Глава третья: Третий круг, или как Чертик чуть не утонул в супе жадности
Писатель, всё ещё хихикая над выходками Чертика во втором круге, откинулся на стуле, разглядывая своих героев. Чертик, как обычно, восседал на столе, словно король ада, поигрывая украденным хлыстом, который он теперь называл «своим скипетром». Кольт, прислонившись к стене, полировал револьвер с таким видом, будто мечтал пристрелить не только Чертика, но и саму идею их приключений. Чернильные пятна на бумаге Писателя уже складывались в карту их абсурдного путешествия, и он чувствовал, что третий круг ада готов подкинуть новый виток безумия.
— Итак, — начал Писатель, постукивая ручкой по столу, — второй круг вы пережили, хотя Чертик, похоже, мечтает вернуться туда за аплодисментами. Третий круг — это жадность, если я не путаю. Что ты там учудил, рогатый? Решил открыть адский ломбард?
Чертик оскалился, заискрившись глазами, будто его только что назначили казначеем преисподней.
— Писатель, твой скептицизм — как серный дождь: мокрый и раздражающий. Третий круг? О, это был мой шанс разбогатеть! Золото, сокровища, демоны, торгующие душами, — я сразу понял, что это мой рынок!
Кольт, массируя висок, где мигрень уже строила крепость, пробормотал:
— Разбогатеть? Ты чуть не продал мой револьвер за миску проклятого супа, пока я вытаскивал твой хвост из очередной аферы.
Писатель усмехнулся, чиркая в блокноте:
"Чертик: мечтает о богатстве, но пока чемпион по долгам и катастрофам."
— Рассказывайте, горе-капиталисты, — сказал он, ухмыляясь. — Как вы превратили круг жадности в очередной цирк? И почему Кольт снова оказался крайним?
Золотая лихорадка и суп с сюрпризом
Третий круг ада встретил Чертика и Кольта холодным, липким дождём, который, по словам Чертика, «пах деньгами и возможностями». Кольт, как обычно, был менее поэтичен: «Пахло болотом и твоими дурацкими идеями». Круг представлял собой бесконечное месиво из грязи, чавкающей под ногами и пахнущей ржавчиной, где души, обуянные жадностью, ползали, пытаясь собрать золотые монеты, которые тут же растворялись в их руках. Над всем этим царил огромный демон-ростовщик, восседавший на троне из ржавых сундуков, с калькуляторами в каждой лапе.
Чертик, едва ступив в грязь, тут же объявил:
— Сэм, это место — мой личный Эльдорадо! Я стану адским магнатом!
Кольт, уже по щиколотки в грязи, только фыркнул, проверяя, не заржавел ли его револьвер.
— Магнат? Ты увидел лужу с монетами и решил, что это твой банковский счёт. А потом попытался продать мой револьвер за тарелку супа.
Чертик возмущённо вздернул хвост, будто его обвинили в преступлении против гениальности.
— Неправда! Это был стратегический ход! Тот демон-повар предлагал суп, который, по слухам от других демонов, даёт богатство! Я просто хотел инвестировать!
— Суп, который даёт богатство? — Кольт закатил глаза. — Это был просто кипящий котёл с душами, которые орали громче тебя. А ты чуть не нырнул туда с головой.
Писатель фыркнул, добавляя в рукопись:
"Чертик: финансовый гений, чьи инвестиции заканчиваются в котле, а часть — в супе."
— Погоди, — сказал Писатель, вытирая слёзы смеха. — Ты серьёзно пытался обменять револьвер Кольта на миску адского супа? Что ты вообще собирался с ним делать? Открыть ресторан?
— Я собирался стать легендой! — гордо заявил Чертик, размахивая хлыстом, украденным во втором круге. — Этот суп был ключом к богатству! Я уже видел вывеску: «Чертик и Ко: Супы и Сокровища»!
— Ты видел мираж, — буркнул Кольт. — А я видел, как ты чуть не стал главным ингредиентом этого супа.
Флешбэк: Чертик на бирже, или Хаос в грязи
Флешбэк, который Писатель уже мысленно превращал в ситком, выглядел так: Чертик, уверенный, что третий круг — его билет в Форбс ада, тут же ринулся к ближайшей куче монет. Он нырял в грязь с энтузиазмом пирата, ищущего клад, пока не столкнулся с демоном-ростовщиком. Тот, с улыбкой, от которой даже рога Чертика начали дрожать, предложил сделку: револьвер Кольта за миску «супа процветания».
Чертик, не советуясь с напарником, уже протягивал оружие, воображая себя адским Уорреном Баффетом.
— Это был момент истины! — восклицал Чертик, вспоминая. — Я был на волосок от сделки века!
— Ты был на волосок от того, чтобы стать закуской, — уточнил Кольт. — Тот демон не собирался тебя обогащать. Он хотел твой хвост на гриле.
Демоны в грязи, наблюдавшие за этим цирком, начали подначивать Чертика, бросая ему фальшивые монеты и крича: «Давай, рогатый, покажи класс!» Чертик, вдохновлённый, решил устроить шоу: он взмахнул хлыстом и начал декламировать «Оду жадности», которую сочинил на ходу. Его стихи звучали как помесь рекламного слогана и пьяного бреда, и даже души, утопающие в грязи, начали бросать в него комья грязи.
Кольт, стоя в стороне и пытаясь не утонуть в месиве, вмешался, когда демон-ростовщик схватил Чертика за хвост и потащил к котлу. Револьвер Кольта, как всегда, стал последним аргументом в споре: несколько выстрелов в воздух — и демон, решив, что игра не стоит свеч, отступил. Чертик, всё ещё сжимая хлыст, орал: «Это был мой выход на рынок!» — пока Кольт тащил его за рога к выходу из круга.
— Ты чуть не продал моё единственное оружие, — проворчал Кольт, вытирая грязь с куртки. — А потом попытался уговорить демона взять твой хлыст в счёт долга.
— Это была диверсификация активов! — возразил Чертик. — Хлыст — это бренд, Сэм! Ты просто не понимаешь бизнес!
Писатель покачал головой, посмеиваясь, и записал:
"Чертик: магнат, чьи стартапы заканчиваются в котле с супом."
— И как вы выбрались? — спросил он, уже предвкушая новый поворот абсурда.
Выбраться из третьего круга оказалось не легче, чем из вихря похоти. Грязь засасывала, монеты растворялись, а демон-ростовщик, оскорблённый провалом сделки, отправил за Чертиком и Кольтом свору адских гончих — демонов с калькуляторами вместо голов, пыхтевших серным дымом от перегрева. Чертик, размахивая хлыстом, орал: «Это мой рынок, и я его не отдам!» — пока одна из гончих не вцепилась ему в хвост.
Кольт, отстреливая гончих одним за другим, проворчал: «Твои инвестиции всегда заканчиваются погоней, рогатый. Когда-нибудь я просто оставлю тебя в котле».
— Я спас нас! — заявил Чертик, гордо выпятив грудь. — Мой хлыст запутал тех псов, и я вывел нас к выходу!
— Ты запутался в собственном хвосте, — поправил Кольт. — А я отстреливал гончих, пока ты пытался продать им твой «сценический атрибут» за прощение.
Писатель захохотал, разбрызгав чернила по столу.
— Чертик, ты превратил круг жадности в блошиный рынок, а Кольта — в своего личного телохранителя. Как вы вообще до четвёртого круга добрались?
Чертик подмигнул, допивая остатки виски из фляги Писателя.
— Это уже следующая сага, Писатель. Назови главу: «Чертик — король монет и котлов»!
— Я назову её «Как Чертик чуть не стал бульоном», — парировал Писатель, но его ручка уже летала по бумаге, запечатлевая их очередное безумие. Кольт, устало вздохнув, добавил:
— Только не пиши, как он пытался обменять мой револьвер на «инвестиционный суп». Это слишком унизительно даже для ада.
Писатель ухмыльнулся, добавляя в блокнот:
"Кольт: вечный ликвидатор проблем Чертика, чей револьвер — единственный здравый смысл в этой истории."
Ручка продолжала скрипеть, а сага Чертика и Кольта, полная бравады, афер и адского абсурда, всё больше походила на сценарий, который даже Люцифер счёл бы слишком диким.