Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam

Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр

Поднимайтесь как можно выше по дереву, собирайте цветы и дарите их близким.
Вас ждут уникальные награды и 22 выгодных промокода!

Пикаджамп

Аркады, Казуальные, На ловкость

Играть
Герои Войны - микс стратегии и РПГ. Собери лучшую армию и победи всех врагов. В игре 7 различных режимов - как для любителей PvE, так и PvP.

Герои Войны

Стратегии, Мидкорные, Экшены

Играть
Реалистичный симулятор игры бильярд. Играйте в Бильярд 3D: Русский бильярд, как в настоящей бильярдной!

Бильярд 3D: Русский бильярд

Симуляторы, Спорт, Настольные

Играть
Открой для себя волшебный мир реальной рыбалки. Лови реальную рыбу на реальных водоемах! Исследуй новые рыболовные места и заполучи заветный трофей.

Реальная Рыбалка

Симуляторы, Мультиплеер, Спорт

Играть
“Рецепт Счастья” — увлекательная игра в жанре «соедини предметы»! Помогите Эмили раскрыть тайны пропавшего родственника, найти сокровища и восстановить её любимое кафе.

Рецепт Счастья

Казуальные, Головоломки, Новеллы

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 8 постов
  • AlexKud AlexKud 26 постов
  • StariiZoldatt StariiZoldatt 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании
Команда Пикабу Награды Контакты О проекте Зал славы
Промокоды Скидки Работа Курсы Блоги
Купоны Biggeek Купоны AliExpress Купоны М.Видео Купоны YandexTravel Купоны Lamoda
Мобильное приложение

Язык

С этим тегом используют

Кот Иностранные языки Лингвистика Русский язык Девушки Юмор Вертикальное видео Все
859 постов сначала свежее
7
WerdnaLinguist
WerdnaLinguist
5 дней назад

Бутик и аптека: этимология⁠⁠

Вы удивитесь, как и я, но эти слова — дублеты, то есть слова общего происхождения! Оба они в конечном счёте восходят к греческому ᾰποθήκη [apo'tʰɛːkɛː]. Только "бутик" прошёл через французскую фонетическую мясорубку, а "аптека" без катаклизмов перешла сначала к немцам, потом к нам.

Что касается значения, в греческом это был "склад" от глагола ἀποτίθημῐ [apo'titʰɛːmi] "откладывать". В латыни, перенявшей греческое слово, APOTHĒCA осталась "складом".

Только её потомки, романские языки, развили это значение в "лавку", "маленький магазинчик". Отсюда и получаем французское boutique [bu'tik] "магазинчик, преимущественно бижутерии", откуда английское и затем наше "бутик" /А в итальянском это bottega "лавка"/

У немцев же значение сдвинулось сначала в "продуктовый магазин", потом в "магазин лекарств". И уже немецкое Apotheke, точнее, диалектная форма *abteke и послужила непосредственным источником нашей "аптеки".


Приглашаю заинтересованных в лингвистическом контенте людей в мой телеграм канал: https://t.me/werdnaaboutlinguistics

[моё] Лингвистика Русский язык Язык Греческий язык Этимология Латинский Немецкий язык Английский язык Иностранные языки Слова
0
69
BranniganLee
BranniganLee
5 дней назад

Ответ на пост «Быть русским — это преимущество и ответственность»⁠⁠1

Общепринято, что 8 языков имеют максимально богатую литературную историю, потому люди, для которых они родные, уже имеют преимущество в культуре и образовании.
Это английский, французский, русский, немецкий, испанский, китайский, арабский и персидский.

Политика Русские Патриотизм Короткопост Культура Язык Русский язык Ответ на пост Текст
39
6
WerdnaLinguist
WerdnaLinguist
6 дней назад

Необычная этимология дракона⁠⁠

У этого слова любопытное происхождение. Мифологическое значение "дракона" вторично, а первоначально греческим δρᾰκων ['drаkɔːn] обозначали реальных крупных змей. По сути дракон и есть рептилия, так что тут всё логично.

Что менее логично, так это то, что греческий этимон образован от глагола δέρκομαι ['derkomaj] "ясно видеть". Какая связь зрения и змеи? Видимо, в том, что змеи не моргают и от этого будто видят всё-всё👁👁

На индоевропейском уровне от того же корня *derḱ- "видеть, смотреть" происходят санскритский глагол दृश् /dṛɕ/ "видеть", 🇦🇲 տեսնել [tesˈnel] с тем же значеним, и 🇨🇮 dearc [dʲaɹk] "рассматривать". А ещё, что необычно, албанское dritë [ˈdɹitə] "свет". Вероятно, из соображений "то, что видно".

/Кстати, Дракула это румынский "дракон, дьявол" с определенным артиклем (dracul)👀/


Больше интересных историй о происхождении слов в моем телеграм канале: https://t.me/werdnaaboutlinguistics

[моё] Русский язык Лингвистика Иностранные языки Мифология Праиндоевропейский язык Греческий язык Армянский язык Ирландский язык Румынский язык Санскрит Слова Язык
0
9
WerdnaLinguist
WerdnaLinguist
7 дней назад

Этимология Бахрейна и двойственное число⁠⁠

Интересный факт: название государства 🇧🇭 Бахрейн 🇧🇭 этимологически не что иное, как форма двойственного числа от арабского بَحْر /baħr/ "море".

/Лингволикбез: двойственное число — это особая грамматическая форма числа, отражающая, что объект имеется в количестве двух штук. В славянских языках раньше тоже было двойственное число, и оно наследило в истории русского формами типа "рога", "глаза", "берега", "бока" вместо *роги, *глази, *береги, *боки, а также особые падежные формы с числительными два-четыре: два шага, но пять шагов. Все эти примеры — бывшие формы именно двойственного числа по происхождению/

Но какие "два моря" имеются в виду, когда речь идёт об островном государстве в Персидском заливе? Скорее всего метафорой подразумевали бухты на западе и востоке от острова Бахрейн.


Больше лингвистического контента в моем телеграм канале: https://t.me/werdnaaboutlinguistics

[моё] Лингвистика Язык Этимология Русский язык Арабский язык Бахрейн Иностранные языки Слова
1
7
WerdnaLinguist
WerdnaLinguist
8 дней назад

Какао, шоколад и ацтеки⁠⁠

Через испанцев, уничтоживших империю ацтеков в 16 веке и колонизовавших территорию современной Мексики, в европейские языки попал ряд слов из науатля, языка ацтеков: койот, аксолотль, оцелот, томат и прочие.

Сегодня поговорим про ещё два ацтекских слова — шоколад и какао.

"Шоколад" восходит в конечном счёте к ацтекскому chocolātl [tʃo'kolaːtɬ] /последний звук — отличительная особенность науатля, нечто вроде глухого /l/, уши европейцев не знали, чем передать его, и просто оставили на конце только /t/ /, которым ацтеки обозначали напиток из какао бобов, и которое членится на элементы xococ ['ʃokok] "горький" и ātl "вода", где корень — только долгий гласный, а <tl> окончание именительного падежа.

Из-за того,что в текстах на науатле форма chocolātl появляться сравнительно поздно, существует теория, что первый элемент восходит к майянскому chocol /tʃokol/ "горячий".

С "какао" же дело обстоит чуть сложнее. Да, в науатле есть слово cacahuatl [kaˈkawatɬ] со значение "какао-боб", но похожее есть и в соседних маянских, и в языках михе, и в соке... Попахивает вандервортом (с немецкого "бродячее слово"). Это когда непонятно кто от кого что поперезаимствовал. Это как с "котом" в Евразии. Но так или иначе, корни "какао" уходят в Мексику со всем ее удивительным лингвистическим разнообразием.


Больше контента по самым разнообразным языкам вы найдете в моем телеграм канале: https://t.me/werdnaaboutlinguistics

[моё] Лингвистика Русский язык Иностранные языки Этимология Ацтеки Майя Слова Язык
1
771
Kotbeg0
Kotbeg0
8 дней назад
Дикие животные

Геккон Буленджера протирает глаза⁠⁠

Видео: Gyana Mohanty.

Геккон Пресмыкающиеся Дикие животные Глаза Язык Макросъемка Видео Без звука Вертикальное видео Короткие видео
35
2
irrationalbelief
irrationalbelief
8 дней назад
Психология | Psychology

"Всё к лучшему" Почему эта фраза иногда ранит больнее, чем то, что случилось⁠⁠

Вслед за темой токсичного позитива хочу разобрать другую "утешительную" поговорку, которую вбрасывают в любую сложную ситуацию.

"Всё, что ни делается — к лучшему".

🔹Муж ушёл? — Зачем тебе такой! Будет лучше!
🔹Уволили? — Значит, найдёшь место достойнее!
🔹 Сломали ногу? — Теперь вот ценить здоровье будешь!

На первый взгляд - это безобидная поддержка. Но давайте посмотрим глубже.

Что несëт в себе эта фраза?

1️⃣ Обесценивание.
Фраза превращает вашу боль в простое недоразумение:
-Потерял ребёнка? Значит, судьба так распорядилась!
-Диагноз рак? Это же перезагрузка организма!

2️⃣ Давление
Предполагается, что вы обязаны сразу увидеть в трагедии подарок судьбы и скрытые возможности.

3️⃣ Ложь
Не все плохое ведёт к хорошему. Иногда это просто плохо и точка.

И всë же иногда эта фраза работает.

- Если человек сам чувствует, что случившееся может пойти на пользу и привести к чему-то хорошему.
- Когда уже прошло достаточно времени (не в момент горя!)
- В ситуациях, которые и правда были плохими и закончились (например, ушел абьюзер)

Что сказать вместо этой фразы?
-Мне жаль, что ты через это проходишь.
-Да, это действительно несправедливо.
-Я рядом, если нужно.
И это намного ценнее.

Да, иногда кризис становится толчком к изменениям. Но это не происходит автоматически, а только если:
→ Дать себе время пережить случившееся
→ Найти поддержку
→ Постепенно искать новые смыслы

А вам говорили эту фразу в трудный момент? Как вы реагировали?


Показать полностью
[моё] Психология Психотерапия Человеческое отношение Язык
13
52
Argennon
8 дней назад

Ответ на пост «В жизни всегда слышал от людей, что им жутко нравится звучание французского языка»⁠⁠1

Любая непонятная речь раздражает, если раздрадают её носители. Посетите французскую деревню, прям деревню, нетуристическую. Посидите в местном кафе, одно на деревню, без гида и знаний французского, но с английским. И никакой любви к французской речи вы не испытаете. Ибо носители французского там бывают двух типов - первые (большинство) в рот ебали любые языки, кроме родного. Вот прям ноль, money, bill, check - не работают. И второй тип - эти пидоры английский знают, но их корчит, когда вы пытаетесь объяснится с первым типом, при этом они в рот ебали сказать два слова на своём петушином и разрешить ситуацию. Сидят, слушают и видом своим заставляют киснуть молоко во всей префектуре.

Тоже мне соловьиная мова. Со времён, когда Франция перестала быть сверхдержавой, при Наполеоне первом, в иностранные языки проникло единственное слово - мерде - да и то благодаря Киану и Вачовски.

Французский язык Язык Франция Текст Мат Ответ на пост
31
Посты не найдены
О Нас
О Пикабу
Контакты
Реклама
Сообщить об ошибке
Сообщить о нарушении законодательства
Отзывы и предложения
Новости Пикабу
RSS
Информация
Помощь
Кодекс Пикабу
Награды
Команда Пикабу
Бан-лист
Конфиденциальность
Правила соцсети
О рекомендациях
Наши проекты
Блоги
Работа
Промокоды
Игры
Скидки
Курсы
Зал славы
Mobile
Мобильное приложение
Партнёры
Промокоды Biggeek
Промокоды Маркет Деливери
Промокоды Яндекс Путешествия
Промокоды М.Видео
Промокоды в Ленте Онлайн
Промокоды Тефаль
Промокоды Сбермаркет
Промокоды Спортмастер
Постила
Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии