёргивание губ - что угодно, что выдало бы его. - И кем вы работали, если не секрет? - добавила Ольга, отмечая про себя, как его пальцы слегка сжали телефон при этом вопросе.

- Из тебя, наверное, получится действительно неплохой журналист, - улыбнулся Дмитрий Васильевич, возвращая телефон. Его пальцы оставили на экране заметные отпечатки - следы чая и чего-то ещё. Улыбка старика растянулась, как старая резинка, которая вот-вот лопнет.

- Мне даже кажется, что я знаю, о чём ты подумала. Что этот старый дурак развлекается от безделья. Нет, не я, конечно. Это было бы... - Он замялся, потирая подбородок. - Не знаю какое слово подобрать.

- И всё-таки. - Ольга почувствовала, как собеседник уходит от ответа. Она намеренно сделала голос твёрже, постаравшись добавить стальные нотки в интонацию.

Смех старика грянул, как выстрел из старого револьвера - неожиданно и слегка пугающе.

- Еремеев, моя фамилия. Хочешь паспорт покажу?

- Нет, я просто должна была попробовать.

- Понимаю. Но вопросы правильные. - Дмитрий Васильевич допил чай, оставив на дне кружки тёмный осадок. – Твоя правда, чаще всего самое простое объяснение - самое правильное. Но, видимо, не в этом случае.

- Значит, надо вернуться в подвал и попробовать найти дверь... Вход. - Ольга с трудом переваривала информацию. Мысли путались, как провода на сервере непутёвого системного администратора.

Она с трудом представляла, что будет делать после того, как найдет потайной ход. В её воображении он уже виделся - скрытый под слоем гнилых досок, ведущий куда-то в сторону завода или института, а может, ветвящийся в обе стороны. Мысль о том, куда это всё может завести, мелкой сыпью разбегалась по нервным окончаниям, вызывая смутное чувство тревоги. А что дальше. Рассказать об этом? Вряд ли ей дадут - наверняка это секретные объекты. Кто эти люди и что они проносили в подвал - узнать не удастся. На каком-то этапе, вероятно самом раннем, её остановят здоровенные военные. И они вряд ли предложат травяной чай - скорее, превратят её в очередную «вещь», бесследно исчезнувшую в подвальных глубинах.

- Именно так и нужно сделать, - согласился Дмитрий Васильевич, потирая колено. - Меня лишь смущает, что этим будет заниматься хрупкая девушка. Я бы с радостью занял твоё место, но... - он показал на свои дрожащие руки, - моё здоровье вряд ли выдержит такое приключение.

Он наклонился ближе, и Ольга уловила запах дешёвого табака и лекарственных трав:

- Прошу тебя - не рискуй лишний раз. Не заходи слишком далеко. Оставляй себе путь к отступлению.

- Вы так и не ответили на мой вопрос. Кем вы работали? - неожиданно даже для себя спросила Ольга, чувствуя, как ноготь большого пальца впивается в ладонь.

Старик усмехнулся так, будто только что выиграл партию в шахматы.

- Всё-то ты помнишь, - Он покачал головой. - Да ничего особенного, если честно. Просто проверял тебя немного. А так, я всю жизнь крутил гайки в городском автопарке.

- Ясно, - равнодушно протянула Ольга, хотя, собственно, что она ожидала услышать.

- Да, работа не самая интересная, согласен.

- Извините, я не это имела в виду, - Ольга провела рукой по лицу, пытаясь избавиться от неприятного чувства тревоги. - Но вы же понимаете, что если я и найду эту дверь, открыть её вряд ли получится. Кто бы там ни был, они наверняка заварили её намертво - и снаружи, и изнутри. На века.

Старик задумчиво постучал пальцами по столу, словно отбивая морзянку:

- А ты попробуй код ввести. Тот самый, из записки. Вдруг механизм ещё работает? Может быть они не убрали его совсем, а перенесли. Я признаться не искал толком.

Ольга, сжимала в руках кружку с остывшим чаем, и хмурилась, переваривая его последние слова. Они царапали её, как наждачка, оставляя неприятный осадок. Её мнение о соседе менялось с каждой его фразой, будто кто-то крутил ручку калейдоскопа: то он казался безобидным чудаком, то скользким типом, от которого лучше держаться подальше. Доверять ему? Никаких причин. Не доверять? Тоже. Всё, что у неё было, — это смутное чувство, будто в его словах притаилась ложь

Разве можно остаться равнодушным, узнав о такой находке? На его месте она бы не раз спустилась в подвал. Она бы водила пальцами по шершавым, покрытым липкой грязью стенам, выискивая каждый шов, каждую трещину, лишь бы убедиться, что этот чёртов кнопочный блок, о котором он ей рассказал, исчез без следа.

Но она не он. И влезть в его голову, чтобы понять, что он скрывает, было невозможно. Ольга откинулась на спинку стула, скрипнувшего, как старые кости. Её пальцы нервно теребили край кружки, а мысли кружились вокруг одного: если он так спокоен, то либо он врёт, либо знает что-то, чего не говорит. В любом случае, этот подвал хранил больше, чем просто сырость и паутину. И ей нужно было самой в этом убедиться.

- И всё-таки должен с тобой не согласиться насчёт заваренных дверей, - Дмитрий Васильевич почесал щетинистый подбородок, оставляя на коже красные полосы. - У них не так много подобных лазов. Скорее всего, пока этот скомпрометирован, пользуются другим. А потом, когда шумиха уляжется... - Он сделал многозначительную паузу, показывая желтые зубы в усмешке. - Даже если это госструктуры - те, кто ходил сюда, занимаются чем-то таким, что нужно скрывать. Возможно, и от самого государства.

Его пальцы выстукивали по столу ритм, будто он набирал код на воображаемой панели управления.

- Им нужен запасной выход, понимаешь? Как крысам в подполе.

- Всё возможно. - Отстранённо ответила Ольга. Её взгляд утонул в паутине трещин на стене, где отслоившаяся краска складывалась в подобие карты забытых подземелий.

- Спущусь завтра. – Сказала она, чувствуя, как ключ в кармане впивается ей в бедро. Проверю код, если найду устройство, и уйду. Даже если за той дверью окажется вход в иной мир или золото Креза. Развернусь и уйду. И вы узнаете первым. Обещаю.

Дмитрий Васильевич издал звук, средний между кашлем и смешком. Чай в кружке давно остыл, оставив на стенках коричневые подтёки, похожие на кровяные прожилки. Говорить им было больше не о чем. И Ольга поспешила покинуть квартиру старика. Он довёл её до входной двери и уже когда она почти переступила порог квартиры, взял её за руку.

- Будь осторожнее там внизу.

Ольга ничего не ответила и вышла на лестничную площадку

За её спиной щёлкнул замок, как ей показалось - слишком быстро и слишком громко.

Продолжение следует...

Авторский канал - t.me/writer_path

UPD:

Герцена 16 (Часть 8. Окончание)

Показать полностью 1
32

Сегодня я узнала, чем занимается мой муж, пока я на работе. Теперь он хочет, чтобы я тоже в этом поучаствовала

Это перевод истории с Reddit

— Эй! — придверный коврик хрустнул у меня под подошвой, когда я высвободила левый замшевый лофер. — По-прежнему не против съездить в торговый центр?

Сегодня я узнала, чем занимается мой муж, пока я на работе. Теперь он хочет, чтобы я тоже в этом поучаствовала Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory, Мат

Мой голос повис в воздухе, будто не решаясь проникнуть глубже в квартиру.

— А-ло-оу, — попыталась снова я, прочистив горло: — Мэтт?

Предательский скрип пружин выдал его. Я пошла к спальне. Мэттью не чужд был дневной дремы — передышка от изматывающей работы на дому. Телефон в руке, он обычно разваливался у изголовья в льняных трениках, сражаясь с банановым счётчиком Reddit; коробки с наполовину съеденным китайским тандури валялись на моей половине постели.

Я высунула голову, прищурившись, чтобы проверить, не прилип ли соус к сатиновым простыням, но то, как он сидел на самом краю кровати, упершись костяшками в матрас по бокам торса, заставило меня остановиться. Пряди пепельно-каштановых волос прилипли к вспотевшим вискам, глаза метались по ковру, как будто он искал упущенную улику.

По спине побежали мурашки.

— Мэтти? Что случилось?

Он провёл ладонью по затылку, поджал губы. Подмышки его тёмно-серой хенли разъела крупная кайма пота.

— Ничего. Просто кошмар, — голос едва шёл, сиплый, густой. — Ты рано?

— Ага, — выдохнула я облегчённо, хотя ноги так и не сдвинулись с порога. — Я «перевыполнила» недельную норму кофе — по мнению Ниам, во всяком случае, — так что она отпустила меня пораньше.

Но лицо Мэттью оставалось бесстрастным, словно высеченное из камня. Я замялась, стараясь сцепить пальцы ног за алюминиевым порожком:

— Ты точно в порядке?

— Что? О, да. Да, конечно, — только он не смотрел мне в глаза.

— Ну, тогда поехали в молл?

Неожиданно лицо мужа передёрнуло от раздражения.

— Эм, слушай, может, ты съездишь одна? Я себя не оч… вернее, нет, просто езжай. Кошелёк на кухонной стойке, бери.

Я колебалась:

— Разве ты не хотел новый «Марвел» посмотреть… про Чёрную… Винду?

Он был слишком встревожен, чтобы поправить меня.

— Эй? Земля вызывает Мэттью? — щёлкнула я пальцами, будто пытаясь перезагрузить сбойную программу. — Я предложила потому, что ты хотел. У меня дел в торговом центре нет.

Он молча наблюдал, как я перешла к своей стороне кровати и плюхнулась, рассеянно ковыряя свежий волдырь на щиколотке. Честно, кто придумал лоферы…

— Что ты делаешь? — тревога в его голосе заставила кожу зашипеть.

— Думаю, пластырь налепить. Веришь, я купила эти туфли ещё до Рождества?

Он молчал, и я повернулась к нему. Он смотрел прямо на меня, лицо натянутое, будто он уже прожил разговор, который нам предстоял.

— Нет, я… — голос его вдруг огрубел, — Что ты здесь делаешь?

Я моргнула, не уверенная, что расслышала верно. Он уловил моё смятение.

— Я имею в виду… — он сглотнул, провёл пальцами по геометрическому сатину, оставляя тёмные разводы пота, — ну… не хочешь ли ты… э-э… в ванной? В душе, например?

Заправив прядь за ухо, я пробормотала:

— Нет, но тебе точно пора. Боже, Мэтт, ты воняешь! И простыни посмотри! Я же вчера только постелила новые, а теперь они все…

Я развела руками, надеясь, что жест скажет за меня. Осмотревшись, я увидела: в спальне царил форменный хаос.

— Так трудно не разбрасывать грязные носки? — вздохнула я и поднялась, чтобы собрать их, как всегда. — И на подоконнике, рядом с орхидеей, серьёзно?

Прошла пауза, прежде чем он заговорил.

— Вообще-то… это твои. Нашёл утром в ванной, — пожал он плечами. — Думал, приберегу.

Повернувшись, я ощупала застиранный хлопок. Носки явно малы для его ласт, но волдыри на моих ногах доказывали: я сегодня была без них.

В голове звякнуло мамино «Кто изменил однажды, изменит всегда». Я отмахнулась: не время. Обстоятельства нашей встречи не имели значения. Я ведь не такая, как та сучка Жанин…

— На подоконнике, да? — попыталась я усмехнуться.

Мэтт пожал плечами:

— Курьер звонил. Видимо, положил и забыл.

Телефон у него вспыхнул. Он мгновенно ткнул «отклонить», прежде чем я увидела имя.

— Работа… Генри, новый руководитель. Достаёт, — голос ровный, но глаза бегали, будто кошмар снова подкрадывался.

— Раз важный звонок, ответь.

— Потом, — твёрдо отрезал он. — Сейчас обед, да? Послушай, Айла, не задерживайся из-за меня. Я вздремну, поработаю. Езжай, посмотри «Чёрную Вдову».

Я молча уставилась на него.

— Или… может, новые туфли? Твоим ногам они не помешают.

— Ладно, — я хлопнула ладонями, — может, прежде уберёмся? Ты выбросишь еду, я сменю постель и открою окно.

Пауза затянулась. Лицо Мэтта скривилось, раздражение легло второй кожей.

— Нет, — облизал он потрескавшиеся губы. — Нет, я устроил бардак, я и уберу.

Я закатила глаза. Его «уборка» — всё под кровать. Именно поэтому мы взяли модель с ящиками. Каждая его смена белья превращалась в квест «найди одеяло», и проигрывала всегда я, мёрзнув ночью в прорехах.

— Уберём вместе, окей? Ты — тандури, я —…

— Да можешь ты просто, блядь, уйти? — рявкнул он ядовито. — Мне нужно пространство, подумать. Не хочу убираться, понялa?

Я сглотнула:

— Вообще-то это и мой дом. Ты не можешь решать, где мне быть. Если тебе так нужна тишина, может, сам в молл сходишь, а я останусь.

В доказательство я плюхнулась на кровать, подоткнула подушку и откинулась:

— Пожалуй, прикорну.

Мэттью словно ударили. Нет, будто я ударила его. Пальцы задрожали, на виске вздулась вена. Парой резких движений он рухнул на подушку, уставившись в потолок; грудь ходила ходуном под одеялом.

— Мэтти, что с тобой… — попыталась я, но встретила молчание.


Я проснулась от того, что муж вдавил пальцы мне в плечи. Его багровое, мокрое лицо нависло в сантиметрах. Он уже стащил обе мои ноги к своей стороне кровати; потолочный светильник превратился в ромб из-за перекошенного угла. В ушах раздавался глухой вой, будто стены присоединились к крику.

— Не реви! — заорал он.

Паника обрушилась, выдувая воздух из груди.

— Какого хрена ты творишь? — вскочила я. — Совсем с ума сошёл?

На верхней губе блестел пот, в белках глаз лопались тонкие сосуды. Страх плясал в его лице. Он отпустил меня, руки шлёпнули по коленям.

— Куда ты меня тащил? — дрожал мой голос.

Он судорожно вдохнул:

— Просто… из-за тандури…

Я проследила его взгляд к ногам кровати — к пакету с едой, прилипшему к моей ступне. Левая штанина выглядела так, будто занырнула в соус. Он смотрел, будто бросал мне вызов: поверишь?

— Не знаю, что на тебя нашло, — сказала я, когда тишина стала невыносимой, — но с меня хватит. Я уберу бардак, а потом… — я глянула на часы: половина седьмого. — …потом приготовлю ужин.

Он осел, будто лишился сил.

— Боже, чем здесь воняет, — я поморщилась от резкой смеси тандури, пота и… чего-то ещё. — Я перекину штаны в стирку.

Его глаза вспыхнули, будто я вручила подарок. Пока шла по коридору, я решила, что мне показалось: просто свет. Сдёрнув испачканные брюки, я запихнула их в машинку.

Из спальни донёсся глухой удар. Отлично. Значит, поднялся.

— Как насчёт лазаньи? — позвала я бодро. — Кажется, ещё остал—

Зайдя обратно, я осеклась. Он стоял у изножья, бледный, напряжённый, лицо непроницаемо серьёзное. Ни моргания, ни дыхания.

Холод лег в грудь.

— Что случилось?

Тишина. Лишь первые капли дождя постучали по стеклу.

— Мэтт?

Мне не нравилось, как он смотрит — будто сквозь меня. Вонь обволакивала, я согнулась, закашлявшись.

— Убери этот грёбаный тандури, — выдавила я. — Давай откроем окно.

Но Мэттью не шевельнулся. Ни вздоха, ни движения пальцев. Я поняла: до него не доходит.

— Пожалуйста, — старалась я ровно. — Ты меня пугаешь.

Он сглотнул раз, другой, третий.

— Это был… всего лишь кошмар, — прошептал он.

Кошмар. Я сдержала глаза, но нутром чувствовала: случилось что-то страшное. Что мне делать? Скорую? Или смотреть, как он сходит с ума?

А я-то в безопасности? Он не агрессивен, но переключается мгновенно.

— Милый, — тихо сказала я, босыми ступнями шурша по ковру, — я сделаю тебе чай, хорошо?

Молчание.

— …А потом я съезжу в молл, встречусь с подругой, а ты отдохнёшь. Как тебе?

Он вздрогнул под мокрой рубашкой. Я облегчённо выдохнула: стратегия.

Довела его до кухни, усадила:

— Сиди здесь. Какой чай?

— Мятный… с двумя сахарами…

Я опустила пакетик.

— Мне надо взять чистые штаны из спальни, прежде чем ехать. Ты не возраж—

— Нет, — отрезал он. — Я пойду с тобой.

Очевидно: он не хотел, чтобы я приближалась к спальне.

— Хорошо, — проглотила я тревогу. — Тогда после чая.

Он вроде успокоился, но взгляд прожигал мне спину.

— Так, — максимально буднично сказала я, — природа зовёт. Я мигом.

Его пальцы впились в запястье:

— Сиди.

Я подчинилась. Сердце бухало за глазами, но я держалась. Он потягивал мятный чай, не мигая. Сомнений не осталось: дело не в кошмаре. Он не даст мне отойти, пока не отправит в молл под конвоем. Опасна ли я? Он прочёл мои мысли — глаза кроваво блеснули. Чёрт. Я сглотнула, надеясь, звук не выдаст. Скрестила щиколотки, почувствовала, как лопнул засохший волдырь, тёплая струйка стекла к пальцам.

Подавив вскрик, я вспомнила прошлый пузырь — большой, злой. Если бы только…

Я поскребла его остатки ногтем, пытаясь вскрыть.

— Всё нормально? — сузил глаза Мэтт. — Так в туалет надо?

— Нет.

— Тогда что?

Когда корка поддалась, я нагнулась, будто чешу лодыжку.

— Просто… — хмыкнула я. — Тётя Ирма приехала.

Он не понял:

— Чего?

Я подняла кровавую ладонь, кивнула вниз:

— Месячные.

Он отшатнулся:

— Чёрт… Ты не подумала сказать?

— Я же говорила, мне надо в—

— Боже, иди и приведи себя в порядок. Срочно.

Я вскочила прежде, чем он одумается, кривясь от боли в ногах, и направилась прямиком в спальню, прикидывая, зачем я туда лечу. Что ищу? Косяк? Таблетки? Флешлайт?

Захлопнув дверь, я едва не вырвала, когда вонь ударила втрое сильнее. Худшая, чем раньше: тяжёлый, гнилостный смрад, будто канализация, запёкшаяся в досках.

— Айла?! — голос Мэтта просочился сквозь скважину. — Всё в порядке?

Я провернула ключ и швырнула его вглубь комнаты.

— Да! Умываюсь!

Так, шкаф. Я дёрнула створку. Одежда, бельё, ремни, сумки. Нет. И запах не отсюда, он из центра…

Я присела у тумбы с ТВ, сгребая стопки старых дисков. Комната уже напоминала ураган. Чёрт, что я ищу?

Ручка дёрнулась.

— Айла? Открой дверь.

Паника дрогнула в его голосе.

— Я… переодеваюсь. В молл же.

Не вставая, я выдвинула его тумбочку. Презервативы. Смазка. Вывалившиеся «Молтизеры» с волосками. Ноль.

— Открой. Сейчас же.

Голос вырос до грома. Я рванула свою тумбу. Крем. Контрацептивы. Те же чёртовы «Молтизеры».

— Секунду!

Запах разъедал глаза. Я сорвала шторы; столб пыли закружился и лег к моим окровавленным ногам.

— Хватит! — загрохотал он, врезаясь плечом; петли заскрипели.

— Стой! Сломаешь!

Он был неумолим. Я окинула взглядом комнату — нужно хоть что-нибудь. Удары трясли дверь.

— Это ты виновата! Ты всё сделала!

По спине стекла холодная струя. Он сорвался окончательно. Я должна бежать. Окно. Спасибо, первый этаж. Максимум вывих. Распахивая раму, я задела всё тот же носок. Наклонилась поднять — и тут заметила.

У правого нижнего угла простыня слетела с матраса, безвольно свисая. Я застыла, забыв о криках. Снять упругий угол можно лишь…

С треском вылетела панель двери и рухнула на диски. Через пролом Мэтт зыркнул бешеными глазами. Топора, к счастью, не было; маленькое утешение, что он не орал «Вот Джонни!».

— Айла, открой дверь. Я всё объясню.

Я облегчённо поняла: ключ похоронен под ворохом тряпья.

— Я слушаю.

Но на деле я смотрела на проклятый угол простыни.

— Я не знаю, что ты поняла, — дрожал он, — но это была… случайность. Ты не хотела уходить, уснула, и… и…

Я молча ощупывала кожаную крышку ящика кровати. Он заметил.

— Отойди от кровати. Иди к двери. Ничего не случилось.

Одним рывком я подняла крышку своего ящика. Запах ударил десятикратно.

Внутри, почти нагишом, лишь в чулках до колен, лежала молодая девушка, не старше двадцати пяти. Волнистые рыжие волосы разлились кровавым веером по комплектам белья. Глаза широко раскрыты — мутные, стеклянные, потёки туши провели чёрные дорожки до мочек. Одна рука вывернута под неестественным углом, другой она застыла, сжимая телефон, будто пыталась вызвать помощь, которая не пришла. На полупрозрачной ключице выведено чёрное «M» в сердечке.

Я резко отпрянула, дыхание сбилось.

Дно ящика заливало свежее моче-каловое месиво, впитываясь в бельё, едкий аммиак резал горло. Я смотрела достаточно «Криминальных хроник», чтобы знать почерк смерти, но не так. Вывернуло.

Муж наблюдал через пролом. Объяснений не требовалось — правда уже заполнила каждый угол нашего дома, измазала простыни дерьмом, перечеркнула клятвы.

Ползучий ужас нашёптывал, что виновата я. Пришла слишком рано. Отказалась от молла. Упрямо легла спать. Все мои решения привели сюда. Всё это — на моей совести.

— Я же говорил: это просто кошмар, — прошептал он сквозь дверь, в голосе сталь. — Теперь его придётся пережить тебе.


Читать эксклюзивные истории в ТГ https://t.me/bayki_reddit

Подписаться на Дзен канал https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Сегодня я узнала, чем занимается мой муж, пока я на работе. Теперь он хочет, чтобы я тоже в этом поучаствовала Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory, Мат
Показать полностью 2
17

Путь волка (роман про оборотней в США)

Путь волка (роман про оборотней в США) Авторский рассказ, Роман, Оборотни, Детектив, Мистика, Ужасы, США, Полиция США, Американцы, Нью-Йорк, Бостон, Длиннопост

О чём роман. Бостонский детектив Джерри Харисон привык иметь дело с жестокостью — но только человеческой. Всё меняется в кровавую лунную ночь, когда на него нападает то, чего не должно существовать. Выжив ценой страшных ран, детектив обнаруживает, что теперь сам стал частью кошмара: его тело предательски меняется с каждым циклом луны.

ФБР берёт дело под контроль, но их интерес — не защита города, а охота. Джерри оказывается заложником двойной игры: днём он ведёт расследование, ночью — борется с монстром внутри себя. По следам древних легенд и засекреченных медицинских отчётов он выходит на тайное общество, столетиями скрывавшее правду: оборотни не миф, а правда. И теперь они выходят из тени. Роман написан в жанрах ужасы, мистика, детектив.

От автора. Хочу представить несколько глав своего романа, который я написал в 2023 году. Роман на 8 авторский листов, примерно 320 000 знаков. Я был несколько раз в Америке и постарался передать в романе дух США с учётом моего опыта. Приятного чтения.

Глава 1. Оборотень на кладбище

Той ночью я шел через лес на кладбище. Вдалеке слышался вой, но я не придал этому значения — природа обманчива. Стояла полная луна и ярко светили звезды. Но и без них я бы нашел дорогу — я бывал тут за последние два месяца много раз. На этом кладбище я похоронил своего друга. Его смерть была загадкой: убийца совсем не оставил следов. Сегодня я хотел спокойно посидеть у могилы и подумать над делом.

Не успел я пройти сто шагов до конца лесной тропинки, как где-то справа затрещали сучья. Будто сквозь них лез не человек, а зверь. Я остановился и крикнул.

— Кто там?

Треск усиливался. Тогда я закричал:

— Это коп. У меня пистолет. Хватит шутить. Сейчас огонь открою, уроды.

Шум нарастал. Я достал Беретту из кобуры и передернул затвор.

— Сукины дети, не шутите со мной, мне не до веселья, — я взвел курок и приготовился стрелять.

Из кустов показалась голова тощего медведя. «Откуда в Бостоне медведи, господи», — мелькнула мысль. Я выхватил из-за пояса револьвер с бронебойными патронами, добрый Кольт, взвел курок, и приготовился палить с двух рук.

Медведь с какой-то небывалой для его тощего вида прытью кинулся на меня. «Наверно есть хочет», — подумал я и сразу открыл огонь, пытаясь от души накормить свинцом животное.

Светало. Я очнулся на земле с неглубокой раной на груди. Кусты и земля были забрызганы кровью. Видимо, я ранил зверя, и он побрел умирать в чащу. Да и хрен бы с ним, зато я цел. Но надо показаться врачу.

На приеме доктор Мухамед неодобрительно качал головой и говорил:

— Мистер Харисон, ну зачем вы пошли на кладбище в полнолуние, это не к добру...

«О мой бог, просто делай свою работу, суеверный черт», — подумал я.

После больницы я заехал домой переодеться и поехал в отдел.

Мне нужно было найти убийцу моего напарника Хэнка Саливана. Хэнк не раз спасал меня от пуль и научил выходить на след преступников. Он говорил: «Думай как преступник, это поможет». Ах, как бы мне сейчас пригодились его советы!

Я сел за стол и стал в сотый раз изучать материалы дела. Сначала я посмотрел видео с заправки, на котором в последний раз был запечатлен живой Хэнк. Вот он выходит из машины, держась за пистолет в кобуре. Оглядывается, вставляет заправочный пистолет, проводит карточкой по терминалу бензоколонки. После он идет в магазин также держась за пистолет. Заправщику дает 30 долларов и идет назад.

Вот показания заправщика: «Мужчина явно спешил, он дал 30 долларов и попросил включить колонку номер 1. Сказал, что карта не прошла».

Через полчаса тело Хэнка нашел шериф Монтгомери Бернс в пяти милях от заправки на хайвее Янки Дивижен не доезжая трех миль до залива. Пикап стоял прямо у дороги и работал. Одна фара была разбита, капот вмят, лобовое стекло треснуло — как будто машина врезалась в крупное животное. Рядом лежало тело.

Отчет судмедэксперта гласил, что смерть наступила в результате частичного отделения головы от тела, из-за чего были разорваны сонная артерия и внутренняя яремная вена, а также перебиты 4 и 5 шейные позвонки. Характер ран указывает на то, что удар был нанесен тупым, массивным предметом с применением значительной силы. Сторонних отпечатков и следов ДНК на теле и в машине не обнаружено. Вот и все улики.

Загадка, которую мне предстояло разгадать. Так кто же тебя убил, Хэнк? Только недавно мы отмечали мой день рождения, в который ты подарил мне револьвер и пять коробок бронебойных патронов (вот вчера, кстати, и опробовал их в деле), а уже через два дня ты был убит.

За эти два месяца со дня смерти напарника я перерыл все его (а получается наши) дела. Может кто-то решил отомстить? Версия рабочая… Но почему разбита фара и вмят капот? Что это было… И почему такая странная смерть. Если хотели отомстить, могли бы просто пристрелить. А убить топором или мачете да с одного маха — это на удачу, к тому же у Хэнка всегда при себе оружие…

Преступники, если они готовили нападение конкретно на него, все это должны были знать, и поэтому смерть при таких странных обстоятельствах никак не вязалась с мотивом мщения… Ну и как это было? Хэнк сначала сбил внедорожником преступника, потом он встал и убил? Ну бред же… Думай, думай. Может они подкинули труп на капот, Хэнк остановился, и потом его убили… Тоже бред.

Все эти два месяца я цеплялся за соломинки, отрабатывая версии. Сегодня у меня была назначена встреча в тюрьме MCI Конкорд с Фредом Джонсоном. Этот черный сукин сын сидел за убийство семьи из трех человек — жены, мужа и трехлетнего мальчика. Конченый мудак под кайфом вломился в дом и застрелил всех троих из дробовика. Выйти на него было несложно. Перед домом висела камера, и Фред засветил свою рожу. Когда мы его брали через пять часов после убийства, он неистово дрочил свой огромный хер. Хэнк кинул Фреда через себя на пол, его елдак сломался. И черный ублюдак стал кричать, что всех нас отымеет и отомстит… Что же, пришла пора с тобой встретиться...

— Ну вот мы и увиделись вновь, Джерри Харисон, — начал Фред Джонсон, когда я вошел в комнату для допросов — а где твой напарник, Хэнк Саливан? Слышал, ушел в отрыв — и ему оторвало голову.

— Зато он жил с нормальным хером, не поломанным, — огрызнулся я.

— А ты откуда знаешь, долбился с ним? — ответил Фред.

Этот обмен словесными ударами мог продолжаться вечно. Фред Джонсон Сидел на стуле, руки были прицеплены к столу, а ноги сковывали кандалы.

Я сел напротив черного ублюдка и перешел к делу.

— Ты знаешь кто его убил? — спросил я.

— Знаю, знаю, — заржал Фред Джонсон, отклоняя свою мясистую морду с двойным подбородком назад.

— Твоих рук дело? — спросил я.

— Ну как я мог, я же отбываю пожизненное наказание, — усмехнулся Джонсон.

— Это потому что в штате Массачусетс нет смертной казни, грязный ты ублюдок, — резко ответил я.

— Так я никого не убивал! Ты же знаешь, что это так. И Хэнк знал, а теперь он мертв… — многозначительно прошептал Фред Джонсон.

— Опять эти бредни про невиновность. Они уже всем надоели. Давай ближе к делу. У тебя есть информация? — спросил я, начиная раздражаться.

— Да, есть. Но она тебе не понравится. Бойся полной луны. Близится твой час, — сказал Фред Джонсон

Из тюрьмы я уходил со скверным настроением. Этот ублюдок ничего мне не сказал по существу.

В управление я не поехал, а направился сразу домой. Меня клонило в сон, я даже пиво пить не стал, отлил — моча была красная — и сразу лег на диван не раздеваясь.

Следующий день казался каким-то бредом. Я проснулся в кустах парка, который был через два квартала от моего дома. Причем я был голый, без трусов и носков. Хорошо, что было ранее утро, и я смог дойти до дома без приключений.

Парадная дверь на крыльце была выломана. Казалось, что ее кто-то выбивал изнутри. Я зашел в дома и увидел странное. У дивана валялись разорванные джинсы и рубашка, ботинки были вывернуты и изрезаны. Пистолеты лежали на полу в кобурах с полными магазинами, ремни были порваны.

По всему выходило, что я бродил во сне. Хорошо, что без оружия. Видимо смерть напарника так подействовала на меня, что у меня начала подтекать крыша.

День прошел как обычно в поисках ответов на вопросы. Я решил подослать к Фреду Джонсону в тюрьму своего проверенного агента под прикрытием, чтобы он выведал его возможную причастность к смерти напарника. Помогли старые знакомства с начальником тюрьмы, задницу которого я однажды спас от тюрьмы. Сегодня вечером агента должны подселить к нему в камеру…Что ж, подождем.

А пока наступил вечер и меня снова клонило в сон, как будто я весь день разгружал вагоны. В этот раз я на всякий случай разделся до гола и пристегнул себя наручниками к ножке дивана. Ножки дивана были с утолщениями в конце, поэтому наручники надежно защелкнулись.

Какого же было мое удивление, когда ранним утром я снова проснулся голым в парке с наручниками на запястье. Рука не болела. Я вбежал в дом и ахнул. Ножка дивана была выломана, а диван ободран, как будто стая мексиканцев искала в нем наркотики.

Я попробовал сломать соседнюю ножку, но она была прикручена намертво… Это с какой же силой надо было дергать…

Из-за того, что пришлось убираться, я был на рабочем месте только в полвосьмого. В двенадцать раздался звонок. Звонили из тюрьмы. Агент, которого подсели к Фреду Джонсону, был убит. Фред исколол ему заточкой горло.

Через пять минут я был в кабинете начальника, усатого козлорылового Девида Скотта. Он был действительно похож на козла да и вел себя не лучше.

— Знаешь, Джерри. Это зашло слишком далеко. Через полчаса сюда приедут федералы и похоже у нас серьезные проблемы. Зачем ты все это затеял? — сказал Девид Скотт.

— Что затеял? — косил под дурака я.

— Нахера ты агента подослал в тюрьму к Фреду Джонсону, теперь у всего управления проблемы. Тебя кто просил вести параллельное расследование, смертью Хэнка федералы занимаются, ты зачем туда лезешь, что ты наплел начальнику тюрьмы, это же все незаконно нахер. О мой бог… — вздохнул Девид Скотт.

— Ну ты же знаешь, что это мое личное дело… дело чести, — вздохнул я.

— Я с тебя сниму твой значок, дебил… Все к этому идет.

Вечером я снова разделся до гола. В этот раз я решил не пристегивать себя к единственной кровати, а заснять все на камеру. Я поставил айфон на полку напротив кровати, включил запись и сразу вырубился.

Проснулся я рано и снова в парке. Все лицо было в какой-то жиже. Я провел ладонь по лицу и увидел, что это кровь. Я сразу ломанулся домой к айфону. Но меня ждало разочарование.

— Гребаный Тим Кук, ты заколебал, поставь уже нормальную батарею… — заорал я.

Телефон разрядился в ноль, то видео, которое было доступно, заканчивалось на том, что я безмятежно спал.

В этот день я решил поехать к начальнику тюрьмы, выяснить детали убийства агента и поговорить с ним насчет Фреда Джонсона.

Старый Лесли Браун скоро должен был выйти на пенсию. Но я доставил ему много проблем вчерашним происшествием.

— Ты что наделал, Джерри, ты что наделал, — начал он свое нытье, закуривая сигару.

— Да это ты что наделал. Мы разве так договаривались, Лесли? Тейлор был хорошим агентом, много раз выручал. Как у этого ублюдка оказалась заточка? — спросил я.

— А вот хрен знает. Этот Кривочлен парень непростой. Черный сукин сын подорвал мне статистику. Теперь моя пенсия под вопросом.

— Да будешь ты отдыхать на пенсии, баб трахать, — сказал я.

Лесли расстроено покачал головой.

— Ну тогда пить будешь, — утешил я.

Лесли достал бутылку скотча и плеснул в два стакана.

— А сейчас я что по твоему мнению делаю? — сказал он.

Я отпил глоток. В горло попал дух ношеных кроссовок. Мне стало плохо, я захотел блевать.

— Хороший виски, — похвалил я, — в общем мне нужна еще одна встреча с Фредом Джонсоном.

— Ну ты же знаешь, что это невозможно… По крайней мере сейчас. Федералы продолжают тут ошиваться. Все это мне не нравится, — сказал Лесли, нюхая свой вонючий виски.

— Хорошо, давай подождем пару дней, пока все утихнет. А я съезжу к вдове Тейлора. Хоть они уже и не жили пять лет вместе, он помогал детям, у него же их двое… Там ребята собрали ей. Надо передать конверт, — сказал я.

— На вот, добавь, — Лесли достал двадцатку из бумажника. Потом подумал и добавил еще двадцать, — у нее двое детей осталось.

Вдова жила в Олбани за двести миль от Бостона. Я доехал до нее по 90-ому шоссе уже затемно.

— Здравствуй, Бренда, — мне открыла миловидная 35-летняя женщина, высокая и стройная, с хорошеньким приятным лицом.

«Интересно, почему они развелись, она же секси», — подумал я.

Бренда я все объяснил и попросил зайти.

— Да мы с Тейлором давно не живем вместе… Это конечно печально. Он помогал, давал деньги. Как я теперь буду кормить детей... — сказал Бренда и облизнула губы.

Линда и Анжела, две сестры-близняшки 9 лет, сидели на диване, уткнувшись в телефоны.

— Мы тут с ребятами собрали деньги… Нехорошо получилось. В общем, это тебе, — я передал конверт Бренде и встал, чтобы уйти.

— Ты куда-то спешишь? Посиди, расскажи, как это произошло. У меня есть пиво, — ласково сказал Бренда, взяв меня за руку.

— Так я за рулем. Если пару банок выпью, — сказал я, вновь садясь на диван.

Мы говорили о какой-то ерунде. Мне было неловко, что из-за меня убили ее мужа. Но Бренда все не отпускала меня. Ее алые губы гипнотизировали, а груди и бедра как будто просвечивались сквозь легкое платье. От ее тела шло приятное женское тепло. И в какой-то момент я понял, что не смогу подняться с дивана, потому что у меня жуткий стояк на Бренду. Надо было срочно подумать о чем-то плохом, чтобы он прошел.

Я начал вспоминать фотографии своего напарника с частично оторванной головой, но это не помогало. Дети ушли наверх, а Бренда все никак не прекращала болтать чепуху. Я попытался отсесть, чтобы не чувствовать манящее тепло ее тела, но она придвинулась еще ближе и прошептала, чуть касаясь губами мочки уха:

— Я хочу, чтобы ты меня оттрахал этой ночью, Джерри.

Она дотронулась до моей правой ноги и начала двигаться выше.

«Что я делаю», — подумал я, но было уже поздно.

Этот вечер был блаженным. Утром я проснулся от странного запаха, как будто воняло рвотой. Я открыл глаза и ошалел. Такое зрелище я не видел ни на одном месте преступления. Вся кровать была залита кровью, на полу валялась Бренда с распоротым животом, кишки были повсюду, а белый потолок был в серой жиже. Мои руки, лицо, грудь, были в крови и ошметках плоти. Дверь в комнату была выбита. Я кинулся в комнату близнецов… Они были убиты, как и их мать, самым жестоким способом.

«Господи, это сделал я…», — мелькнула мысль.

И тут у меня в голове сложился пазл. Полная луна, нападение медведя, амнезия, разорванная одежда, выбитая изнутри дверь, эти убийства… Я стал оборотнем. И ничего не помню после того, как превращаюсь в чудовище… Гребаный Тим Кук…

Что же теперь делать, как лечиться? Уже через пару дней, если не сегодня, меня схватят. Тут везде моя ДНК, отпечатки, это просто не смыть, да и бессмысленно. Я же вчера всем сказал, что поеду к вдове. Да и камеры, тут везде камеры, меня найдут. Машина стояла весь день у дома. Время смерти зафиксируют… Я вернулся в комнату Бренды с зажмуренными глазами, чтобы не видеть всего ада, и прикоснулся к руке Бренды. Рука была холодная — значит женщина умерла давно. Я блеванул.

«Господи, я блюю человеческими остатками», — подумал я и начал блевать еще сильней.

И тут меня как будто током ударило. Я вспомнил слова черномазого Кривочлена Фреда Джонсона… Он говорил, чтобы я боялся полной луны. Оборотни нападают в полнолуние. В полнолуние оборотень напал на меня за день до встречи с Фредом. Значит, Фред знал, что на меня готовится покушение, но не знал, что я его удачно предотвратил.

До того, как меня схватят, у меня был в запасе день, сегодняшний день. Я принял душ и надел одно из платьев Бренды. По Гугл Картам я нашел ближайший магазин одежды и купил джинсы, рубашку и куртку. Теперь можно ехать в тюрьму на встречу к Фредом Джонсоном… Последнюю, как я полагал, встречу.

Начальник тюрьмы, между прочим, мой старый приятель и должник, был настроен недружелюбно и пускать меня к Джонсону не хотел.

— Тут федералы. Не время сейчас, — сказал Лесли.

Я попросил поговорить с федералом. Агент Куксакер, так он представился, оказался дружелюбным молодым человеком лет 27. Он как раз хотел поговорить со мной об этом деле, заезжал в наш отдел, но меня там не застал.

— Так зачем ты подослал к Фреду Джонсону агента под прикрытием Тейлора? — сказал молодой высокий агент. Он был некрасив. Маленькие губы вызывали отвращение.

— Как ты знаешь, агент, два месяца назад убили моего напарника. Я провожу независимое расследование… Концов нигде нет. Поэтому я дергал за старые дела, проверяя, может это была месть? Джонсона я особо не подозревал, этого черножопого наркомана, но на всякий случай решил прощупать и эту версию. И после встречи с ним она показалась мне рабочей. Он сказал, что я следующий. И чтобы я ходил и оглядывался. И он так это мне сказал, будто что-то знал про убийство моего напарника.

— А вот это уже интересно, — сказал явно заинтересованный моей историей агент Куксакер.

Я продолжал:

— Поэтому я и решил подсадить в нему в камеру агента Тейлора, чтобы вытащить из него правду. И сейчас, после убийства моего человека, я хочу встретиться с Кривочленом... — сказал я.

— С Кривочленом? — переспросил удивленный Куксакер.

— Да, при задержании ему сломали член. Но это отдельная история. В общем я хочу снова его увидеть и поговорить, может что-то да прояснится. Если сказать правду, за день до встречи с ним на меня напали, врач сказал, что рана неглубокая. Я открыл огонь, преступник убежал, но Фред Джонсон, как я теперь понимаю, про нападение на меня пока не знает. Поэтому у меня есть чем его удивить, — сказал я.

— А это может сработать. Давай попробуем, — сказал Куксакер.

Через двадцать минут я зашел в комнату, в которой сидел Фред Джонсон. Он не был таким веселым, как в последнюю нашу встречу. Его руки были в наручниках и закреплены цепью к столу, на ногах кандалы. Когда он меня увидел, на его лице отобразилась досада. Я стал говорить так как есть и как я понимал ситуацию. Я знал, что наш разговор записывают и что агент стоит за стеклом и все слушает.

— Я знаю, что это по твоему приказу убили моего напарника и покушались на меня, когда я шел к его могиле. Ты будешь гореть в аду, ублюдок. Я знаю, что это ты подослал ко мне того зверя, чтобы убить, как убили моего напарника. Не отпирайся, — начал я разговор.

Фред посмотрел на меня с ненавистью и заговорил своими большими губами:

— Мне уже нечего терять. Ты убил моего брата, ублюдок. Наслаждайся победой! Но твоего напарника не вернуть, Хэнк Саливан гниет в могиле.

Фред засмеялся и продолжал:

— Его не вернуть, он просто сдох, как безродный пес, брат рассказывал, как убил его одним ударом, — злые глубоко посаженные глаза Кривочлена засверкали.

— Так он все помнил, твой брат, но как? Я ничего не могу вспомнить после тех ночей, — сказал я.

Фред понял, о чем я говорил. Его лицо перекосилось сначала от недоумения, потом от смеха. Он заржал, как кобылица.

— Так вот в чем дело. Теперь ты проклят. И не помнишь, как убивал. Ну что же, открою тебе один секрет, который когда-то открыл мой брат. Контроль над волком приходит не сразу… Надо сначала побыть в его шкуре долгими лунными ночами. И когда ты не контролируешь себя, ты убиваешь невиновных. У меня все, уходи.

Фред отвернулся. Было понятно, что разговор закончен.

Я пошел к выходу. Дверь открылась.

— Джерри Харисон, — на прощанье крикнул мне Фред Джонсон по кличке Кривочлен, — помни: когда на город опускается ночь, волк выходит на охоту.

Дверь захлопнулась.

— Что это было? — спросил агент, когда мы с ним снова увиделись через пять минут.

— Да чертовщина какая-то… — сказал я, смахивая со лба пот.

— Так где, ты говоришь, похоронен твой напарник? — спросил Куксакер.

— Я не говорил. Но он похоронен на кладбище Форест Хилс, это юг Бостона, по Блу-Хилс авеню, далее на Мортон стрит.

— Четыре дня назад там застрелили Мэтью Джонсона, брата Фреда Джонсона…В него попали двенадцать раз. Пять пуль были из сплава серебра…

— Да кому понадобилось делать такие пули... и нахера... — сказал я, не смотря агенту в глаза.

— Пока вы там беседовали, я узнал, кому… Твоему напарнику. Три месяца назад он заказал оружейнику 10 коробок... — скакал Куксакер. Он явно пытался зажать меня в угол.

— Хм… к чему эти намеки, ты думаешь я в него стрелял? — я посмотрел Куксакеру в глаза, — да, возможно, защищаясь, ты же сейчас слышал, что сказал Фред, что его брат убил Хэнка и хотел убить меня.

— Твои патроны мы отправим на экспертизу. А об убийстве, даже в целях самозащиты, надо сообщать, ты же знаешь, как все надо делать не хуже меня, — сказал Куксакер.

— Да какое убийство? Было темно. На меня напали. Я отстрелялся, потом посмотрел: вокруг, никого нет. Что же мне, о каждой стрельбе в Бостоне теперь сообщать? Это я буду целыми днями рапорты писать, бумаги не хватит…

— Мы проведем расследование и всё выясним, — сказал агент.

— Я арестован? — спросил я.

— Нет, не арестован. Ты пистолет не сдавал при входе. Где он, в машине? Я хочу взять патроны на экспертизу, — сказал Куксакер.

— А потом эти патроны найдут в голове у Джонсона… Нет уж, давай все по закону. Приноси ордер, я пока позвоню адвокату… Ты же знаешь, как все надо делать не хуже меня, верно, законник? — сказал я.

Я сел в машину и понял, что пока свободен. Этот идиот Куксакер должен был арестовать меня, но он зассал это сделать, а ведь основания были более чем достаточные.

Когда я отъезжал от тюрьмы, я уже все понимал. Ублюдок Фред Джонсон подослал своего брата оборотня убить нас. Мой напарник выяснил, кто на нас охотится, и отлил серебряные пули, один комплект которых вместе с пистолетом подарил мне. Я всадил все пять пуль в брата Фреда Джонсона, когда тот вылез из кустов меня убивать. Но оборотень меня поцарапал и заразил своим вирусом — и я стал зверем. Каждую ночь я становлюсь адской машиной смерти и несу людям горе и страдания.

До темноты остается полчаса. Меня опять клонит в сон. Рядом лежит заряженный кольт, подарок напарника. Его пули однажды спасли мне жизнь. Я пока не решил, покончу с собой или рука дрогнет — и я продолжу убивать? Сейчас уже нет времени искать клетку или подвал с хорошей дверью. Поэтому сегодня я или убью себя или убью других. Ах, как хочется жить!

Показать полностью
56

Я работал охранником в секретной антарктической лаборатории. Мы разбудили кое-что

Это перевод истории с Reddit

Пишу это из тюрьмы. Две недели назад я забил человека насмерть. Был белый день. Свидетелей хватало. Камеры на заправке сняли всё. Нет смысла отрицать случившееся.

Я работал охранником в секретной антарктической лаборатории. Мы разбудили кое-что Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

В чём был его грех? Он посмеялся над моими шрамами. Когда я подошёл к нему, он плеснул в меня слаш. В ответ я разбил его лицо в кровавое месиво голыми кулаками.

Заслужил ли он это? Наверное, нет. Я его даже не знал.

Можно ли назвать это преступлением аффекта? Теоретически — да.

Но всё немного сложнее.

Я не собираюсь просить прощения. Бог свидетель, мне, скорее всего, светит укол. Я пришёл в этот тёмный уголок Сети лишь затем, чтобы объясниться. Как я уже сказал, события того дня запутаны.

До переезда во Флориду я работал в частной охране. В такой, о которой не болтают, даже если чувствуешь, что конец близок. Для простоты скажем, что я был контрактником-охранником на исследовательском объекте в Антарктиде.

Вы знаете, что там всё огромное и холодное, но, думаю, не представляете масштаб этих слов. Станция, которую мы охраняли, находилась чертовски далеко от любых следов цивилизации. Так было задумано. В ледяной пустоши не устраивают регулярных пресс-конференций.

Мы регулярно патрулировали окрестности базы, чтобы убедиться, что никто не пытается подсмотреть за исследованиями, но погода ограничивала вылазки ближайшими ледяными полями. Я вышел в патруль почти сотню раз и ни разу не увидел даже косвенного признака человеческого присутствия.

Все постоянно жаловались на лютый холод и отвратительную еду, но это уже вопрос этикета: надо о чём-то говорить, а в белой пустыне вдохновения мало. Честно говоря, работа была лёгкой: облачишься, протопчешься по снегу, а потом пьёшь, ругаешься и играешь в карты.

В конце 2010-х начальство задумало кое-что особенное. Им нужно было убедиться, что в радиусе многих километров нет ни одной души, способной шпионить. Периметр мы обходили, как обычно, но боссы захотели, чтобы мы прочесали район, где никто не бывал уже лет двадцать.

Обычно для такой удалённой экспедиции набирали минимум семь человек. Гонорар делился на всех, и сумма выходила как за обычный патруль. Но если команда была значительно меньше, платили ощутимо больше.

Может, мне так кажется из-за вины, но, по-моему, идея отправиться урезанным составом пришла не мне. Как бы то ни было, мы пошли втроём, не считая эстонца-капитана ледокола. Я хорошо знал двух других, но мы никогда не говорили о семьях. Не уверен, что их родные знают правду, и не хочу, чтобы узнали от меня, так что назовём моих спутников Редом и Сильвером.

Сильвер возглавлял вылазку. Он служил на базе ещё до моего появления и почти не разговаривал. Я даже не знал, откуда он. Акцент у него был странный, будто собранный из всех уголков мира. Знал я лишь, что он любил сигары и отслужил два десятка лет в армии той загадочной страны, откуда прибыл.

Ред отвечал за связь. Отчаянный парень откуда-то из Латинской Америки — кажется, из Бразилии. Мало кто так яростно ругался на мороз, и никто не мог склеить столько ругательств подряд, но в опасной ситуации он был надёжен.

У Сильвера и Реда были винтовки, а я дополнял группу своим «Ремингтоном» на случай, если что-то подберётся слишком близко. Оружие нас особо не волновало: применять его мы не ожидали. Даже Сильвер, проведший не один год в ледяных краях, за всю службу ни разу не стрелял по живой цели. Больше всего нас занимала тепловая защита — лишь бы не потерять конечности от обморожения.

Погода в Антарктиде никогда не бывает хорошей, но тем утром, когда мы вышли с базы, было так спокойно, как только возможно. Чем дальше мы уходили от знакомого периметра, тем сильнее крепчал ветер. Когда мы полностью вошли в неизведанные воды, мир превратился в воющий хаос снега и мокрой крошки.

Эстонский капитан, как обычно, не произнёс ни слова — только покуривал трубку и возился с механизмами. Он был немногословен, но даже в его каменном лице я заметил нервный тик. Мы с Сильвером и Редом тоже не блистали духом. Когда разгулялась буря, радио Реда стало барахлить. А когда ураган набрал полную силу, аппаратура совсем замолкла.

Несколько часов шторм колотил по ледоколу. Судно кренилось из стороны в сторону, порой казалось, что перевернёмся. Все держали лицо, но напряжение можно было резать ножом. Когда к полудню небо прояснилось, мы вздохнули с облегчением. Пока вода спокойно плескалась за бортом, Ред развлекал нас пошлыми шутками про «Титаник».

Несмотря на бурю, мы шли по графику. До разворота оставалось пройти лишь небольшой отрезок. Но как только мы решили, что дело сделано, эстонец молча позвал нас на смотровую палубу.

Вдали виднелось что-то тёмное. Чёрная конструкция выделялась на белом снегу, как монашка на рейве. Когда мы приблизились, тёмный металл оформился в причал. Посреди абсолютной пустоты, где без миллионов на оборудование человеку не выжить, стоял док.

Я не разбираюсь в архитектуре, но Сильвер назвал док готическим. По всей конструкции тянулись зловещие шпили, будто кривые чёрные пальцы, а настил складывался из зубчатых, недружелюбных плит.

Хотя небо очистилось, связь у Реда оставалась мёртвой. Сообщить о находке было невозможно. Сильвер настаивал немедленно вернуться, доложить начальству и отправить лучше экипированную группу. Ред, как всегда безрассудный, предложил хотя бы взглянуть, что в конце причала. Эстонец промолчал, как водится.

Решать пришлось мне. Таинственный переход в середине ледяной пустыни не внушал доверия, но я быстро прикинул, что будет, если мы вернёмся. Нас заставят отдыхать, а вместо нас пошлют другую, крупную команду. Мы получим обычную сменную ставку. Бонус отхватит подстраховка.

Хотел бы я сказать, что меня уговорил Ред — так можно было бы свалить вину на него. Но врать себе и вам не вижу смысла. Я сам настоял двигаться дальше. Уговорил Сильвера сойти с ледокола на чёрный настил не потому, что верил в безопасность, а потому, что дома у меня были долги.

Зубчатая тропа увела нас от корабля и обошла гигантскую ледяную гору. За стеной льда чёрный металл стыковался с купольным сооружением. Как и путь к нему, здание усеивали шиповатые украшения, тянувшиеся к небу. У самого входа Сильвер снова предложил вызвать подкрепление. В голове гнездилась та же тревога, но я уже был намертво привязан к премии.

Вход в купол оказался тесным, с низкими потолками. Леденящий холод снаружи пропитал металл прохода. Ветра не чувствовалось, но от чёрных стен веяло морозной тоской.

В конце коридора потолок поднимался в нечто вроде вестибюля. Стены покрывали странные формы, сливавшиеся и ломавшиеся сами в себя, создавая жуткое убранство. В центре зала возвышалась ужасная статуя.

Бородатый мужчина с длинными волосами из чёрного металла. Тело его вздувалось жилами, а поверх торчал докторский халат, едва прикрывающий мышцы. На лице металлического учёного застыла гримаса ярости и безжалостия. Статуя высилась, словно монумент какому-то мёртвому жестокому божеству.

«Преклонитесь перед своим Профессором», — гласила надпись под статуей.

Сильвер снова высказал своё неудобство. До этого я спорил с ним, но, увидев изваяние, тоже захотел повернуть назад. В этом мрачном лице и странных изгибах зала было что-то, что вгоняло в дрожь. Хотя у нас было надёжное оружие, я ощущал себя беззащитным.

Я уже собирался согласиться на отступление, как Ред, будь он неладен, шагнул дальше, за тёмный вестибюль. Ругнувшись на его нетерпеливость, мы с Сильвером пошли следом.

Купол взвился над головой, а пол сменился чистым льдом. Мы стояли на краю чего-то вроде арены размером с футбольное поле. Землю изрыли вмятины и следы сражений, но форма сооружения быстро потеряла значение: наше внимание приковало замёрзшее существо на дальнем конце площадки.

Ледяной бегемот.

Я видел их только в детстве, в зоопарке, но спутать невозможно. Тело полностью состояло из прозрачного льда, а под кристальной кожей мерцали тёмно-синие сгустки — будто органы. Бегемот высовывался из земли лишь наполовину, словно его застигла внезапная мерзлота. Существо не двигалось, но огромная прозрачная пасть казалась способной перекусить что угодно.

Мы с Сильвером требовали осторожности, но Ред нас не слушал. Он без промедления ринулся к бегемоту. Смеялся, шутил, постукивал по тупым зубам. Для него ледяной бегемот был всего лишь статуей.

Сильвер заметил раньше меня. Он поднял винтовку и заорал Реду, чтобы тот отступил, но слова опоздали. Тёмно-синие сгустки в черепе бегемота начали пульсировать. Будто проснувшись после спячки, кристалл ожил.

Ред отпрянул, когда пасть шевельнулась. Сильвер успел дать очередь по чудовищу, а Ред, вопреки боли, выпустил пару пуль из пистолета прямо в голову монстра. Все попадания были точные, но без толку. Замёрзший исполин не замечал урона.

То, что происходило, выходило за грань понимания, но адреналин превратил всё в обычный бой. Видя, как друга рвут на части, я бросился вперёд. Сблизившись до верного, всадил из помпы два выстрела прямо в пасть.

Первый раздробил кусок челюсти. Второй сорвал её начисто. Ред рухнул на лёд, крича и бредя. Бегемот отшатнулся, ошеломлённый, его разбитая пасть беспомощно болталась. Он взвыл от боли — пронзительный скрип, не вяжущийся с его массой.

Не раздумывая, я схватил вопящего товарища за ворот и потащил к выходу. Выстрелил ещё раз, надеясь отпугнуть чудовище, но промахнулся и попал в чёрный металл.

Хотя я промазал, у Сильвера был другой план. Пока я тащил Реда, старый солдат вышел вперёд и метнул гранату. Снаряд угодил прямо в зияющую пасть. Взрыв сотряс весь зал. Когда иней улёгся, на месте чудовища осталось лишь нагромождение битого льда и тёмно-синей крови.

Жевала монстра давила, как тяжёлая техника. Руку Реда искорёжило до неузнаваемости, кровь текла рекой. Мы наложили жгут, но толку было мало: повреждения уходили глубоко. Форма Реда насквозь пропиталась кровью, а срывающийся крик давал понять, что он на грани.

Спасти его казалось невероятным, но оставлять товарища я не собирался — поначалу. Пока мы затягивали жгут и поднимали полуживого Реда, снаружи раздался знакомый пронзительный вой. Ещё один ледяной бегемот. Несколько бегемотов.

Мы тащили друга через тесный металлический коридор. Когда вышли в антарктический ветер, стало ясно: судьба Реда предрешена. Даже будь мы одни, шансы мизерны: до корабля полчаса ходьбы, а тянуть раненого — дольше. Но мы были не одни.

Из глубин льда поднялись новые кристальные чудовища. С тупыми, но мощнейшими пастями и пульсирующими органами они неуклюже шли к нам.

Я умолял Сильвера бросить Реда, но старик отказался. Он не желал бросать товарища. Даже когда из Реда уходила жизнь, он держал командный долг.

Бегемоты снаружи двигались медленнее, чем тот, что мы встретили внутри. Если бы мы вдвоём бежали, шанс был. Но стоило очередному монстру приблизиться на пару шагов, я отпустил Реда.

Он скатился с настила на лёд. Безвольно. Возможно, уже мёртвый.

Нас преследовали неописуемые создания, но ярость Сильвера прорезала панику. Он взревел и приказал мне поднять Реда. Как командир — приказал.

Он не успел договорить. Ближайший бегемот испустил жуткий вой. Из его пасти вырвался взрывной порыв ледяной пыли. Прежде чем Сильвер договорил приказ, он исчез в облаке инея.

По правой стороне лица пронзила адская боль. Атака кристального монстра жгла так, что этот шрам останется навсегда, но в том адреналиновом миге я видел всё предельно ясно единственным глазом.

Сильвер стоял передо мной, держа Реда. Они оба застыли, обращённые в лёд дыханием бегемота. На долю секунды я заметил, как дёрнулось глазное веко старого солдата. Он был жив, но заморожен.

Жгучая боль в голове стерла надежды. В мозгу не осталось ни одной связной мысли. Тело само понеслось прочь. Осталось только бежать, кричать и молить Господа о спасении.

Не знаю, как добрался до ледокола. Не помню, что сказал эстонцу или начальству на базе. В памяти провал с той секунды, как я пустился бегом. Помню лишь, что провёл около недели на лечении на станции, а потом меня отправили в цивилизацию — восстанавливаться по-настоящему.

Несколько месяцев я провёл в Европе, в клинике, связанной с работодателями. Хирурги делали всё, чтобы спасти то, что не отмёрзло. Офицеры бесконечно допрашивали, пытаясь понять, что произошло. Психологи старались затушить хаос в душе.

Прошли месяцы, и, когда меня признали годным к нормальной жизни, легче не стало. С солидной выплатой за службу и молчание я собрал остатки жизни и уехал во Флориду.

Я больше не хотел мерзнуть. Хотел убежать от льда как можно дальше и забыть увиденное. Но воспоминания не уходили. Редкие минуты покоя в бодрствовании превращались в ночные кошмары и пожирали меня.

Я пил, курил и травил тело, пытаясь забыться. Под достаточной дозой дурмана воспоминания отступали, но никогда не исчезали.

Только столкнувшись с хихикающим подростком на заправке, я ощутил, как ужас того дня по-настоящему вернулся. Я думал, смогу сохранить хладнокровие, просто проучить наглеца. Но стоило ему кинуть в меня ледяную кашу, как контроль ушёл.

Я вновь оказался в ледяном аду. Вновь видел умирающих товарищей, которых не мог спасти. Передо мной снова стояло чудовище из льда и плоти.

Я вернулся туда — и уже не мог остановиться.


Читать эксклюзивные истории в ТГ https://t.me/bayki_reddit

Подписаться на Дзен канал https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Я работал охранником в секретной антарктической лаборатории. Мы разбудили кое-что Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
101

В видеопрокате всегда темно

Свет был слишком ярким. Ярче, чем июльский полдень и колючие морские блики. Четыре прожектора стояли в углах комнаты, повернутые лампами в ее центр.

Комната не была подвалом. Здесь были окна, целых два. А за ними черная, черная ночь.

Пенни посмотрела на стекло. Свет подчеркивал грязь и пятна, и следы от ее ладоней. Отпечатки пальцев с кровью, по которым когда-нибудь, через много упущенных дней, ее, возможно, найдут.

А сейчас, где бы она не находилась, вокруг не было никого. Никого, кто мог бы увидеть ее в окне, где в свете прожекторов она была как на ладони. Никого. Только комната, Пенни… И он.

— Ешь, — мужчина швырнул перед ней миску.

Пенни не двинулась. Стоя на коленях, ей не нужно было опускать взгляд, чтобы увидеть — там что-то шевелилось. И вонь. Кошмарный запах разложения, гниение в самом его разгаре, и тяжелые нотки свежей крови.

— Ешь, принцесса, — мужчина опустился позади нее.

Холодный метал противогаза дотронулся до ее обнаженного плеча. Голос дребезжал сквозь отверстия, и Пенни так легко было поверить — за ее спиной монстр, а не человек.

— Но не забывай глядеть в камеру, — сказал он.

Рука легла ей на затылок и загребла пальцами липкие волосы. Склонила ее лицо к миске, где вторая ладонь, облаченная в желтую перчатку, уже зачерпала коричнево-серую жижу.

— Глаза в камеру, — повторил монстр.

И Пенни, крепко сжав губы, впилась взглядом в черный объектив.

***

Чарли крутил педали как ненормальный. Иногда ноги, не поспевавшие за оборотами, сбивались с педалей, и те ударяли их по голым лодыжкам.

Видеопрокат закрывался в семь. Кто же знал, что во время ужина у отца поднимется настроение, и он бросит на стол пятидолларовую купюру со словами: Чарли, иди возьми, что ты там хотел посмотреть.

И Чарли, вскочив на ноги, тут же бросился к велосипеду. Нельзя было медлить, настроение у отца менялось быстрее, чем погода в их южном штате. Сейчас он добр и спокоен, а уже спустя два стакана виски — сметает все на своем пути словно ураган.

Десять минут, девять, восемь, семь… Билли, владелец проката, уже собирался перевернуть табличку с Открыто на Закрыто, когда Чарли, притормозив колесами, поднял столб пыли перед его дверью.

— Хей, Чарльз, — Билл выглянул наружу. — Я закрываюсь.

Чарли нырнул ладонью в карман и торжественно вытащил зеленую купюру.

— Пожалуйста, Билли, я быстро. Мне даже выбирать не нужно.

— Да? — Билл сложил на груди руки и облокотился о дверной проем, — И что же ты хочешь посмотреть?

На этих словах Чарли огляделся. Он опустил велосипед на землю и, не поднимая взгляда, подошел к Билли.

— Пятница, 13-е, — тихо сказал Чарли.

Билл засмеялся.

— Не рановато ли для двенадцатилетки?

Чарли молчал.

— Наверное, мне еще и не записывать кассету на имя твоего отца, да? Может, еще, выдать тебе параллельно Багз Банни, чтобы было чем прикрыться?

— Почему бы и нет? — Чарли пожал плечами и улыбнулся.

В конце концов, Билли всегда шел ему навстречу. И когда Чарли с друзьями выпрашивали Чужого, и Грязного Гарри с Клинтом Иствудом, и даже когда в прокате появилось Сияние. Немного нравоучений, иронических отказов, и кассета всегда оказывалась у них в руках.

Биллу было около тридцати. Худой и жилистый, он всегда носил только джинсы с футболками и черно-белые кеды. Со спины его легко можно было спутать с подростком, но стоило ему повернуться, и становились видны усы-щеточки, цвета заветренного сыра, и мешки под глазами.

Конечно, Билл был взрослым, и Чарли не позволял себе заблуждаться, что они друзья “на равных”. Но все равно, Билл сильно отличался от остальных. Не было в нем суеты, как в маме Чарли, или вселенской усталости и безнадеги, как в его отце. Каким-то образом Билл сохранил любовь к жизни, которая только зарождалась внутри у Чарли и его друзей.

— Сколько там у тебя? — спросил Билли.

— Пятерка, — ответил Чарли.

Билли покачал головой.

— И 75 центов! — выпалил мальчик.

— Ну хорошо, — засмеялся Билл. — Только быстро. Мы уже закрыты!

Чарли обожал видеопрокат. Стекла витрин были заклеены постерами, и внутри царила темнота. Вдоль плинтусов на потолке Билл развесил гирлянды, а по углам расставил жёлтые торшеры. Играла музыка из радиоприемника, и иногда раздавался звон колокольчика над входной дверью.

— Как отец? — спросил Билли, ставя коробку на прилавок.

Коробка была забита кассетами. Десятками ви-эйч-эсок в одинаковых коробках, пописанных черным маркером. Новые пахли пластиком, старые — слегка подкисшими носками. Чарли подошел поближе и с улыбкой втянул знакомый аромат.

Пиратские копии Билли доверял не каждому. Только проверенные люди могли взять кассету, где за неприметной коробкой скрывался Крестный отец, и заплатить за нее в два раза меньше. Только надежные клиенты. Люди, которые умели хранить секреты.

— Нормально, — ответил Чарли. — Сегодня он даже раскошелился мне на прокат.

— Ух ты, — вскинул брови Билли.

Чарли опустил взгляд себе под ноги.

— И в целом, — продолжил он, — Стало лучше.

— Неужели?

Билли перестал перебирать кассеты и уставился на мальчика.

— Мне спросить про синяк у тебя на плече?

Чарли покачал головой. Он сложил на груди руки и как бы невзначай накрыл ладонью больное место.

— Я не могу помочь тебе, Чарли. И никто не может, если честно. Ни твоя мать, ни полиция.

— Я знаю.

— Только ты можешь себе помочь.

— Я знаю, — Чарли поднял голову и посмотрел Биллу в глаза.

— Хорошо, — кивнул тот.

Через пять минут Чарли уже гнал обратно домой. Моменты, когда Билли вдруг начинал играть во взрослого и разумного, он не любил. Жизнь вдруг становилась сложной и запутанной. У проблем начинали возникать решения, и Чарли неохотно вспоминал, что можно не просто плыть по течению, а грести против. И самое главное — ему становилось стыдно. Какой же он слабак!

Кассету с Багз Банни Чарли вез в рюкзаке, на случай, если отец решит проверить, что же он там взял в прокате. А ту другую, с короткой подписью П.13, Чарли спрятал за спиной, прижав ее резинкой шорт, и теперь коробка приятно натирала кожу острыми углами.

Уже зажглись фонари, холодный ветер освежал лицо, и Чарли, откинув лишние мысли, наслаждался моментом. Завтра, после школы, он со своим другом Дэннисом завалятся домой к их другу Маку, и втроем они наконец посмотрят по-настоящему страшный фильм.

***

Первым стошнило Дэнниса. Как только на экране темнота сменилась сценой, жуткой картинкой, где происходящее с трудом укладывалось в голову, друзья замолчали. Кадры не давали отвести от них взгляд. О том, что нужно моргать, ребята тоже позабыли. Они лишь сидели, не двигаясь, и глядели в знакомые глаза.

— Пенни? — тихо произнес Дэннис.

А затем согнулся перед собой и, содрогнувшись, выплюнул на ковер желтые комки пережеванного печенья. Тонкие ниточки слизи тянулись от них до самого рта.

— Выключи! — закричал Мак.

Он выставил вперед руку и начал тыкать пальцем в телевизор. Чарли кинулся к видеомагнитофону. Вдавил кнопку до упора, и экран погас белой точкой. Кассета выплыла наружу.

— Выключи! — последний раз крикнул Мак.

Он вскинул ладони к вискам и смахнул очки на пол.

— Что это было?

— Пенни, — прохрипел Дэннис. — Это ведь была она?

Чарли замотал головой.

— Не может быть.

Он почувствовал, как холод опустился от макушки до живота, и как содержимое желудка вдруг оказалось у него в груди. К горлу подкатил кислый комок пищи. Секунда, и Чарли вырвало на подоспевшие ко рту пальцы.

Он бы мог подумать — это всего лишь сцена из другого фильма. Что это актеры, настолько талантливые, что сложно не поверить их игре. И что происходящее — лишь сценарий. Больной, отвратительный, но всего лишь сценарий.

Но Чарли не мог не узнать Пенни. Не потому что она училась в той же школе, только классом старше. И не из-за того что она пропала полгода назад, и листовки с ее изображением были расклеены на каждом столбе. Нет, вовсе не поэтому.

Просто Чарли был влюблен в Пенни. Безнадежно, безответно, и потому очень сильно. В своей комнате, между страницами Робинзона Крузо, он хранил ее фотокарточку. Когда он выкрал ее из школьного альбома, она была черно-белой. Уже дома, Чарли вытащил из стола цветные карандаши и раскрасил голубым глаза, коричневым — волосы, и губы — ярко-красным. Вечерами, уже лежа в постели, Чарли доставал раскрашенное фото и долго смотрел на него, пока глаза не начинали слипаться. В такие ночи ему снилась Пенни.

Однажды утром, когда он все еще спал, сжимая в руках карточку, его разбудил громкий отцовский смех. Чарли распахнул глаза, метнулся взглядом сначала к отцу, затем к фото, и, без особой надежды, поспешил спрятать карточку под одеяло. Но отец оказался быстрее.

— Куда?! — воскликнул он, выхватив фотографию из рук сына.

— Отдай! — Чарли отбросил одеяло, вскочил на ноги.

И больше ничего не сделал. Лишь уставился на карточку в руках отца, гипнотизируя ее вернуться.

— Я просто посмотрю, Чарли, — засмеялся отец. — Красивая. Как зовут?

Чарли нехотя ответил:

— Пенни.

Больше он не засыпал, разглядывая ее фото. И больше она ему не снилась.

— Думаешь, это Пенни? — спросил Мак.

Он вернул очки обратно на лицо, и теперь, сквозь толстые линзы, его глаза казались маленькими.

— Я не знаю, — соврал Чарли. — Это невозм…

— Это точно она, — перебил его Дэннис.

Чарли посмотрел на друга. Таким испуганным тот выглядел нечасто. Последний раз — полгода назад, когда пропала Пенни. Эту новость им озвучили на уроке биологии, они тогда изучали, как работает фотосинтез. Как всегда, друг сидел за партой рядом, и когда Чарли повернулся к нему, он прочитал на лице у Дэнниса: не ты один влюблен в нее.

— Мне тоже кажется, что это была Пенни, — сказал Мак. — И что нам теперь делать?

Он снова снял очки и протер их концом футболки. Мак выглядел спокойным. Он редко терял самообладание, и Чарли казалось, это все потому что Мак слишком умный. Эмоциональный интеллект, так он это называл.

— Отец научился этому во Вьетнаме, — рассказывал Мак. — Дашь волю эмоциям, и ты труп. Запаникуешь — ты труп. Испугаешься — трижды труп.

Еще он рассказывал про старый-добрый Агент Оранж и про проклятых вьетконговцев, про то, как отец попал в плен, а затем выбрался, сбежав от вонючих узкоглазых. Все эти истории казались Чарли забавными, хоть Мак рассказывал их с каменным лицом и без тени веселья.

— Я не знаю, — тихо сказал Дэннис. — Пойдем в полицию?

— И что они сделают? — спросил Мак. — Думаешь, они нам поверят?

Дэннис потряс головой.

— Поверят? Конечно, они нам поверят. Еще бы они не поверили, когда увидят это все своими глазами.

— Ну да, — задумчиво ответил Мак. — Чарли?

Чарли молчал. Он глядел на свою ладонь, испачканную в рвоте, и чувствовал, как тошнота начинала возвращаться.

— Но кто это был? — наконец спросил он.

— Какой-то мужик в противогазе, — ответил Дэннис.

— Это понятно, но кто это мог быть?

— Не знаю.

Все трое замолчали. Чарли и Дэннис уставились перед собой, а Мак, сидевший между ними, переводил взгляд с одного на другого.

— Билли? — подал голос Дэннис.

Чарли тут же ответил:

— Нет! С ума сошел?

— А чья это кассета? — Дэннис поднялся на ноги. — У кого ты ее взял? У Билли, ведь так? Кто еще это мог быть?

— Да кто угодно, но не Билли! Кто угодно мог взять ее в прокате и перезаписать!

— Ну конечно! — отмахнулся Дэннис. — А потом случайно сдать ее обратно?

Чарли тоже вскочил на ноги.

— Всякое бывает.

Он затряс руками перед собой.

— Сам подумай. Билли? Наш Билли?

Дэннис думал. Он задышал тяжело и шумно, и посмотрел на черный экран.

— И потом, с чего бы ему давать ее мне? Перепутал? Случайно сунул не в ту коробку? Так ведь так мог бы сделать кто угодно!

— Окей, окей! — замахал руками Дэннис. — В любом случае надо идти в полицию.

— Нет! — снова выпалил Чарли. — Нельзя.

— Да почему?!

— Кассета! Пиратская! Ты хочешь подставить Билли?

Дэннис нахмурился.

— Я хочу помочь Пенни!

— Я тоже! Но Билли… Будет плохо, если из-за нас ему влетит. И что если все подумают, что это…

Мак перебил его:

— Согласен.

Чарли повернулся к нему.

— Согласен с кем?

— С тобой, конечно. Нужно подумать.

— Да что ту думать?! — взорвался Дэннис. — Идем в полицию. Сейчас!

Мак поднялся с колен. Подошел к телевизору и, стоя спиной к друзьям, продолжил:

— И что? Они бросятся ее искать? Как будто они и так не знают, что она пропала. Или ты увидел на видео точный адрес? Я вот не заметил.

— Они будут знать, что случилось, — сказал Дэннис.

— И что? Как это поможет им найти ее?

— Ну не знаю. Может, там есть какая-нибудь подсказка. Противогаз? Много у кого в городе есть противогаз? Пускай проверят. Каждого!

— А что если ее похитил кто-то не из города?

— Да какая разница! — крикнул Дэннис и подпрыгнул на месте.

— Чарли прав, — сказал Мак.

Он подхватил кассету пальцами и вытащил из магнитофона.

— Особо времени мы не выиграем, а Билли подставим сильно.

Мак повернулся к друзьям и перевел взгляд с одного на другого.

— Надо бы вам почиститься.

Чарли кивнул.

— Идем, Дэннис, — сказал он.

— Окей, окей! — ответил друг и нехотя зашагал к коридору.

В ванной, когда они отмывали следы с одежды, Дэннис снова заговорил:

— Я не знаю, Чарли. Думаешь, Мак прав?

— Не знаю, — сказал Чарли.

— Думаешь, это точно не Билли?

— Точно.

— Уверен?

— Да.

Чарли вытер руки об полотенце и продолжил:

— Помнишь, на День Благодарения, когда Пенни только пропала, весь город стоял на ушах. Даже мой отец с его людьми с работы пошли искать. Я тогда хотел очень с Билли поговорить. Но его не было в городе, потому что он уехал к родителям в Мичиган.

— Вот именно! — начал было Дэннис, но Чарли его перебил.

— Он уехал к ним еще за неделю до Пенни. И вернулся спустя две. Он мне еще показывал фото с индейкой. И из пожарной станции, его отец там работает. Пожарником, как мой. Не было его в городе, Дэннис. Это не Билли.

— Ясно, — ответил друг.

Он присел на край ванны и сложил руки на груди. Наклонил голову, так что светлые волосы закрыли его лицо.

— Просто… — сказал Дэннис, — Просто… Это так ужасно.

Его плечи содрогнулись. Голос зазвенел, слова слились воедино, и вот он уже рыдал, утирая нос.

— Я просто хочу ее спасти. Ты видел, что он с ней сделал? Видел? Дохлые крысы? И еще…

Дэннис поднял голову и посмотрел на Чарли.

— Она была голой.

Чарли молчал. Его стошнило, когда стошнило Дэнниса, но теперь, когда друг плакал, тоже плакать ему не хотелось. Дэннис всегда был первым. Не в плане учебы, спорта или талантов. Среди них двоих он опережал Чарли в искренности. В “настоящности” и не фальшивости. Дэннис мог выплескивать наружу свой внутренний мир без оглядки на кого-то, и уже после Чарли за ним повторял.

Всегда, но не сейчас. Сейчас Чарли думал, что не пропади Пенни, она непременно выбрала бы Дэнниса. Вот так вот просто, мысли пришли к нему в голову и вытеснили собой жуткие картинки. И теперь Чарли еще меньше хотел принести неприятности Билли.

— Я поговорю с Билли, окей? — Чарли присел рядом с Дэннисом.

— Окей, — шмыгнул носом друг.

— Покажу ему видео, пусть сам решит, что делать. Он все-таки взрослый.

— Хорошо, — закивал Дэннис.

Помедлив секунду, Чарли положил руку ему на плечо. Все-таки Дэннис был его лучшим другом.

Когда они вернулись в гостиную, Мак стоял на коленях и оттирал щеткой пятна с ковра.

— Папа скоро придет с работы.

Он поднял руку и указал на стул.

— Кассета там.

Чарли убрал коробку в рюкзак и накинул его на спину.

— Мы хотим сначала показать видео Билли. Ты с нами?

Мак потряс щеткой перед собой.

— Нужно убрать тут все, если не хотите вопросов от моего отца.

Чарли и Дэннис переглянулись.

— И вообще, — продолжал Мак. — Чего это я один тут корячусь? А я ведь даже не блевал.

— Окей, окей, — перебил его Дэннис. — Я помогу.

Он посмотрел на Чарли.

— Ты сможешь сам поехать к Билли? Просто я не хочу терять время. А вы с ним вроде друзья.

— Наверное, — неуверенно ответил Чарли.

Он не сомневался, Билли ни в чем не виноват. Но мысль, что он останется с ним наедине, теперь не была такой уж безобидной.

— Да, — добавил Чарли. — Нет проблем.

Нет, Билли не виноват! Только не Билли, ведь если это не так, на что вообще можно надеяться в этом гребанном мире?

— Жди меня у Билли! — крикнул вслед Дэннис.

***

Попутный ветер подгонял Чарли в спину, но крутить педали было тяжелее обычного.

— Это не он. Не может этого быть.

В голове Чарли взвешивал, измерял и сортировал мысли. Все до единой были о Билли. Об их первой встрече, когда к Чарли, впервые в жизни, обратились так, будто он тоже был человеком, а не просто ребёнком. Об их беседах. И об их последнем разговоре.

— Полагайся только на себя, Чарли, — сказал тогда Билл. — Я верю, у тебя все получится.

Человек в противогазе не мог знать таких слов. И, конечно, это не мог быть Билли.

— Хей, Чарльз, — помахал Билл, когда над дверью зазвенели колокольчики. — Как фильм?

В магазине было пусто. Чарли медленно зашагал между полок, иногда оглядываясь на выход.

— Мне нужна твоя помощь, Билли, — прошептал он у прилавка.

— Вот это да, — удивился мужчина.

На его лице начала появляться улыбка. Но стоило ему приглядеться к Чарли, и она тут же пропала.

— Рассказывай, приятель.

Чарли не знал, с чего начать. Дыхание сбивалось, мысли путались.

— Та кассета. Вчера, ты мне ее дал. Пятница, 13-е. Мы ее включили, а там такое! Помнишь Пенни. Я тебе про нее рассказывал. Которая пропала. Это была она на видео. И какой-то мужик в противогазе. Он пытал ее, Билли. Она так кричала! Что нам теперь делать, Билли? Мы хотели в полицию, но кассета то пиратская. У тебя будут проблемы. Ведь так? Что нам делать?

— Стой, стой, стой, — Билли выставил вперед ладонь. — Погоди, Чарли. Давай по порядку.

— Та кассета…

— Про кассету я понял. Вы ее включили. С Дэннисом?

— Да, только что. Дома у Мака. Мак был с нами.

Билли положил ладонь себе на лоб.

— Хорошо, дальше.

— Пенни!

— Про Пенни я помню. Она была на видео?

— Да! — крикнул Чарли.

— А где кассета? Она у тебя?

— Да! — снова ответил мальчик и стащил со спины рюкзак.

Руки не слушались, и открыть молнию ему удалось не с первого раза.

— Включи ее, Билли. Сам увидишь. Я не вру.

Билли осторожно подтянул кассету к себе.

— Если это такая шутка, Чарли, то я очень расстроюсь.

— Нет! Говорю тебе. Включи!

Билл опустил кассету под прилавок и вытащил ее из коробки. Затем вставил ее в стоявший рядом видеомагнитофон. Телевизор был повернут в глубину комнаты, поэтому Чарли зашел за прилавок и замер в ожидании.

— Сейчас, — сказал он.

Но черный экран сменился горами. Затем появилась надпись Парамаунт. Ночь, луна. Хрустальное озеро.

— Ты все-таки шутишь, да? — спросил Билли. — Это же просто фильм.

— Нет! Она там была! — закричал Чарли.

Он схватился за голову.

— Я не понимаю! Перемотай!

— Ну хорошо.

Билли нажал кнопку на пульте, и сцены понесли с двойной скоростью. Студенты, чердак, убийство.

— Вы точно ничего не перепутали?

Чарли не отвечал. Он всматривался в телевизор, боясь пропустить кадры, которые так его напугали. Но фильм крутился на максимальной скорости, и ничего знакомого по-прежнему не было видно.

— Здесь ничего больше нет, Чарли, — сказал Билли, когда фильм закончился.

Чарли стоял, открыв рот.

— Может, вы слишком впечатлились? Все-таки фильм не для детей, — с улыбкой спросил Билли.

А потом он засмеялся. И Чарли наконец очнулся. Он, также не закрывая рта, перевел взгляд с экрана на Билла. На человека, которого он считал своим другом.

— Ты ее подменил, — тихо сказал Чарли.

Он метнулся взглядом на стол за прилавком. Только коробка и никаких других кассет.

— Кого? — спросил Билл.

— Кассету! Где она?

Чарли затрясло. Ему вдруг стало холодно, страшно. И все понятно.

— Твой отец! Ты сказал, он пожарный! — кричал он. — Это у него ты взял противогаз?!

— Противогаз? — Билл поднялся со стула и встал в проходе между прилавком и стеной.

— Да, противогаз! Не прикидывайся! И с Днем Благодарения ты все подстроил! Сфотографировал все заранее, да?

— Ты пугаешь меня, Чарли.

— И Пенни. Я ведь сам рассказал тебе про нее. Поэтому ты ее похитил?

— Что?

Чарли сделал два шага назад. Пятки уперлись в стеллажи с кассетами. Он огляделся и понял, что оказался в западне.

— Это ты! Ты! — закричал он.

— Чарли, ты чего? — Билл кинулся к нему.

Но Чарли метнулся к свободному стулу, вскочил на него ногами и, ударившись коленкой, перемахнул через прилавок.

— Стой, Чарли! — кричал ему вслед Билл.

И Чарли мог поклясться, это тот самый голос, который он слышал на видео.

На улице Чарли подобрал свой велик и, сев на него с разбегу, закрутил педалями. Он не решался обернуться, боясь увидеть приближающийся пикап Билла. У первого тропинки между домами Чарли свернул с дороги. Поехал по траве и кочкам. Нужно было скрыться.

И нужно было скорее доехать до дома Мака. Предупредить их, что они в опасности. И сказать, что он облажался. Как всегда!

Чарли петлял по чужим газонам, стараясь не ехать по главной улице. Десять минут, двадцать. Оставалось только молиться, что Билл не найдет так быстро адрес Мака у себя в учетной книге. И что отец Мака уже вернулся с работы.

Наконец, Чарли бросил велосипед на дорожке у дома. Билла и его пикапа видно не было. Только красный ван, на котором ездил отец Мака, стоял припаркованный у гаража.

Чарли облегченно вздохнул. Он побежал к входной двери и начал стучать по ней кулаком. Раз, два, три! На последнем ударе, особо сильном, дверь скрипнула и открылась. Чарли замер с занесенной в воздухе рукой.

— Мак! — крикнул он.

Тишина.

— Мак, Дэннис!

Сердце громко заколотилось. Будто Чарли все еще продолжал стучать кулаком, только теперь по собственной груди. Он осторожно зашел внутрь. В гостиной по-прежнему лежали пакет с печеньем и стаканы с недопитым соком. Следы на ковре тоже никуда не делись. Не изменилось ничего, с тех пор как он вышел из дома. Вот только Мака и Дэнниса здесь уже не было.

— Дэннис! Мак! Вы где? — кричал Чарли.

Незаметно для себя, он вдруг заплакал. Неужели он не успел?

— Пожалуйста, где вы?

Дом наполнился звонкой тревогой. Чарли то и дело резко оборачивался, каждый раз ощущая с абсолютной уверенностью — за его спиной кто-то стоит.

— Мне страшно!

Наконец, вновь почувствовав тень на плечах, он обернулся в последний раз. От увиденного Чарли открыл было рот, но закричать так и не смог. Вместо этого он обмочился.

Человек в противогазе стоял перед ним, сжимая в руке черный платок. Оживший страх — теперь Чарли знал, что чувствовали герои его любимых фильмов ужасов. И это ему совсем не понравилось.

— Не трожь меня! — успел крикнуть Чарли.

А затем перед глазами пролетела черная ткать.

И наступила тишина.

***

Продолжение в комментариях...

Показать полностью
34

У моей подруги появился преследователь

По Насте Журавлёвой я сохну со старших классов. Она – весёлая, рыжая, голубоглазая, высокая, спортивная – была капитаном школьной волейбольной команды, теперь играет за сборную универа; я – интроверт, книголюб, немного полноватый но не прям жирный, и на этом в целом всё. Хотел бы я сказать “не знаю, что она во мне нашла”, но если честно – не нашла.

Точнее как… Она со мной общалась с самого начала, как я перевёлся в их школу, улыбалась, иногда ходила со мной гулять, когда я звал; прикасалась как бы случайно, держала за руку, обнимала, один раз даже поцеловались – а потом переставала отвечать на сообщения, вечно оказывалась занята, “завтра не могу, послезавтра тоже, на выходных тренировка, давай попозже” – а потом опять по новой. В общем, терзало меня это неимоверно, лучше бы уж сказала “прости, ты вообще не в моём вкусе”, чем вот это вот.

Другие отношения у меня в школе были, но это всё было не то; отношениями это тоже в целом трудно назвать – так, поцеловался с одной, погулял с другой, один раз даже переспал с низенькой полной страшилой на класс младше, но это всё было на один раз, я от этого быстро уставал, а потом мне писала Журавлёва, и я каждый раз наполнялся надеждами, думал, что в этот-то раз точно получится, ну и дальше… опять по новой.

Потом мы разошлись по разным универам, и постепенно я как будто начал от этого морока освобождаться – она отвечала редко, соглашалась сходить куда-нибудь вместе ещё реже, я начал заниматься самбо, потом нервотрёпки с сессиями, и к третьему курсу почти уже её не вспоминал – так, максимум раз в две недели, – но позавчера девушка потащила меня поболеть за родной университет, а я даже не спросил, в чём поболеть, и оказалось, что в женском волейболе.

Ну и в чужой команде, разумеется, она. Настя. Ещё симпатичнее, чем раньше, самая обаятельная и привлекательная. Сначала я думал уйти сразу, но она заметила меня и прям засияла своей ослепительной улыбкой, помахала рукой, в общем – коготок увяз, птичка пропала. Так что я остался, но ощущение надвигающейся бури эмоций было настолько болезненным, что я шарил глазами по противоположным трибунам, стараясь смотреть на Настю пореже, надеясь, что в этот раз смогу устоять.

Тогда-то я и заметил в зале что-то странное, а точнее – кого-то. Он сидел напротив, лицо замотано бинтами, на глазах – тёмные очки, одет в невзрачную мешковатую толстовку. За тёмными очками было сложно понять, но меня быстро осенило, что он внимательно следит за Настей – подаётся вперёд, когда она бьёт мяч, немного отшатывается, когда принимает подачу... Как будто пытается повторять её движения, робко, неумело, но всё-таки немного похоже. Сначала мне это показалось забавным, но чем больше я смотрел, тем более жутковатым это выглядело.

А потом он повернул голову в мою сторону, и как будто понял, что я за ним слежу. Минуту он сидел застыв, как статуя, потом медленно поднялся, и ушёл в сторону выхода, чуть пошатываясь.

Наши в волейбол продули, и когда моя девушка пошла утешать свою подругу, а я пошёл за ней, Настя повисла у меня на шее и обняла так, как будто не было этих последних двух лет тишины. Она трещала про то, как рада, что я пришёл, и что мне обязательно надо познакомить её с моей подругой (которая от всей этой ситуации напряжённо краснела, бледнела, и наконец ушла с девчонками из нашей команды), и как сто лет не виделись, и куда я пропал, и как надо обязательно сходить в кафе завтра, и послезавтра, и вообще, как насчёт кино? Короче, опять по новой...

Я был на всё согласен, потому что как иначе-то; спросил вполушутку, что за Человек-Невидимка учится у них в универе. Настя нахмурилась, попросила пояснить. Я удивился, что она не поняла отсылку, и описал странного парня в бинтах и очках. Тут она посерьёзнела и сказала, что в последнее время ей часто стало казаться, что за ней кто-то следит, но она, как ни старалась, не могла никого заметить. Тут я, разумеется, галантно предложил проводить её домой, и к моему неимоверному счастью она согласилась.

Всю дорогу до метро мы болтали, как в старые добрые времена, и я не сводил с Насти взгляда, зная, что всё кончится как всегда, и жадно впитывая каждую секунду, проведённые в её компании. У спуска на станцию у меня развязался шнурок, и я заозирался в поисках, где удобнее его завязать.

И снова увидел его. Он следовал за нами на почтительном расстоянии, слегка пошатываясь, неуверенными шагами... Как будто пытаясь подражать её походке.

Показать полностью
24

Собиратель ч.4

Глава 4.

Было трудно идти по пустоши в таком состоянии… Всю ночь, почти без перерыва Майку приходилось реагировать на попытки Морлоков его достать. Сначала они просто пытались сделать это силой, колотили по машине, пытались её порвать, прокусить. Потом твари якобы уходили, поджидая, пока он сам выйдет – глупые.

К середине ночи, они стали бить боковое стекло уже камнями, вот тогда Майк чуть не наложил в штаны. Хоть стекло и выдержало, всё равно было очень страшно. Так продолжалось до самого рассвета, а на прощанье, один из Морлоков после длительного зрительного контакта с Майком, даже облизнул то самое стекло.

Собирателю стало не по себе и как только солнечный свет залил собой всё вокруг, он тут же направился сжигать мотель. Хорошо, что эти трусливые подонки не слили бензин и ему удалось сделать что-то вроде факелов, которые он забросил во внутрь.

Идти через пустошь, наверное, было плохое решение, но он решил срезать путь, да и направление было по ветру. Чем дольше Майк выживал, тем больше понимал Морлоков, правда ресурсов сопротивляться им становилось всё меньше.

К обеду он вышел на другую дорогу, не асфальтированную, впрочем, это уже было не важно, по ней было идти намного проще. Привалы становились всё чаще, он понимал, что выдохся и даже стал сбрасывать оружие, которое так тщательно собирал.

Всё закончилось тем, что он исчерпал все свои силы и просто рухнул на дорогу. Пролежав немного, Майк попробовал встать, но сил хватило лишь перевернуться на спину. Очень сильно хотелось спать, а он понимал, что если уснёт, то если проснётся – будет уже поздно.

Когда глаза Майка открылись, и он встретил ночное звёздное небо, его рука потянулась в карман. Он достал армейский пистолет, приставил дуло к щеке и спустил крючок. Боёк звучно ударил по гильзе, но выстрела не последовало.

Майк проверил предохранитель, передёрнул затвор и снова приставил пистолет к голове, но и в этот раз выстрела не произошло. Выругавшись про себя, собиратель сел на пятую точку и огляделся. Лунный свет ровно ложился на местность, всё было хорошо видно.

Встав на ноги и отряхнувшись, он побрёл дальше, не выпуская из рук пистолет, что не стрелял. Пройдя примерно километр, он встал, чтобы осмотреться, впереди что-то горело. Нет не горело, полыхало, огонь был такой яркий, что озаряло собой несколько километров.

Убрав пистолет обратно в карман, Майк пошел в сторону огня. Он не знал, что там горит и даже карту не доставал, просто шел. Шел почти два часа, прежде чем не понял, что это лагерь беженцев.

Проходя мимо догорающих построек, он не торопился подходить прямо близко, так как жар от огня натурально палил кожу. Обойдя лагерь раза два, Майк наконец остановился и сел на землю. Лагерь был небольшой, постройки ещё довоенные, следов людей много, а вот их самих нигде нет. Майк уснул.

Солнце больно било даже в закрытые глаза, собиратель прикрылся рукой и осторожно встал. Постройки ещё тлели, вокруг никого. Сделав последний глоток воды, Майк сверился с картой.

Не найдя ничего путного на пепелище, собиратель шел дальше, пока силы его совсем не оставили. Он рухнул прямо на лицо и пролежав так с пол часа, не в силах даже перевернуться – уснул.

Спасение, если можно так назвать, пришло случайно. Собиратель проснулся от острой боли на руке, его укусила змея, которую он тут же прибил ножом. Откуда у него появились силы, он даже не понял.

Укус змеи был опасен, но Майк тут же принялся разделывать эту гадину и запекать на первом же попавшемся кустарнике. Первые куски были почти сырые, но это было уже неважно.

Ближе к вечеру, Майк был сыт, хоть и спалил вокруг себя почти каждый кустарник. Осмотрев свою руку, он вновь направился в путь, но теперь он смотрел не только вперед, но и под ноги, в надежде найти ещё пресмыкающихся.

Идти по ветру было проблемно тем, что маршрут мог меняться, но зато угроза преследования Морлоков была позади. Впрочем, он не мог знать, что это работает, может он их всех сжег, вот и преследовать больше некому.

На ночь, Майк собрал все кустарники, которые смог и обложил ими вокруг себя круг. Идея была простая, если вдруг, кто-то нападет, он запалит сигнальный огонь и подожжет кустарники, а дальше уже будет видно.

Закончив сооружать вокруг себя ограду, Майк наконец сел отдохнуть и уже почувствовал, что рука сильно болит. Место укуса воспалилось и кажется уже начал гноиться, пришлось тратить единственный бинт и антибиотик. Закончив все свои дела, собиратель постарался уснуть, игнорируя сильное чувство голода.

Открыв глаза, собиратель сначала не поверил, что ещё жив и попробовал себя ущипнуть, но осёкся. Рядом с ним сидел окровавленный военный, что молча наблюдал за тем, как поднимается солнце. Он сидел на рюкзаке, спиной к Майку, а с его левой руки капала кровь.

Кашлянув, так громко, чтобы привлечь к себе внимание, Майк встал, но военный игнорировал его, лишь тяжело дышал. Пришлось выбраться из своих зарослей и обойти военного спереди. Он прижимал к себе перебинтованную руку и почти мертвым взглядом смотрел вперед. Майку пришлось загородить собой солнце, чтобы военный обратил на него внимание.

- Случайно наткнулся на тебя. – вновь опустив взгляд, военный достал флягу с водой и сделал добрый глоток, после чего протянул её Майку. – Ты идешь в бункер?

- Ну, наверное, да. – Майк прокашлялся от того, что вода зашла не в то горло.

- Мне тоже туда надо. – военный зажмурился от боли и подтянул руку. – Болит, зараза.

- Что с рукой? – Майк стеснялся много пить, но пить очень хотелось, поэтому он пытался отвлечь внимание военного и сделать на пару глотков больше.

- Морлок, чуть не оторвал, зараза. – вновь зажмурившись, он начал снимать повязку, чтобы показать вывороченное мясо и сухожилии.

- Давай помогу. – Майк ловко сделал ещё глоток и сел напротив, достав с аптечки военного ножницы.

Они разрезали бинты, после чего Майк срезал еще и рукав, залил рану каким-то раствором и стал бинтовать её белоснежной повязкой из пакета. Медицинский набор, которым располагал военный, очень ценился, у Майка был такой же, но его увезли с собой те подонки.

Когда с рукой было покончено, голодный взгляд Майка упал на банку тушенки. Военный, поймав его взгляд, молча кивнул и Майк, даже не став её разогревать, вскрыл ножом и тут же принялся есть содержимое. Желудок довольно сосал еду, ну по крайней мере он мог бы описать так вдруг возникшие спазмы в животе.

- Послушай, собиратель. – обратился к Майку военный. – Помоги мне дойти до бункера. – военный вопросительно покосился на Майка, видимо заметил торчащую из кармана рукоять пистолета.

- Так он закрыт, какой теперь в этом смысл… – пробубнил Майк, сглатывая куски мяса. – Уверен, что тебе туда?

- Ха! – улыбнулся военный, слегка пошатнувшись. – Откуда ты знаешь, что бункер закрыт? – военный вдруг воспрял, хотя казалось, что он вот-вот потеряет сознание. – И откуда у тебя этот пистолет?

- Торговцы сказали, а пистолет я с останков поднял, он всё равно не стреляет. – Майк полез в карман и достав пистолет положил его перед ногами военного. – Несколько дней назад встретили торговцев, они сказали, что там у вас какие-то боевые действия, бункер закрыт.

- Что за останки? – военный подобрал пистолет, направил в сторону и тут же спустил спусковой крючок. На что Майк лишь ухмыльнулся.

- Там, на трассе мотель стоит, в двух днях пути если напрямую, но там Морлоки побывали.

- Понял. – поджав губы, военный сделал ещё пару глотков, запил какие-то таблетки. – Я в пути уже трое суток, трое суток не выходил на связь. – военный не переставал думать, всё время отводя взгляд в сторону или опуская в землю. – В сумке возьми карту, там место обведено.

- Хорошая сумка. – отметив это, Майк отложил в сторону пустую банку и вытащил сложенную карту. – Ага, вижу, это недалеко.

- Довести туда сможешь?

- А сколько у тебя есть еды с собой?

- На нас двоих хватит, но тебе придётся понести мою сумку. – военный повернул голову в сторону своей раненой руки.

- Я хочу взамен машину и оружие? – Майк кое-что задумал.

- Транспорт обещать не могу. – честно ответил военный.

- По пути могут встретиться Морлоки.

- Могут. – кивнув в знак согласия, он достал из сумки автоматическую винтовку с лазерным целеуказателем и передал её Майку. – Наступит ночь, дам тебе прибор ночного видения, включишь лазер, чтобы лучше прицеливаться.

- Неплохо. – одобрительно покачал головой собиратель. – А можно ещё вот этот батончик?

Пока они шли через пустошь, ориентируясь на звёзды, Майк то и дело спрашивал военного о его приключениях. Ему было интересно как он здесь оказался и что вообще знает о Морлоках. Но тот ничего толком не рассказывал и сам не спрашивал. Ясно было лишь одно, он попал в передрягу.

Останавливались не так часто, потому что и шли не так быстро. Путь занял даже больше двух дней, но на это было всё равно, так как была еда и Морлоки их больше не преследовали. Когда они дошли до назначенного места, Майк даже сначала и не понял куда дальше, ведь перед ними были голые камни.

Военные же дальше пошел сам, точней повёл за собой Майка. Он явно знал куда идти, поэтому шел даже бодрей, чем до этого. Правда иногда он пошатывался, так как рана была совсем плохой, но он не жаловался, да и Майк не предлагал ему помощи.

Они спустились ниже, пока военный не остановился между двух огромных валунов, между которыми он потом прошел. Майк шел следом и даже пришлось снять рюкзак, чтобы протиснуться. Валуны закрывали собой вход в небольшую пещеру, которая продолжалась бетонным коридором.

Военный дошел до конца и повернувшись к Майку полез в рюкзак. Он достал небольшой накопитель энергии для телефонов, провода которого подключил к двери перед собой. Когда панель с кнопками на двери загорелась, он ввёл код, и Майк вздрогнул от внезапного звука затворок, что со скрипом отворили дверь.

- Жди здесь. – приказал военный и прошел дальше.

Майк остался стоять посреди небольшой комнаты со столиком и пластиковыми стульями на который он потом сел. Света здесь не было, дышать было трудно, но свежий воздух вроде заполнял помещение так как дверь оставалась открытой.

Просидев с пол часа, Майку надоело ждать, и он пошел к следующей двери. Она была закрыта, но не заперта, поэтому Майк её открыл, тут же услышав звуки работающей радиостанции. В эфире были одни помехи, а за столом лежал военный, без сознания.

Собиратель оглянулся назад и подошел к внешней двери, чтобы закрыть её, только после этого он прошел дальше и проверил пульс военного. Тот был жив, поэтому Майк его осторожно положил на пол и снял повязку. Рана была нормальной, но судя по внешнему виду, военному требовалась кровь.

Не став заморачивать себя лишним, Майк обошел помещение, вскрыл первые же ящики, что были заполнены едой, это его и замедлило. Пока он не наелся консервами, даже не встал с места. Ну а закончив трапезу, полез в рюкзак военного. Там было много вещей, некоторые были настолько ценные, что Майк даже подумывал о том, как бы оставить их себе.

В общем, удалось найти хирургический набор и первое время он даже не решался его применить, но когда военный после двух уколов не среагировал… В общем Майк его зашил как смог, обработал рану и даже перебинтовал.

Дальше он стал собирать консервы по ящикам и планировал очередную трапезу. Было так классно ощутить это чувство беззаботности… безопасность, полные ящики еды и абсолютно никуда не надо спешить… какой восторг.

- Достань антибиотики. – вдруг ожил военный.

Рация продолжала шипеть и изредка доносились странные комбинации слов. Потом и вовсе всё заглохло. Майк напоил военного, дал ему поесть и даже нашел ящик с медикаментами, среди которых были пакеты с водой, которые военный просил ему поставить.

В вену он себе сам поставить не мог, поэтому Майк с третьей попытки смог это сделать, и вода закапала, потом заструилась, ему оставалось только останавливать поток и менять бутылки. Военный резко ожил, изменился цвет кожи, даже попросил вообще выключить радиостанцию.

На утро следующего дня, Майк по-хозяйски разогрел банки с тушенкой и пил бутилированную чистую воду, словно это было холодное пиво. Военный в очередной раз приняв свои таблетки, которые оказались антибиотиками, взял ложку и принялся осторожно есть горячее мясо.

- Какой у тебя план, военный?

- Майор Эппс. – вдруг представился военный.

- Майор Эппс. – Майк быстрей сглотнул кусок мяса. – Я Майк – собиратель. – военный лишь молча кивнул и продолжил есть. – Так что ты будешь дальше делать?

- Сидеть здесь. – пожал плечами военный.

- Хорошее дело. – согласился Майк. – Слушай, а что это за место?

- Временное укрытие. – военный поднял взгляд. – Не советую задавать слишком много вопросов, тебя здесь даже быть не должно.

- Да я просто так спросил. – отмахнулся Майк, понимая, что такое место явно секретное. – Как твоя рука?

- Лучше, но плохо слушается. – осмотрев повязку, военный потянулся за бутылкой воды, при этом тяжело простонав.

- Как так вышло?

- Попали в западню. – военный задумался. – Морлоки быстро учатся, научились делать засады, использовать местность, устраивать диверсии.

- Ты как будто их изучал. – хмыкнул Майк.

- Изучал. – кивнул Эппс. – Я был первый, кто их вообще обнаружил, в прицел своей винтовки.

- Да ладно? – тут у Майка пропал всякий интерес к пище.

- Больше года назад. – кивнул Эппс.

- Слушай. – тут уже задумался Майк. – Примерно в это же время по радио передавали о том, что появились такие твари…

- Да, я имею к этому прямое отношение.

- Так как же так вышло, что они тебе чуть руку не оторвали, если ты их так хорошо знаешь?

- А всё просто. – Эппс закончил есть и наклонился чуть вперед. – Закончились патроны в магазине.

- А как ты считаешь, они вообще, люди? – Майк поднял взгляд. – Ну, были ими?

- Понятия не имею, но думаю, что они и сейчас, имеют что-то от нас.

- Ты про их хитрость?

- Именно. – Эппс убрал банку и откинулся на стуле. – Возвращались с задания по объездной дороге, а она засыпана камнями. Вылезли из машин, стали разбирать завал, а как солнце опустилось, на нас обрушился новый камнепад, многих придавило, машины вообще не сдвинуть с места. Ночью появились Морлоки.

- Ты один выжил?

- Да. – с уверенностью ответил военный. – Всю ночь отбивались.

- И ты один пошел?

- Спустя два дня все погибли. – кивнул Эппс. – Укрыться было негде. они вскрывали машины как консервные банки, один такой меня за руку ухватил, ты сам видел, что с ней потом стало.

- Я ночь прятался в армейском броневике. – Майк согласно кивал головой. – Было так страшно, но машина выдержала.

- У нас были легкие машины, нам была важна мобильность. – Эппс достал из кармана сладкий батончик и протянул его Майку, тот с радостью принял вкусность. – В общем я собрал сумку и ушел, а ночью они меня достали, повезло, что у меня сон чуткий.

- Слушай, а теве не кажився. – жуя, Майк вопросительно посмотрел на Эппса и потерял сознание.

_______________________________________________________________________
Привет, друзья! 👋

В будущем мы планируем создать отдельный канал в тг, где будем делиться нашими наработками, черновиками и кусочками будущих рассказов.

Кроме того, там же мы будем выкладывать и другие наши рассказы, которые не попали в основную ленту. Так что вас ждет еще больше интересного чтения!

Более подробную информацию мы планируем подготовить и опубликуем в следующем посте. Поделитесь своим мнением, вы следите за подобным каналами? Интересно ли вам знакомиться с наработками рассказов?

Показать полностью
47

Черноглазая Сьюзен

Это перевод истории с Reddit

Когда я рос в сельской Миннесоте, мама старалась, чтобы я не терял связь со скандинавскими корнями. Мы не жили в Норвегии, Швеции или Дании уже три поколения, но кое-какие вещи всё же задержались. В основном странные привычки да пара традиций, которые у нас были «со времён, когда мир стоял на краю щепки».

Черноглазая Сьюзен Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Ставить вечером миску с кашей для лесных гномов — раз. Мама показывала мне кукол, расставляла их в снегу и шептала:

— Не дёргайся слишком резко, а то их спугнёшь.

А ещё был танец вокруг майского столба. Об этом давай не будем — до сих пор краснею.

Но самая странная традиция связана с «сонной» ночью на Мёдсоммер. Да-да, как у Шекспира, только по-скандинавски. Суть проста: в ночь летнего солнцестояния нужно собрать семь разных диких цветов, связать их и положить под подушку. Если сделаешь всё правильно — увидишь во сне свою настоящую любовь.

У меня три сестры. Они без ума от романтики и предначертаний судьбы, а мне тогда было всё равно. Но каждый год они ходили за цветами рука об руку и прятали букеты под подушки. А я, будучи мелким, должен был плестись следом.

Пока однажды старшая не решила, что очередь за мной.

Ей было двенадцать, мне семь. Она решила: чем раньше — тем лучше.

— Потом расскажешь, как она выглядит, — велела она. — Высокая, худая, толстая?

— Спорим, толстая, — ухмыльнулась вторая.

— А по статистике она будет китаянкой или индианкой, — отрезала третья. — Там девчонок больше всего.

Я старался не обращать внимания, но их кудахтанье бесило. Они насобирали шёлковую астру, голубоглазую травку, серебристый лист, дикий бергамот, голубые подсолнухи и земляную сливу — но седьмого цветка не хватало. Оглядывались, искали — ничего. Я хотел домой, поэтому схватил первое, что торчало у ржавой бочки.

— А этот сойдёт? — поднял я жёлтый цветок с чёрным пятном.

— Это черноглазая сьюзен, — сказала старшая.

— Значит, женишься на Сьюзен, — оскалилась другая.

— Маленькую Сю-сю-сечку ты по-лю-би-ишь! — пропела третья.

Я так закатил глаза, что они чуть не вывалились. Сёстры хихикали, завязали мои волосы бантиком, связали букет и велели спать с ним под подушкой.

Сначала всё шло обычно. Обычная ночь. У детей сны яркие, будто всё происходит быстрее. Даже спишь ты быстрее.

Но это было нечто иное. Не просто сон — переживание. Хуже всего, что я его не запомнил. Помнил лишь, что было ужасно. До дрожи. Настолько ужасно, что разум вычеркнул всё. Не помню даже, как проснулся — потом только лежал в ванне, погружённый в холодную воду.

Надо мной склонились три сестры. У них на лицах застыл страх. Горло саднило, я был совершенно бодр, но не помнил, как лёг спать.

— Болит? — спросила старшая.

Голос у неё изменился: тихий, осторожный. Я покачал головой.

— Нет, нормально.

— А звучало, будто больно, — продолжила она. — Очень больно.

— Должно быть, кошмар приснился.

— Это она? — шёпотом спросила младшая. — Ты её видел?

Не мог сказать. В голове зияла чёрная дыра, от одной мысли о ней пульс дрожал. И всё же я знал ответ.

— Да, — прошептал я. — Это Черноглазая Сьюзен.

Сёстры дразнили меня всю жизнь, но о Черноглазой Сьюзен — никогда. Они ещё не видели меня таким. Я проснулся с криком, катался по полу, они решили, что у меня припадок. Затащили в ванну, мама вызвала «скорую».

Мы почти не вспоминали об этом. Никакой эпилепсии не нашли, здоров был как бык. Говорили об аллергии, но я подобного не видел. Со временем молча сошлись на том, что букет подарил мне худший кошмар в жизни.

И в том кошмаре я увидел свою настоящую любовь.

Черноглазую Сьюзен.

Со временем воспоминание поблекло, будто первая простуда. Но иногда, особенно к Мёдсоммеру, я пытался вспомнить тот сон — и внутри что-то падало в бездонную яму. Я мог сосредоточиться и увидеть его — но не хотел. Забыть было благом, и я не лез.

Жить с таким ощущением странно: понятия «настоящая любовь» и «брак» ассоциируются с травмой. Хотя вокруг примеры были хорошие: родители — идеальная пара, у сестёр максимум мелкие драмы.

Так что подростком я не гонялся за девчонками. Не хотел влюбляться. Шутил об этом, но сама мысль встретить единственную казалась падением души в пропасть.

Я пытался объяснить всё рационально: мол, возрастное, причуда. В позднем тинейджерстве это стало весёлой байкой для вечеринок. Смешно — верил же в такое. Но в рассказе всегда был маленький «звёздочка» — белая ложь.

Верить я не переставал.

Семнадцать лет. Короткие отношения были, я влюблялся, но казалось, что это несерьёзно: где-то есть «та самая» любовь — и она ужасна. Нужно было переступить через страх. Я решил повторить — собрать цветы вновь, завершив букет Черноглазой Сьюзен.

Детям боль даётся легко — время лечит. Но в семнадцать всё иначе. Я лёг, холодный пот, мысли о том, что ждёт за закрытыми глазами. Будет ли реакция? Или зря нервничал?

Считал до ста, до двухсот, ворочался, простыни липли. Каждый раз глаза распахивались. Лицо сводило от попыток держать их закрытыми. Часы тянулись, пока что-то не щёлкнуло. Мышцы расслабились, я уловил запах цветов.

И внутри что-то заорало: «Проснись!» — но было поздно.

Будто смотришь на дно бассейна, но прямо перед собой. Мерцающая поверхность, эфемерная и материальная. Как ночное небо, сквозь которое можно просунуть руки. Я судорожно искал опору. В голове — вихрь, будто выпил залпом на голодный желудок.

Что-то коснулось кончиков пальцев — твёрдое, как ногти. Протыкие прикосновения с разных сторон. Голос проник сквозь меня: нейтральный, бесполый, с чудным акцентом.

— …где ты был?

Я пытался удержаться, но не за что. Лишь выросты во тьме. Наконец, движение замедлилось. Появилась устойчивость — контроль.

Из мрака вышло нечто. Глазницы такие тёмные, что казалось, голова пуста. Смутно человеческий череп, связанный с бесконечной массой: будто сломанный цветок, проросший из треснувшего бетона. Мышца и вена пульсировали повсюду, плоть волнами отзывалась на каждый брошенный удар сердца.

— …столько времени.

Что-то обвилось вокруг лодыжки. Сжалось.

— …вернись домой.

Глаза распахнулись, но я не проснулся. Она держала меня. Я сбросил одеяло и увидел синюю стопу. Нога выгибалась, боли не было.

Потом кость треснула.

Такого я не испытывал. Первый перелом — трималлеолярный — да ещё в собственной постели. Боль такова, что теряешь контроль над телом. Я рухнул на пол, корчась; но боль не уходила. Кричал. Тянулся к телефону — будто сама сила мешала дотянуться.

Сосед услышал. Помощь пришла. Нога срастётся — кости дело житейское. А вот истинная любовь — нет.

Я вычеркнул из жизни мысли о браке на десяток лет. Сторонился кокетливых улыбок и звенящего смеха. Одни считали меня неуверенным в ориентации, другие — жертвой религии. Я говорил: отношения не моё. Если допрашивали, отвечал: детская травма. Обычно хватало.

Годами — цепочка коротких романов, лишь бы не влюбиться по-настоящему. Я боялся той тьмы.

Но жизнь не так проста. В тридцать один я встретил её.

Лилия ворвалась, как тёплый ветер. День рождения у друга, она пришла по приглашению. Засиделась на работе, прибежала в огромном худи и вчерашних джинсах, половину вечера рылась в телефоне у стола с закусками. Когда закончились крендели, я подошёл.

— Снэков ищешь? — спросил я.

— Твоя мама — снэк, — огрызнулась она.

— Ладно, но я про крендели.

Она посмотрела, словно я вытащил золотой билет. Настолько ждала, что буду клеиться, что забыла: сама съела пол-миски. Хрюкнула, извинилась, и моё сердце споткнулось.

Я понял — беда. Она мне нравится.

Лилия работала бэкенд-разработчицей из дома. Дни — как полёт в самолёте с котами, которым пытаются объяснить алгебру. У неё шли периоды дикого стресса и затишья, и в это безумие она втащила нас обоих.

Мы не сразу начали встречаться. Переписывались, нашли кучу общего. Она только рассталась с парнем, с которым была с четырнадцати, и не торопилась «на рынок». Её не пугала моя туманная «травма». Ей просто было хорошо рядом.

Друзья поняли, что мы пара, раньше нас самих. Мы просто проводили время вместе, пока однажды не захотели, чтобы оно не кончалось.

Но я думал о Черноглазой Сьюзен. Как бы ни убаюкивали меня тихие храпы Лилии, я лежал с открытыми глазами. Грело грудь, будто подушка пахла дикими цветами. Ноет нога, где шрам. Что будет, если я по-настоящему её полюблю?

Такие ночи случались всё чаще. Раз в полгода — потом еженедельно. Через год отношений Лилия решила помочь. Знала: это травма, я не хочу говорить, но и молчать нельзя. Ведь я не мог сказать, что люблю её. Оттуда росла трещина.

Я видел только один вариант: показать.

На Мёдсоммер мы пошли за цветами вместе. Лилия радовалась, но улыбка гасла, когда понимала, как я серьёзен. Я собрал шесть видов, и последний, словно из ниоткуда, опять — Черноглазая Сьюзен. Перевязал. Фантомная боль пронзила ногу, я захромал.

— Зачем они? — спросила она.

— Чтобы спать, — ответил я. — Нужна твоя помощь.

— Конечно. Что делать?

— Если будет плохо — буди меня.

— А как понять, что плохо?

Я сжал её руку.

— Поймёшь.

Я заготовил марлю, обезболивающее. Лилия была готова звонить 911. Не понимала, что происходит, но дрожала. Я тоже. Проблема — я не мог уснуть. Лежал, а она сидела рядом. Через час она подползла ближе, чтобы успокоить.

— Тебе нужно увидеть, — сказал я.

— Всё хорошо, — прошептала она. — Спи.

— Обещай, что не уснёшь.

— Обещаю.

Я не смотрел — верил. Закрыл глаза, дыхание замедлилось, запах цветов наполнил голову.

Будто проснулся вновь. Лёгкое покалывание, как паутина. Моргал, но темно. Долгий, протяжный выдох шёл эхом, словно поле вздыхающих цветов.

— …красиво.

Из темноты вышла фигура — полупрозрачная, как живое стекло, твердеющее в мягкий мрамор. Женщина, тащила ноги через мрак, будто шла по болоту. Схватила меня за руку, потянула. Чувствовалось, будто несёт течением.

Я увидел спальню сверху. Я лежал, Лилия клевала носом рядом. Не объяснить: будто зеркало моргнуло. Видел, как ей тяжело бороться со сном.

— …это и есть красиво? — шипела Черноглазая Сьюзен.

— Я даже не знаю, кто ты, — сказал я.

— Знаешь, — ответила она. — Я — твоя единственная любовь.

Слова шуршали долгим «с», я старался не смотреть. Противоположность взгляду на солнце: свет уходит из глаз, становится холодно, медленно.

— Не может быть, — выдохнул я.

— Может. Ты меня любишь.

Она посмотрела на комнату. Под мебелью выползли щупальца — длинные, с чешуйчатыми суставами. Одно опрокинуло телефон, другое сдвинуло стул, пара пыталась подвинуть кровать.

— Что ты делаешь?

— Убиваю время.

Одно щупальце стиснуло мой живот. Туго, словно затянули ремень. Косточки тазобедренных суставов хрустнули.

— Если любишь, зачем вредишь?

— А как ещё привыкнуть?

— К чему?

Она приблизилась, дыхание пахло аммиаком.

— К нам.

Рука сомкнулась на горле.

Глаза распахнулись, воздуха нет. Ноги не чувствую. Замахал рукой, пытаясь достать до Лилии. Она вскочила — телефона нет.

— Что происходит?!

Ей пришлось закрыть рот, увидев мой распухший горло. Она схватила мою руку, и что-то отпустило. Я свалился с кровати, хватая воздух, она держала голову. Кисти наливались цветом, два пальца посинели. Боли не было, но через секунды накроет.

— Держись, — шептала она. — Держись.

Телефон исчез. Она шинировала пальцы.

— Прости, — хрипел я. — Прости.

Она молча качала головой. Где-то в углах комнаты шевелилась тень — ждала, пока мы разомкнёмся.

— Что тебя мучает? — спросила Лилия. — Что это?

Что-то сломалось во мне, но она заслуживала правды.

— Кажется, она меня любит.

Неделями я объяснял. Лилия была в ужасе. Одно дело — знать о чьей-то травме, другое — столкнуться с невозможным. Такое ломает.

Но Лилия не сломалась. Она начала задавать вопросы.

Почему именно я? Кто это? Чего она хочет?

Чем больше мы думали о Черноглазой Сьюзен, тем ближе она казалась. Шаги в темноте, мебель сдвинута, двери скрипят. Лилия ночами читала про скандинавский фольклор: ножницы под подушку, Мёдсоммерский столб, «аурергинг». Тролли, эльфы, двери. Составляла списки вопросов к родителям — вдруг в роду на нас наложено древнее зло.

Проходили недели, мы топтались на месте. Тени удлинялись, вещи пропадали.

А каждую ночь, закрывая глаза, я чувствовал запах мокрой земли и полевых цветов.

Затем началось серьёзное. Меня будто толкнули с лестницы. В другой раз что-то прижало педаль газа, и я промчался на красный — чудом без аварии.

Лилия тоже страдала. Барахлила техника, ночами слышались шаги. Порой в окне она видела силуэт, но ближе — лишь ветка или куча листьев.

Мы устали — умственно, физически, социально. Перестали выходить, почти не разговаривали. Жили от дня к дню, пока папка Лилии с записями пылилась.

Но в следующий Мёдсоммер пришлось обсудить главное.

— Так жить нельзя.

Мы сидели на кухне, лампочка сгорела, хотя была новой.

— Прости, — начал я. — Пойму, если ты…

— Я никуда не уйду, — сказала Лилия. — Знаешь ведь.

— И что делать?

С потолка падала капля — кран снова подтекал.

— Нужно что-то попробовать, — сказала она. — Идеи?

— Она убьёт нас. Нельзя туда.

— Может, выбора нет.

Я молчал. Она права. Но принять — другое дело.

Когда пришёл день, мы решили справиться вместе. Взяли одну большую подушку и собрали цветы. Молча. Громово гудело вдалеке, воздух тяжёлый от грозы. Но я видел только женщину, которую любил, и как она мягко касалась травы. Ни мифы, ни обряды не могли убедить меня, что она — не моя настоящая любовь.

Седьмым цветком снова стала Черноглазая Сьюзен у ржавой бочки, будто пряталась. Но, как всегда, я её нашёл. Держа букет, мы пошли домой за руки.

Легли, обнявшись крепко. Как-нибудь выдержим ночь. Должны.

Когда я открыл глаза, всё было иначе.

Я стоял будто в пылевой пустыне: мелкая бетонная пыль вместо песка. Луна заполняла небо, без единой звезды. Вдали чёрные деревья — скелеты, высушенные годами. На горизонте одно огромное дерево, почти достающее до Луны. Конец света.

— Кто ты?

Голос мягкий, музыкой звенел. Я обернулся.

Лилия?

Она показалась выше, но нет — это я стал меньше. Руки — детские. Я был семилетним в пижаме. Голос Лилии тот же, но уши ребёнка слышат иначе. Она говорила прекраснее всех.

— Это я, — сказал я. — Каким-то образом.

— Ты такой милый, — улыбнулась она. — Но я ничего не понимаю.

— Я тоже. Возможно, не должны.

— Может быть.

Мы пошли по дороге, держась за руки. Ни ветра, ни птиц, ни цикад — только шаги по пыли.

— Здесь никого, — сказал я. — Не может быть так просто.

— Мы ошиблись? — спросила она.

— Не думаю. Обычно она уже здесь.

Лилия моргнула и нахмурилась.

— А если она здесь?

Она обняла себя — жест при стрессе.

Мы бродили часами. Ничего. Черноглазой Сьюзен нет, никто не мешал.

— Значит, я твоя настоящая любовь? — спросила Лилия. — Я ведь о тебе мечтаю.

— Тогда ты и моя, — улыбнулся я.

— Думала, место занято.

— Я тоже.

Никто не оспаривал. Мы смеялись. Наверное, в этом и смысл: после всего должно быть хорошее.

Но время шло, а мы не просыпались. Не ели, не пили, не уставали — просто пустота. Ходили среди обгоревших руин, будучи счастливы вместе. Я чувствовал себя странно в детской шкуре.

И тут — жёлтая искра.

За ржавой бочкой — Черноглазая Сьюзен. Та самая, я понял. Поднял, показал Лилии.

— Смотри, — сказал я. — Единственная здесь.

— Интересно, что будет… — начала она.

Голос оборвался. Свет исказился, словно через воду. Глаза защипало. Лилия будто отдалилась.

— Не уходи! — крикнула она. — Что ты делаешь?

— Я нет, я просто…

Я протянул цветок — последний подарок.

Мы стали расходиться. Что-то сместилось. Голова откинулась, жар вспыхнул, потом холод — кто-то охлаждал. Детские голоса, испуг. Лилия исчезала, крича, чтобы я держался. Её голос — от любви до ненависти. Я оставлял её в этом месте на вечность — одной с мыслями. Там небеса без звёзд шепчут, как играть, когда я вернусь. Она сочинит сказки о джиннах, марах и демонах.

Прошли секунды, а для неё — эоны. Достаточно, чтобы тело забыло человеческий облик, разум — любовь. Чтобы слова изменили смысл: истинная любовь.

Крик, пахнущий аммиаком, отразился от трещин пространства. Обожжённая рука тянулась вернуть меня. Как я мог бросить её страдать? Какой эгоист!

Черноглазая Сьюзен. Лилия.

Моя единственная любовь.

Я вынырнул из воды.

Голова выскочила из ванны, и я посмотрел на трёх сестёр.

Мне семь, на мне та же пижама, я лежу в детской ванне.

И здоровый детский мозг залечил воспоминания, похоронив травму до срока.

Жизнь пошла тем же путём. Неловкие годы, мимолётные романы. Я возвращался в тот сломанный мир раз за разом, а она играла, напоминая о предательстве. И я не понимал.

Пока однажды не проснулся один. Мы легли вместе, а вернулся лишь я. Я прожил жизнь дважды и не заметил.

Добрался до душа, включил холодную воду и рухнул. Вырвалась одна фраза:

— Прости. Прости так сильно.

Мир сквозь слёзы или воду мерцал иначе.

Сейчас мне сорок семь. Никакой жены, серьёзных отношений не было. Каждый год я ищу Лилию, надеясь вернуть хотя бы искру того, кем она была. Пробовал приносить вещи, но бессмысленно. Это не так работает.

Иногда пытаюсь остаться дольше, но боль невыносима. Думаю, однажды она убьёт меня, и я больше не вернусь. Наверное, так всё и кончится. Стараюсь об этом не думать, но если думаю — убеждаю себя, что стану таким же, как она. Может, в безумии найдём утешение. Может, будем жить среди пыли и странных лун.

Не знаю.

Думаю, традиция не просто показывает истинную любовь — она уводит туда, где вы можете встретиться. Но место уже не то. Раньше, быть может, там было больше цветов и танцев.

Спросил сестёр, что они видели. Они отвечают: красивые мужчины и голубое небо. Видимо, мы не все попадаем в одно и то же. Истинная любовь у каждого своя. Если для всех есть кто-то один, стоит признать: он может жить на другом конце света. Может, уже умер. А может, совсем не такой, как ты ждал.

Но с возрастом я меньше переживаю. Может, однажды снова проснусь в той ванне. А если нет — значит, увижу её.

Должно же что-то от Лилии остаться в Черноглазой Сьюзен. Обязательно.

Иначе она бы до сих пор не была моей единственной любовью.


Читать эксклюзивные истории в ТГ https://t.me/bayki_reddit

Подписаться на Дзен канал https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Черноглазая Сьюзен Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
Отличная работа, все прочитано!