Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Решай головоломку с котиками!

Котолэнд: блок пазл

Головоломки, Казуальные, 2D

Играть

Топ прошлой недели

  • CharlotteLink CharlotteLink 1 пост
  • Syslikagronom Syslikagronom 7 постов
  • BydniKydrashki BydniKydrashki 7 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании
Команда Пикабу Награды Контакты О проекте Зал славы
Промокоды Скидки Работа Курсы Блоги
Купоны Biggeek Купоны AliExpress Купоны М.Видео Купоны YandexTravel Купоны Lamoda
Мобильное приложение

Михаил Булгаков

С этим тегом используют

Мастер и Маргарита Литература Собачье сердце Книги Юмор Фильмы Кот Все
961 пост сначала свежее
11
BrainlessreadTG
BrainlessreadTG
23 часа назад
Книжная лига
Серия Мысли о смысле (все также про книги)

5 экранизаций, которые не испортили роман⁠⁠

Обычно экранизация — это боль. Особенно если ты читал. Особенно если ты любил. Но иногда случается чудо: режиссёр слышит текст, актёры вдыхают в героев жизнь, а кадры становятся не просто иллюстрацией, а новой реальностью. Ниже — пять таких редких случаев.

Привет, Пикабу! Я тут недавно дочитал и пересмотрел "автостопом по галактике" и понял, что не так много знаю хороших экранизаций. Даже топ составил. К слову, не смог вспомнить больше ничего. Ну, кроме Гарри Поттера, Шерлока и прочих многосерийных адаптаций. В подборке именно фильмы.

Итак, здесь Пелевин с его "Generation П", Булгаков и "Мастер и Маргарита", Дуглас Адамс и всеми любимый "Автостопом по галактике", Скотт Фицджеральд и незабываемый "Великий Гэтсби" и "Бойцовский клуб" Паланика!
Вау! Я завидую тебе, читатель, если до сих пор ты что-либо из перечисленного не смотрел. Тогда для тебя — рассказываю, а остальным — напоминаю! Поехали.

5 экранизаций, которые не испортили роман Экранизация, Книги, Литература, Михаил Булгаков, Дуглас Адамс, Длиннопост

1. Автостопом по галактике (2005, Великобритания-США)

Да, это не один в один по книге, но дух остался. Абсурд, чай, рыбы-переводчики — всё на месте. А главное — автор книги Дуглас Адамс лично работал над сценарием и режиссурой. Это многое объясняет.

сорок два полотенце депрессивный робот марвин поэзия вогонов.. если для вас это просто набор слов, то я снова вам завидую! Экранизация не улучшила книгу, но и не испортила. Хоть и сюжет изменен. Больше "по формату" под кино — ну и класс! Пересматривал неисчислимое количество раз — и буду еще. Точно рекомендую!

5 экранизаций, которые не испортили роман Экранизация, Книги, Литература, Михаил Булгаков, Дуглас Адамс, Длиннопост

2. Великий Гэтсби (2013, США)

Баз Лурман превратил литературную классику в визуальный шедевр. Да, это яркое, местами китчевое шоу — но Гэтсби именно такой и должен быть: мечта, иллюзия, дымка, разрушающаяся от первого же касания.

Единственный в списке фильм, который я посмотрел раньше, чем прочел оригинальный роман. Дважды? Трижды? Не важно. Ди Каприо тут неотразим! А еще фильм накладывает отпечаток на книгу — невозможно представлять иначе героев. Очень красивая экранизация. И ни шагу за сюжет оригинала. Класс. Смотрим!

5 экранизаций, которые не испортили роман Экранизация, Книги, Литература, Михаил Булгаков, Дуглас Адамс, Длиннопост

3. Generation П (2011, Россия)

Тот случай, когда культовая книга Пелевина обрела плоть и кровь на экране. Дикий постсоветский трэш, реклама, шаманизм и политические кульбиты — всё это передано ярко, смело и до мурашек точно.

ЧТО ЗА КАСТ!

  • Владимир Епифанцев

  • Михаил Ефремов

  • Андрей Фомин

  • Владимир Меньшов

  • Иван Охлобыстин

  • Александр Гордон

  • Сергей Шнуров

  • Андрей Панин

Да я не знаю, это нечто! И как точно передана атмосфера романа. Сохранен темп повествования. Приукрашены "трипы"! Герои — точь-в-точь со страниц Пелевина. Я снова не ожидал от российской экранизации такого. Но это просто потрясающе!

5 экранизаций, которые не испортили роман Экранизация, Книги, Литература, Михаил Булгаков, Дуглас Адамс, Длиннопост

4. Бойцовский клуб (1999, США)

Если ты читал оригинал — знаешь: книга жестче, циничнее, но при этом местами более хаотична. Дэвид Финчер взял её нерв, обострил посыл и... создал новое явление.
Фильм превратил литературную идею анархии в культурный код поколения. Отточенный монтаж, культовая игра Брэда Питта и Эдварда Нортона, финал, который даже сам Паланик счёл лучше оригинала.

Эта экранизация — тот редкий случай, когда режиссёр не проиллюстрировал книгу, а переосмыслил её и поднял на новый уровень. И это реально круто! Книга не испорчена, а изменена, но тебя от этого не коробит. Да и автор оригинала согласен с фанатами фильма:

«Книга была злобной. А фильм — по-настоящему опасным» — Чак Паланик.

Писатель сам признал, что экранизация усилила многие элементы оригинала.

5 экранизаций, которые не испортили роман Экранизация, Книги, Литература, Михаил Булгаков, Дуглас Адамс, Длиннопост

5. Мастер и Маргарита (2023, Россия)

Долгожданная, аккуратная и визуально сильная версия. Без гротеска 2005 года, но с атмосферой, где мистика ощущается в воздухе. Отличный Воланд, крепкий каст и, наконец-то, сюжет, в котором не заблудишься.

Неожиданно круто! Круто всё:

  • визуал;

  • эффекты;

  • актерский состав;

  • актерская игра;

  • музыкальное сопровождение;

  • ну и своеобразный сюжет!

Шел в кино без каких-либо ожиданий, хотелось посмотреть на экранизацию (КИНО ПО МОТИВАМ) недавно прочитанного романа. Очень стоящая вещь! Советую!

5 экранизаций, которые не испортили роман Экранизация, Книги, Литература, Михаил Булгаков, Дуглас Адамс, Длиннопост

Может, что-то упустил? Напишите в комменты, если вспомнили еще какие-то крутые экранизации :)

На многие книги из списка выше я делал небольшие ревью, если интересно, вот подборка:
Мой читательский дневник

Показать полностью 6
[моё] Экранизация Книги Литература Михаил Булгаков Дуглас Адамс Длиннопост
49
1
vkluchay.mozgi
vkluchay.mozgi
2 дня назад

Мастер и Маргарита. 7 глава. (Нехорошая квартира)⁠⁠

Мастер и Маргарита Михаил Булгаков Аудиокниги Образование Чтение Книги Классика Русская классика Видео RUTUBE Длиннопост
1
shoshenc
shoshenc
4 дня назад
Книжная лига

Ответ на пост «25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл "Мастера и Маргариту"»⁠⁠1

Грустно читать подобные посты. Конечно здорово, что человек хочет читать и читает. Я старый читатель и для меня литература не делится на классику, русскую., серьезную. Есть хорошая и есть макулатура. Что касается Булгакова , то "Мастер.. " вещь распиаренная, но вовсе не так хороша. Если Булгаков, то "Белая гвардия", это действительно стоит читать у него. Разумеется, можно сказать что это дело вкуса, безусловно, но вкус дело тренировки. Я не помню когда я начал читать, но " Война и мир" это седьмой класс и он и тогда не показался мне скучным. В качестве рекомендации вот ссылка, возможно окажется полезной. С уважением Моё путешествие к стране востока

Михаил Булгаков Мастер и Маргарита Обзор книг Рецензия Литература Чтение Длиннопост Ответ на пост Текст
50
BrainlessreadTG
BrainlessreadTG
4 дня назад
Книжная лига
Серия Мой читательский дневник

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту»⁠⁠1

Я обходил русскую классику стороной — до 25 лет не читал ни Достоевского, ни Булгакова, ни Толстого. Казалось, это уныло, тяжело и "слишком по-русски". Но «Мастер и Маргарита» Булгакова стал неожиданным поворотом. Он не просто понравился — я зачитывался им на работе, забывая про насущные задачи. А потом вышел фильм 2023 года, и он добил меня окончательно. Рассказываю, почему.

Я Антон и сейчас ищу пути саморазвития. В том числе и через книги. Чаще читаю прикладную литературу, но также мелькает и художка: о ней тут частенько рассказываю! Сегодня вспомнил про книгу, которая чуть изменила мое мнение о русской классике. Чуть пошатнула его.

Итак, "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту» Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита, Обзор книг, Рецензия, Литература, Чтение, Длиннопост

Школа оттолкнула меня от классики

В школе мне не привили любовь к русской литературе — скорее, наоборот. Список был тяжёлым, язык непонятным, а разборы на уроках казались формальными. Я искренне считал классику чем-то чуждым.

Долго потом еще думал, что "еще не время" и "русская классика — это для взрослых (40+) людей"..

Что я читал вместо этого

В школьные годы — приключения Жюля Верна, Марка Твена, Джека Лондона. Потом — "Сталкер", "Метро 2033", фантастика и антиутопии. Это было ближе, проще, интереснее. Русскую же классику я обходил стороной.

Чуть позже пришел и к более серьезной литературе: Оруэлл, Замятин, Солженицын, Хаксли, Камю, Уайльд, Киз..

А сейчас читаю буквально все, что под руку попадётся. Или что посоветуют. Кстати, насчет советов, сейчас продвигаюсь по списку "от подписчиков" — в начале года в моем телеграме мне насоветовали уйму книг, до жути разнообразных и безумно интересных! Буду рад и вашим советам, читатели!

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту» Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита, Обзор книг, Рецензия, Литература, Чтение, Длиннопост

Давайте к произведению.

Булгаков стал откровением

В 2022 году решил дать шанс «Мастеру и Маргарите». Ожидал мрака, морализаторства, философии через силу. Но всё оказалось иначе.

Булгаков — это не просто писатель. Это фокусник. Мистика, дьявол, Понтий Пилат, сатирический взгляд на советскую реальность — всё сплелось в захватывающее повествование, от которого невозможно оторваться. Витиеватость сюжета, параллельные ветви повествования, хитросплетения и чеховские ружья. Ну прямо ВАУ!

Ну, все и так знают сюжет

Роман в романе, куча параллелей, Иешуа Ганоцри идет на голгофу, претор непреклонен, поэт Иван Бездомный в психиатрической лечебнице, а Аннушка разлила масло и Михаил Александрович Берлиоз, председатель МАССОЛИТа, обезглавлен.. Не так важно!

Если надо, саммари вы и сами найдете.

Я хочу сказать, что был очень приятно удивлен!

Фильм 2023 года: неожиданный восторг

Спустя год мы с девушкой пошли на экранизацию. Признаться, ждал провала: всё-таки экранизировать такую книгу — почти невозможно. Но "Мастер и Маргарита" 2023 года российского производства удивил.

Атмосфера, визуал, музыка, актёрская игра, верность сюжету — всё на высоте. Без пошлостей, без «повестки», без глупого юмора. Это редкий случай, когда кино не проигрывает книге. Ну, может совсем чуть-чуть.

После романа — другие тексты Булгакова

После «Мастера» я прочитал «Записки юного врача» и «Морфий». Это уже другая грань Булгакова — мрачная, но искренняя. Проза, от которой мурашки. Так я понял, что Булгаков — один из тех авторов, к которым хочется возвращаться.

❤️ Что я вынес из этой истории

Пожалуй, вынести было что!

  • Никогда не поздно открывать для себя классику.

  • Не стоит судить о книгах по школьной программе.

  • Булгаков — это не «сложно» и не «устарело». Это мощно, современно и глубоко.

  • Хорошее кино в России возможно — просто надо уметь искать.

Если вы, как и я, когда-то поставили крест на русской классике — попробуйте начать с «Мастера и Маргариты». Это не скучно. Это шокирует, цепляет и оставляет след.

А потом — обязательно посмотрите фильм. Он точно удивит (приятно)

Не так давно я прочитал "Анну Каренину" Толстого и.. ну она куда менее драйвовая, куда более скучная, и вот там мои "опасения" сбылись. Нет, мне понравился роман (я о нем тут уже рассказывал: Лев Николаевич Толстой "Анна Каренина". Зачем читать произведение, если знаешь концовку?), но Мастер и Маргарита мне больше по душе.

Всем дочитавшим спасибо!
Буду рад вас видеть у себя в телеге.
И вот и традиционная кошечка в конце:

25 лет я игнорировал русскую классику. Пока не открыл «Мастера и Маргариту» Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита, Обзор книг, Рецензия, Литература, Чтение, Длиннопост
Показать полностью 3
[моё] Михаил Булгаков Мастер и Маргарита Обзор книг Рецензия Литература Чтение Длиннопост
50
4
ErosFM
8 дней назад
Туристические места России

Теплоход "Михал Булгаков".Затонул? Нет, об*****ся⁠⁠

Теплоход "Михал Булгаков".Затонул? Нет, об*****ся Отпуск, Теплоход, Круизные лайнеры, Речной флот, Речной вокзал, Река Волга, Алкоголь, Норовирус, Отравление, Кишечная палочка, Юмор, Новости, Михаил Булгаков, Семейный отдых

Гальюн закрыт, шампанское допито.

-Гарсон, скотина, всём подать вина!

-Не могут пить-с! У многих дно пробито.

И я смутился - Что за судно, что за времена!?

Как то не очень, судя по всему, прошёл отдых у туристов на круизном теплоходе "Михаил Булгаков" - если верить источникам, около 100 пассажиров данного судна поймали то ли норовирус, то ли ротавирус. Но суть одна - им хреново, а мы сочувствуем и размышляем:

Как такое могло случиться? - банальная антисанитария, расхлябанность и низкий контроль качества в речном туризме (это вам не рэдисон).

Зачем вообще люди отправляются в такие круизы? - тех, кто представляют себе сцены из "Китайского сервиза" и "Смерти на Ниле", разочарую, здесь нет и процента того лоска и престижности (может и был бы, будь это в 1900-1905 годах). Сейчас это вариант ленивого отдыха с возможностью посмотреть на Волгу, встретить закат, посетить некоторые города Золотого кольца.

Кто в зоне риска?

- семьи с детьми (их жалко больше всего, люди реально хотели показать детям Русскую культуру, не бухали и в полной мере ели теплоходную еду);

- алко-туристы (засесть на палубе побухать, попеть песни, повстречать закаты дня три, можно даже не есть - их думаю затронуло меньше всего);

- престарелые немцы (раньше их точно было много, ну и хрен с ними - это им за деда!).

И ведь многим ещё повезло - на данном теплоходе, в каютах есть отдельные санузлы, на теплоходах классом ниже их вообще по 2-3 на палубу.

В общем уважаемые друзья, читатели, пожалуйста смотрите, где и что есть (тем более в жару) и обязательно ласкайте с собой в такие поездки энтерсгели или уголь.

А Мостурфлоту мои искренне "фу! " и по жопе!

Показать полностью
[моё] Отпуск Теплоход Круизные лайнеры Речной флот Речной вокзал Река Волга Алкоголь Норовирус Отравление Кишечная палочка Юмор Новости Михаил Булгаков Семейный отдых
3
user8441151
9 дней назад
Спроси Пикабу

Ответ на пост «В чём гениальность Мастера и Маргариты?»⁠⁠1

Гениальность романа Мастера и Маргарита в том, что Берлиоз и Бездомный это один человек. Роман этот аллегория. А в аллегории у Чехова, например, его законная жена - медицина, а литература - любовница. Когда надоедает одна он ночует у другой. У Булгакова Маргарита с 19 лет замужем за врачом, а ходит к литератору. Маргарита по-гречески жемчужина, а это эпитет Афродиты или Венеры богини любви и красоты. Таким образом, Булгаков с 19 лет учился на врача, его Любовь-Маргарита, как бы, была замужем за этой профессией, но искренне ее не любила, а полюбила литературу и ушла к увлечению любовнику литератору. А литератор Булгаков, работая с Любовью, написал шедевр литературы роман Мастер и Маргарита, где и поселились, как в вечном приюте, литературный талант Булгакова мастер со своей любовью к литературе Маргаритой.

Вопрос Спроси Пикабу Мастер и Маргарита Литература Русская литература Михаил Булгаков Школьная программа Текст Ответ на пост
8
17
user10545895
user10545895
9 дней назад
Занимательная этимология
Серия Занимательная Этимология

Булгаков и его Турбины - почему такие фамилии⁠⁠

Булгаков и его Турбины - почему такие фамилии Михаил Булгаков, Дни Турбиных, Русский язык, История России, Антропонимика, Лингвистика, Длиннопост

Затронем тему антропонимики. Науке о происхождении имен, фамилий, отчеств и прозвищ. В разрезе советской литературы.

Точнее на примере автора "Собачьего сердца", "Мастера и Маргариты" и множества других знаменитых произведений.

Фамилия писателя Михаила Афанасьевича Булгакова достаточно редка.

Булгаков и его Турбины - почему такие фамилии Михаил Булгаков, Дни Турбиных, Русский язык, История России, Антропонимика, Лингвистика, Длиннопост

М.А. Булгаков

И как следует из словаря Владимира Ивановича Даля происходит она от древнего слова "булга".

Булгаков и его Турбины - почему такие фамилии Михаил Булгаков, Дни Турбиных, Русский язык, История России, Антропонимика, Лингвистика, Длиннопост

Цитата из словаря Даля:

БУЛГА ж. симб. склока, тревога, суета, беспокойство. Булгатить, булгачить твер. пенз. влад. тревожить, беспокоить, будоражить, полошить, баламутить.

Что ты, попустому, народ булгачишь? Пожар всех взбулгачил. Набулгачил, да и был таков.

Которое, вероятнее всего, восходит к древнетюркским корням слова "булгак", означавшим "живой","непоседливый".

Примечательно другое. Речь пойдет о фамилии героев пьесы М.А. Булгакова, за основу которой взят роман "Белая гвардия".

Кадр из фильма "Дни Турбиных" 1976 года. Актеры: Валентина Титова, Андрей Ростоцкий, Василий Лановой, Владимир Басов, Петр Щербаков, Андрей Мягков. Режиссер Владимир Басов.

Булгаков и его Турбины - почему такие фамилии Михаил Булгаков, Дни Турбиных, Русский язык, История России, Антропонимика, Лингвистика, Длиннопост

Судя по всему Булгаков прекрасно знал об этимологии своей фамилии и многих других. Поэтому произведение "Дни Турбиных" названо так далеко не случайно.

Булгаков и его Турбины - почему такие фамилии Михаил Булгаков, Дни Турбиных, Русский язык, История России, Антропонимика, Лингвистика, Длиннопост

При этом фамилия семейства весьма характеризует героев и ситуацию, в которой они оказались во времена революционного лихолетья на Украине.

Булгаков и его Турбины - почему такие фамилии Михаил Булгаков, Дни Турбиных, Русский язык, История России, Антропонимика, Лингвистика, Длиннопост

В роли братьев Турбиных - Андрей Ростоцкий и Андрей Мягков.

Согласно словарю Даля:

ТУРБОВАТЬ кого, лат. польск. южн. зап. беспокоить, тревожить.

Турбачить пск. твер. то же; || костр. обижать? || Твер. толмачить, толковать? -ся, беспокоиться, хлопотать.

Надо сказать в литературе и драматургии того периода "говорящие" фамилии героев были отнюдь не редкостью. Скорее даже распространенным художественным приемом.

Так что у образованных, творческих людей случайностей не бывает.

В качестве продолжения темы могу рекомендовать публикацию, посвященную выражению Кремовые шторы из того же произведения Булгакова.

На сегодня всё. Благодарю за внимание)

Показать полностью 5
[моё] Михаил Булгаков Дни Турбиных Русский язык История России Антропонимика Лингвистика Длиннопост
0
0
Xrapovik
Xrapovik
12 дней назад

Гениальное произведение⁠⁠

Булгаков. Филлип Филлипыч. Евстигнеев.

Гениальное произведение Личный опыт, Михаил Булгаков, Евгений Евстигнеев, Собачье сердце, Фильмы
Показать полностью 1
[моё] Личный опыт Михаил Булгаков Евгений Евстигнеев Собачье сердце Фильмы
1
Посты не найдены
О Нас
О Пикабу
Контакты
Реклама
Сообщить об ошибке
Сообщить о нарушении законодательства
Отзывы и предложения
Новости Пикабу
RSS
Информация
Помощь
Кодекс Пикабу
Награды
Команда Пикабу
Бан-лист
Конфиденциальность
Правила соцсети
О рекомендациях
Наши проекты
Блоги
Работа
Промокоды
Игры
Скидки
Курсы
Зал славы
Mobile
Мобильное приложение
Партнёры
Промокоды Biggeek
Промокоды Маркет Деливери
Промокоды Яндекс Путешествия
Промокоды М.Видео
Промокоды в Ленте Онлайн
Промокоды Тефаль
Промокоды Сбермаркет
Промокоды Спортмастер
Постила
Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии