Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.
Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.
В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.
Итак, поехали.
“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен
На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.
Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!
“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен
Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.
Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.
“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон
Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.
Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.
“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф
Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.
Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.
“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм
Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.
Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.
“Волшебный мелок”. Синкен Хопп
Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.
У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.
“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер
И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.
У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.
Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?
"Ритуал" — это не просто роман о любви девушки и дракона.
Это глубокое исследование природы ритуалов, которые определяют жизнь как людей, так и мифических существ .
В центре повествования — конфликт между древними традициями драконьего рода и человеческими представлениями о свободе.
Авторы мастерски показывают, как ритуал похищения принцесс превратился из практической необходимости в самоценное действо, теряя связь с реальностью — примерно так же, как современные нам ритуалы различной природы порой теряют свою суть, будучи погребёнными под наслоениями "процессов".
Стоит подробнее отметить профессиональный вклад авторов. Сергей внес значительный вклад в проработку персонажей, особенно в изображении внутренних конфликтов главного героя Армана.
Практические знания Сергея в области психиатрии помогли ему создать многогранную картину трансформации драконьей природы через призму человеческих переживаний.
Марина привнесла свой актёрский опыт в создание диалогов и сцен взаимодействия персонажей. Особенно это заметно в сценах эмоциональных переживаний героини Юты, где театральная выразительность играет ключевую роль.
Также представляет интерес анализ чувственный символики чисел: двести поколений драконов, три королевства, пять звезд Венца Прадракона. Авторы со свойственным им мастерством органично вплели элементы клинописи и древних текстов в повествование.
Мне это напоминает работы известного антрополога Виктора Тэрнера о символике и ритуалах, где каждый элемент культуры рассматривается через призму его символического значения.
К слову, киноверсия романа под названием "Он - дракон" (по сценарию и при непосредственном участии авторов книги) продемонстрировала поразительный кросс-культурный феномен.
В Китае фильм собрал $8 миллионов за первые четыре дня проката, что превысило его российские сборы. Китайскими фанатами было выпущено и до сих пор выпускается бесчисленное количество фанфиков и компиляций. По моему мнению, этот успех показывает, как универсальные архетипы любви и самопожертвования способны преодолеть культурные барьеры.
Для интересующихся — любительская нарезка фильма, с наложенной песней "Будь навсегда" группы Пикник.
Действие снова начинается в наши дни и представляет двух новых ключевых персонажей (разумеется китайцев): умницу, красавицу, комсомолку Чэнь Син (буду звать ее ЧС, потому что это реально чрезвычайная ситуация) и несчастного симпа Юнь Тянмина (которого я буду звать Симпом), который с подроческих лет был безответно влюблен в ЧС, но по классике они были лишь «хорошими друзьями». Пока ЧС добивалась успехов в космических исследованиях, Симп получал от жизни пиздюлей: мало ему одиночества, так еще жизнь наградила его ебучим раком. Однако, благодаря участию в создании популярного энергетика или типа того, ему отвалили за патент, скажем так, некислые барыши. И вместо того, чтобы потратить эти деньжищи на лечение, он решает подарить ЧС звезду. Не просто сертификат, по сюжету правительство планеты реально за огромные деньги позволяло покупать как бы будущие владения Землян. Нахуя? Чисто чтобы сюжет складывался красиво, потом эти продажи закрыли. В общем он купил ей звезду, АНОНИМНО, она в свою очередь получила документы, не зная от кого они. Сам Симп решил, что хуй с ним со всем этим раком, пойду помру, и отправился на эвтаназию, которую ради сюжета тоже временно разрешили. Но как только ему воткнули иглу с ядом… появляется ЧС и со слезами на глазах сообщает, что эвтаназию разрешили чтобы найти таких людей, как Симп, для участия в очередном ебанутом эксперименте, который и курирует сама ЧС.
Суть в том, что люди хотели на ранних этапах отправить к флоту Трисоляриса навстречу живого человека. Но так как технологии находились на очень низком уровне, целый человек в жизнь не долетит никуда, ЧС придумала следующую ебалу: засунуть замороженный мозг человека в крохотный спутник с огромными солнечными парусами и с помощью цепочки ядерных взрывов разогнать его до достаточной скорости в сторону вражеского флота. А там планетяне разберутся что с ним сделать, может даже клонируют для него новое тело. По прибытии человек должен по идее оказывать некое влияние, возможно расположить инопланетян к людям, а может и устроить диверсию. Просто вынуть мозг из добровольца как всегда несправебыдло и бесчеловечно, поэтому кандидатов выбирали среди больных людей, которые все равно хотят умереть и согласились бы на эвтаназию. Симп успешно проходит все тесты, и в тот момент, когда ему вынимают мозг, ЧС сообщают, что она отправляет в космос болтаться в банке именно того человека, который был в нее влюблен и подарил ей ебучую звезду. ЧС, соответственно, в слезы, но сделанного не воротишь.
Спутник, разумеется, сбивается с курса, и банка с мозгом Симпа и пакетиком с семенами (должен же он что-то там жрать по прибытии) отправляется куда-то в пустоту.
ЧС отправляется в гибернацию, чтобы в будущем точно убедиться, добрался Симп до вражеского флота или нет, размораживают ее в то время, когда Земляне начали устрашать Трисолярис взаимным уничтожением. Про него ничего не известно, но зато правительство заодно покупает и переписывает документы на планеты возле подаренной ЧС звезды на себя, а далее происходит очередная ебала. Ло Цзи держит пульт уже много лет, пора выбирать следующего Держателя и решено выбрать среди людей, который впали в гибернацию в наше время, мол тогда люди были более жесткими. Однако выбор интересный — выбирали среди нескольких суровых мужиков, которые ТОЧНО нажмут на кнопку, если будет нужно и… одной женщиной — ЧС. Ну вы понели что было дальше…
Земляне выбрали держателем ЧС. СРАЗУ после того, как пульт оказался у нее в руках, вражеские капли устремились на гравитационные антенны. У ЧС 15 минут, чтобы нажать на кнопку, но она решает, что некошерно позволить Земле так погибнуть, пусть уж лучше инопланетяне захватят тут всё, но от человечества останется хоть какие-то крошки. Капли разрушают антенны на Земле, в то же время две капли атакуют межзвездный корабль с последней антенной. Всё, полный пиздец, снова просраны все полимеры и снова человечество оказывается в жопе.
Штош… все-таки до прибытия основного флота остается какое-то время, возможно даже пара поколений людей сможет прожить более-менее нормальную жизнь… А вот хуй вам, грязные человеки, встречайте новый флот с Трисоляриса: наблюдатели с телескопа фиксируют, что из трехзвездочной, как коньяк, системы стартовали новые корабли, с новыми двигателями, которые позволяют двигаться со скоростью света, и этот флот будет на пороге солнечной системы Земли всего через четыре года. Полнейший ахуй.
Трисолярис еще до прибытия флота начинает готовить колонизацию с помощью капель. Всех Землян сгоняют на единственный континент — Австралию, которая станет человеческой резервацией. Миллиарды людей должны будут жить там без технологий, а значит сперва им предстоит жрать собственных соседей, пока их не останется несколько десятков миллионов — эти люди смогут обеспечивать себя едой с помощью примитивного сельского хозяйства, но сначала придется некисло так поработать челюстями над человечинкой. ЧС тоже оказывается в этой тесной толпе переселенцев, которые ой как не рады её решению не нажимать на кнопку и получает закономерных пиздюлей от сограждан. Но что это, чу — рояль в кустах! Инопланетяне внезапно ретируются и покидают солнечную систему, оставляя все попытки колонизации. Второй флот Трисоляриса тоже меняет курс в сторону от Земли, а это значит только одно — гравитационная антенна на межзвездном корабле передала сообщение с координатами обоих миров.
Короче, опять научно-фантастическая дичь. Корабль с антенной догнал корабль с беглецами, и когда они их атаковали капли, то беглецы неведомым образом смогли эти неразрушимые капли уничтожить. Оказывается, что корабль ОХУЕННО УДАЧНО оказался в СЛУЧАЙНО точке входа в четырехмерное пространство. И вот если в 3D победить капли нельзя, то в 4D получилось. Вкратце — четырехмерное пространство как трехмерное, только пизже, можно проводить манипуляции внутри любых объектов, пока ты сам в 4D. Однако область четырехмерного пространства высыхает словно лужа и вот прямо на глазах космонавтов оно исчезает. Рояль выполнил свою роль и вернулся в кусты. Тогда спасенный экипаж принимает решение отправить сообщение с координатами в космос.
В общем и целом дела очень плохи — вскоре оказывается, что Трисолярис уничтожен взрывом одного из своих Солнц, с Землей может произойти тоже самое в любой момент. Земляне расселяются обратно по всей планете, и снова начинают думу думать — как же нам спастись теперь от взрыва Солнца. И тут Трисолярис решает сделать лично ЧС подарочек напоследок — встретиться с Симпом, мозг которого сотни лет назад уплыл в космос. Оказывается что его поймали, действительно вырастили ему новое тело и он обитает у них на корабле. Организуют их удаленную встречу без устройств записи в открытом космосе, при этом ЧС буквально должна стоять на бомбе, чтобы если Симп сообщит запрещенную информацию Трисолярис мог бы сразу «прервать разговор». Встречаются ЧС и Симп в трехмерной проекции, оказывается, что он жив-здоров, выращивает в выделенной ему делянке на корабле овощи из тех самых семян, а среди трисолярцев слывет сказочником, мол у инопланетян своя культура крайне скупа (они только и делали, что выживали), а вот земные сказки им пришлись по вкусу, да и вообще они большие любители Земной культуры, которую познают с помощью софонов. Короче, Симп рассказывает ЧС закодированную сказку, в которой кроется способ спасения от уничтожения, да так, что инопланетяне не поняли, что это код. На последок Симп и ЧС обещают когда-нибудь встретиться у звезды, которую он ей подарил.
ЧС возвращается к землянам, и они долго тупят над расшифровкой сказки. ОЧЕНЬ долго тупят, в итоге оказывается, что Симп указал на направление развития технологий, которое поможет спастись: двигатели, искривляющие пространство, которые позволят путешествовать со скоростью света, а так же технология, которая позволит замедлить скорость света в пределах солнечной системы — образуется зона, в которой время течет невероятно медленно, так как скорость света там гораздо ниже, и ни попасть внутрь, ни выбраться наружу из этой зоны уже нельзя — называется эта ебала Черный Домен. Но внутри можно жить, правда без компьютеров, только с простейшими технологиями. У ЧС разумеется есть подруга по имени АА (реальное имя, не сокращение), которая владеет производствами космических кораблей и соглашается бросить все ресурсы на световые двигатели. Внезапно снова появляются те суровые мужики, из числа которых выбирали Держателя Меча, которые требуют отдать в их руки управление разработками световых двигателей. Мол, ты баба, уже некисло так однажды накосячила, может в этот раз можно мы возьмем дело в свои руки. ЧС соглашается лечь в гибернацию, пока изобретаются двигатели, но при условии, что если двигатели каким-либо образом создадут угрозу человечеству, то ее разбудят и она будет иметь право все отменить. Разработка двигателей началась, но, ой вей, у нас же все еще запрещен эскапизм, а изобретение световых двигателей означает, что люди смотаются из родной системы — запретить, запретить, запретить, несправедливо, негуманно, заебали. Конфликт между властями и исследователями дошел до грани военных действий, тогда будят ЧС и обрисовывают ей ситуацию. У исследователей есть мощное оружие, которое позволит выиграть войну против власти и продолжить изобретение двигателей, но начинать ли эту войну… ох, ебать… решать, конечно же, ей одной. Разумеется, она выбирает сложить оружие и подчиниться властям. Изобретение световых двигателей остановилось. Блядь.
Тогда остановились на компромиссном варианте — построить удаленные от солнца убежища на других планетах и космические города в их тени. По расчетам они смогут выжить, если солнце взорвется таким же образом, как Трисолярская звезда. Построили. Покуковали еще несколько десятилетий. Но вместо снаряда, который уничтожает солнце, неведомая раса отправила к ним совершенно другое оружие. Потому что в системе Трисоляриса одна, блядь, планета, а в нашей Солнечно системе их сука девять! Само собой инопланетяне сообразили, что на дальних планетах кто-то может выжить. И они отправили им эдакую хитрую бомбу, которая преобразует трехмерное пространство в двухмерное. То бишь все планеты, вместе с солнцем и всеми жителями расплющат в ноль, зона поглощения в 2D мир (не исекай, увы, переход сугубо смертельный для 3D граждан) постоянно расширяется с огромной скоростью и никто не успеет улететь и спастись из солнечной системы на кораблях, чья скорость ниже скорости света, эх, вот были бы у нас корабли со световыми двигателями, АХ, ДА, БЛЯ, НЕЛОВКО ВЫШЛО, АХАХА!
Но, разумеется, у ЧС и АА оказался один единственный законченный прототип корабля со световым двигателем. Они сматываются из солнечной системы под охуевающие комментарии остальных людей, которые остаются там погибать. Люди в сообщениях шлют им проклятия вслед, призывают сбить их корабль, мол, если мы умрем, то вы и вы отправитесь с нами в 2D. ЧС и АА похуй, они упездывают в сторону подаренной ЧС звезды на встречу с Симпом.
Летят очень длительное время, даже на световой скорости, сотни-тыщи лет, прилетают — Симпа нет, зато находят там другого мужика, который оказывается членом экипажа того самого несчастного звездолета, что тогда нарвался на 4D пространство. Дальше все довольно сумбурно: мужик вкратце им сообщает, что «Темный лес» это только часть пиздеца, что оказывается творится во вселенной. На самом деле во вселенной идет непрекращающаяся открытая война самых могущественных рас, и эти долбоящеры не придумали ничего умнее, чем регулярно использовать те самые бомбы, что сворачивают пространство на один порядок, как это сделали с Землей из 3D в 2D. Такие зоны расширяются непрерывно, и когда-нибудь накроют вообще всё 3D. До этого, оказывается, вселенная имела десять измерений. И каждый раз эти высшие ушлепки не стеснялись использовать это оружие и раз за разом складывали измерения: 10D, 9D, 8D, 7D… та аномалия с 4D пространством оказалась последним участком, который еще не накрыло волной преобразования 4D в 3D.
Мужик предлагает им полететь на терраформированную планету выживших землян, тех самых побегушников, оказывается эскапизм и был единственным правильным решением для выживания. Более того, оказалось что ускорение световых двигателей создает ту самую область с пониженной скоростью света, то есть если бы световые двигатели таки изобрели, то часть землян могла улететь на другие планеты, а остальные остались бы в этих «выхлопных газах» световых двигателей, которые образовали бы безопасный Черный Домен. Это был бы идеальный компромисс для выживания человечества, но вы знаете… when a woman.
ЧС на самом деле уже давно не похуй — она пиздос как раздавлена своими решениями, но ее так-то никто не винит — ведь ее избирали всем народом, и выбрали земляне такое будущие сами и вместе, а не одна лишь ЧС, то бишь демократия это зло, то ли дело Великая Партия Китай коммунизм +100 социал линк автор. Короче дальше происходит совсем уж скомканная поебень. ЧС получает сигнал от Симпа на другой планете, летят туда, но по пути попадают в область типа Черного Домена с пониженной скоростью света, кукуют там 18 миллионов лет, а когда добираются до планеты — там уже нет Симпа, само собой. Зато он оставил им подарочек, оказывается, что пока они куковали расы вселенной изобрели свои безопасные карманные вселенные, одну из них подарил им Симп, заказал специально для ЧС у Трисоляриса. Во вселенную ведет черная дверь, как тот монолит из «Космической одиссеи» Кубрика, они заходят внутрь, а там ферма… и всё. Маленькая такая вселенная, но зато полностью безопасная. И таких вселенных построили туеву хучу, ибо близится конец вселенной — она закончила расширяться и вот-вот схлопнется, снова будет большой взрыв, образуется новая свежая вселенная, со всеми десятью измерениями, и тогда выжившие расы выйдут из своих карманных измерений, чтобы засрать нахуй и новый дивный мир к чертям собачьим.
Напоследок еще грустных вещей — оказывается, что для создания карманных вселенных использовалась масса вещества из базовой вселенной. И вся эта масса нужна, чтобы после нового Большого Взрыва базовая вселенная смогла после сжаться обратно. Если массы будет недостаточно, то вселенная после нового взрыва будет расширяться бесконечно, галактики отдаляться друг друга так далеко, что кроме черноты во вселенной ничего не останется, а когда потухнет последняя звезда в этих галактиках, то без сжатия не будет нового обновления. Финальная и бесповоротная смерть вселенной. ЧС решает хоть раз в жизни сделать что-то правильно и из своей безопасной вселенной всю массу возвращают в базовую вселенную, и сами остаются в умирающем мире, надеясь, что достаточно рас в других карманных измерениях поступят так же. В карманном же измерении ЧС остается только «бутылка с посланием» — база данных со всей историей человечества, сохраненной софонами, «Память о прошлом Земли».
Если ты дочитал(а) до этого момента, то заслуживаешь низкий поклон. «Задача трех тел» вызвала во мне во время прочтения бурю самых разных эмоций, так что я не мог передать всё впечатление парой строк, пришлось самым подробным образом описать свои впечатления на разные события. Получился не то, чтобы отзыв, скорее эмоциональный пересказ, как если бы кто-нибудь пересказывал впечатления другу о только что просмотренном в кинотеатре клевом фильме, чтобы заманить его на сеанс. И я тоже рекомендую прочесть эту трилогию тебе. В этом пересказе опущены истории десятков персонажей, большая часть из которых это просто порождения графомании автора, но есть и любопытные. Сравнивать автора «Задачи трех тел» с Азимовым я бы всё же не стал, он скорее его противоположность. Азимов был крайне позитивным писателем, он искренне верил, что к 2000 году человечество изобретет полноценный ИИ и роботов, а к 2015 мы уже покорим космос. А вот Цысинь видит и представляет человечество как есть — как стадо тупых ебливых долбоклюев, среди которых только единицы и вершат историю человечества, а остальные просто тусят от рождения до смерти без особой цели. Разумеется, его страшные теории про «Темный лес» хоть и выглядят логично, и даже объясняют парадокс Ферми, но это не установленная истина в последней инстанции. Однако то, как подробно он доносит и аргументирует свои мысли — заставляет поверить в эту теорию довольно крепко. Я аж несколько приуныл, когда прочел последние страницы. Такое впечатление оказывает не каждая книга.
В общем, человечество собрало яйца в кулак и решило бороться до конца. Начали придумывать планы, среди которых оказалась идея эскапизма, которую будут мусолить до конца истории. Суть в том, чтобы погрузить сколько возможно людей на корабли и отправить к ближайшей свободной планете, но возникает моральный вопрос — а кто полетит? Оставшимся на Земле людям будет обидно, в космос полетят в первую очередь богачи, в общем — несправебыдло и нечестно, поэтому любые попытки побега с Земли в дальнейшем будут пресекаться. Ну и сразу же понятно, насколько это, блядь, большая ошибка, которая еще не раз аукнется в будущем.
Додумались вот до чего: единственное преимущество людей в том, что инопланетяне общаются друг с другом совершенно по-другому — они передают только прямые мысли, а потому не способны на вранье, интриги, скандалы — только на расследования (Ну кроме одного инопланетянина, который пытался предупредить Землян об опасности, он видать врать и скрывать мысли умел, упс, сюжетная дыра). Потому было решено избрать четырех самых больших долбоебов среди Землян, чтобы они придумали у себя в голове хитрый план с многоходовочками, недоступными и непонятными инопланетянам до самого конца. Назвали этих долбоебов Отвернувшимися и каждому дали абсолютную власть делать что заблагорассудится и сколько потребуется ресурсов. В свою очередь агенты Трисоляриса к каждому из них приставили своих спецов — Разрушителей, чтобы те эти самые планы Отвернувшихся разрушили. Вторая книга в целом это про игры разума долбоебов и бесконечные фейлы Землян. Первый отвернувшийся додумался только до атаки камикадзе — подлететь к флоту Трисоляриса поближе типа как с миром, выпустить тучу мелких истребителей с бомбами и уничтожить и свой и вражеский флот. Разрушитель первого долбоеба раскрыл его карты, выложил в сеть, в ООН скандал — несправебыдло и бесчеловечно, его проект свернули, сам Отвернувшийся застрелился. Второй отвернувшийся затребовал туеву хучу мощнейших бомб и чтоб их засунули поглубже в Меркурий, подключился его Разрушитель и выяснил, что долбоеб планировал взрывом изменить орбиту планеты, чтобы та упала в солнце, а затем засосала за собой Венеру и Землю — таким образом он собирался взять собственную планету в заложники, и если инопланетяне не отступят, то «не доставайся же ты никому». ООН в полном ахуе, несправебыдло, отменяем всё нахуй, Отвернувшегося на выходе с аэропорта к хуям забивает камнями толпа. Третий отвернувшийся решил углубиться в исследования человеческого мозга, мол если найдем способ поумнеть, то уж точно додумаемся как спастись. Результатом стала побочная технология — один из испытуемых, находясь под действием всякого исследовательского мозгового оборудования, ответив в тесте на утверждение «вода ядовита — да или нет» выбрал да, и в результате не мог заставить себя выпить воды, потому что свято верил, что вода это яд. Получилась охуенно мощная такая ментальная печать — можно было вложить в голову человеку любую мысль, любое утверждение, любую хуйню — и человек будет верить в эту хуйню на 200%. А что это получается? А это натуральный контроль разума, ООН в полном охуевозе, эта технология страшнее самих инопланетян и в неправильных руках может привести к полной катастрофе. Что и случилось! Разрушителем третьего Долбоеба оказалась его собственная жена! Некоторое время под строгим контролям исключительно военным ставили ментальную печать с уверенностью в победе над врагом, люди выходили после процедуры абсолютно уверенные в победе, но оказалось, что где-то там в кодировке печати стоял знак «минус» и научно-хитровыебанным способом эта печать работала наоборот или не работала вообще, в общем третий провал, ООН в полном ахуе, жена третьего Отвернувшегося делает сеппуку, остается последний Отвернувшийся…
И последний-то оказывается самым интересным, разумеется, китайцем — Ло Цзи. Тролль и лжец с профессорской должностью, любитель баб и легких денег, распиздяй, плывующий по течению, и единственный человек, которого Трисолярис приказал непременно убить. Все из-за того, что именно этому опездолу Е из первой книги подкинула пару идей насчет космической социологии. Они передала ему две аксиомы для создания такой науки: 1 — Любая цивилизация во вселенной стремится к выживанию. 2 — Любая цивилизация растет и расширяется, а вселенная нет. И что же сделал Ло Цзи, которому человечество дало карт-бланш? Да нихуя, вместо триллионов денег на строительство и исследования всякой хуйни, он запросил себе шикарный особняк в красивой зеленой долине, да потребовал найти ему идеальную тян, которую он себе нафантазировал. ООН в свою очередь думает:
Ну и живет себе Ло Цзи со своей идеальной тян в райском местечке под защитой ООН, всё что он захочет — ему приносят на блюдечке, завели дитятю, а затем произошел случай из разряда «When a woman» — его идеальная тян понимает, что муженек-то нихуя не над планом спасения человечества думает, а ебет мозги всему свету, да пинает хуи. И уже не тян, но woman, принимает решение лечь вместе с ребенком в гибернацию на 400 лет, чтобы очнуться перед самым вторжением Трисоляриса. Либо раньше, если муженек докумекает как спасти мир. В дальнейшем и ООН давит на Ло Цзи, мол не разбудим твою woman, пока не спасешь мир нахуй. И начал Ло Цзи думать над словами Е, и приходит к нему озарение. Он чертит на бумажке какую-то хуиту из точек — точные координаты одной звездной системы подальше от Земли и требует запустить сообщение с этими координатами в космос, назвал он это «Заклинанием» и пожелал лечь в гибернацию до тех пор, пока что-нибудь в этой звездной системе не случится.
Ложится он в гибернацию, но будят его несколько раньше плана. Человечество пережило глобальный кризис, который стал результатом того, что вся планета встала на военные рельсы — все блага человечества были пожертвованы строительству космических лифтов, верфей и кораблей. От восьми миллиардов тушек человеков осталось только три с половиной. И оставшиеся люди за 180 лет, пока Ло Цзи лежал в гибернации натурально охуели. Разбудили его только чтобы с чванством и высокомерием объявить, что проект Отвернувшиеся был глупой ошибкой инфантильного периода человечества и его решено закрыть. Один из участников вон заклинания в космос посылает — ну что за ерунда?
Ло Цзи разжаловали и он окунулся в дивный новый мир. Человечество после кризиса решило, что больше нам такой хуйни с голодом не надо, и в первую очередь поставило во главу всего комфортную жизнь. Наука в рамках блокировки софонами продвинулась достаточно далеко, чтобы люди понастроили подземные города, реакторы холодного синтеза, летающие автомобили, одежду с голографическими рисунками, на каждой поверхности в здании можно было вызвать голографический экран с доступом в сеть. Но главное — человечество построило огромный флот. Две тысячи кораблей против одной тысячи трисолярианского флота, который неумолимо приближался к Земле, а за ним наблюдали через многокилометровый телескоп, построенный прямо в космосе. Корабли оснащены самым мощным доступным оружием — гамма лазеры есть, гаусс-пушки, всякие там охуевшие торпеды и бомбы с модными научными взрывчатками. Человечество абсолютно уверенно в своей победе. И очень зря.
Флот Трисоляриса послал вперед своих кораблей десять маленьких зондов, которые прибудут не через 400 лет, а вот уже сейчас. Самый первый зонд входит в доступную область солнечной системы и замирает. Адмиралы/генералы земли надуваются как индюки и отправляют все две тыщи кораблей парадным строем (прямоугольником) к зонду инопланетян. Это оказывается идеально гладкий металлический объект в форме капли. Двигателей не видно, никаких сочленений, абсолютно гладкий непроницаемый механизм. Ни вскрыть его, ни просканировать, ни повредить не удается. Земляне начинают думать, что капля это знак мира, мол она в форме капли же — капля это вода, а вода это жизнь. Может Трисолярис настолько испугался флота в два раза больше своего, что послал этот зонд в качестве примирительного подарка?
Хуй там плавал. Капля включается. И начинает разгон. Адмиралы и всякие ученые аналитики представляли себе битву с инопланетным флотом, как в Звездных Войнах — перестрелки лазерами, взрывы в космосе, огонь из всех орудий, абордаж… А капля тупо начала таранить корабли. И так как корабли припиздили к зонду парадным прямоугольным строем — капля таранит их десятками и сотнями сразу, потому что ряды кораблей расположены в линию и она прошибает их насквозь, нарочито целясь в баки с топливом. Снесла один ряд за несколько секунд, мгновенно развернулась и приступила к следующему. Наблюдатели на планете Земля седеют на глазах, адмиралы в полнейшем охуевозе, непосредственно члены экипажа несчастной флотилии даже не успевают понять что их убивает, всех, кто догадался покинуть строй и смыться капля догоняет и уничтожает. Весь флот, две тыщи кораблей — уничтожены одним зондом за полчаса. Только пятерым особо удачливым суднам удается сбежать, но летят они не на Землю, а прочь от нее. После такого разгрома всякие надежды на победу над флотом врага улетучились, оставшиеся корабли решают бежать из солнечной системы. Такой эскапизм сначала все принимают воодушевленно, мол крохи человечества улетят к звездам и может быть человечество будет жить хоть в каком-то виде. А тем временем люди на борту складывают дважды два и понимают, что до ближайшей туда-сюда пригодной и свободной звездной системы путь не близкий — пара тысяч лет минимум. Ни на одном из пяти корабле не хватит топлива, чтобы обеспечить полет и обеспечить выживаемость экипажа в гибернации на протяжение всего пути. Пять не кораблей не долетят никогда… а вот один — может быть. И тогда они они начинают мочить друг друга. Аккуратно, чтобы не повредить корабли, уничтожают экипаж, сами корабли разбирают, все баки с топливом крепятся на последний корабль, и только он, оставляя за собой обломки и трупы товарищей, отправляется к другой звезде.
На Земле после таких новостей от кораблей уже не могут больше охуевать — дальше некуда. А капля тем временем летит к Земле на полной скорости, чтобы убить Ло Цзи, судя по ее траектории. Но почему его до сих пор хотят убить? Ответ обнаруживается в последний момент — оказывается, что звездная система, в которую отправили «Заклинание» с координатами… разрушена. Тамошнее солнце было уничтожено и всосало в себя прилегающие планеты, полное уничтожение из-за «Заклинания». Ло Цзи радуется тому, что его догадка верна, а капля всё же меняет курс, останавливается между Землей и Солнцем и начинает распространять мощнейшие помехи, из-за которых невозможно отправить новое «Заклинание» уже против Трисоляриса. Что же за «Заклинание» такое отправил Ло Цзи, и почему была уничтожена та звездная система?
Ответ кроется в сути космической социологии, на которую намекала Е: кроме Земли и Трисоляриса во вселенной охуеть как много жизни, просто пиздос как много. Но большинство из них не идут на контакт друг с другом и не просто так. Каждая цивилизация стремится к выживанию и расширению. А значит любая другая цивилизация априори представляет препятствие или угрозу. И когда какие-нибудь долбоебы из молодой цивилизации отправляют в космос сообщение со своими «Привет, давай знакомиться, вот мой адрес» миллион других цивилизаций проигнорируют сообщение, десять тысяч обратит внимание и проверит на уровень опасности, и достаточно всего одной инопланетной цивилизации, которая на любое такое сообщение без всяких размышлений отвечает огнем. У них есть есть эффективная и дешевая система, использующая простые законы природы — отправляется крошечный снаряд прямиком в солнце, которое взрывается, превращаясь в сверхновую и нет потенциальной угрозы. Человечество ожидало найти братьев по разуму среди бескрайней вселенной, но обнаружилось, что все её жители это охотники, скрывающиеся друг от друга в тенях «Темного леса» и готовые убить другого охотника при первой возможности.
«Темный лес» это самый пиздос какой мрачный взгляд на жизнь во вселенной среди всей фантастики, что я прочитал за свою жизнь. При этом автор настолько подробно и аргументировано доказывает правоту этой страшной теории, что волей-неволей впадаешь в депрессняк.
Так что же остается землянам? Просраны абсолютно все полимеры, проебаны все планы, рухнули нахуй последние надежды. Ну, решают напоследок заняться последним большим проектом. Где-то на Плутоне добывают какую-то научно-фантастическую «пленку», которую планировалось с помощью бомб развернуть между Землей и Солнцем, чтобы бороться с глобальным потеплением. Вместо этого пленку решили расположить на границе солнечной системы, чтобы когда следующие зонды прибудут можно было легко их отследить когда они будут через эту пленку проходить. Этот проект поручили Ло Цзи, и все решили, что вся эта имитация бурной деятельности только для того и нужна, чтобы занять себя хоть чем-то перед концом. Трисолярис расслабился, вроде как всё пучком, пришел, увидел, победил… а вот и хуюшки! Оказывается, что Ло Цзи расположил бомбы с «пленкой» крайне хитровыебанным способом: взрываясь в определенном порядке они заставляют Солнце мерцать и передавать сигнал в космос аки дымовые сигналы у индейцев! Получается машина Судного Дня для обоих миров — передав сигнал с координатами Трисоляриса, одновременно отправятся координаты и Земли, а значит оба мира могут в любой момент времени ожидать уничтожения со стороны. А пульт от этой машины, вместе с судьбами двух миров, снова оказывается в руках одного хитрожопого землянина.
И тут уже Земляне ставят условия — зонды-капли уводят из солнечной системы, флот Трисоляриса меняет курс и летит мимо Земли, а сами инопланетяне передают Землянам данные о технологиях, которые раньше блокировали софоны. На этот раз Земляне снова расслабились, заметили тенденцию? Как только одна из сторон расслабляет булки — сразу же получает между них сюрприз. Земляне построили охуенные гравитационные антенны, которые использовали как оружие сдерживания, аки атомные бомбы — чуть что хранитель пульта ака Хранитель Меча (Дамоклова, ежжи) жмет на кнопочку и можно сказать покасики обоим мирам. Несколько десятков лет Ло Цзи держал в руках пульт, его семью разморозили, но он уже не был с ними, долгие годы он по своей воле провел в подземном бункере, пялясь в стену, аки монах, и держа палец на кнопке.
Важный момент для будущего рояля в кустах — земляне построили еще один корабль для межзвездных путешествий, чтобы догнать и наказать тех, кто смылся из солнечной системы после гибели флота Земли. И на этом корабле тоже поставили гравитационную антенну, а вместе с ними две вражеские капли для подстраховки. Запомнили? Едем дальше.
Когда-то на просторах нашел этот обзор всей трилогии, довольно занято написано, много мата (но все к месту ) к сожалению не помню где взял и кто автор текста. Одним постом не помещается, поэтому разделил на три части.
Прочел трилогию "Задача трех тел" (на самом деле "Память о прошлом Земли", но всем поебать) за авторством хороший верный товарищ партия Великий Китай писатель Лю Цысиня +200 очков социальный рейтинг. Цысинь соответственно пишет в основном фантастику с участием именно Китая в событиях без преувеличения вселенского масштаба. Вы могли смотреть недавний фильм "Блуждающая земля" по его одноименному роману, а скоро по "Задаче трех тел" должен выйти сериал.
Короче, прожужжали все уши тем, что Цысинь это как китайская версия Азимова (которого сам Лю охуеть как обожает), у него есть куча наград, всякие Хьюго, Небьюла, Локус, бла-бла-бла, короче, заинтриговался и засел читать. В трех книгах охуеть как много персонажей, половину из них зовут Ва Сян, Сунь Хуй Вчай, Вынь Су Хим, в третьей книге переводчик окончательно сдался и использовал в именах иероглифы, мудрый ход, потому что к концу истории всем насрать как кого там кличут. Так что я в общих словах обрисую картину, а за деталями дуйте в саму книгу.
Автор невероятно ловко меняет отношение читателей к человеческой расе на протяжение всей трилогии, вот на этих подъемах и падениях и строится весь кайф. Начинается книга с культурной революции КНР, что-то вроде мирных протестов BLM - погромы, самосуды, враги народа, коим объявляют отца героини Е (вот это имя я запомнил, охуенное - просто Е) и его во время переворота прям на улице казнят какие-то гопники, которые «за всё хорошее против всего плохого», само собой. Сама Е потом волею судьбы как "враг народа", но с полезными знаниями, оказывается в подобие заключения на научной станции с гигантской мощной антенной, от включения которой замертво падают птицы в округе, обои отклеиваются, а ученные пока ее включают приговаривают "Ух, бля!". Не без помощи Е удается отправить в космос послание в надежде, что какие-нибудь добрые инопланетяне пришлют веселый смайлик в ответ. Ожидалось, что ответ может прийти и через тысячу лет, но уже спустя годы из космоса приходит смс: "Вы ебанутые? Не отвечайте на это сообщение! Пока что его слышал только я, поглазел на вашу планету - ебать у вас красиво, а у нас жопа. Если вы ответите еще раз, то наша раса точно определит местоположение вашего ебучего голубого шарика, прилетит, захватит там всё, а вас всех выкинут на мороз. Вам блядь повезло, что ваше сообщение получил я, другой бы уже давно передал инфу наверх. Сидите тихо, дэбилы". И вот в руках Е, всего одного человека, оказывается судьба всей солнечной системы и ее обитателей. Она, соответственно натерпелась за свою жизнь говна от своих же сородичей, и недолго думая жамкает на кнопку ответа — инопланетная раса получает сигнал, определяет местоположение источника, решает что надо бы эту красивую планетку отряхнуть от людишек и заселиться там самим. Почему же они так рьяно этого хотят?
Во-первых наша солнечная система оказывается совсем рядом — 4 световых года с гаком, в масштабах вселенной — по соседству за забором. Во вторых на планете инопланетян творится полный пиздец.
Их солнечная система состоит из трех звезд, которые как ебанутые вращаются абсолютно хаотично вокруг самих себя и одной единственной планеты, населенной несчастными планетянами. Раньше планет было 12, но уцелела одна единственная — Трисолярис. И жизнь на этой планетке — полный пиздос. Звезды оказываются слишком близко — планету нахуй выжигает адским огнем, звезды оказываются слишком далеко — планета мгновенно замерзает, а еще местных может либо раздавить высокой гравитацией, либо она вообще нахуй может исчезнуть и всех выбрасывает в космос. И посреди этого ада зародилась жизнь. Местные обладали невероятно выносливыми телами, которые для выживания в экстремальных условиях могли естественным образом дегидрироваться, то бишь обращаться в сухофрукты, а затем при контакте с водой оживать обратно, как тихоходки. Сами инопланетяне похожи на сухопутных морских звезд или типа того.
Кстати говоря, автор очень интересно и немного кринжово вводит читателя в курс дел на Трисолярисе. Когда про сообщение с другой планеты становится известно, то ушлые людишки из числа таких же как Е обиженок начинают изучать вопрос и создают видеоигру в VR, в которой обыгрываются условия жизни на Трисолярисе. Правда игроки играют не за инопланетян, а за исторических личностей с Земли. В самой игре абсолютно непонятно как и что делать, и как выживать, только всяческие одаренные умы докумекают в чем соль игры. Из игры мы узнаем, что на Трисолярисе сменяются друг за другом Эры Порядка и Эры Хаоса. Эра Порядка — Звезды расположены как минимум нормально и жить можно, Эра Хаоса — происходит какой-то пиздец, все жители в высушенном состоянии ждут, когда эта ебучая эра закончится. Эра Порядка или Хаоса может длиться 10 лет… 50 лет… 500 лет… тысячу лет, и хуй его знает когда начнется или закончится очередной пиздец. За 1000 лет Эры Порядка происходит какой-никак технический прогресс, потом все откатывается назад. Перед игроками стоит задача… задача трех тел. В смысле попытаться определить порядок в движении звезд и составить хоть какой-нибудь календарь, чтобы можно было предугадывать грядущий пиздец с максимальной точность. Спойлер — задача нерешаемая.
Кручинились Трисолярцы долго, постепенно им удалось построить надежные убежища, где бы они могли пережидать Эры Хаоса без высушивания своих несчастных тушек. Прогресс пошел семимильными шагами, уровень технологии стал достаточно высоким для суперкомпьютеров и систем связи, которые и поймали координаты Земли — заебись планетки, населенной разрозненными людишками, которые нихуя своё счастье не ценят. Цвет настроения такой — Трисолярис несчастный замученный мир, а люди…
Соответственно, среди людей появляется множество симпатизирующих бедным инопланетянам. Причем, прошедших игру, то есть людей не глупых, влиятельных и часто богатых, но все равно долбоящеров, и они становятся агентами Трисоляриса на Земле, и зачем-то называют инопланетную расу Господом, почему — я чет этот момент не помню толком, мол они настолько могущественны по сравнению с людями, что бла-бла-бла… В общем, Трисолярис начал подготовку к завоеванию солнечной системы, и сразу же получил бонус в виде кучки влиятельных предателей на стороне врага. Остается сущая мелочь — преодолеть 4 световых года между планетами, а займет это у Трисоляриса целых 400 лет. Призадумались Трисолярцы, а ведь за 400 лет людишки могут нас догнать и перегнать по уровню технического развития, а мы пока приползем будет уже поздно.
Далее происходит некая дичь — Трисолярис разворачивает в двухмерном пространстве протон, на его поверхности выжигаются микросхемы, протон сворачивается обратно и хоба — получается суперкомпьютер, который можно можно запульнуть с недоступной большим объектам скоростью света. Эту хуйню, изобретенную на Донбассе называют софонами, и отправляют на Землю, где они не только служат незаметным и несокрушимым средством сбора данных, да это еще и средство связи с предателями, причем мгновенной передачи данных, но главная задача этих софонов — остановить научный прогресс. Маленькой частицы достаточно, чтобы запороть исследования в областях квантовой физики, заблокировать верные данные экспериментов на адронном коллайдере, в общем и целом человечество при софонах навсегда остается на уровне классической физики и никаких тебе гравитационных двигателей, квантовых суперкомпьютеров и прочей крутой Азимовской ништяковины. Ученные, которые осознают сей пиздос, накладывают на себя руки, в целом человечество приуныло. Даже Е, которая обрекла человечество на истребление, встречает другую сторону жизни людей, ненадолго попав в сельский быт и посмотрев как живут простые люди, которым до пизды ваш хуесолярис, нам картохи бы собрать, пожарить и ништяк, короче, даже Е осознает, что охуеть как ошиблась и глубоко сожалеет о принятом решении.
На этой печальной, но интригующей ноте заканчивается первая книга, которая единственная и называется «Задача трех тел» и в общем и целом она и есть самая лучшая из трилогии. Оставить ее вот как есть с открытым концом — и заебись. Но автор пошел куда дальше, буквально пошел до самого конца. Следующая книга называется «Темный лес», а за ней идет «Вечная жизнь Смерти», они состоят в основном из гигантских скачков во времени, поскольку герои книги постоянно впадают в гибернацию на очень большие промежутки времени, а сюжетные повороты состоят в основном из роялей в кустах.
И называется оно "не болейте". Так что буду с запозданием наверстывать упущенное. Тем более, что повод есть!
В этот понедельник началась публикация моей книги на портале authortoday под названием "План на вечер. Ведьма и Луноликая". Это пятая и завершающая книга цикла про приключения неунывающей девушки по имени Сальвет. Это фэнтези. Здесь есть и магия, и юмор, и приключения, и дружба. Здесь точно будет хороший конец, несмотря на все передряги. Потому что вокруг нас без того хватает поводов для депрессии.
Вообще, хочется сказать, что это было довольно интересно. Весь цикл писался под девизом: первая мысль - самая верная. Как это ни удивительно, но рассказ получился вполне логичным и с любопытным, как любит говорить один персонаж из книги, сюжетом. И характеры у главных героев под стать девизу - легкие, неунывающие, веселые и беззаботные. Я им даже завидую. "Насколько же проще им живется" (с). Один из читателей назвал такой подход к жизни натуршпилерским. Мне очень понравился термин, так что я с вами им с удовольствием поделюсь!
Что еще хочется сказать? Наверное, что книги все бесплатные и даже доступны к скачиванию. Часть есть на Литнете, ибо некоторые тут АТ на дух не переносят. Так сказать, все для вас =) А то потом читаешь здесь же темы, что не найти книгу, цепляющую за струны в душе. Это грустно. И, несмотря на то, что "Пикабу - канал для срача", как мне в прошлый раз доказывал один человек тут на сайте, хочется верить, что это не так. Даже если один человек узнает про книгу и приятно проведет время за ее чтением, а потом будет в хорошем настроении - оно того стоит. Несмотря на все эти "фе, фэнтези!", "пойдите прочь со своим творчеством" и заминусованные посты =)
Мне нравится придумывать новые Миры. И это здорово, если в них сможет окунуться кто-то еще.
Итак, сегодняшний отрывок... Сейчас найду что-нибудь эдакое...
p/s в прошлый раз меня ругали за мало описаний в эпизоде. Потом в другом месте критиковали за слишком много, мол, у читателя фантазия есть, не надо так детально описывать мир и монстров. Удастся мне сегодня найти эпизод "золотая середина", как думаете?))
Ка Зу (облик харпи вне колодцев)
В ожидании прошло минут десять. Потом послышался топот множества ног и в едва освещенную комнатку затекли чистильщики в полном составе.
- Ка Зу! – обрадовалась Сальвет знакомой харпи, что шагала за спиной высокой фигуры в черном в охапку с сумкой Боевой академии. – Ты снова с нами!
- Вы снова со мной, - поправила ее мотылек и сходу предупредила. – Эти лбы решили идти в колодец первого уровня. Ты знаешь?
- Нет, - замотала головой Сальвет, чувствуя, как внутри просыпается жгучий интерес. В таком сложном колодце бывать прежде не доводилось.
- Полезешь? – задала новый вопрос Ка Зу. Приподняла голову с завязанными серой ленточкой глазами и терпеливо ждала ответа. – Это может быть опасно. Если эти пропустят хоть одну тварь…
- Справлюсь как-нибудь.
- Хорошо, - не стала спорить или разглагольствовать дальше Ка Зу. Сумку, казавшуюся слишком большой для нее, всучила в руки Сальвет. – Салтафей, мы готовы. Хотя я еще раз напоминаю, что первый уровень – не шутки. Это же, кстати, вам передает Паркасс, который напоминает про фиксированную плату в случае провала.
- В случае провала платить будет некому, - фыркнул голос Салтафея из-под маски. – Ключ принесла?
- Спрашиваешь, - Ка Зу достала из кармашка загогулину бледно-фиалкового цвета с алыми прожилками. Такую красоту Сальвет прежде не видела.
Внутри колодца все было обыкновенно и привычно. Сальвет не заметила никаких различий. Что десятый уровень, что первый. Те же размеры, те же каменные стены, те же ступени.
- Только на Большой Охоте ступени приобретают определенные свойства, которых нет в обычных колодцах, - ответила ей на вопрос Ка Зу, когда уселась на плече. – Для трюкачей здесь все стандартно. Разве что колодец выше. Это им беспокоиться надо. И вообще…
Сальвет уже прыгала по ступеням, слушая краем уха бурчание недовольной харпи. Та нервничала, хотя пыталась скрыть беспокойство.
- Они ребята опытные, но это первый уровень! – не выдержала в какой-то момент Ка Зу. Вздохнула и уже тише добавила, словно испугавшись за недавнюю вспышку. – Второй закрывали пару раз, вот и раскатали губу. А здесь – не там. Ты так и будешь пропускать материалы? Опять.
- Думала, ты даже не заметишь! – рассмеялась Сальвет, не сбавляя хода. Стены колодца, покрытые кое-где небольшими пучками зелени, спешно убегали вниз.
Кое-какие материалы она все-таки собирала, когда встречались особенно большие скопления или что-то очень дорогое, если верить Ка Зу. В колодце первого уровня всякого добра хватало, так что даже Сальвет с трудом пробиралась наверх, отвлекаясь то на одно, то на другое через каждые десять-двадцать метров.
- Кошмар, берегись! – не прошло и получаса, как харпи на плече заметила опасность, подбирающуюся из-за спины. – Чем они там заняты, интересно?! Сальвет?
- Посиди здесь, - Сальвет осторожно переложила мотылька на уступ. – Это что-то не очень слабое. Разберусь, заберу.
И спрыгнула вниз, разжав пальцы.
Большой кошмар встретил широкой пастью. Словно нитками прошили, но тварь разодрала и теперь высовывала наружу сквозь щели три длинных змееподобных языка. Лап тоже три, ног нет. Но передвигалась гадина бодро, цепляясь прямо за стены и выступы на них.
Пришлось постараться, выпить ойл, но тварь Сальвет одолела. Даже успела поймать огонек искры, падающей куда-то на дно.
- С тобой все в порядке? – шмыгнула Ка Зу, когда ее подобрали от стеночки колодца и пододвинули к плечу. – Видела, как ты… У тебя кровь идет.
- Скоро перестанет, - попыталась успокоить харпи Сальвет. Осмотрелась, нашла ближайшую ступень и забралась на нее. – Ойл уже выпила. Сейчас подействует в полную силу, и можно будет продолжить подъем. Не волнуйся.
- Как можно не волноваться?! Мало вам, трюкачам, проблем в колодце со своей работой, еще эти бездари подкидывают работенки. А ты вообще без доспеха полезла. Это колодец первого уровня!
- Не ворчи как протектор перед выволочкой, - рассмеялась Сальвет. Взгляд мечтательно ползал по стенкам колодца, поднимаясь все выше. – Кажется, я вижу там что-то интересное. Вон, смотри, какой подозрительный куст с алыми шариками. Почти наверняка какая-нибудь ценная фигня, да?
Попытка успокоить харпи провалилась на корню. И не потому, что была плохая сама по себе. Просто как раз в тот момент, когда Сальвет смотрела наверх, Ка Зу смотрела вниз. А потому заметила еще одну черную точку, поднимающуюся к ним.
- С-сальвет! – взвизгнувшая кроха оглушила на правое ухо. – Их там два! Три?! Сальвет!
- Почему? – Сальвет неслась по ступеням наверх, напрочь позабыв и про полученные недавно раны, и про усталость. – Почему так много, Ка Зу?
- Потому что они не могу убивать и сдерживать. Если их там вообще не сожрали еще всех! – всхлипывая и заикаясь, ответила ей Ка Зу. У бедняги зуб на зуб от страха не попадал. – Говорила же этим идиотам. Говорила! Придурки безмозглые. Потащило их на первый уровень!
- Не кричи, - поморщилась Сальвет, которая точно оглохла от истеричных криков над ухом. – Лучше скажи: если я спущусь вниз, коснусь дна, закрою колодец, кошмары исчезнут? Если их не убили?
- Ч-что? А. Да, конечно, - не сразу сориентировалась в вопросе Ка Зу. – Да. Если ты спустишься, то… Но как ты спустишься? Если упадешь без духа, погибнешь сразу. Ну, а я за тобой. Духа-то мы пока еще не нашли!
- Не кричи, - вновь попросила Сальвет. Поднималась по ступеням так быстро, как могла, но черные точки упрямо приближались. Озираясь назад, понимала, что против стольких тварей ей ничего не светит. Будь она хоть дважды оптимистом, силы определенно неравны. – Я не собираюсь никуда падать. Сейчас развернусь и буду спускаться по ступеням. Ничего не обещаю, Ка Зу, но наверх нам тоже никак. Ты понимаешь.
- Понимаю, - едва слышно пробормотал притихший внезапно мотылек. Куда только истерика девалась!
- Ты, главное, держись крепче, - оглянувшись в очередной раз через плечо, попросила Сальвет. – Или могу в карман положить.
- Нет! Не надо в карман! Я буду держаться, - воскликнула в просьбе Ка Зу, похолодев от ужаса при одной мысли, чтобы трястись без какого-либо обзора в ожидании скорой кончины. Если уж погибать, то хотя бы видеть что-то. Не так страшно будет, наверное.
- Тогда – держись, - попросила Сальвет. Она остановилась одновременно с этими словами, развернулась и спрыгнула вниз, оттолкнувшись от ступени.
Когда-то в моем робком пост-студенчестве у меня был друг, который обзавелся второй половиной и съемной квартирой. Пареньку очень повезло со второй половиной, т.к. они до сегодняшнего дня до сих пор вместе, но очень не повезло со съемными квартирами. Он переезжал ПЯТЬ раз за два года, и каждый раз я ему помогал с переездом в качестве дешевой рабочей силы. И каждый бл#дский раз мне доставались коробки с книгами.
До 2019 читала книги в бумаге и, реже, с пк. В 2019 купила Pocketbook 632. Подружилась с ней не сразу, но подружилась. С телефона читать глазами не люблю, но аудиокниги слушаю с разной периодичностью. И самое интересное, после двухлетнего периода когда я практически не держала в руках бумажные книги, мне стало очень неудобно читать бумагу. Читалка, в конечном итоге, осказалась самым комфортным вариантом чтения.
Подумываю о приобретении книжки побольше, для дома и мамы. Ибо читать она любит, но бумажных книг сейчас не напокупаешься. Ну и для меня вопрос не только в цене, но и в месте хранения. Моя бумажная библиотека когда-то росла быстрее, чем я успевала ее читать, в итоге, когда дома произошло возгорание и квартиру здорово так закоптило, я свою библиотеку уменьшила на две трети. Потому что отчищать, в дополнение к жилплощади еще и книги, не было ни сил, ни времени, ни желания.
Когда покупала читалку, не думала, что когда-нибудь такое скажу, но электронная книга удобней.
Вот мы и подобрались к рубежу V-VI веков н.э., и мне посчастливилось найти настоящую литературную жемчужину, благодаря которой я смогу сегодня рассказать о трех государства того периода – империи Сасанидов, Византии и государстве эфталитов. И начну с Персии, т.к. это будет логичнее всего.
В прошлый раз я рассказала, что на смену Бахраму Гуру пришёл его сын Йездигерд II (440-458), который прославился тем, что заварил кашу с насильным обращением подчиненных государств Южного Кавказа в зороастризм, а расхлёбывать заваренные им каши пришлось не только ему, но и его вдове, царице Денак, а также наследникам – Ормизду III (458-461/62) и Перозу I, он же Фируз (461/62-484). Причем преемником Йездигерд будто бы назначил Ормизда и, похоже, не учёл, что тот нравился далеко не всем, так что очень скоро после воцарения нового шахиншаха в стране вспыхнула междуусобная война. В итоге Ормизд был свергнут (и, по некоторым сведениям, убит), а Эраншахр ослаб, чем воспользовались не только армяне, но и кто похуже – эфталиты.
Кстати, о них. Я о них уже не раз упоминала, но толком так и не рассказала. Видимо, вот он шанс. Эфталиты (они же абделы и белые гунны) на самом деле (во всяком случае по основной версии) к гуннам особо никакого отношения не имели, это был ираноязычный народ (или скорее группа племен), которые, возможно, произошли от массагетов и издревле жили в Средней Азии. В 440-м году примерно их вождем стал Хингила I (ок. 440-490), который к 457-му году подчинил себе Чаганиан, Тохаристан и Бадахшан, занял Мерв и, в общем-то, тем самым и создал то самое эфталитское государство, причем на достигнутом они не остановились, и стали продвигаться дальше на восток (захватили Кашгар, Хотан и Кучу), юго-восток (покорили частично территории современного Афганистана, Кашмир и Пенджаб, и стали угрожать Гуптам) и даже начали наезжать на иранцев.
Царей (или вождей) их называли хушнавазами, и вторым таковым стал после Хингилы Мегама (ок. 490-493), а после него знаменитый Торамана (ок. 493-515), который и привёл к краху империю Гуптов. Пожалуй, до конца его правления эфталиты всё ещё переживали период подъёма, и всё переигралось только после поражений его наследника Михиракулы (ок. 515-530). Но это совсем другая история, и я, надеюсь, дорасскажу об этом в другой раз. На рубеже V-VI-го веков эфталиты были во всех смыслах на конях, контролировали Великий Шёлковый путь, богатые и развитые Согдиану и Бактрию держали на правах вассалов, посылали послов в Северную Вэй, конкурировали с жужанями и успешно вымогали дань из государства Сасанидов. И началась эта позорная для иранцев история вот именно тогда, во времена Ормизда и Пероза.
По одной из версий брата Пероз одолел именно благодаря помощи эфталитов, за что потом отдал им некоторые территории. А, став сам шахиншахом, подумал, что негоже раздавать территории всяким варварам и начал против эфталитов войну. Те будто бы раз его одолели и заманили в ловушку, он выбрался и, вместо того, чтоб сделать выводы, продолжил в прежнем духе. И это на фоне нападок на иудаистов и христиан, восстания 481-484-х годов в Армении и тотального голода, охватившего Эраншахр по причине жесточайшей засухи. Царь от Ахура-Мазды прям-таки. Благо, пока он воевал, страной управляли более разумные люди и, благодаря их мерам, всё не пошло совсем уж по одному месту. Предполагают, кстати, что экономикой страны могла тогда рулить мать Ормизда и Пероза – царица Денак.
Ну а Пероз вторгся в 484-м году на эфталитские территории, попал в очередную ловушку и был эпично разгромлен. Сам он будто бы погиб вместе с некоторыми из своих сыновей, а часть его военачальников и сын Кавад оказались в плену вместе с теми ценностями, что царь повёз с собой в поход. На смену ему пришел Балаш (484-488), который приходился родичем Перозу (хотя степень родства точно не ясна) и которого тот оставил за главного на время своего провального похода. Это спровоцировало очередную, хотя и менее масштабную междуусобицу, и, к несчастью для себя и страны, Балаш оказался не слишком сильным и инициативным правителем, да ещё вдобавок государство ему досталось в плачевном состоянии, и наложенная эфталитами дань подъёму тоже не способствовала. Поэтому у него распоясались представители знати из «Семи великих домов» и стали во многом сами управлять, как умели. Судя по всему, даже неплохо справились.
(Та самая историческая интерактивная карта, которую мне показали недавно - цветом государства прошлого, без цвета - нынешние. Так примерно всё выглядело в 491-м году н.э.)
Особенно выделились Шапур из рода Михран и полководец Сухра, а также его сын Зармихр из рода Суренов. Этот Сухра (он же Сухрай и Суфрай) провёл блистательный поход-реванш и вернул на родину не только плененного царевича Кавада и других, но и все богатства Сасанидов, захваченные хушнавазом эфталитов. Во всяком случае, так гласят легенды) Что более вероятно, дело решилось дипломатическим путем, и всё перечисленное персы просто, по сути, выкупили, причем за дорого. Дань выплачивать эфталитам они прекратили только во времена Кавада. Кстати, о нем…
Правление Балаша было, можно сказать, правлением мягкого человека с соответствующими послаблениями. Он принял меры, чтобы не доводить до полного истощения крестьянства, заключил Нварсакский договор, закончив тем самым Ваанскую войну (481-484) и поставив тем самым точку в вопросе религиозного и национального конфликта в Закавказье (государствам региона была предоставлена свобода вероисповедания и ещё некоторые плюшки) и даже, видимо, ослабил давление на христиан и иудеев в самом Иране. И, возможно, его религиозная политика стала причиной того, что на него заточили зуб мобеды и некоторые представители знати. Закончилось это тем, что Балаш был свергнут, вероятно, не без вмешательства того самого Сухры, а на трон посадили молодого Кавада I (484-498/499 и 501-531). И уж тут-то начались особо «интересные времена».
Теперь, чтобы лучше понимать, что да как, мне придется ненадолго обратить внимание на главного соседа и соперника Сасанидов – Византию. На момент прихода Кавада к власти там повторно сел на трон император Зенон (474-475 и затем 476-491), который очень хотел обратно свой Нисибин, ведь срок позорного договора, заключенного когда-то Иовианом (363-364) после неудачного похода Юлиана Отступника против персов, успел истечь ещё когда, а отданные города и области так к ромеям и не вернулись. И у той, и у другой стороны были политически нестабильные времена и серьёзные финансовые проблемы, так что переговоры шли плохо, а ситуация накалялась, и не помогло даже то, что Зенон умер, и к власти пришел Анастасий I (491-518). Того, кстати, на трон привела уже известным способом та же самая Ариадна, дочь Льва Макеллы, что когда-то сделала мужем и императором Зенона.
Анастасий был иллирийцем по отцу, а по матери происходил от брата Юлиана Отступника – Констанция Галла, но даже это делало его не очевидным кандидатом в императоры. Правда у него была хорошая репутация при дворе Зенона, и, возможно, именно это и сыграло решающую роль. Несмотря на религиозные распри и проблемы во внешней политике, страной он управлял даже неплохо – облегчил налоги, ввёл в обращение медные фоллисы, закрепил за арендаторами земельный участок после 30-летнего срока аренды и сделал ещё много чего. Но никейцы называли его нечестивым из-за его симпатий к монофизитству, и его положение поначалу, видимо, не было таким уж прочным. А в таких условиях ему тоже ничего иного не оставалось, кроме как требовать назад территории. Ситуация зависла в неопределенности.
(Вот так выглядели медные фоллисы Анастасия I, чеканились в 498-507-х гг. н.э.)
А тем временем в государстве Сасанидов происходили странные и даже страшные вещи. Началось всё с того, что объявился там некий пророк Маздак, которого не устраивал текущий религиозный и государственный порядок, и он начал проповедовать и агитировать за реформирование зороастризма, за всё хорошее против всего плохого, и приобрел себе много последователей, включая и царя Кавада. Так Маздак стал верховным жрецом Эраншахра. Началось всё с хорошего – раздачи людям зерна, продолжилось сомнительным – раздачей женщин из гаремов. И чем дальше, тем круче.
Возможно, именно это привело к заговору, свержению и заключению Кавада. Вместо него на трон посадили его брата Замаспа (496/99-501). В этом есть определенная злая ирония, потому что ранее, в 493-м году, опасаясь, что непомерно усиливший свои позиции Сухра, может его свергнуть, Кавад от него избавился. Неизвестно, напрасны были его опасения или нет, но в стране у него надежной опоры не нашлось, кроме небольшой группы сторонников, что, очевидно, помогла ему бежать в земли эфталитов. Там он набрал войско и, подобно Перозу, вернул себе трон, сбросив брата. После этого, как ни странно, правил он довольно долго. Вывод из этой истории Кавад, похоже, сделал такой – не надо, чтоб тебя считали слабаком, надо хорошо кормить армию, и своевременно платить эфталитам…и пошёл войной на Византию. Причем резво прошелся по окраинным областям, захватив такие города как Феодосиполь и Амида. Помогал Каваду царь Лахмидов Ан-Нуман II (ок. 499/500-503), сын малика аль-Асуада и внук того самого Аль-Мунзира, который непосредственно воспитывал молодого Бахрама Гура.
В общем натворили персы всяких ужасов, всполошили византийцев, и те были только рады откупиться. Историки спорят, сколько именно они послали персам золота, но точно дохрена. Из хорошего тут было только то, что византийцев это встряхнуло, и они озаботились укреплением своих рубежей, чему персы при всем желании помешать не смогли, хотя это нарушало «добрососедские» договоренности. Всё, что смог Кавад, это демонстративно поглаживать христиан отличных от никейства течений, что многих в Византии наверняка бесило…Но Анастасий к их числу не относился)
В собственном же государстве Кавад продолжил укреплять свои позиции, чтоб случившееся не повторилось, и ближе к концу своего правления дошёл до того, что опрокинул бывших товарищей-маздакитов, с большинством из которых после этого нещадно расправились, ибо претензий к ним накопилось немало. И было за что. Одна только расправа над военачальником Сиявушем чего стоила. Сам Маздак был схвачен и казнен где-то в 524-528-х годах. Схожая судьба постигла и старшего сына Кавада – царевича Кавуса. После этого в фаворе остались один из сыновей Сухры, великий вазир Бозоргмехр, и Хосров Ануширван, в 531-м году ставший новым шахиншахом.
И, может, я рассказала обо всём этом длинно и скучно, но вот зато увлекательный рассказ обо всем этом можно найти в повести
«Маздак» М. Симашко
Время действия: V век, ок. 491-506 гг., и затем примерно 526-528г.
Место действия: государство Сасанидов (современные Ирак, Турция и Иран), государство эфталитов (современные Туркменистан и Узбекистан), Византия (современная Турция).
Интересное из истории создания:
Морис Давидович Шамис (1924-2000) был советским писателем, сценаристом и драматургом, который большую часть жизни прожил в Казахстане, но писал на русском языке. Родился он в Одессе в семье микробиолога Давида Лазаревича Шамиса и его жены, немки по происхождению, а своё имя получил, потому что родился в День Парижской Коммуны. Война застигла его 17-тилетним парнем, и школу ему пришлось оканчивать в эвакуации, в городе Мары на территории нынешнего Туркменистана. Позже служил в армии на границе с Ираном, а потом учился в Одесском учительском институте, который успешно окончил в 1946-м году, в 1950-м окончил также обучение на заочном отделении факультета журналистики Казахского университета им. Кирова и после этого в Средней Азии работал журналистом. Первая его повесть «В чёрных песках» была опубликована в 1958-м году в журнале «Новый мир» под псевдонимом «Симашко», под которым писатель печатался и впредь.
Но, пожалуй, самое известное его произведение – это всё же повесть (или исторический роман) «Маздак», якобы опубликованная в 1968-м году в Казахстане. Хотя в книге, что я читала, в конце стоит дата написания – «1967-1970», так что, скорее всего, публикация произошла всё же в 1971-м году. «Маздак» стал первым и на сегодняшний день единственным художественным произведением русскоязычного автора, посвящённым истории доисламского Ирана (Эраншахра), что делает его воистину уникальным, особенно с точки зрения моей подборки.
Интересно тут то, что кто-то узрел параллели между описанным в произведении приходом к власти маздакитов и Октябрьской революцией 1917-го года, причем с негативным оттенком. Сам Симашко отрицал наличие каких-либо параллелей, заявляя, что «не собирается, в отличие от Лиона Фейхтвангера, «осовременивать историю»». И я ему верю, потому что прямых параллелей там не увидела. Описанное в этой книге на самом деле прекрасно отражает любое подобное движение, и чисто политическое, и религиозное, и то, чем обычно такие истории заканчиваются. И именно в этом его мощь.
О чём:
История начинается с приёма византийского посольства в Ктесифоне для переговоров по Нисибину, и читатель уже было приготовился следить за Агафием Кратисфеном, как вдруг сменяется страница, и всё действо переносится в тот самый спорный Нисибин, где живёт христианский юноша Авраам, сын перса Вахромея, но не перс по матери. Однако, как оказалось, и отца-перса достаточно, чтоб при наличии определенных талантов, даже после прилюдного наказания за, по сути, чужие проступки в несторианском учебном заведении, привлечь внимание видного сановника Картира и отправиться на придворную службу в Ктесифон.
Но только никакого столичного блеска там Авраам не увидел – повсюду разорение, трупы умерших голодной смертью, интриги и заговоры. И волею случая Авраам смог узреть самого великого пророка Маздака и вызвать особое расположение самого царя царей, хотя поначалу даже не догадывался, что Светлолицый юноша и шахиншах Кавад – один и тот же человек. И только одно маленькое совпадение провело Авраама по краям всех пропастей…
Отрывки:
Для начала не могу удержаться и всё же процитирую отрывок о Перозе из «Шахнаме»:
«…Все ближе дружина к сокрытому рву,
Страх тайный терзает дружины главу.
Навстречу Пируз безрассудный, как вихрь,
Примчался, бойцов возглавляя своих.
Литавры, кимвалы гремят с двух сторон
И воздух от пыли в эбен* обращен.
Вот стрелы с одной стороны и с другой
Посыпались, кровь заструилась рекой.
Пируз к Хушнавазу помчался, и вспять
Пустился ведущий туранскую рать.
Коня повернул, спину кажет, и прочь
Несется, и следом бойцы. Во всю мочь
Пируз поскакал с малой горсткой мужей
Вдогон, скакуна его бег все быстрей.
В ров рухнул с вождями иранскими шах.
Являвшие львиную доблесть в боях,
Все царского рода: властителя брат,
Хормоз благородный и славный Кобад;
Всех доблестных, златовенечных число
Немалое: семеро там полегло.
Тогда, торжествуя душой, Хушнаваз
Ко рву прискакал и наружу тотчас
Всех, жизнь уберегших, извлечь повелел.
Престолом оплакан злосчастный удел
Пируза-царя, венценосцев других —
Раздроблены кости и головы их.
Дано лишь Кобаду конца избежать.
По ветру развеяны царство и рать!..».
Из «Маздака» я решила процитировать отрывок, который, на мой взгляд, лучше всего показывает всю суть этой истории:
«…Маздак молчал. Что-то новое, не свойственное ему, увидел Авраам в очертаниях тяжелой головы.
— Чего ты хочешь, датвар? — спросил Светлолицый.
— Они пришли к нам за правдой. — Розбех, задыхаясь, простер руку куда-то ввысь. — Нужно дать им право на убийство!
Мобедан мобед совсем вдруг исчез в своей хламиде. Великие пошатнулись и замерли. Тяжелый гуд послышался в наступившей тишине, словно огонь горел где-то в глубине земли. Это было, как если бы заткнуть пальцами уши. «Верящие в правду» ждали на площади, и плоские точильные бруски висели на их поясах.
— Мы не пустим краснорубашечников в дехи.
Дипераны вытянули шеи, стремясь увидеть заговорившего вдруг старика от людей-вастриошан. Из Атур-паткана был он Деристденаны накануне поехали туда, чтобы раздать пшеницу одного из Каренов, но сами люди-вастриошан не позволили им этого сделать...
Они сидели тихо, земледельцы в белых одеждах. И тогда заговорил старый азат со шрамом через все лицо из сословия артештаран:
— Твои люди, великий датвар Розбех, захотели коснуться нашего Огня в Шизе. Почему они лишают людей свободы совести?.. Они убили невинного человека лишь за то, что он обладает богатством. Среди твоих людей видели нечистых, осквернивших себя воровством. Зачем приобщаешь ты к нашему делу неугодных Мазде?..
Датвар Розбех снова выбросил белую руку из-под фиолетового судейского плаща. Его сухощавое лицо было неподвижно. Только светлые холодные губы чуть двигались и неумолимы были глаза.
— Вы темны и не знаете собственной пользы, арийские дехканы и люди-вастриошан. Огнем ослепили вас мобеды. Но нужнее огня вам хлеб и женщина. Почему же противитесь вы?!
Страдание слышалось в голосе неподкупного датвара. Весь Эраншахр знал и любил его, ненавистника великих, первого сподвижника Маздака. Все молчали. Но вновь прокатился подземный гул, и страшно, неистово закричал Розбех:
— Нет, не правдой и молитвами опрокинут будет Ахриман в душах великих! Смерть им, и пусть рухнут все стены на земле!..
Качнулась голова Маздака, и Аврааму вдруг показалось, что трудно ее стало держать великому магу. Печальная складка обозначилась на лице его, у самых губ. Не было ее раньше...
Светлолицый повел рукой:
— Говори, датвар!
Ровно, убеждающе заговорил опять Розбех... Да, нужно убрать огонь от глаз людей, чтобы увидели они мир в естественном свете. Под страхом смерти следует запретить посещать огнища. И не надо страшиться лжи, когда она служит правде. Гуркаганы из черных каризов пусть будут признаны, потому что лишь волчий язык разумеют великие. Обратно под землю уйдут силы зла, когда исполнят свое...
Резко поднялся с подушки Маздак, и сразу встал вместе с ним Светлолицый. Открылись где-то невидимые завесы, и грозный гул ворвался в зал. Колыхнулось белое пламя светильников.
Авраам с диперанами поспешил по переходам верхних этажей к площади, где ждали деристденаны.
— О Маздак!..
Красным пахнуло в открытый зев дворца. Не из диперанской ниши под сводами, а вблизи увидел Авраам помост во всю ширину арки. Один Маздак стоял на нем, и Светлолицый сидел в вышине под короной на бронзовых цепях. Арийские железные крылья были на ней, означающие орла-властелина и петуха, приносящего счастье Эраншахру...
Голова Маздака приподнялась, оглядывая площадь перед дворцом, улицы и переулки, полные людей в красных одеждах. Он даже привстал на носках, чтобы дальше увидеть, и печальная складка у рта не видна стала при свете солнца. Люди склонились, положив ладони на глаза...
Что-то звякнуло под ногой. Авраам увидел обрывок бронзовой цепи, на которой сидели когда-то желтью львы по бокам трона Сасанидов. Их убрали после «Красной Ночи»...
Он уже много раз видел заполненную людьми площадь. И деристденаны уже дважды приходили сюда в великую годовщину. Но другими были сегодня люди...
Авраам оглянулся на узкую нишу под самым потолком арки и понял. Оттуда, с нечеловеческой высоты, смотрел он на людей, и муравьями казались они, чьи судьбы решает садовник. Здесь, у помоста, глаза и лица были у них...
Рука Маздака взметнулась над этими людьми:
— За правдой или ложью пришли вы сюда?.. Только губы шевельнулись у великого мага. Голос его весь без остатка ушел под своды и лишь потом низринулся на площадь, стократно усиленный. Красная волна покатилась по ней, достигла дальних деревьев и миллионоголосым воплем возвратилась назад.
— О-о Маздак!..
Первородный ужас был в глазах мужчин, стариков, детей. Они тянули руки к великому магу, страшась его недоверия, боясь остаться одинокими в этом мире.
А Маздак заговорил быстро и четко, с мягким северным пришептыванием... Свет отделить от тьмы – вот к чему должны от рождения стремиться люди. И не может быть послаблений в этой битве. Непобедима правда, пока ложь не проникнет в нее изнутри. Трудность в том, что ложь всегда может прикрыться правдой, но правда ложью – никогда. Малейшие ростки лжи должны быть отделены, иначе снова смешаются свет и тьма в мире. И наступит хаос, а при нем – беспредельна ложь и все несчастны...
— О-о-о!.. — простонала площадь.
— Свет зари на ваших одеждах!.. — Маздак шагнул к самому краю помоста. — Все больше людей побеждает тьму в своих душах. Бесконечен этот путь, и мы не увидим встающего солнца. Но слепы те, кто хочет приблизить его восход убийством, ибо убийство – всегда ложь. Разве пролилась кровь в великую ночь? Никто не знает имени азата, убившего эранспахбеда Зармихра, и не от Мазды ли был послан этот человек, чтобы люди не осквернили свои руки кровью? Нет, несовместимы кровь и правда, и не может быть у людей права на убийство!
— О-о...
Это вздохнули за спиной, и, обернувшись, увидел Авраам великих. Свет был у них в глазах, и руки тянулись к Маздаку. Из плоти и крови состояли они, открывшие свои дасткарты.
И только потом разрешающий знак тихо прочертила ладонь великого мага:
— Обороняясь от напавших на вас, убивайте без радости. Нет увлечения страшнее убийства…».
Эта речь сама по себе сильна и показательна, но, если знать, чем потом всё обернулось, то её значение возрастает многократно. Но спойлерить «я, конечно же, не буду».
Что я обо всём этом думаю, и почему стоит прочитать:
Как это обычно и бывает, начиная читать книгу о религиозном реформаторе, не ожидаешь ничего увлекательного. В принципе тут было так же, но…с первых же страниц я подпала под очарование слога Симашко и поражалась тому, насколько красиво он пишет. Кажется, можно читать страницу за страницей просто для того, чтоб наслаждаться льющимися ручьем его строками, а о чем там – не так важно.
Хотя в смысловом отношении это оказалось тоже мощным и атмосферным произведением. Я не зря упомянула о некоторых биографических моментах автора – он явно видел места, о которых писал, собственными глазами, не все, но некоторые. И это чувствуется. Ему потрясающе удалось передать не только ужасы смутного времени и войны, но и образы Ирана, Ирака, Самарканда, Мерва и Константинополя тех времен, и на уровне лексики, и на уровне зарисовок.
Симашко явно с уважением относился к своим читателям и не занимался почти нигде разъясняловом персидских слов, органично вплетая их в русскоязычный текст. Мне не хватало сносок, но сам подход я уважаю, и сама пишу точно так же, разве что сноски у меня есть всегда. Единственное, что мне по-настоящему мешало – это то, что за образностью и красивостью изложения иногда ускользал от меня смысл происходящего. Но здесь опять же, и плюс, и минус, так происходило, потому что Симашко зачастую именно что показывал, а не рассказывал, как и советуют всем начинающим писателям. Но мало кто посвящает во все нюансы такого подхода. И нюансы эти выплыли на меня при чтении «Маздака» – то, что ты видишь происходящее, благодаря автору, не значит, что ты понимаешь суть происходящего, как это бывает и в жизни. Это шикарно как подход, но не очень удобно для чтения.
Что касается сюжета и идей, то история-то, на самом деле, не блещет ни оригинальностью, ни замысловатостью. Но тут важно не то, о чем рассказывается, а то, как. Отрывки из этой книги можно приводить на занятиях по психологии толпы – Симашко просто блестяще показал, как в толпе меняется восприятие, образ мысли и действия отдельно взятого индивида. Даже вроде бы такой умный и рефлексирующий человек как Авраам поймал себя на том, что вместе со всеми скандирует «Маздак!», хотя отчетливо видит, что перед ним вовсе не уважаемый им мыслитель и реформатор, принципы коего оставались неизменны до самого конца, а коварный душегуб, повинный во множестве смертей. И это далеко не всё. Меня действительно восхитила глубина проработки персонажей и уровень психологичности того, что я прочитала.
И ещё скажу, что Симашко – один из немногих, кому удаются эротические сцены. Кажется, что достаточно обрисовывать такие вещи широкими мазками, не называя вещи своими именами, приделать красивостей и вздохов, и всё, ничего сложного. Но я читала достаточно, чтобы утверждать, что это далеко не так. Симашко не облажался и тут, и его эротические зарисовки не только красивы, оригинальны и чувственны, но и важны для сюжета. Именно через них, через отношения гг с женщинами он показывал, как внутренне Авраам менялся – взрослел, мужал и познавал горечь жизни. При этом оставаясь человеком в лучшем смысле этого слова.
Что касается истории Маздака и его учения – как я и сказала, сама по себе она не несла ничего нового. Но это не делает её менее острой и жизненной, а потому правдоподобно-пугающей. Более того, Симашко тут в каком-то смысле выступил идеалистом, словно говоря «по-настоящему великие люди себе не изменяют. А если изменили, значит, это уже не они». В остальном же всё как всегда – то, что начиналось лавиной во имя справедливости с красивыми лозунгами, потом непременно скатывается в кровавый террор и превращается в вечно голодное, жадное чудовище, не способное насытиться, пока не пожрет само себя. Благодаря своему яркому, живому и выверенному языку Симашко сумел показать всё это с поистине пугающей реалистичностью. Убери образность из его изложения и оставь точность, расставленные акценты и мелкие детали, и описанные им сцены смогут потом стать сюжетом для кошмаров не на одну ночь.
В общем, я однозначно рекомендую эту небольшую книгу к прочтению. Я выделила некоторые незначительные минусы, и добавлю, что там несколько смазанный конец, но в остальном это поистине шикарная книга. Я давно не получала такого эстетического наслаждения при чтении и, скажу честно, редко видела настолько прекрасно написанные вещи, что у классиков, что у современных авторов. У меня в списке ещё одна или две книги Симашко, и я точно знаю, что буду их читать.
P.S. Пока писала эту часть своего обзора, слушала композицию «Shenidan» (feat. Dariush & Hayedeh), созданную из песен знаменитых иранских исполнителей. Подумала, что она отлично передает дух «Маздака». Не могу сюда прикрепить, но советую найти и послушать. Тоже очень атмосферно.
И, думаю, на этом я всё же закончу рассказ о поздней античности и перейду на раннее средневековье. Чуть позже запилю отдельный пост с навигацией по прошлым заметкам. Если понравился этот пост и/или вся серия, ставьте лайк, подписывайтесь, если ещё не подписаны, жмите на "жду новый пост" и пишите комментарии, можно также закинуть небольшой донат - зачастую на эти деньги я покупаю книги, которые не могу найти в свободном доступе, но которые очень хочется рассмотреть, чтобы сделать подборку ещё полнее и интереснее.