Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 8 постов
  • alekseyJHL alekseyJHL 6 постов
  • XpyMy XpyMy 1 пост
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании
Команда Пикабу Награды Контакты О проекте Зал славы
Промокоды Скидки Работа Курсы Блоги
Купоны Biggeek Купоны AliExpress Купоны М.Видео Купоны YandexTravel Купоны Lamoda
Мобильное приложение

Спирт

С этим тегом используют

Алкоголь Юмор Водка Самогон Химия Скриншот Настойка Все
935 постов сначала свежее
10
Resikl
3 месяца назад
Лига Алкобушников

Здравствуйте. Вопрос по поводу колонны 3 дюйма⁠⁠

Хочу обновить аппарат с 1,5 дюйма на 3 дюйма . Есть два претендента Домспирт 2 и Люксталь 8м .
1 вопрос. Хватит ли 2квт на такой диаметр ?
2 вопрос. Что лучше димрот или кожухотрубник ?
3 вопрос . Можно ли купить отдельно : деф , поворот , холодильник от Люксталь 8м? ( Нравятся тарелки , но с димротом не работал)
4 вопрос . Выгодно брать все по отдельности или сразу полный комплект ( без куба )

[моё] Самогонный аппарат Самогоноварение Спирт Хобби Самогон Самогонщики Покупка Текст
31
301
CyberSniff2000
CyberSniff2000
3 месяца назад
За Правду
Серия Остров Сокровищ, комментарии к переводу

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1)⁠⁠

Что пил Билли Бонс? "Конечно ром, что же ещё?!", скажете вы, и будете неправы.

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Иллюстрация Роберта Ингпена к первой главе. Сабельный шрам на щеке, просмолённая косичка и кафтан, который превратился "в одни заплаты", всё верно.

Решил прочитать в оригинале "Остров сокровищ", любимую книгу детства, сравнивая с наиболее популярными у нас переводами. В процессе стало ясно, что Чуковский - натурально глыба, и исправлять его - неблагодарное занятие. Однако добавить комментарии, сноски, обратить внимание на интересные неочевидные факты - считаю вполне возможным. Прошу не судить слишком строго, надеюсь вам будет тоже интересно.

Часть I. Старый пират. Глава I. Старый морской волк в трактире «Адмирал Бенбоу»

"Старый пират" в оригинале - "The old bucaneer", что можно перевести "старый буканьер", как в переводе 1904 года Григорьевой, но в английском языке это слово (французско-индейского происхождения, изначально относящееся к сушёному мясу ламантина), сразу попало в значении "пират", так что вариант Чуковского более чем оправдан.

... rum and water very strong

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Отрывок в классическом переводе Николая Чуковского. Да, самый популярный перевод "Острова сокровищ" сделан не Корнеем Чуковским, а его сыном - Николаем Корнеевичем.

Итак, постоялец "drank rum and water very strong" - то есть пил ром, разведённый водой. Но зачем же он его разводил? Ведь старому морскому волку положено пить чистый ром (как это и показано в мультфильме 1989 года, кстати)!

1/2

Куда же без классики?

Однако - нет, не положено. Дело в том, в ВМФ Великобритании ром было принято разводить водой, превращая его таким образом в грог. Всем нижним чинам ("rates"), кроме наказанных, была положена ежедневная порция спиртного, и с 1840-го года её стали выдавать в виде грога, причём его надо было выпить немедленно, что бы никто не создавал запасов. Исторически содержание спирта в порции менялось в сторону уменьшения, и к середине 19-го века, ко времени написания романа, английские военные моряки получали 57 мл рома крепостью 54,6%, который давали двумя порциями в обед и вечером, разбавив водой 1 к 4. Правда, события книги разворачиваются в 18-м веке, а не в 19-м, однако об этом ниже.

В 19-м (и 20-м) веке ежедневная порция 57 мл рома содержала 38 мл чистого спирта, что соответствует* 78 мл водки или около 215 мл вина (то есть получаются почти наши "наркомовские 100 грамм"). Это, конечно, не так много, особенно по сравнению с нормой до 1850 года, когда выдавали пол-пинты, то есть 284 мл рома в день, что примерно равно 388 мл водки, или чуть больше литра 14,5% вина! Не удивительно, что такая доза вызывала проблемы с координацией и массовый алкоголизм.

Уменьшенная же порция продержалась в английском ВМФ до 1970 года, а в Новозеландском - до 1990-го. Интересно, что перед отменой ромового довольствия больше половины моряков предпочитали не пить, а получать денежную компенсацию (которую, конечно, отменили вместе с грогом). Этот день вошёл в историю английских ВМФ как "День чёрной чарки" (Black Tot Day).

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Впрочем, ром так и не ушёл из ВМФ - сейчас морякам наливают по случаю окончания тяжёлых работ ("Splice the Mainbrace"), или на день рождения королевы, например. Да, теперь-то короля, конечно.

Так что же пил "капитан"? Грог в современном понимании, как разновидность пунша, ром с сахаром и пряностями, был большинству моряков недоступен, хотя уже «Старый Грог», адмирал Эдвард Вернон, который, собственно, и ввёл грог своим приказом в 1740 году, рекомендовал "бережливым морякам" добавлять в напиток лайм и сахар - за свой счёт, чтобы сделать его "более аппетитным для них". То есть пили они как раз ром и воду, как и герой "Острова сокровищ".

Слова "very strong", кстати, грамматически относятся к крепости напитка, и, похоже, у Стивенсона "капитан" разбавлял ром крепче чем 1 к 4. Чуковский так и пишет - "слегка разбавляя его водой" (а вариант "большое количество рома" в переводе Григорьевой – неверен).

Рискну предположить, что во второй половине 19-го века, когда Стивенсон создавал "Остров сокровищ", память об ударной дозе в пол-пинты рома в день была ещё жива, и приверженность старого моряка к грогу выглядела весьма достоверно для читателей тех лет.

Интересно, что в гражданском флоте спиртного не выдавали вовсе, и более того, некоторые страховые компании делали скидки кораблям, где алкоголь был запрещён.

... of his own kind

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Слова "of his own kind", "таких же как он" - почему-то превратились в переводах в "таких же забулдыг", или “собутыльников ", и только Григорьева перевела близко к оригиналу - "искал подходящей для себя компании". Возможно, художественное чутьё подсказало Чуковскому, что образ моряка-алкоголика для отечественного читателя менее привычен, а значит стоит усилить нейтральную фразу.

... never had but the one leg

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

... monstrous kind of a creature who had never had but the one leg

Напоминает антично-средневекового монопода – или скиопода, монокуля (Monopods also called sciapods, skiapodes). Это мифологические существа, имеющие одну огромную ступню, которой заканчивается единственная же тонкая нога, идущая от центра их туловища, под которой они укрывались от солнца. Согласно описаниям, моноподы были весьма проворны, несмотря на одноногость. Мог ли Джиму присниться средневековый монстр? Человек 18-го века обязательно посещал церковь, а моноподы встречаются в росписях церквей. Так что - да, есть такая вероятность, но это не точно, как территорию говорят.

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Монопод (посередине) в компании акефала и циклопа. Из французского манускрипта "Livre de merveilles" начала 15-го века.

... drink and the devil had done for the rest

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Слова "доведёт до конца" ("had don for the rest") относятся к остальным, к остальной команде, от которой осталось всего 15 человек, использовано прошедшее время (и ведь здесь не "the drink", а значит это глагол в повелительном наклонении). Вот здесь носители языка это подробно обсуждают. То есть строчка могла бы звучать, "... пей, а дьявол уж довёл остальных до конца...". Впрочем, раз для самих носителей это не так очевидно, то классический вариант перевода вполне адекватен.

... and the Dry Tortugas

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Сейчас "Драй Тортугас" — группа островов и национальный парк у южного побережья штата Флорида (США). Хуан Понсе де Леон открыл эти острова ещё в 1513 году. Испанец называл острова «Лас Тортугас» – «Черепахи», из-за большого количества морских черепах (160 которых они там выловили).

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

В 1513 году, когда были открыты острова, в России Великий князь Иван III, дед Ивана Грозного, неудачно осаждал Смоленск, который таки возьмёт в 1514-м, а европейцы впервые увидели Тихий океан, перейдя Панамский перешеек.

"Сухими" ("Dry") острова прозвали позже - за отсутствие источников пресной воды (соответственно, до изобретения опреснителей выжить там можно было только собирая дождевую воду). По этой же причине острова оставались необитаемыми до начала 19-века, когда американцы построили там маяк, потом гигантский форт (с опреснителем), который почти сразу стал использоваться как тюрьма.

Мимо островов проходили маршруты испанских кораблей, некоторые из которых потерпели крушение неподалёку, соответственно, острова вполне могли фигурировать в воспоминаниях буканьера 18-го века.

... clasp-knife balancing open on the palm

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Роберт Ингпен как всегда внимателен к деталям.

Грог, ром и "Остров сокровищ" (комментарии к переводу, 1) Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ, Трудности перевода, Английский язык, Royal Navy, Англия, 18 век, 19 век, Ром, Грог, Спирт, Детская литература, История (наука), Пираты Карибского моря, Карибы, Алкоголизм, Традиции, Длиннопост

Только Чуковский перевёл фразу верно.

Да, "капитан" именно балансирует ножом на ладони, "для форсу бандитского", очевидно, а не "машет" и не "размахивает" им, как у Григорьевой и Зенкевича.


UPD: Отвечая на комментарий по поводу песни "15 человек на сундук мертвеца". Дело в том, что "Dead man's chest" - песня в стиле шанти, песен моряков, но это, так сказать, не настоящая песня. Стивенсон написал всего полтора куплета - специально для романа, а о мелодии можно только догадываться.

Четыре строки в первой главе:

Fifteen men on the dead man's chest—
...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest—
...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

И ещё две в конце, в главе 34:

With one man of her crew alive,
What put to sea with seventy-five.

В живых лишь с одним из команды её**, что вывела в море 75.

Вот и всё, что было изначально. Но благодаря популярности романа песню стали дописывать, и первая публикация "дополненной" версии произошла уже в 1891 (это стихотворение "Derelict" поэта Янга Эллисона). В дальнейшем появлялись всё новые версии, которые даже пытались выдавать за "народное творчество", якобы позаимствованное Стивенсоном. На самом деле сам Стивенсон говорил, что "Сундук мертвеца" - это название одного из Виргинских островов, о котором он прочитал в книге Чарльза Кингсли At Last: A Christmas in the West Indies (1871 года).

Продолжение следует.


* Поскольку объём воды и алкоголя при смешивании изменяется нелинейно, вычисления получаются довольно сложными, и я пошёл по пути наименьшего сопротивления, воспользовавшись онлайн калькулятором.

** Английский, в котором давно исчезли мужской и женский род для неодушевлённых существительных (вместе с падежами, склонениями, и прочей флексией), сохранил архаичный женский род для корабля, одушевляя его таким образом. Потому "она (шхуна) вывела в море 75".

  • Грог! Выдача рома в военно-морском флоте. Grog! Rum Rations In The 18th Century Navy. J. Townsends.

  • Пиво на борту в век парусников. Beer on Board in the Age of Sail. Julia Blakely.

  • Протокол обсуждения отмены ромового довольствия. Royal Navy (Rum Ration) Volume 794: debated on Wednesday, 1970.

  • Приказ вице-адмирала Эварда Вернона от 21 августа 1740 года. Королевский флот Новой Зеландии и ромовое довольствие. Военно-морской музей Торпедо Бэй. RNZN and the Rum Issue.

  • «Остров сокровищ»: исторический разбор. Кирилл Назаренко. Цифровая история.

UPD:

Пара дополнений:

1. По поводу сточки из песни "Пятнадцать человек на сундук мертвеца" - Drink and the devil had done for the rest - уважаемый @BlackBearBeer меня поправил:

"Drink" здесь явно существительное, а то, что здесь не "the drink" означает что "drink" не относится к конкретному напитку (кружке рома), а обозначает алкоголь (выпивку) или сам факт употребления алкоголя. В литературе и песнях принимают, что абстрактные понятия, например пороки, являются существительными.

Уточнил на всякий случай на wordreference, действительно, там подтвердили: "Yes it is an uncountable noun meaning alcohol and/or alcoholic drinks and/or maybe alcoholism".

Таким образом, сточка могла бы звучать на русском следующим образом:

"... пьянство и дьявол уж довели остальных до конца...".

2. По поводу складного ножа моряка, которым Билли Бонс грозился пришпилить доктора к стене. На англоязычных формах ходит байка, что матросов заставляли отламывать острия своих ножей (ножей им не выдавали) при подъёме на борт. Но, скорее всего, это именно байка, документальных подтверждений не имеет. Зато есть многочисленные дела трибуналов 18-го века о поножовщине среди матросов: ножами строгали как деревяшки, так и корабельных товарищей, и складные ножи были как с тупыми остриями, так и с острыми. Вот, очень хорошая статья по теме: Sailors' Knives

Показать полностью 13
[моё] Роберт Льюис Стивенсон Остров сокровищ Трудности перевода Английский язык Royal Navy Англия 18 век 19 век Ром Грог Спирт Детская литература История (наука) Пираты Карибского моря Карибы Алкоголизм Традиции Длиннопост
47
9
MommyMuffin
MommyMuffin
3 месяца назад
Лига Алкобушников
Серия Настоечки

Настоечки ч.3 – Водно-спиртовой раствор⁠⁠

Первое, с чего надо было начинать, это выбор водно-спиртового раствора. Переводя на понятный — на спирте делать или на самогоне, а может, на водке.

Самогонщики уже расправили оперение и готовы нести добро и демократию любому, кто скажет, что самогон хоть для чего-то в этой жизни не подходит. Порадую их — для настоек не подходит. Но об этом чуть позже.

Итак, было три варианта: спирт, водка, самогон. Оптимально — спирт, но в пределах своей локации автор так и не нашел надежного поставщика спирта Альфа. Побегав кругами, ТС был вынужден отказаться от идеи спирта. При этом одним из требований самонаписанного технического задания была крепость не ниже 38 градусов. Тут на помощь пришли сушеные ягоды, что давало возможность применять водку или самогон.

Далее было принято решение, что до тестов должны быть допущены и самогоны, и водки, чтобы влобовую их сравнить.

САМОГОНЫ

В самонаписанной системе менеджмента качества исследования был пункт, что я могу использовать только компоненты и ингредиенты, купленные в магазине с акцизом, чеком и сроком годности. Здоровье тестировщиков важнее всего, и пили они вслепую, поэтому они знали, что никакой дедов самогон из деревни я туда не лил, и никакие медицинские травы не добавлял. Я им гарантировал, что ничего кроме опьянения они не получат от распития. Поэтому все самогоны были промышленного производства, то есть те, что есть в сетевых и алкомаркетах. Их было немного, поэтому были скуплены все и участвовали в тестах наравне с водками.

ВОДКИ

А вот тут тяженько было. Выбор водок огромный, тестить в виде настоек не получится, а значит, придется хлебать чистоганом, чтобы почувствовать органолептику. И автор — тот единственный в этом мире человек, кто ставил перед собой десять рюмок и дегустировал водку. В шорт-листе было 49 водок, до личного тестирования добрались 23. Что я могу сказать: у водки есть вкус, это правда. Водки отличаются друг от друга, это факт. Но найти конкретную по вкусу невозможно. Кроме некоторых, вроде «Семь озер» или «Архангельская». В итоге спустя пару недель мучений было оставлено три, они-то и участвовали в тестировании настоек.

РЕЗУЛЬТАТЫ

Все самогоны пролетели как фанера мимо кассы. В настойках самогон выглядит плохо из-за жесткого запаха и привкуса. Лишь в одном образце один самогон удачно попал в органолептику и обошел всех остальных. В итоге спустя какое-то количество тестов самогоны в принципе выбыли из гонки.

Оставшиеся три водки конкурировали по следующим критериям:

- надежность производителя — у производителя должен быть свой спиртзавод, сам производитель должен быть федерального уровня, а марка водки по объемам продаж должна надежно стоять на полке, а не пропасть через год.

- цена — настойка это развлечение, и она не должна быть по цене как французский коньяк.

- максимально нейтральная органолептика — всякие водки особые не подойдут, так как будут выпирать из настойки, а смысла настойки в действующем веществе, а не в привкусе бухла.

В итоге где-то через полгода осталась одна водка и еще одна резервная. Марку я не сообщу, ибо найдется много умников, которые сразу выдадут мощное экспертное мнение о ней, а этот цикл не об этом, да их мнение меня не интересует.

Ниже та самая таблица, где я фиксировал результаты теста водок. Не самый простой период в моей малопьющей жизни... Цены уже не актуальные, минимальная цена за 0,5 тогда была 262 рубля, ныне же 299 рублей уже. Сами водки заблюрены, чтобы опять же не призывать мощных экспертов с их экспертным мнением.

В предыдущих сериях

Настоечки ч.3 – Водно-спиртовой раствор Алкоголь, Водка, Спирт, Самогон

Другая важная и столь же бесценная информация тут: Хавчик, Киношка, Познавашки, Бугагашеньки, Бухлишко. А уютный личный бложек автора здесь https://t.me/selo_kosilovo

Показать полностью 1
[моё] Алкоголь Водка Спирт Самогон
11
8
HiWi
HiWi
3 месяца назад

День открытия спирта⁠⁠

Ежегодно 25 февраля отмечается достаточно необычный праздник - День открытия спирта, это ещё и негласный профессиональный праздник медработников и химиков.

Слово «спирт» появилось в русском языке во времена царствования Петра I. Слово произошло от латинского словосочетания «spiritus vini» («дух вина»).

Спирт считается важным и необходимым продуктом, так как на сегодня он применяется во многих сферах – медицине, пищевой, химической промышленности, косметологии и даже в качестве топлива.

Алкогольные напитки которые содержат этиловый спирт известны человечеству с давних времен. Считается, что более чем за 8000 лет до нашей эры человечество было знакомо с действием перебродивших фруктов, а потом с помощью брожения получали алкогольные напитки, содержащие этанол, из фруктов и мёда.

Арабские химики в VI веке первыми выделили чистый спирт из вина, информация содержится в записях персидского алхимика Ар-Рази. Только в XI-XII веках европейцы добились успеха в этом деле, научившись выделять спирт при брожении. В 1386 году от генуэзского посольства Россия получила его в качестве подарка под названием "Аква вита" и презентовало великокняжескому двору.

Английский химик Роберт Бойль впервые получил метанол перегонкой древесины в 1661 году. В 1796 году абсолютированный этанол был впервые получен русским химиком Товием Ловицем из водного раствора при перегонке над поташом.

Из картофеля, зерновых, сахарной свеклы, сахара-сырец, топинамбура и винограда производят пищевой спирт. Из нефтепродуктов, древесины, отходов сельскохозяйственных культур получают технический спирт.

Этиловый спирт у многих ассоциируется с алкоголем, однако, сфера его применения гораздо шире. Сегодня спирт добавляют в бензин, используют при производстве уксуса, яда для насекомых, одеколонов и духов. Благодаря открытию этилового спирта медицина вышла на новый уровень. Оказалось, что этанол - это отличный антисептик, в нем погибают бактерии. Это помогало избежать заражения крови при проведении операций, особенно в полевых условиях. Сегодня врач не может сделать прививку, укол или забор крови без дезинфекции участка кожи пациента.

Нужно заметить, что употребление данного продукта может привести к тяжелому заболеванию – алкоголизму. Поэтому, отмечать данный праздник лучше без алкоголя!

 

День открытия спирта Спирт, Алкоголь
Показать полностью 1
Спирт Алкоголь
0
DRON.user
DRON.user
3 месяца назад

Возможно одна из самых главных жидкостей в жизни любого человека⁠⁠

Возможно одна из самых главных жидкостей в жизни любого человека Спирт, День рождения, Праздники, Медицина, Кружки, Надпись, Картинки

С днём рождения СПИРТА

И необязательно это алкоголь!

Спирт День рождения Праздники Медицина Кружки Надпись Картинки
3
4
molva.press
molva.press
3 месяца назад

Бутылочно-рюмочный расход, или Как в Туле золото делали из спирта⁠⁠

Если вы думали, что в Гражданскую войну жилось, мягко говоря, не сладко, то ошибались. Отдельным гражданам удавалось очень неплохо пристроиться даже во времена великих потрясений. Речь пойдёт о тех немногих «счастливчиках», что оказались руководителями национализированных предприятий.

Бутылочно-рюмочный расход, или Как в Туле золото делали из спирта Уголовное дело, Суд, Тула, Тульская область, Спирт, Преступление, Огпу, Склад, Кража, Махинации, 1925, Гражданская война в России, Судебное заседание, Следствие, Коммунар, Старая газета, Длиннопост

«Военный коммунизм»?

Известность эта история получила благодаря анонсу предстоящего судебного процесса, опубликованному в газете «Коммунар» за 1 февраля 1925 г., № 26 (1958). На повестке дня Пролетарского суда ни много ни мало — дело о хищении спирта. К губсуду привлекалась вся без исключения администрация Тулспиртсклада вместе с контролерами. Не избежали ответственности и потребители — «представители» тульских шинков (питейных заведений. — С. Т.) высокого пошиба». Всего судили 17 человек «при не одном десятке свидетелей».

В ходе следствия, начавшегося еще в мае 1924-го, выяснилось, что хищение спирта производилось в основном с 1918-го по 1921 год — самые тяжелые годы Гражданской войны, «когда люди за корку хлеба продавали себя, тащили на базар самое дорогое». Расхитители чудовищно обогатились: за бесценок приобретали золото и золотые украшения, заказывали местным ювелирам столовые приборы из серебра с фамильными гербами, строили дома и т. д. и т. п.

Не случайно делом занимался не губрозыск, а ОГПУ (объединенное государственное политическое управление — орган государственной безопасности СССР в 1923–1934 годах. — С. Т.).

«Способы хищения были просты, — пояснял «Коммунар» (описание судебного процесса сохранилось в пяти номерах газеты с 3 по 7 марта 1925 г.). — По книгам (видимо, учетным. — С. Т.) было «все благополучно», наличие с итогами сходилось. Тащилась же экономия, устраиваемая при помощи инспектора РКИ Музалевского, который и сам был всегда не против выпить и взять себе бутылку-другую спирта, и акты на разлив, усушку спирта и бой готового розлива подписывал прямо, не глядя, рассчитывая «на совесть» зама с завом. А как раз эти «бой», «усушка» и «разлив» шли на базар. Были и более «тонкие» способы «экономить». Привозит спирт на склад для сдачи на хранение какой-либо инспектор, а здесь его Черменский обдирает, как липку, при помощи своих подвальных махинаций: обмеряет его на 20–30 ведер и парень ни за что идет под суд, как за халатность. А если сдатчик свой, или в амбицию вломиться хочет, то сразу здесь Ланской и Черменский «уступочку» создадут, благодетелями объявятся и часть недостачи спирта возвратят под видом того, что, мол, «из экономии товарищу на выручку идет».

«Цветы благоуханного ректификованного букета»

Председательствовал на суде тов. Алёшин, обвинял тов. Волков. Защита — адвокаты Данкман, Стржельбицкий и Каспин.

Сложность делу для совсем еще юного советского суда придавала грамотность обвиняемых, прекрасно подкованных юридически. Свои злодеяния они с точки зрения бюрократических процедур совершали идеально: «Действовали „по закону“, „по всем статьям“. Не хватит спирта — акт, усушка, утечка. Мало ли причин для его нехватки. Тихо и чисто они делали свою черную работу».

Ланской и Черменский заправляли спиртскладом, в разное время заведовали им. «Около них увивалась всякая мелкая сошка разных чинов и рангов. Делалось все, конечно, с благословения „начальства“ — начальника Рауспирта (районного управления спиртовой промышленности. — С. Т.) Ефимовича, инспекторов РКИ (Рабоче-крестьянской инспекции. — С. Т.) Фандеева, Музалевского.

...Положим, здесь была и своего рода „демократия“. Получали спирт и мелкие служащие склада — механик Оськин и др.».

Бывшие зав. и зам. зав. складом виновными себя не признали, сообщив, что мелкими дозами раздача спирта все-таки могла иметь место. «Крупные недостачи бывали, но чем их объяснить — они-де не знают. Золото же, которое у них нашли — раньше было накоплено, а вовсе не „спиртового происхождения“.

„А как вы думаете, — задает вопрос председательствующий тов. Алешин Ланскому, — могли ли такие крупные недостатки объясняться чем-нибудь кроме хищения?“ Подсудимый мнется, но потом говорит: Да, конечно, хищения были, но, вероятно, в дороге».

За кафедру выходит бывший инспектор Рауспирта Фандеев. Человек пожилой, окончивший в свое время юридический факультет Московского университета. При царе заведовал акцизом. К служителям советской фемиды он относился с явным, плохо скрываемым пренебрежением, считая, что его знания в области метрологии и сложность научных формулировок помогут избежать правосудия.

«Недостачи, конечно, бывали, но здесь многое может объясниться неточностью измерительных приборов — мерников», — пояснял подсудимый, заимевший для мелких выдач даже специальный термин: «бутылочно-рюмочный расход».

«Почему же эта неточность была всегда в пользу администрации?» — спросил судья.

«Ну, значит, трата в пути...» — задумываясь, ответил Фандеев.

«Как же получалась экономия? — интересуется прокурор. — Нормы, должно быть, были слишком высоки?»

На этот вопрос обвиняемые дают уклончивый ответ, за исключением подсудимого Никольского, который прямо заявляет: «Нормы были высоки чрезмерно».

Откровенный бухгалтер

Бухгалтер Никольский вообще вел себя довольно раскрепощенно. Выйдя далеко за рамки «экономии», он рассказал суду много чего интересного, в том числе о кутежах самого Ланского, например: «Начальник Рауспирта Ефимович, инспектор Фандеев и др[угие] начальствующие ежедневно в 12 час. ходили в квартиру Ланского. Оттуда возвращались „повеселевшими“. В то же время „приемка спирта на Тульском складе“... „прославилась на всю республику“. Обмеривали и клиентов — лаковых заводчиков. Этот обмер Никольский испытал на „своей шкуре“, он тоже был лаковым заводчиком и в свое время судился по делу тульских лакировщиков».

После таких откровений инженеру Ефимовичу и инспектору Петрову выступать было непросто. Суду они отвечали, что о недостачах слышали, но объясняли это плохим транспортом, а «после ревизии у Ланского выпивали».

Обвиняемый Масленников, служивший приказчиком при дровяных складах на Тула-Лихвинской ж/д, рассказывал, «как он ходил на склад получать спирт; один раз получал 2 бутылки, а у склада вижу красноармейцы — испугался, вернулся. А Черменский говорит: у нас спирт „законный“, чего бояться. С тех пор я и ходить перестал...

В том же духе показания и остальных. Выпивки... Бутылочно-рюмочные порядки».

Сдатчики спирта Сергиевский и Корсунский показали, «что при сдаче всегда получались нехватки. Корсунскому один раз „накинули“ 10 ведер». И вообще, спиртом расплачивались со всеми. Свидетели фотограф Вакуленко — «в 21 году увеличивал портрет Ланского» — и подрядчик Мысков, ремонтировавший гараж, оба получили вознаграждение 95-градусной хмельной жидкостью.

Защита и приговор

«Греются у спирта», — заявил помощник прокурора тов. Волков. «Эти „спецы“ (недаром большинство подсудимых — люди с высшим образованием), пользуясь сложностью вверенного им хозяйства и трудностью для рабочего надзора, в то время еще недостаточно опытного уследить за всеми „тайнами“, обратили спиртсклад в дойную корову с обильным удоем веселящей жидкости».

Обвинитель потребовал сурового приговора: 8 лет лишения свободы. Вот достаточная мера ответственности расхитителям социалистической собственности, заявленная на том суде. От обвинений в адрес подсудимых Жаворонкова, Дьяконова, Пискарёва пом. прокурора вообще отказался.

Наступило время защиты. Случайно или нет, но Никольский и Масленников от ее услуг отказались. Адвокаты остальных обвиняемых взяли на вооружение следующую линию: хищение спирта — не доказано. «В деле было просто незаконное распределение той экономии, которая получалась при хранении спирта на складе». Защита отрицала даже наличие состава преступления, не забыв отметить при этом трудовое происхождение большинства обвиняемых, трудности быта в годы войны и прочие смягчающие обстоятельства.

В результате два главных руководителя тульского спиртсклада Ланской и Черменский признаны виновными в систематическом хищении спирта и «приговорены к лишению свободы со строгой изоляцией сроком на 5 лет каждый, с поражением в правах на 3 года».

Инспекторы Рауспирта Фандеев, Петров, инспектор РКИ Музалевский, виновные в соучастии — к лишению свободы сроком по 2 года каждый. «Ходаков — в незаконном получении и хранении спирта — к лишению свободы на 2,5 года с поражением в правах на тот же срок и конфискацией части имущества».

Остальные оправданы.

* Публикации цитируются с сохранением орфографии и пунктуации первоисточника.

Показать полностью
[моё] Уголовное дело Суд Тула Тульская область Спирт Преступление Огпу Склад Кража Махинации 1925 Гражданская война в России Судебное заседание Следствие Коммунар Старая газета Длиннопост
0
117
devx
devx
3 месяца назад
Лига Алкобушников

Ответ на пост «Грушевая наливка»⁠⁠1

В комментариях к посту спрашивали рецепты настоек/наливок, расскажу свой опыт.

Я делаю по универсальному рецепту к которому пришел экспериментами - 1 кг ягод на 1 литр спирта, настаиваем 2 недели. Потом сливаем/отжимаем. Варим сироп из 1л воды и 150-350 г. сахара (сахар можно по вкусу регулировать). Даем сиропу остыть, хорошо смешиваем с настоем и потом фильтруем. Фильтрую примерно так, как автор в посте, но вакуум создаю электрическим насосом, чтобы не дрочиться вручную. Крепость получается в районе 35-45 (зависит от сочности ягод и количества сахара).

После фильтрации разливаю по бутылкам и даю отдохнуть минимум 2 недели а лучше с месяц, чтобы спирт хорошо "подружился" с водой/сахаром.

Из ягод наилучший вкус это вишня (с косточками) это вообще вне конкуренции - вкус и запах волшебные.

Чуть менее ярко но также отлично малина и (сам удивился) крыжовник.

На третьем месте черная смородина и кизил (кизил больше делать не буду, очень трудно фильтруется).

Делал еще из других ягод/сырья, которые не понравились: красная смородина (блеклый вкус и нет аромата), гранат (вообще разочарован ни вкуса ни запаха), яблоки, виноград, рябина (тоже самое аромата практически нет).

Из клубники сам не делал, но те, кто делал рассказывали про неоднозначные результаты - очень чувствительные к срокам настаивания из-за мелких семечек/зернышек которые дают неприятный привкус если передержать.

Еще отличные результаты это лимончелло (на лимонной цедре) но там надо больше сиропа, чтобы получились 25-30 градусов. Также делал оранчелло (на апельсиновой цедре), тоже неплохо, но на лимоне понравилось больше.

Для настоек, где слабоват аромат, можно после фильтрации и розлива добавить по 1 зернышку кардамона на бутылку или по кусочку корня калгана.

На груше еще не делал, летом попробую, но "меня терзают смутные сомненья". Из своего опыта уже убедился, что сырье должно быть ярко-ароматное, тогда отличные результаты.

Показать полностью
Наливка Алкоголь Длиннопост Фрукты Настойка Спирт Ответ на пост Текст
25
0
FQ160
3 месяца назад

Рай существует !⁠⁠

На расстоянии 10 тысяч световых лет от Земли находится огромное облако спирта. Облако, найденное вблизи созвездия Орла, в 1000 раз превышает диаметр Солнечной системы. Оно содержит 400 квинтиллионов литров спирта. Чтобы поглотить такой объем, каждому необходимо было бы потреблять 300 тысяч литров алкоголя ежедневно в течение миллиарда лет. Звучит очень привлекательно, но есть серьезное препятствие.

К сожалению, облако Стрелец B2 находится на расстоянии 100 квадриллионов километров млрд км Эти облака могут предоставить астрономам важную информацию о формировании звезд. Также алкоголь — это органическое вещество, а органика является составной частью живых организмов. Барри Тернер из Национальной радиоастрономической обсерватории утверждает, что эти спиртовые облака помогут нам лучше понять, как жизнь может развиваться во Вселенной.

Межзвездное облако Стрелец В2 было открыто в 1995 году. Но недавние наблюдения помогли открыть еще один интересный факт для науки: ученые смогли воспроизвести его запах и вкус. В облаке присутствует этилформиат — сложный эфир, придающий аромат малины и, как говорят астрономы, он пахнет ромом. Похоже, что этот космический парфюм может иметь вкус и аромат малинового рома.

Космос Спирт Текст
9
Посты не найдены
О Нас
О Пикабу
Контакты
Реклама
Сообщить об ошибке
Сообщить о нарушении законодательства
Отзывы и предложения
Новости Пикабу
RSS
Информация
Помощь
Кодекс Пикабу
Награды
Команда Пикабу
Бан-лист
Конфиденциальность
Правила соцсети
О рекомендациях
Наши проекты
Блоги
Работа
Промокоды
Игры
Скидки
Курсы
Зал славы
Mobile
Мобильное приложение
Партнёры
Промокоды Biggeek
Промокоды Маркет Деливери
Промокоды Яндекс Путешествия
Промокоды М.Видео
Промокоды в Ленте Онлайн
Промокоды Тефаль
Промокоды Сбермаркет
Промокоды Спортмастер
Постила
Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии