Сообщество - Книжная лига

Книжная лига

27 172 поста 81 537 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

84

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети Писатели, Литература, Книги, Детская литература, Детство, Скандинавия, Астрид Линдгрен, Путешествие Нильса с дикими гусями, Туве Янссон, Муми-тролли, Длиннопост

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
11

Мрачный взвод такой мрачный

Трилогия темного фэнтези

Их было трое — Варна, Дарий и Свят. Старшая дочь, брошенная отцом в лесу, сирота, метивший в святые, и нелюдимый звереныш, не расстающийся с мечом. Они росли вместе, пока однажды судьба не развела их дороги: двое присоединились к Мрачному Взводу, а третий вступил в Святой Полк. Охотница, в крови которой течет сила Зверя, мертвый мальчишка, проклятый и вечно юный, и светлый воин, тень которого оставляет кровавый след. Они встречаются вновь, чтобы разобраться с ошибками прошлого и истребить ведьм, десять лет назад загнанных в Черную Падь. Но так ли все просто, когда врагу доверяешь больше, чем другу?..

Обычно представлено в трех книжках так

Мрачный взвод такой мрачный Книги, Рецензия, Обзор книг, Длиннопост, Фэнтези

У меня подарочное издание. Выглядит красиво, но тяжелое, просто держа в руках не удобно читать. Есть закладка вшитая в саму книгу.

Мрачный взвод такой мрачный Книги, Рецензия, Обзор книг, Длиннопост, Фэнтези

Повествование в первой книге строится на делении глав на «Тогда» и «Сейчас» (Этим сильно напомнило Империю вампиров). С одной стороны, это позволяет постепенно лучше узнавать персонажей. С другой стороны, ты понимаешь, раз есть глава сейчас, значит с персонажами ничего не случилось, они живы, и все, то происходило тогда особых переживаний не вызывает.

Больше всего из трилогии понравилась 2 книга про Коляду. Она представляет из себя сборник глав от лица разных героев, которые связаны между собой Колядой и всем потусторонним, что из-за этого творилось.

В третьей книге (которая самая не очень) нам добавили еще героев, видимо как намек на продолжение истории, но уже с другими персонажами. Но читать про них было не интересно.

И книга практически уже кончается, а развязки как таковой нет и кажется, что не предвидится. Читаешь, читаешь, остается страницы 3, и тут хоп-хоп-хоп, все. Ощущение осталось, что скомкано, быстро, странно, не логично. Некоторые моменты из второй книги противоречат моментам в третьей. Толи автор забыл уже, что писал, толи просто так было надо, поэтому так.

Относительно главных героев:

Варна - во всех трех книгах персонаж предстает импульсивной истеричкой, из-за поступков которой постоянно кто-то страдает. Как она сама не откинулась с таким подходом к делам не совсем понятно, но иначе бы книги не было. Ее постоянные метания туда-сюда иногда описаны нормально, а иногда очень тупо.

Дарий - в чем преимущества мертвого мальчишки против нечисти за все три книги не выявлено, кроме того, что выглядит он пугающе для всех и очень холодный. Ну, еще на него не надо тратить еду и он не спит (вот, нашла плюсы). Единственный с интересным оружием, но драки с которым не будут красочно описаны.

Свят - интересный с самого начала персонаж со своими сюрпризами.

Показать полностью 2
197

Первая встреча Чехова и Толстого: встреча двух гениев

В истории русской литературы есть немало знаковых моментов, и один из них — первая встреча Антона Павловича Чехова и Льва Николаевича Толстого. Это событие произошло в августе 1895 года в Ясной Поляне, имении Толстого, куда Чехов приехал по приглашению.

Первая встреча Чехова и Толстого: встреча двух гениев Писатели, Литература, Антон Чехов, Русская литература, Лев Толстой

К тому времени Толстой уже был признанным классиком, автором таких произведений, как «Война и мир» и «Анна Каренина». Чехов, хотя и был моложе, уже завоевал славу как мастер короткого рассказа и драматург. Несмотря на разницу в возрасте и мировоззрении, оба писателя испытывали взаимное уважение друг к другу.

Чехов, будучи скромным человеком, волновался перед встречей с Толстым. В своих письмах он признавался, что испытывает трепет перед личностью великого писателя. Толстой же, в свою очередь, высоко ценил талант Чехова, называя его «Пушкиным в прозе».

Их беседа длилась несколько часов. Они обсуждали литературу, искусство, вопросы морали и смысла жизни. Толстой, известный своими философскими исканиями, делился своими взглядами, а Чехов, как тонкий наблюдатель, внимательно слушал и задавал вопросы. Несмотря на разницу в подходах к творчеству (Толстой был склонен к морализаторству, а Чехов — к объективному изображению жизни), их диалог был наполнен взаимным интересом и уважением.

Эта встреча оставила глубокий след в душе Чехова. Позже он писал, что общение с Толстым было для него «огромным счастьем». Толстой же, в свою очередь, продолжал следить за творчеством Чехова, восхищаясь его умением передавать тончайшие оттенки человеческой души.

Первая встреча Чехова и Толстого стала не просто эпизодом из жизни двух великих писателей, но и символическим моментом в истории русской литературы, где пересеклись два разных, но одинаково гениальных взгляда на мир.

А с книгой?

Показать полностью 1

Молодость навсегда? Или пока не доказано?

Вы когда-нибудь замечали, что одни люди выглядят на свой возраст, а другие умудряются в 50 лет выглядеть так, будто только вчера получили диплом? Может, это генетика? Или, быть может, просто удачное освещение? А вот Дункан Кармайкл, автор книги «Молодость навсегда», утверждает, что старение можно замедлить. И вот тут у меня вопросы.

Я прочла эту книгу и не могла не проанализировать ее с точки зрения критического мышления. Кармайкл предлагает целый список стратегий: правильное питание, детоксикация, гормональная терапия, биоактивные добавки и даже оптимизация сна. Всё это звучит логично, но работает ли это в реальной жизни?

Я не продаю книги, у меня нет интернет-магазина и промокодов. Я не занимаюсь курсами по саморазвитию — это просто мой блог и мои мысли.

Молодость навсегда? Или пока не доказано? Опрос, Психология, Саморазвитие, Успех, Молодость, Здоровье, Биохакинг, Детокс, Здоровое питание, Гормоны, Образ жизни, Книги, Обзор книг, Что почитать?, Длиннопост

Иллюзия контроля или реальный эффект?

Мы привыкли верить, что можем управлять процессами старения. Особенно когда нам продают идею, что, если строго следовать определенному режиму, можно выглядеть моложе. Вопрос: если бы это работало так же легко, как обещают, разве мы бы не видели вокруг толпы бодрых 70-летних с кожей 30-летних?

Кармайкл говорит о гормонозаместительной терапии (ГЗТ) как о ключевом инструменте. Однако в медицине этот вопрос всё ещё спорный. Да, ГЗТ помогает бороться с возрастными изменениями, но побочные эффекты могут перечеркнуть все плюсы. Подсознательно нам хочется верить, что есть волшебная таблетка, но цена ошибки тут может быть слишком высокой.

Детокс? А от чего?

Если верить книге, наш организм буквально завален токсинами, и нам срочно нужно чиститься. Но вот незадача: печень, почки и кожа уже выполняют эту функцию 24/7. Конечно, можно есть больше овощей и пить больше воды, но детокс-программы — это скорее маркетинг, чем научная необходимость.

Молодость навсегда? Или пока не доказано? Опрос, Психология, Саморазвитие, Успех, Молодость, Здоровье, Биохакинг, Детокс, Здоровое питание, Гормоны, Образ жизни, Книги, Обзор книг, Что почитать?, Длиннопост

Голубые зоны: почему они живут дольше?

В книге затрагивается тема «голубых зон» — мест, где люди живут значительно дольше. Окинава, Сардиния, Лома-Линда… Секрет их долголетия, согласно исследованиям, вовсе не в таблетках, а в образе жизни: много движения, растительная пища, низкий уровень стресса, социальные связи. То есть, если у вас есть друзья, вы активны и не зацикливаетесь на негативе, шансов на долгую молодость у вас больше, чем если бы вы просто пили дорогие БАДы.

Так что же делать?

Если отфильтровать маркетинг, главная идея книги звучит разумно: следите за питанием, двигайтесь, спите нормально и не нервничайте по пустякам. Это всё, конечно, банально, но работает. Вопрос только в том, готовы ли вы действительно менять свою жизнь, а не просто читать о том, как «надо».

Как вы относитесь к идее «замедления старения»?
Всего голосов:

А если вам интересно более подробный анализ ключевых идей данной книги, то заглядывайте в мой ТГ-канал, там можно найти книгу эту книгу хэштегу #Книга47 📖 https://t.me/samorazvitie_cherez_knigi

Показать полностью 2 1
22

Простой гайд по литпорталу AuthorToday

Современная литература представлена не только анахронизмом в виде бумажных книг, но и электронной книгой. И в этой сфере существует несколько крупных литпорталов, о взаимодействии с одним из которых поделюсь с вами очень простыми манипуляциями в несколько шагов.

Простой гайд по литпорталу AuthorToday Реальность, Литература, Писатели, Гайд, Писательство, Русская литература, Длиннопост

Так выглядит глагне по умолчанию.

Портал AuthorToday довольно известен в рунете. И он коммерческий сайт, со всеми вытекающими проблемами, принимаем это как есть. Как у любой крупной структуры, у него есть функционал поиска, который настраивается пользователем.

Чтобы не ловить приступы кринжа с главной страницы и не убегать в ужасе сразу же, ныряйте в настройки.

Простой гайд по литпорталу AuthorToday Реальность, Литература, Писатели, Гайд, Писательство, Русская литература, Длиннопост

Волшебная нужная нам кнопка

Выбираем: НАСТРОИТЬ СВОЙ НАБОР ЖАНРОВ

Простой гайд по литпорталу AuthorToday Реальность, Литература, Писатели, Гайд, Писательство, Русская литература, Длиннопост

Базовые настройки

Дальше придется потыкать в галочки. Убираем все мусорные жанры.

Простой гайд по литпорталу AuthorToday Реальность, Литература, Писатели, Гайд, Писательство, Русская литература, Длиннопост

Аннигилируем непотребное, оставляем только годноту.

Внизу обязательно нажимаем сохранить. Почти готово и...

Простой гайд по литпорталу AuthorToday Реальность, Литература, Писатели, Гайд, Писательство, Русская литература, Длиннопост

Как-то так выглядит АТ здорового человека

...мы попадаем в совершенно новый мир с книгами! Поздравляю, вы великолепны.

Наслаждайтесь.

Если информация действительно оказалась полезна, выкачу более подробный гайд с углубленными настройками. Но там придется попотеть в ассенизаторской работе.

Книги на литпортале AuthorToday
Telegram-канал писателя:
Recessive_gen

Показать полностью 5
8

Пару слов о "Дневнике неудачника" Лимонова

Дневник неудачника, или Секретная тетрадь

Я всегда был бедным. Я люблю быть бедным — это художественно и артистично — быть бедным — это красиво. А ведь я, знаете, — эстет. В бедности же эстетизма хоть отбавляй.

Второй раз прочитал "Дневник неудачника, или Секретную тетрадь". И ещё сильнее во мне утвердилось мнение, что это одно из самых стильных произведений. Э. Лимонов в этом смысле прямой наследник Шарля Бодлера - поэтически - и Селина и Жана Рене - прозаически. Это голос униженных, обездоленных и оскорбленных. Это запах гнили, вони, сырости, нестиранной простыни, тесных мыслей, пота, секса. Это потёртые старые обои какого-то дешёвого отеля в Нью-Йорке. Это страшная ругань незнакомых соседей из длинного коридора. Это желание отомстить миру, истребив гегемонию жадных и глупых. Это блестящий нож, жаждущий терпкой крови. Это революция, которая не свершилась, ведь задохнулась в собственной прелестной желчи.

Он последний яркий русский могикан подобной эстетики, декаданса. И его слово заканчивается так:

"И пока они лезут в двери и окна — выпрямиться на несгораемой крыше и пустить себе жаркую пулю в висок. Прощайте!

Дневник кончен, и всё-таки бесконечен, как предложение-вселенная Борхеса или гениальный "Круг" Набокова, ибо я, а затем кто-то ещё будем читать это до конца пены своих дней.

Литературный первый пост

Здравствуй мир! Это мой первый пост тут. И, поскольку, я скромный писатель и публицист на neobook, я решил написать что-то литературное тут.
Первый вопрос хотелось бы тут задать. Как можно передать чувства в литературе ? Мне кажется с помощью эмоциональности персонажа, его тона общения, и, пожалуй, его характера.
Можно показать персонажа таким идиотом, и и читатели его примут. Однако в этого персонажа могут душу и не вложить. Расписать персонажа просто на оотвали.
Тут главное чувства, и уверенность в своём персонаже.

47
Книжная лига

"Американка"

СССР, в котором "секса не было" закончился, наступили "весёлые 90-е", а у нас в продаже или в подписке появился журнал для подростков "Мы".

"Американка" Обзор книг, Чтение, Журнал, Длиннопост

На тот момент это был очень крутой журнал: классные рассказы, романы и повести - то фантастика, то боевики, то что-то про секс )), иногда классные стихи, обзоры фильмов из видеопроката, статьи про артистов и актёров, какие-то психологические и социальные темы (про первую любовь, про непонимание, про секс и т.д.). Например, оттуда я узнал про Эриха Фромма ("Мы" № 3 за 1991 год) и вообще увлекся психологией.

"Американка" Обзор книг, Чтение, Журнал, Длиннопост

Даже рубрика знакомств была ))

"Американка" Обзор книг, Чтение, Журнал, Длиннопост

Помню, что читал журнал как раз +/- в возрасте, на который он был рассчитан. И многое запомнилось оттуда до сих пор, но больше всего, наверное, повесть "Американка" Юрия Короткова. Кстати, он автор "Девятой роты", "Стиляг", "Аварии дочери мента", которых многие не читали, но видели.

По "Американке" тоже сняли аж 2 фильма:
- "Американка" https://www.kinopoisk.ru/film/40994/
- "Однажды" https://www.kinopoisk.ru/film/705700/

Кстати, возможно, "Американка" публиковалась не в "Мы", потому что в найденных в интернете номерах (есть не все) найти её не удалось, однако мне очень кажется, что там. Но какая же это сильная повесть! Напомню сюжет:

Действие книги происходит в 1977 году (об этом можно судить по такой детали в сюжете, как празднование 60-й годовщины советской власти) в провинциальном городке. Центральными героями сюжета являются старшеклассники, вступающие в пору взросления и в соответствии с веяниями времени отрастившие битловские «патлы» и врезавшие в клетчатые брюки разноцветные «клинья». В школе - сплошные запреты и идеологические «промывки мозгов». А на улице - полная свобода: мелкие кражи, кровавые драки на танцплощадках с ребятами из соседних районов, первая любовь... Главный герой, девятиклассник Лешка Колядко, влюблен в Таньку, бывшую девушку своего брата, погибшего в аварии. По сюжету произведения он соглашается с ней на «американку» - пари, по условиям которого проигравший обязан исполнить любое желание победителя.

Сюжет книги (и фильма) заканчивается отъездом Леши на обучение в другой город. Он клянется, что совершит открытия, вернется, женится на Таньке, у них будет трое детей. В финале сообщается, что всё это сбылось

Там и частично сюрреалистичный быт пацанов 70-80-х гг., и про любовь, и мистика, и сюжет закручен, и напряжение, что же будет за желание у Лёхи, и финал такой, своеобразный. Очень бы хотелось перечитать, но, увы, текст найти пока не удалось. Если у кого-то есть, поделитесь, пожалуйста.

Частичный архив журнала "Мы" можно скачать здесь.

Показать полностью 3
Отличная работа, все прочитано!