Занимательная этимология

Первоначально, в англоязычном сообществе ждун звался Homunculus loxodontus.

Что можно весьма условно перевести, как "человеко-слон".

Появился сей знаменитый ныне персонаж в 2016 году благодаря стараниям "творческой личности" Маргрит ван Бреворт.

В рамках ежегодно конкурса, тема которого в 2016 звучала как "Биологические науки", ей выделили грант.

Видимо учитывая специфику Голландии, Маргрит ван Бреворт НЕ стала особо заморачиваться и вскоре явила заказчику ту самую, ставшую легендарной, фигуру.

Сделанную, кстати говоря, из эпоксидной смолы и пластика. Несмотря на кажущуюся "мягкотелость" Ждун — весьма "твёрдый" парень. Им гвозди забивать можно.

"Обрадованные" заказчики первоначально поместили скульптуру перед входом в детскую больницу Лейдена.

Однако, популярность Ждуна сразу стала зашкаливать. Он стал самой фотографируемой фигурой. Каждому хотелось заиметь селфи или фото со Ждуном.

В феврале 2017 года скульптуру перенесли внутрь Лейденского медицинского университета для участия в скульптурной выставке наряду с другими экспонатами.

По словам создательницы Ждун олицетворяет оптимизм и надежду на лучшее пациентов, ожидающих от врачей диагноза.

В настоящий момент Ждун помещён перед входом в Лейденский медицинский центр.

Вот такая история про ждуна. Благодарю за внимание)

Кому лень читать - можете посмотреть и послушать видеоролик от автора:

Где "вира" означает "поднимать", "майна" - "опускать".

История происхождения достаточно древняя. В итальянском языке «virare» - «вира» означает - «поворачивать» , «вращать», а «майна» - «ammainare» - «опускать».

Речь идёт о тех временах, когда вместо современных подъёмных механизмов использовались лебёдки. Поэтому «вира» - «вращать», «поворачивать».

Итальянские архитекторы много чего построили на Руси, в том числе московский Кремль и здания на его территории в XV-XVI веках.

Иноязычные слова "вира" и "майна", видимо за своей краткостью и дублирование жестами, остались в обиходе русских строителей.

Даже до сих пор. С такой поправкой: если старину команды громко выкрикивали во весь голос, то сейчас стропальщики и крановщики спокойно общаются по рации.

Продолжим о происхождении, вернувшись к лебёдкам. В итальянском языке «virare»\«ammainare» - «поднимать»\«опускать» изначально было в ходу у моряков. Применительно к парусам, флагам и якорям.

Наиболее вероятно, что в итальянский язык эти термины пришли от финикийцев, известных мореплавателей древности.

Финикийский язык родственен ивриту. "Вира" означает «в воздух» (на иврите - «овира»), "майна" - «в воду» (на иврите - «маима»).

Слова "вира" и "майна" имели в русском языке и совсем другое значение.

"Вира" - денежный штраф, который платили князю в случае убийства свободного человека (то есть имевшего высокий социальный статус) на Древней Руси.

Происхождение слова уже иное. Заимствование: в исландском языке "verr "– «муж, мужчина», и как версия и вариант: в древнеиндийском "virás" – «мужчина, герой».

"Майна" в значении: "широкая прорубь для заготовки льда или зимней ловли рыбы" (термин этот сохранился у многих современных зимних рыбаков).

Здесь, по всей видимости, заимствование из финского языка:  «mainas» - «большая полынья».

Вот такая история. Надеюсь Вам было познавательно и интересно. Благодарю за внимание).

Это будет "продолжением банкета". В ответ на комментарии в предыдущем материале.

Что я узнал за 6 лет работы менеджером казино

Тут постараюсь корректно не задеть реальных людей. Живых сейчас.

Называя их имена, фамилии, отчества- представляющие "оперативный интерес".

Поехали.

Начну с жёсткого примера. В деталях, учитывая мою кристальную память.

Адвокат

Как-то раз к нам в казино забурились два товарища. Оба - юристы и адвокаты. Закончившие наш казанский юр-фак. Для начала в лёгкую поиграли на рулетке и проиграв - свалили.

Обоих звали Андреями.

В досье были обозначены: "Андрей-адвокат-чёрный", " Андрей-адвокат_белый! (типа блондин)

Это повторилось через пару дней.

Причём один из адвокатов сказал второму "Нет, Андрей! Это засада! Больше в казино не ногой!"

"Андрей-адвокат-чёрный" с игрой в казино вовремя "завязал"

Затем одному из адвокатов ,блондину, шепнул катала из кресла:

Андрей, что ты в эту пенсионерскую рулетку играешь? Давай лучше в покер! Я тебя научу!

Тот уважительно кивнул в сторону старого каталы-ростовщика и согласился.

Первоначальная ставка "Анте" - 50 рублей — копеечные деньги. И понеслось...

Естественно — проиграл. Так повторялось изо дня в день.

Пока ему не пришло в голову, с подсказки "старших товарищей" не пересесть за большой покерный стол. Где анте уже 500 рублей., а не 50.

Игра по тем временам крупная.

Учитывая, что на анте надо "забиваться" двойной ставкой "бет"= 1000 рублей.

Совокупно 1500 руб. На двух руках — 3 000 туда-сюда за раздачу. 17 секунд!

Неделя проигрышей прошла "как здрастье."

Затем адвокат Андрей каждый день приносил деньги уже в долларах. Которые казино тех лет вполне их принимали, пользуясь опытом менеджеров.

Фальшивую долларовую купюру мог отличить на шаг, даже в руки не беря.

Их тогда ходило много. Некоторые аж смешно выглядели - с дикой выпуклой печать., сделанной на дорогущем струйном принтаке. Где шрифт и рисунок на пол-саниметра выступал.

Почему адвокат Андрей приносил баксы? В то время шёл судебный процесс по громкой казанской группировке. Виновной по ряду тяжёлых статей.

Как говорится в фильме "Мама не горюй"— Лучше и не знать, что такие люди на свете есть!

Андрей - потомственный адвокат. Мама пристроила сыночка на казанский юрфак.

Затем мама, адвокатесса, пристроила сыночку к "доходным" уголовным, громким делам.

Мне тут сложно допускать, на что были предназначены гонорары адвокату Андрею.

В итоге фигуранты дела получили пожизненное.

Однако в ходе прохождения процесса Андрей каждый день являлся в казино.

Откуда легко уходил, лишившись "штуки" баксов. Иной раз двух-трёх

По итогу он заигрался так, что стал уходить в долг тому же карточному катале.

Дальше. (Надеюсь жути уже достаточно)

История стоматолога.

Это история грустная. Я симпатизирую с тех далёких времён этому человеку.

Жил-был один парень. Закончил стоматологический факультет Казанского медицинского института. И уехал на стажировку и работу в Германию.

Там научился и заработал. Привезённое немецкое оборудование установил в отеле "Сафар".

Единственный в то время пятизвёздочный отель в Казани.

Открыл там свой стоматологический кабинет. Где старательно и профеесионално всё делал!

Разбогател. И купил себе квартиру на ул. Баумана (там - ближе уже к Кремлю)

Завёл себе собаку - добермана. С ним ходил гулять по Баумана. И там, с какого-то лешего, решил забрести в наше казино. Будучи человеком обеспеченным - сразу за покерный стол с большими ставками. Каждый Божий день - 100-200$ проиграет, и домой по близости.

Чем дело кончилось? Оборот стал набирать 1000 $ в день. Подключился катала-ростовщик.

Бедный доберман в ожидании хозяина грустно лежал на брусчатке ул. Баумана под козырьком у входа. Привязанный поводком к решётке у окна казино. Бывало дилеры (крупье) собаку даже подкармливали из своего скудного "служебного обеда".

Как-то раз подходит ко мне катала и говорит:"У тебя же жена стоматолог? Немецкое оборудование им дёшево нужно?"

Тут, кстати, большой привет моей бывшей гр. жене стоматологу (Л.В. П...), заканчивающей тогда интернатуру в Кировском районе. Где глав врач -татарин (Ф.И.О. его в архиве есть) - начал подкатывать к ней яйца, причём -- угрожая, как начальник.

Пришлось приехать, вызывать его на улицу, и задать ему вопрос, сделавший его лицо схожим с белым его халатом, и февральским снегом "Чо, бля?! Без проблем живёшь?

Был я одет в чёрную адидасовскую шапку, кожаную куртку американскую, + с характерными для бойцов мозолями на фаланговых суставах пальцев.

Короче говоря — вышел у стоматолога фейл и аут. Полный. С женой разошёлся. Квартиру на Баумана продал. Кабинета в "Сафаре"лишился.

Но сейчас я по-человечески рад, что он восстановился. Работает. Молодец!!!

Вот так, пацаны. Учтите - бесплатный сыр бывает только в мышеловке!!!!!!

Вот такая история. Кто себя узнал - извините. Благодарю за внимание!

Это уникальная запись, найденная в архивах.

С опытом видеомонтажа добавил в неё иллюстрации. Тоже изрядно покопавшись в архиве.

Приемный отец Алексея Баталова - Виктор Ардов [Зигберман], будучи драматургом, сценаристом и человеком, вращавшимся в театральных московских кругах начала 20 века, рассказывает в дружеской компании замечательные апокрифические истории из жизни небожителей русской сцены. Со свойственной ему артистичностью, интеллигентностью и замечательной памятью. Герои этого рассказа - с десяток знаменитейших артистов и театральных деятелей.

Обычно выражение звучит более полно: Пролететь, как фанера над Парижем!

Его современное значение: упустить возможность что-то сделать или получить.

Но в его происхождении нельзя быть абсолютно уверенным. Версий существует множество. Зачастую одна другой хлеще, да еще оснащённые похожими на правду подробностями)

Однако поставил я целью до истины докопаться, параллельно приводя в пример все эти выдумки. Выдаваемые в своё время за сенсации..

Вот с этих журналистских и начнём. Приберегая истину для финала.

Итак, представьте себе: 1908 год. Франция. Париж. Марсово Поле.

Знаменитый французский авиатор Огюст Фаньер совершает показательный полет над Парижем.

В ходе этого аттракциона летчик погиб при исполнении служебных обязанностей.

Врезался в Эйфелеву башню.

Некоторое время спустя меньшевик Мартов

писал в газете “Искра”:

“Царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер, над Парижем”.

Малограмотные российские обыватели, прочтя новость в газетах пересказывали содержание прессы совсем уже неграмотным близким.

А те, в свою очередь, произносили фамилию авиатора как привычное слово – «Фанера».

Якобы так вошло в обиход выражение “пролететь, как фанера над Парижем”.

Если этого Вам мало, так есть ещё одна версия происхождения, и тоже – полное враньё.

Второй вариант говорит об аналогичной аварии, имя пилота засекречено, но есть название летательного аппарата - дирижабль «Фленер».

Дирижабль «Фленер» никогда не терпел крушения, потому что его никогда не существовало.

Какой бы выдумкой всё это не было, но «дыма без огня не бывает».

Возможный прототип летчика Фаньера -  вполне реальный человек.

Был такой президент Франции - Арман Фальер (1906—1913)

Большой энтузиаст авиации. Но отношение к авиации тогда было весьма неоднозначное.

В связи с этим газеты печатали на него карикатуры:

Так что наиболее вероятно, что Арман Фальер, точнее его фамилия в русском звучании полуграмотного народа, стали причиной возникновения поговорки - Как фанера над Парижем.

Как-то раз услышал новую, современную интерпретацию:

"Пролетел, как рашпиль над Парижем!"

Как видите, язык тоже развивается)

Вот такая история. Надеюсь, Вам было интересно и понятно. Благодарю за внимание)