Сообщество - Книжная лига

Книжная лига

27 181 пост 81 538 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

84

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети Писатели, Литература, Книги, Детская литература, Детство, Скандинавия, Астрид Линдгрен, Путешествие Нильса с дикими гусями, Туве Янссон, Муми-тролли, Длиннопост

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
6

Тени безымянного озера. Глава 3

Тени безымянного озера. Глава 3 Фантастика, Роман, Триллер, Мистика, Квантовая запутанность, Научная фантастика, Ужасы, Длиннопост, Самиздат

Они вдвоём шли по лесу, практически не разговаривая, каждый был погружен в собственные мысли. Но Игорь продолжал анализировать своё поведение и поступки девушки. Миронова явно была умнее его, но он не чувствовал особой ущербности. Причём, когда он поднялся из-за стола, его скрутила резкая боль в спине. Лена, заметив это, поинтересовалась: в чём проблема? Он и пояснил, что это последствия его ранения. Осколок повредил спину. Что он почти инвалид, но без пенсии и у него периодически бывают такие приступы. Девушка без слов жалости и бабских оханий, достала свою аптечку и вколола ему обезболивающее, обещая через десять минут облегчение. И пока она без всякого стеснения переодевалась, укол подействовал.

Игорь, забыв о спине, с удовольствием следил за Мироновой. Его предположения о стройной фигуре полностью оправдались. Да и никаких комплексов у Лены он не заметил. Она даже лифчик надевала, не поворачиваясь к нему спиной. А обтягивающий ладное тело чёрный и тонкий свитерок с тёмными джинсами в обтяжку, не скрывал округлых бёдер и тонкой талии. Даже его первая жена, тёзка Мироновой, была более скромной в этом вопросе – стыдилась переодеваться при муже.

«И вот опять же, – думал Седов, следя за девушкой. – Второй раз имя Лена мне встречается… Точнее, даже в третий! Маму тоже так звали! Опять корреляция? Или всё, что со мной сейчас происходит – неслучайное совпадение? Надо же! Квантовая физика – мать её! И главное: Миронова первая за долгие годы не видит во мне инвалида войны! Хотя у самой есть шрам на предплечье. Тоже ранение? Или ожог? Издали непонятно. А сейчас идёт по лесу так уверенно, будто для неё это привычно? Да и ремень в её джинсах, судя по пряжке — явно непростой. Что-то в стиле ретро. Видимо, память, если не от отца, то от деда. И мне интересно, что она там в свой рюкзачок складывала? Какие-то приборы, склянки и коробочки. Зачем? Может, потом сама скажет?».

- Лен, прости, а тебе, сколько лет? – решил Игорь задать другой интересующий его вопрос.

- Тридцать два, а что?

- Да? А выглядишь ты моложе…

- Это всё моя работа. Сказываются частые полевые исследования. Я не изнеженная столичная барышня, а скорее ломовая лошадь. А тебе сколько?

- Хмм, — решил пошутить Седов, имитируя голос Карлсона: – Я мужчина хоть куда! В полном расцвете сил!

- Сорок? Сорок три? Когда там у вас полный расцвет наступает?

- Нет, мне тридцать восемь.

- Да-а? А выглядишь ты старше! – опять подколола она его. – Бухаешь, наверное?

- Бывает, — не стал скрывать от неё ничего Седов, но девушка не успокаивалась, продолжая выдавать нелестные предположения.

- Кошмары по ночам не мучат? Мании преследования – нет? Убитые друзья по ночам не приходят?

- А у тебя? – не удержался от язвительности Седов. – Муж, как я думаю, сбежал от такой «умной язвы», как ты?

- Сбежал, — спокойно подтвердила Лена, не поворачиваясь к собеседнику и продолжая идти чуть впереди Игоря. – Да и меня часто дома не бывало. Я по стране моталась много.

- Как и я! Дальнобойщиком сейчас работаю.

- А что ты хотел – квантовая сцеплённость.

- Да? А-аа… Ну да... Тогда у меня есть ещё вопрос про наблюдателя. Как ты считаешь, что нам нужно, или придётся делать с «Зеркалом»? И про тени… Их можно как-то освободить? Они вообще опасны? У тебя были какие-то предположения?

- Были и не одно. Есть масса вариантов: от полного игнорирования всех процессов до уничтожения артефакта. Но я не уверена, что они верные. Слишком всё запуталось… А тени? Не опасны, по крайней мере, для меня. Мы все вводили себе антидот, когда начинали работу с артефактом.

- Антидот? Прививка или сыворотка?

- Не то и не другое. Это…, как бы тебе проще пояснить – экстракт, точнее, микродоза из материала самого Зеркала. Доза вводится в кровь и тени, ощущая его нас не трогают. Правда, дозы надолго не хватает. Организм очищается от порошка через четыре дня и требуется вводить новую порцию, а её не так и просто получить. Но у меня, судя по моим записям, ещё два дня в запасе есть.

- А для меня тени опасны? Мне же не делали такую прививку?

- Для тебя? – наконец-то обернулась к нему Миронова. – Возможно… Так что тебе лучше держаться от них подальше. Они иногда могут быть вполне материальными. А злые они по определению….

- Ну блин, успокоила, — буркнул недовольно Игорь, оглядываясь по сторонам. Ему опять казалось, что за ними следят. И это могли быть совсем не люди…

… «Каравелла» стояла так, как он её оставил. Никаких посторонних следов Игорь не обнаружил. Хотя тени на земле следов не оставляют. Поэтому мужчина и не расслаблялся. Но перетряхнув сумку, Седов не отыскал в ней карту-ключ отца.

- Ничего не понимаю! – злился он, заглядывая под сиденья и в дверцы микроавтобуса. – Может, выронил где?

- В карманах у себя смотрел? – неожиданно произнесла Елена. Но Игорь её не понял переспрашивая.

- В каких карманах?

- В своих, каких ещё? Брюки куртка…

- Да я, — начал он ощупывать джинсы, потом перешёл на куртку, — вроде давно уже не трогал карту. Хотя…,— нащупал он в нагрудном кармане прямоугольник. И достав вожделенную добычу, выругался:

- Да етить твою медь!

- Что и следовало доказать! – забирая карту из его рук, с довольным видом произнесла Миронова. Игорь сперва не понял, что девушка имела в виду, но потом до него дошло.

- Ах да! Мы же не впервые встречаемся? Значит, и к машине мы с тобой уже не в первый раз приходили. Тогда всё сходится! – выкрикнул он радостно. – А я думал – кто мои продукты съедает? А это я их каждое утро трескал! Ну и что дальше?

- Что…что… Думаю, как мне в комплекс незамеченной пробраться.

- Тебе? А зачем?

- М-да… рано я тебя умным посчитала.

- Давай без грубостей, — обозлился Игорь, стараясь говорить без оскорблений. – Я мысли твои не умею читать, хоть мы, как ты утверждаешь — квантово связаны. Поясни без научных рассуждений.

- Это карта-ключ! – показала ему пластик девушка, еле сдерживая эмоции. – А раз у нас есть ключ, то есть и то, что он открывает? У меня имеется похожий ключ, но все карты запрограммированы на определённые двери. Мой пропуск – не везде сработает. А вот у твоего отца полномочия могли быть гораздо шире.

- Ну да, — не желал принимать поражения Седов. - Если ключ за долгие годы не размагнитился. А то у меня так бывало в отелях. Положишь карту рядом с телефоном и хрен в номер зайдёшь, размагничивалась.

- Эти карты не размагничиваются, — потрясла пластиком Лена. – Другая технология, — и перевернув ключ, увидела написанные на нём фломастером цифры. – А вот и координаты нашего Безымянного! Выходит, ты подсознательно свернул с дороги. Тебя «Зеркало» вело именно сюда!

- Да-а? — откровенно удивился Игорь, забыв про оскорбление. Он резко вырвал карту из рук девушки и вернув её на прежнее место в карман куртки, язвительно добавил:

- Пусть у меня побудет. А то, кто знает, что было раньше, когда я тебе этот ключ отдавал? Идём вместе в комплекс. Это не обсуждается, — резко отрезал он. – Начнут стрелять, кто тебя спасёт?

- А тебя и оружие есть? Или ты как супермен из пальца стрелять умеешь?

- Умею, — не стал акцентироваться на пистолете Седов. – Не знаю, как у нас там было ранее, но мы идём вдвоём, и ты будешь выполнять все мои команды.

- Прям все?

- Да. Скажу прыгать на одной ноге – прыгай. Прикажу не дышать, не дыши. Скажу, раздевайся догола – выполняй беспрекословно.

- А…

- Секса не будет, не заслужила. Ты своей язвительностью мне все желания отбиваешь.

- Ну и хорошо.

- Ну и всё! Пошли…

- Куда? В комплекс?

- Да, но без разведки туда соваться я не буду. Пока не разведаем пути отступления, в здание не полезем. Поняла?

- Так точно, товарищ майор! – шутливо отдала честь Лена.

- Я старший лейтенант. План-схему здания знаешь?

- Так точно, товарищ страшный лейтенант! – продолжала язвительно прикалываться Миронова, но Седов уже не обращал на девушку внимания. Забравшись в салон машины, он отыскал листок бумаги и карандаш. Отдав всё это Елене, он потребовал:

- Садись, рисуй план и всё подробно опиши...

… - Говоришь — там вход в подвал? – лёжа в кустах, сверялся с рисунком Седов. Говорили они шёпотом, но ощущения слежки не пропадали.

- Да. Там люк в земле. Две створки металлические, запираются мощным замком. Через него недавно кислородные баллоны спускали, для сварки. Под зданием есть бетонный отсек, там баллоны и хранятся. Но рядом имеется лестница, ведущая наверх. Вообще, из подвала три лестницы ведут на первый этаж.

- А вход к лифту в подвале имеется?

- Да, я же указала. Вот он на схеме.

- Охраняется?

- В подвале нет, а в здании — да. Там как раз пост охраны.

- А основная лаборатория под землёй?

- Ну да!

- И нам именно туда надо проникнуть?

- Я же объясняла… Там был кабинет твоего отца, под номером три.

- Понятно. Тогда пробираемся к люку за кустами, но тихо и на корточках. Смотри под ноги — куда я наступаю, туда и ты.

- Да поняла, учитель, блин… выискался, — зашипела Лена, но Игорь уже смирился с её повадками. Он был полностью сосредоточен на выполнении миссии.

Седов шёл медленно, изредка замирая и прислушиваясь к звукам вокруг. Лена в такие моменты смотрела на него скептически, явно считая, что её спутник перестраховывается. Но послушно ждала немой команды для дальнейшего передвижения. Так, никем не замеченные они добрались до входа в подвал.

- Ну и чем его можно взломать? – глядя на массивный замок, поинтересовался Игорь. – Моим топориком не сбить, да и шумно получится.

- Отойди! – грубо оттолкнула его в сторону Миронова. – Что бы ты без меня здесь делал?! – прошептала она, доставая из рюкзака одну из склянок. Надев резиновые перчатки, она аккуратно открыла крышку и начала капать на дужку замка, тихо поясняя.

- Это серная кислота. Видишь, уже реакция началась. Немного подождать придётся, зато тихо.

Игорь с любопытством следил за процессом. Сначала на поверхности металла начали появляться небольшие пузырьки, словно кислота затеяла зловещий танец. Эти пузырьки лопались с тихим шипением, выпуская облачка пара и газа, которые поднимались в воздух, наполняя атмосферу характерным запахом серы. Металл терял свой блеск, становясь тусклым. Кислота проникала в его структуру, вызывая коррозию и разрушение. С каждой секундой дужка замка становилась всё более хрупкой. Вскоре металл начал крошиться и осыпаться, оставляя после себя лишь обломки и следы того, что когда-то было прочным и надёжным. А в воздухе витал резкий запах химии — смесь кислоты и разлагающегося металла.

- Ну вот и всё! – резюмировала Лена, убирая бесполезные крошки металла замка. – Можно заходить.

- Стой! — остановил её Игорь, своим топориком медленно приподнимая одну из створок. – Вдруг изнутри заминировали? Фонариком посвети. Да, вот так! … Вроде чисто. И ещё. Достань у меня из рюкзака вэдэшку.

- Чего?

- Смазку WD-40. Я её из машины с собой прихватил. Петли смажем, чтобы не заскрипели.

- Разумно.

Обработав петли, Седов подождал немного, после чего аккуратно потянул на себя одну из створок. Она практически бесшумно отворилась, и Игорь, придерживая её, жестом показал, чтобы Лена шла первой. Там хмыкнула недовольно, но подчинилась. А он, оглядевшись по сторонам, заметил неизвестно откуда появившуюся рядом со входом очередную тень.

- А ну, пошла отсюда! — процедил он, замахиваясь на неё топориком. И тень его послушалась, медленно растворяясь в кустах. Седов было уже, хотел спускаться, как услышал сиплый и немного запинающийся голос.

- Не сс-пеш-ши… та-ам вни-из-зу… жди-и…

- Чего? – обернулся он к тени, но той и след простыл.

Ошарашенный оттого, что он услышал, Игорь, прикрыв за собой створку, по бетонной лестнице спустился в подвал, где его ждала Лена. Направив на Седова луч фонаря, она ехидно поинтересовалась:

- И чего там застрял? Красотами наслаждался?

Но Игорь не поддался на конфликт интересуясь:

- Скажи, а тени могут разговаривать?

- Д-да, — почему-то осеклась девушка. – А ты откуда знаешь?

- Там была одна из теней, и она мне сказала, чтобы мы не торопились, а подождали.

- Чего ждать-то?

- А я знаю? — недовольно буркнул Седов. – Сказала – не спеши, жди… Значит, будем ждать.

- Ну ладно, — освещая фонарём пространство и не найдя, где можно присесть, Миронова устроилась прямо на ступенях лестницы, отпихнув мужчину в сторону. Игорь и не хотел сидеть. Он сверился с планом и, пройдя немного по коридору, заглянул за угол стены, проверяя, есть ли там дверь лифта. Лена не обманула. Рядом со входом в лифтовую шахту горели два дежурных огонька со стрелками «вниз» и «вверх», слабо освещая ближайшее пространство. Никаких голосов в подвале не было слышно. Лишь где-то тихо капала вода, сообщая о протечке, да едва слышно гудел трансформатор.

«Подождём немного», — решил Седов, возвращаясь к девушке. Та уже успела достать из рюкзака блокнот и, пристроив фонарик на ступенях, что-то быстро записывала в него. Но ждать без дела Игорь не любил, поэтому начал задавать интересующие его вопросы Морозовой.

- Лен, а скажи – вот тот монолит на озере и камень в твоём бункере – это одно и то же зеркало?

- И да, и нет, — не отрываясь от записей, произнесла Морозова. – Основное зеркало стоит на озере. А у меня – его фрагмент. Да и здесь в лабораториях тоже используют фрагменты монолита. Дело в том, что… назовём его «Большое Зеркало», периодически прокрывается трещинами и вот тогда почти без особых проблем можно взять любой его кусок. Главное, чтобы сил хватило его донести и не разбить.

- А если уронишь?

- О-о! Тогда происходит любопытный инцидент. Осколок испаряется, превращаясь в туман. Такие осколки «Большого Зеркала» и сами периодически падают, словно отработанный материал. По идее – они довольно хрупкие. Но все свойства «матери» — сохраняют. Поэтому и не было особого смысла постоянно торчать у монолита. Для экспериментов можно пользоваться его фрагментами.

- Ага, понятно… Слушай, а что за мужик в меня стрелял? Такой коренастый, одет в камуфляж, лысоват и курит.

- А-аа! Это полковник Громов – наш куратор из спецслужб. Он себя называет «Хранителем». Мне он никогда не нравился. Всегда на меня смотрел не как на учёного, а как на легкодоступную женщину. Приставал часто, скотина. Верит, что с помощью Зеркала он может переписать историю страны! В общем-то, именно по этому поводу у нас и возник конфликт, и не с ним одним. Некоторые мои бывшие коллеги готовят большой эксперимент. Они хотят активировать «Зеркало» для глобального исправления истории. А я против этого! Вот и пришлось сбежать. Про заброшенный бункер я знала. Здесь ранее были ракетные шахты. Я помещение заранее начала подготавливать под свои нужды. Мои эксперименты с артефактом иные. Я подозреваю, что это «Зеркало» не только меняет реальность, но и служит вратами в параллельные миры.

- Стоп! В параллельные? — не поверил ей Седов. – Так вы людей туда тоже запихивали?

- Да. Но сначала была парочка добровольцев, а уже потом…

- И что? Никто не вернулся?

- Нет.

- И вы не знаете, что с ними произошло?

- Почему не знаем? Знаем! Они стали тенями! Понимаешь, Игорь, — наконец-то оторвалась Елена от блокнота. - Тени – это люди, попавшие в «Зеркало» и не сумевшие вернуться. Теперь они существуют, как бы между мирами. Они искажены аномалией. Эти бедолаги могут периодически материализоваться в нашей реальности, но при этом выглядят как искажённые версии самих себя. У них почти нет лиц, или они размытые. У них неестественные движения и заикающиеся голоса, хотя не все тени могут говорить. Без антидота – контакт с тенью может быть смертелен. Их волновая структура энергетически контактирует с человеческим телом, меняя его. Они не вампиры, просто находятся в резонансе с нами. Контакт с ними — это медленная и мучительная смерть. Спасти может только антидот. Так что лучше к теням не прикасаться и близко не подпускать.

- Бр-р-р, — поёжился Седов, представив себе такую близость. И в этот момент со стороны коридора раздался противный звук сирены.

- Что это? – встрепенулся Игорь, потянувшись к рюкзаку за пистолетом. – Нас обнаружили или авария?

- Не совсем! – почему-то улыбнулась ему Морозова. – Хотя нам суматоха только на руку. Это сигнал о готовности к выбросу органической массы из монолита. Там довольно любопытная субстанция вылетает. Я над ней тоже экспериментирую. Но её требуется оперативно собрать. На солнце эта органика быстро испаряется. Обычно, выбросы происходят по ночам, а здесь такая удача! И сейчас почти все наши ринуться туда. Твоя тень не обманула! Ждём, пока лифт всех не вывезет наверх и можно будет без помех спуститься.

Из лифтовой шахты начал доноситься шум работающего подъёмника Лифт четыре раза поднимался и спускался, пока не затих. Они с Леной подождали ещё пять минут, но лифт не включался. Тогда, подойдя в двери, Морозова смело нажала кнопку «вниз». И когда двери лифта раскрылись, Игорь, увидев его размеры и предупреждающую табличку, чтобы больше десяти человек сюда неё входило, теоретически предположил – какое количество учёных может работать внизу.

- Лена, вас там сорок человек работало? - Заходя за девушкой, поинтересовался Седов. Но Морозова его разочаровала.

- Нет. Может, раньше персонала было намного больше, но при мне в лаборатории человек пятнадцать всего работало. Здесь и естественные потери, и секретность…

Девушка нажала нижнюю кнопку и лифт, потрясывая стенами, начал медленно спускаться. А когда его двери раскрылись, Игорь увидел, что перед ними тянется вполне обычный офисный коридор с многочисленными дверями по обеим сторонам и ртутными лампами дневного освещения на потолке. Причём, местный дизайн с двухцветными стенами из зелёного низа и белой штукатурки сверху, вполне соответствовал эпохе СССР. Вдобавок ко всему, по потолку змеились связки кабелей, различного диаметра и назначения.

Бордовая ковровая дорожка на полу, была заметно потёртой от долгого срока эксплуатации. Да и массивные двери комнат в стиле «а-ля совок» — были из той же далёкой эпохи. Но зато вместо замочных скважин, все двери имели массивные металлические пеналы с прорезью для карты и парочкой крохотных лампочек.

Нужный кабинет оказался почему-то пятым по счёту слева, но цифра три говорила, что он им и нужен. Лена требовательно посмотрела на мужчину, и Игорь догадался, что она ждёт карту. Но отдавать пластик девушке Седов не торопился. Он сам вставил карту в прорезь, ожидая, что запор сработает, но ничего не происходило.

- Другой стороной, идиот, — тихо прошипела Морозова. – Логотипом к нам.

На второй раз замок сработал, а сверху зажглась зелёная лампочка. Едва Игорь открыл дверь, как Лена, вытаскивая карту, сильно толкнула его в спину, заставляя поторопиться и зайдя следом, решительно закрыла за собой вход…

Показать полностью 1
3

Ищу Серию Джеймса Кори

Всем доброго времени суток!!!!

Помню, помогали раньше тут, так что обращусь еще раз). Может есть у кого в электроне вся серия Джеймса Кори "Пространство" ну или "Экспансия"))))? Поделитесь плз, буду признателен)

Как книги изменят вашу жизнь? Личный опыт и рекомендации о том как начать читать прямо сейчас!

Привет! Вы когда-нибудь задумывались о том, как чтение книг может изменить Вашу жизнь? Меня зовут Александр Локайчук (Alex Merch) и в этой статье я расскажу вам о том, как книги могут стать тем самым волшебным ключом к развитию личности, который многие ищут, но немногие находят! Также я поделюсь с вами своими проверенными методами, которые помогут сделать чтение частью вашей жизни!

Вообще, чтением книг я увлекаюсь с самого детства. Алфавит я знал уже в три года, а читать умел и читал – в четыре (большое спасибо маме, которая со мной занималась).

Я с большим уважением отношусь к писателям и писательству, как вкладу в человеческую культуру. Каждая книга, будь то небольшая новелла, или многотомный роман, раскрывает перед нами целый мир, микро, или макро. Прочитанная литература способна привнести в вашу жизнь новые мысли и идеи!

Художественные книги – это способ отдохнуть в воображаемых чертогах человеческой мысли. Не-художественная литература, или нонфикшн – это способ обогатить свои знания о мире, а также решить определенную проблему. Например, читая ее, можно научиться правильно распоряжаться финансами, стать увереннее в себе, наладить отношения с близкими и т.п.

Согласно исследованиям, книги могут помочь вам успокоиться гораздо быстрее, чем музыка, или фильмы. Чтение, при правильном выборе литературы, может смягчить симптомы депрессии, или социальную изоляцию. Также читая, вы можете замедлить старение мозга, так как чтение – это отличная тренировка для интеллекта.

Когда вы читаете книги, вы становитесь более интересной личностью, богатой знаниями, эрудированной. С вами никогда не будет скучно и вам не будет скучно даже в одиночестве.

Теперь я предложу Вам несколько идей того, как вы сможете внедрить чтение в свою жизнь.

- Первое – начните с малого. Читайте для начала хотя бы 15 минут, каждый день. Да, кажется, что это немного, но, со временем, у вас накопится большое количество прочитанных страниц. Плюс, если чтение, через такие небольшие, пятнадцатиминутные промежутки станет вашей ежедневной привычкой, вы, скорее всего, будете уделять ему больше времени, попросту потому, что вас это увлечет.

- Второй совет: всегда носите книгу с собой. На электронном носителе, или физическую, бумажную книгу. Так вы сможете с пользой проводить время, например находясь в очереди, или в дороге.

- Третья рекомендация: создайте свой список чтения. Заведите чек-лист всех книг, которые вы собираетесь прочитать и отслеживайте прогресс по освоению прочитанного. Это будет вас мотивировать благодаря тому, что вы будете ощущать постоянное движение, благодаря "достигаторству" подобного рода.

- В четвёртых: общайтесь по поводу прочитанных книг. Вступите в онлайн книжный клуб – я и сам нахожусь в таком, он называется "Книжная кругосветка" в Телеграмме. Читайте вслух книгу вместе со своими родственниками и друзьями. Таким образом вы запустите т.н. "Круговорот знаний в природе" и будете лучше усваивать информацию из прочитанной литературы.

Поэтому, призываю вас, не откладывайте! Позвольте книгам войти в вашу жизнь! Они наполнят ее новыми знаниями, эмоциями и личностным ростом!

Как книги изменят вашу жизнь? Личный опыт и рекомендации о том как начать читать прямо сейчас! Книги, Чтение, Саморазвитие, Психология
Показать полностью 1
5

Ответ на пост «Эпоха мертвых. Начало»8

В ленте ответов на пост затеряется.

А так увидят многие.

Может кому понравится?

Без рейтинга.

(Если погибнет пятая часть населения Земле, устоит ли человеческая цивилизация? А если погибнут все те, кто скреплял шаткую человеческую реальность своей ответственностью, праведностью, верностью, честью, мужеством...)

Ответ на пост «Эпоха мертвых. Начало» Чтение, Книги, Андрей Круз, Зомби, Вирус, Россия, Литература, Текст, Посоветуйте книгу, Что почитать?, Ответ на пост, Волна постов
Показать полностью 1

Ответ на пост «25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл "Мастера и Маргариту"»2

Грустно читать подобные посты. Конечно здорово, что человек хочет читать и читает. Я старый читатель и для меня литература не делится на классику, русскую., серьезную. Есть хорошая и есть макулатура. Что касается Булгакова , то "Мастер.. " вещь распиаренная, но вовсе не так хороша. Если Булгаков, то "Белая гвардия", это действительно стоит читать у него. Разумеется, можно сказать что это дело вкуса, безусловно, но вкус дело тренировки. Я не помню когда я начал читать, но " Война и мир" это седьмой класс и он и тогда не показался мне скучным. В качестве рекомендации вот ссылка, возможно окажется полезной. С уважением Моё путешествие к стране востока

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту»2

Я обходил русскую классику стороной — до 25 лет не читал ни Достоевского, ни Булгакова, ни Толстого. Казалось, это уныло, тяжело и "слишком по-русски". Но «Мастер и Маргарита» Булгакова стал неожиданным поворотом. Он не просто понравился — я зачитывался им на работе, забывая про насущные задачи. А потом вышел фильм 2023 года, и он добил меня окончательно. Рассказываю, почему.

Я Антон и сейчас ищу пути саморазвития. В том числе и через книги. Чаще читаю прикладную литературу, но также мелькает и художка: о ней тут частенько рассказываю! Сегодня вспомнил про книгу, которая чуть изменила мое мнение о русской классике. Чуть пошатнула его.

Итак, "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту» Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита, Обзор книг, Рецензия, Литература, Чтение, Длиннопост

Школа оттолкнула меня от классики

В школе мне не привили любовь к русской литературе — скорее, наоборот. Список был тяжёлым, язык непонятным, а разборы на уроках казались формальными. Я искренне считал классику чем-то чуждым.

Долго потом еще думал, что "еще не время" и "русская классика — это для взрослых (40+) людей"..

Что я читал вместо этого

В школьные годы — приключения Жюля Верна, Марка Твена, Джека Лондона. Потом — "Сталкер", "Метро 2033", фантастика и антиутопии. Это было ближе, проще, интереснее. Русскую же классику я обходил стороной.

Чуть позже пришел и к более серьезной литературе: Оруэлл, Замятин, Солженицын, Хаксли, Камю, Уайльд, Киз..

А сейчас читаю буквально все, что под руку попадётся. Или что посоветуют. Кстати, насчет советов, сейчас продвигаюсь по списку "от подписчиков" — в начале года в моем телеграме мне насоветовали уйму книг, до жути разнообразных и безумно интересных! Буду рад и вашим советам, читатели!

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту» Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита, Обзор книг, Рецензия, Литература, Чтение, Длиннопост

Давайте к произведению.

Булгаков стал откровением

В 2022 году решил дать шанс «Мастеру и Маргарите». Ожидал мрака, морализаторства, философии через силу. Но всё оказалось иначе.

Булгаков — это не просто писатель. Это фокусник. Мистика, дьявол, Понтий Пилат, сатирический взгляд на советскую реальность — всё сплелось в захватывающее повествование, от которого невозможно оторваться. Витиеватость сюжета, параллельные ветви повествования, хитросплетения и чеховские ружья. Ну прямо ВАУ!

Ну, все и так знают сюжет

Роман в романе, куча параллелей, Иешуа Ганоцри идет на голгофу, претор непреклонен, поэт Иван Бездомный в психиатрической лечебнице, а Аннушка разлила масло и Михаил Александрович Берлиоз, председатель МАССОЛИТа, обезглавлен.. Не так важно!

Если надо, саммари вы и сами найдете.

Я хочу сказать, что был очень приятно удивлен!

Фильм 2023 года: неожиданный восторг

Спустя год мы с девушкой пошли на экранизацию. Признаться, ждал провала: всё-таки экранизировать такую книгу — почти невозможно. Но "Мастер и Маргарита" 2023 года российского производства удивил.

Атмосфера, визуал, музыка, актёрская игра, верность сюжету — всё на высоте. Без пошлостей, без «повестки», без глупого юмора. Это редкий случай, когда кино не проигрывает книге. Ну, может совсем чуть-чуть.

После романа — другие тексты Булгакова

После «Мастера» я прочитал «Записки юного врача» и «Морфий». Это уже другая грань Булгакова — мрачная, но искренняя. Проза, от которой мурашки. Так я понял, что Булгаков — один из тех авторов, к которым хочется возвращаться.

❤️ Что я вынес из этой истории

Пожалуй, вынести было что!

  • Никогда не поздно открывать для себя классику.

  • Не стоит судить о книгах по школьной программе.

  • Булгаков — это не «сложно» и не «устарело». Это мощно, современно и глубоко.

  • Хорошее кино в России возможно — просто надо уметь искать.

Если вы, как и я, когда-то поставили крест на русской классике — попробуйте начать с «Мастера и Маргариты». Это не скучно. Это шокирует, цепляет и оставляет след.

А потом — обязательно посмотрите фильм. Он точно удивит (приятно)

Не так давно я прочитал "Анну Каренину" Толстого и.. ну она куда менее драйвовая, куда более скучная, и вот там мои "опасения" сбылись. Нет, мне понравился роман (я о нем тут уже рассказывал: Лев Николаевич Толстой "Анна Каренина". Зачем читать произведение, если знаешь концовку?), но Мастер и Маргарита мне больше по душе.

Всем дочитавшим спасибо!
Буду рад вас видеть у себя в телеге.
И вот и традиционная кошечка в конце:

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту» Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита, Обзор книг, Рецензия, Литература, Чтение, Длиннопост
Показать полностью 3
6

Ищу фэнтези про ВОВ

Найдено!

"Битва за смерть" Олег Синицын

Добрый день, в районе нулевых читал фантастическую книгу, хочу найти и перечитать.

Сюжет: параллельная реальность, ВОВ идёт хуже,чем в нашей, Москва взята немцами и сровняна с землёй. Зима, отряд красной армии под руководством молодого капитана Калинина отправляется на задание через вековую тайгу, и на пути начинаются странные вещи с уклоном в славянскую мистику, на людей нападают из-под снега гигантские кроты, кто-то трупами фрицев выкладывает разные знаки, капитану пишут послания на снегу, именуя его Горькая ягода, в конце вообще подземный храм, боги и река времени. У Калинина в подручных старшина по имени Семён, у которого погибла семья в бомбежке, в конце раскрывается, кто он такой (не буду спойлерить).

В общем дичь, но интересная, насколько помню)

Обзор на книгу "Рассвет Жатвы" (Голодные игры)

Рубрика - неожиданные обзоры. Вообще люблю вселенную Голодных игр.

Книгу закончила читать пару дней назад и пока свежи воспоминания, решила накатать обзор.

Речь пойдет о Хэймитче Эбернати, победителе 50 голодных игр и 2 квартальной бойне. Один из двух победителей в дистрикте 12 до событий первой книги Голодных игр.

Обзор на книгу "Рассвет Жатвы" (Голодные игры) Опрос, Рецензия, Спойлер, Экранизация, Пересказ, Разбор книги, Книги, Длиннопост

Книга, на мой взгляд, не сильно большая, я осилила за пару часов. До этого читала и три оригинальные книги, и "Баллада о змеях и певчих птицах" (конкретно эту книгу уже после фильма).

Сюжет: 16-летний Хэймитч случайно попадает на игры, его имя не выпадало в Жатве. Там он начинает троллить президента Сноу, участвовать в заговорах, волею случая побеждает, но в конце концов, расплачивается семьей и начинает пить.

Вот прям знакомо, правда? Такое чувство, что мы это уже где-то читали.

В зарубежном Тиктоке книга проходила как максимально слезовыжимательная. Действительно, моментов много, но меня тронула лишь история Лулу из 11 дистрикта, которую сделали атрибутом 12. Наверное, у меня эмоциональный диапазон как у зубочистки. Все остальное как-то максимально сумбурно. Еще был сильный момент с гибелью Ампера (это сын Бити, для тех кто теме). Вообще, один их самых крутых персонажей, надеюсь, что в кино его лучше раскроют и смерить покажут достойно. Потому что в книге как-то очень скомкано.

Скомкано и сумбурно - лучшее описание всего происходящего.

Первая часть до Игр длится очень долго и скучно, практически без событий. Начало игр (Жатва, представление трибунов, тренировки) динамично, но за счет множества героев и постоянных отсылок к фансервису (это когда всякие пасхалки ко вселенной и появление уже знакомых персонажей) начинаешь теряться. Сами Игры какие-то отрывчатые, что-то постоянно происходит, но ты не можешь понять, что именно, тк ни одна сюжетная ветка, которая планировалась во время тренировок, не срабатывает и не доходит до логичного конца. Сцены после игр буквально пара страниц и вымученно. Послесловие от взрослого Хэймитча вообще бред)))

О, давайте отдельно разберем новых сюжетных персонажей и фансервис.

Хэймитч - прям поклон Вуди Харельсону, потому что в книге про свои собственных игры, главный герой получился максимально скучный.

Ленор Дав (девушка Хэймитча) - бесящий персонаж, лучше бы ее вначале убили. Автор промахнулась с лором.

Мейсили (девушка-трибут из 12) - классная, яркая; продвигается как более достойный победитель, нежели Хэймитч

Двое других трибутов из 12 - мелькнули и удалились.

Ампер (сын Бити) - один из лучших героев книги с раскрытыми мотивами, характером и логикой поведения.

Сноу - как обычно, хочет со всеми дружить и общаться, вообще все его поведение ни к месту.

По новым персонажам, вроде все. Пошли по фансервису.

Эффи Бряк (в фильме Тринкет) - спасибо актерисе из кино, в книге очень невзрачно и ни к месту.

Бити - не сочетается с лором персонажа в следующих частых, по мне, так характер абсолютно другой. Так же ооооочень интересно, куда делись его жена и ребенок. Видимо, будет дальше раскрываться.

Плутарх Хэвенсби - моя любовь))) Но в этой книге тоже у меня не сочетается с персонажем их фильмов и книг дальше. Я бы лучше переписала на отдельного героя.

Мэгз - неожиданное появление, были приятно ее увидеть не роли беспомощной старушки.

Вайресс - сделали беспомощную дурочку, причем, по кино она была примерно одного возраста с Бити, а по факту должна быть его на 15 лет младше.

Мистические намеки на Люси Грей - бредовенько, удаляем.

Подводя итог: книга очень, очень очень, просто очень похожа на историю Китнесс. И по сюжетной ветки, и просто в отдельных моментах. Нам не дели новую историю, ни каких-то знаний о вселенной (как было в Балладе). Тупой пересказ с чуть другими диалогами.

На мой взгляд, самой сильной книгой является Баллада. Там множество логических нестыковок и совы на глобусе, но есть проблемы, раскрытие персонажей.

Лично мне интересен конфликт между Люси и Сноу. Использовали ли они друг друга для победы в Играх или между ними были реальные чувства? По кино и книге разные впечатления.

Говорят, следующая книга будет про Финника. Пока что не вижу предпосылок, чтобы его интересно раскрыть.

Я бы почитала (тут будет опрос, интересно ваше мнение, мне, соответственно, интересны любые из этих вариантов, но так я больше за Джоану):

Восстание, из-за которого все началось
Всего голосов:
Показать полностью 1 1
Отличная работа, все прочитано!