Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
“Рецепт Счастья” — увлекательная игра в жанре «соедини предметы»! Помогите Эмили раскрыть тайны пропавшего родственника, найти сокровища и восстановить её любимое кафе.

Рецепт Счастья

Казуальные, Головоломки, Новеллы

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 8 постов
  • alekseyJHL alekseyJHL 6 постов
  • XpyMy XpyMy 1 пост
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании
Команда Пикабу Награды Контакты О проекте Зал славы
Промокоды Скидки Работа Курсы Блоги
Купоны Biggeek Купоны AliExpress Купоны М.Видео Купоны YandexTravel Купоны Lamoda
Мобильное приложение

Триллер

С этим тегом используют

Ужасы Фильмы Мистика Детектив Драма Рассказ Фантастика Все
968 постов сначала свежее
2
triplethall
triplethall
2 месяца назад

Х/ф Клаустрофобы 2 (2021)⁠⁠

Х/ф Клаустрофобы 2 (2021) Обзор фильмов, Триллер, Фильмы

8/10

Продолжение триллера про смертельные квест-комнаты. Теперь группа лиц, ранее уже победивших в них и выживших оказывается вовлечена в новую игру.

После просмотра смешанные ощущения. С одной стороны, есть заметный минус относительно первой части - там гораздо больше внимания уделялось погружению в персонажей, нам дали их предысторию и сопереживал им точно больше. Здесь же по сути нам дали кучку народа, у которых одна общая черта - они уже участвовали раньше в этих игрищах и имеют такой опыт у себя в резюме. По сути кроме Зоуи никого особо и не раскрывают как положено. Но зато, как по мне, уровень самих квест-комнат сильно вырос, ощутимо добавилось дороговизны зрелища и сами задумки более искусны. Пляж с зыбучими песками и кислотные дожди на искусственной улице, когда организаторы водили героев за нос, дав им подумать что они нашли выход - ну прям очень круто и видно, что было решено сделать на изобретательных испытаниях главный акцент. Удалось. При этом первое испытание с вагоном самое унылое - а оно прям в духе первой части.

Отдельно отмечу, что это именно продолжение первой части (как и намекалось в ее концовке) а не отдельный фильм. И тут тоже есть намек на продолжение.

С другой стороны, рейтинг 13+ у фильма дает понять, что крови тут не будет, а если кого и убьют, то как в первой части, где-то либо за кадром, либо аккуратно, чтобы никого не напугать ни в коем случае. Тут бы руки развязать... Даже по сравнению с первой частью саспенса стало ощутимо меньше, а фильм стал скорее ближе к "Иллюзии обмана" чем к "Пиле". И тем не менее, очень бодро и смотрится на одном дыхании.

Советую.

Больше фильмов в ТГ канале, подписывайся и читай.

Показать полностью 1
[моё] Обзор фильмов Триллер Фильмы
1
2
artemchik1983
artemchik1983
2 месяца назад
PROMETEY

ОН ПОЖАЛЕЛ что начал РАБОТАТЬ в ТАКСИ -ПОСЛЕДНИЙ ПАССАЖИР ужасы мистика⁠⁠

https://www.youtube.com/watch?v=_HxcKUSBYi0

ОН ПОЖАЛЕЛ что начал РАБОТАТЬ в ТАКСИ -ПОСЛЕДНИЙ ПАССАЖИР ужасы мистика Ужасы, Триллер, Фантастический рассказ, Аудиокниги, YouTube, Мистика, Сверхъестественное, Ищу рассказ, Такси, CreepyStory, Тайны, Nosleep, Призрак, Страшилка, Страшные истории, Детектив, Негатив, YouTube (ссылка)

автор Анри Ред - https://author.today/work/415301

В этой страшной истории на ночь Таксист Олег привык к ночным сменам, но однажды получает странный заказ — пустая дорога, адреса нет на карте, а пассажир... слишком тихий. Когда поездка заканчивается для пассажира, для Олега всё начинается. Олег пытается разобраться, но чем дальше он заходит, тем сильнее ощущает, что он попал в какой-то кошмар.

Показать полностью
Ужасы Триллер Фантастический рассказ Аудиокниги YouTube Мистика Сверхъестественное Ищу рассказ Такси CreepyStory Тайны Nosleep Призрак Страшилка Страшные истории Детектив Негатив YouTube (ссылка)
2
7
MovieGenerator
MovieGenerator
2 месяца назад
Всё о кино
Серия Честные рецензии

Жизнь за гранью / After.Life (2009)⁠⁠

ЧТО: Мистическо-драматический триллер

О ЧЁМ: О молодой женщине попавшей в автокатастрофу, она приходит в себя в похоронном бюро и видит мужчину, который начинает убеждать её, что она мертва.

МНЕНИЕ: У ленты достойные похвалы амбиции и интересная предпосылка, но в то же время она не может предложить достаточно острых ощущений и ожидаемо неожиданных сюжетных твистов, чтобы постоянно поддерживать мрачную атмосферу. Вместо того, чтобы полностью сосредоточиться на истории и персонажах - кино мечется между жанрами и нигде толком себя не проявляет, разве что по части визуально красивой и выверенной картинки: напряжение улетучивается так и не скопившись, как и уровень драматизма, вызывающего хоть толику эмоционального вовлечения. Приятный актёрский состав старается, но этого не хватило, чтобы получилась интригующая история, которая попыталась бы задать вопрос "что значит быть мёртвым?" и затем ответить на него. Стильно, красиво, но в конечном итоге скучно и пусто - будто лишено воображения.

СМОТРЕТЬ:
• устал(а) от однотипных ролей Лиама Нисона формата "боевой пенсионер";
• коллекционируешь необычные мистические истории с привлекательным визуалом;
• любишь поразмышлять о жизни и смерти.

НЕ СМОТРЕТЬ:
• размышления о смерти могут бросить тебя в пасть депрессии;
• желаешь как следует пощекотать свои нервы;
• искренне веришь в то, что талантливые актёры всегда могут сделать из посредственного материала конфетку.

Моя оценка: 5.5 из 10
Кинопоиск: 6.6 из 10
IMDb: 5.9 из 10

1/5
Показать полностью 5
Фильмы Рецензия Голливуд Лиам Нисон Кристина Риччи Триллер Драма Мистика
3
5
HiddenUser1
HiddenUser1
2 месяца назад
Серия Trailers

Новости по сериалу Ходячие мертвецы: Мёртвый город⁠⁠

AMC+ выпустил трейлер сериала Ходячие мертвецы: Мёртвый город, 2 сезон.

Мэгги и Ниган отправляются в постапокалиптический Манхэттен, давным-давно отрезанный от материка. Город наполнен мертвецами и жителями, которые превратили Нью-Йорк в свой собственный мир.

Источник: The Walking Dead

Показать полностью 1
Новости Сериалы Новости кино и сериалов Зарубежные сериалы Без перевода Ходячие мертвецы AMC США Нью-Йорк Трейлер Приключения Драма Ужасы Триллер Новинки Новый сезон Зомби Выживание ВКонтакте RUTUBE Видео Видео ВК Длиннопост
11
0
HiddenUser1
HiddenUser1
2 месяца назад
Серия News

Новости по фильму The Highest Stakes⁠⁠

Дэн Букатинский сыграет в покер на выживание.

Обладатель премии «Эмми» Дэн Букатинский («Скандал») и номинант на эту награду Кевин Диллон («Красавцы») присоединились к актерскому составу триллера The Highest Stakes от SP Media Group. Они составят компанию ранее подписавшимся на съемки Дилану Уолшу, Сету Грину и Чарли Веберу.

В триллере пятерых незнакомцев пригласили на покер с высокими ставками, но по мере развития игры становится понятно, что игра продолжается уже не ради победы, а ради выживания.

Режиссером выступит Тони Дин Смит, а сценарий написал Гэри Прейслер. Фильм должен выйти на экраны в следующем году.

Источник: Deadline

HiddenUser в RUTUBE.
HiddenUser в VK Видео.
Покер на выживание.

Новости по фильму The Highest Stakes Новости, Фильмы, Новости кино и сериалов, Фотография, Кастинг, Триллер, Актеры и актрисы, Роли, Новинки, Новинки кино, Сюжет, Съемки, Описание, Психологический триллер, США, Покер, Выживание, Азарт, Азартные игры, Ставки
Новости Фильмы Новости кино и сериалов Фотография Кастинг Триллер Актеры и актрисы Роли Новинки Новинки кино Сюжет Съемки Описание Психологический триллер США Покер Выживание Азарт Азартные игры Ставки
0
130
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
2 месяца назад
CreepyStory

Когда мне было восемь, я дружила с феями, живущими в нашем дворе. Но потом они начали пропадать⁠⁠

Я как раз искала кольцо моей бабушки, когда наткнулась на него.

Когда мне было восемь, я дружила с феями, живущими в нашем дворе. Но потом они начали пропадать Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Бабушка подарила мне своё кольцо перед смертью, и потерять его было всё равно что потерять её саму.

Мама опять забыла оплатить счёт за электричество, и я чувствовала себя в безопасности только с этим кольцом.

Скажу честно, в детстве наш дом почти всегда был в темноте. Со временем я к этому привыкла.

Мама не могла позволить себе оплатить электричество, так что мы чаще всего сидели при свечах.

А когда мама напивалась и засыпала, мы с братом оказывались в полной темноте.

Кольцо бабушки было моей единственной защитой.

Я помнила, что играла с ним на руке в саду после школы, бегая между цветами, и мысль о том, что придётся провести ночь без кольца, скручивала мне живот.

До смерти бабушки она была нашим неофициальным опекуном. После школы мы шли к ней, она кормила нас ужином и давала смотреть телевизор.

Но после её смерти у нас никого не осталось. Только мама и кромешная тьма в доме.

Становилось темно, когда я выскочила во двор и опустилась на колени рядом с мамиными цветами. Мой брат Росс иногда специально запирал меня снаружи, если я задерживалась.

У него это от страха. Когда мы были младше, отец, вернувшись с работы и не найдя ужина на столе, крушил на кухне всё подряд. Больше про отца особенно сказать нечего.

Спустя год он нас бросил, прихватив все мамины сбережения, но зато в доме стало тихо.

Иногда я нарочно сидела во дворе и по вечерам.

Наши соседи обычно смотрели телевизор в восемь вечера, и я могла видеть отблески экрана на их окне. Однажды я целиком посмотрела так целый сериал, правда, не поняла, что это было — кажется, что-то про космос.

Но в этот вечер сидеть снаружи было слишком холодно. Я была в мамином пальто поверх пижамы, сжимая в руке фонарик.

Росс смотрел на меня через окно, освещённый экраном маминого телефона — у нас это был единственный источник света.

Я показала жестом, мол, не запирай дверь, а он только уставился на меня, прижавшись лицом к стеклу, и начал строить смешные рожицы.

С тех пор как отец ушёл, брат вообразил себя «мужчиной в доме», вечно повторяя отцовскую фразу.

Когда у нас изредка бывало электричество, он заставлял меня разогревать ему в микроволновке замороженные обеды, ведь он «теперь мужик в доме», раз папы нет.

Так что я и не рассчитывала, что он оставит дверь открытой. Значит, снова придётся забираться через моё окно по водосточной трубе.

Я сосредоточилась на кольце бабушки.

Стоя на коленях в цветнике, я шарила руками в траве, выхватывая то камушки, то сгнившие бутоны, то пустые пивные банки. Неожиданно раздался голос, и я чуть не упала.

— Оно здесь!

Голос прозвучал откуда-то из увядшей розы, и я даже подумала: может, я просто воображаю? Одноклассник Бобби как-то хвастался, что его отец наелся грибов и решил, что он птица.

Меня это жутко заинтриговало, и мы с Бобби провели целую ночёвку, гугля грибы.

Я смутно помню, мама когда-то выращивала съедобные грибы у нас во дворе, для супа зимой.

Так что если я не галлюцинировала из-за спор, то кого же я услышала?

— Эй, ты чего? Я тут внизу! Ты слепая?

Я оглядела цветочную грядку. Посветила фонариком поближе — и увидела крошечный светящийся шарик. Он мерцал где-то в заросшем кусте роз.

Я не могла оторвать взгляда, словно завороженная яркостью, которой мне так не хватало.

Оглянулась в сторону окна — и заметила, что брат исчез.

Вернувшись взглядом к шарику, я увидела, как он принимает форму крохотного человечка, сидящего на листочке и болтающего ногами.

Юноша выглядел, наверное, на семнадцать-восемнадцать, на спине у него торчали прозрачные, почти стеклянные крылья, а выражение лица было хмурым. Я не верила своим глазам.

Мама в детстве пугала нас с Россом «феями» — мол, это они воруют наши игрушки, заставляют нас чихать и даже выгнали из дома отца.

Росс никогда не верил, а меня это всегда интриговало. Я спрашивала ребят в школе, не живут ли у них в садах феи, и они считали меня странной.

Помню, мама говорила: «Если помочь фее, она отблагодарит желанием». Но ещё предупреждала: «Причинишь фее боль — заплатишь ты, и дети твои, и дети детей твоих. Феи будут преследовать ваш род до последнего, а их присутствие сведёт взрослых с ума».

Я тогда решила, что она это, может, из книги взяла.

Прежде чем мама начала пить, она рассказывала нам истории о феях, которые якобы живут у нас во дворе, и о том, как в детстве она спасла принца-фею из-под колпака у соседа.

Может, они и правда её защищали всё это время.

Фея передо мной сначала хмурился, но потом смягчился.

— Привет, — шёпотом сказал он, склонив голову набок. На вид ему было лет семнадцать-восемнадцать, но кто знает, как это переводится на «фейский» возраст? Вопреки книгам и мультфильмам вроде «Барби: Фея-топия», он был одет не в платье, а в лоскутки человечьей одежды: обёртку от клетчатой рубашки и лоскуты джинсы вместо штанов, а через плечо у него была перекинута сумка.

Я наклонилась, разглядывая его ещё ближе, заметила торчащую бирку сзади — и вдруг узнала, что это ткань от одной из папиных старых рубашек.

А его сумка, точнее, обрывки искусственной кожи в ней, напоминали мамину старую сумку.

Я до конца не осознавала, что передо мной — настоящая фея. Юноша при этом улыбался уголками губ, и эта улыбка была совсем не такой, как у парней в школе, которые дразнили меня за дырявую обувь и отсутствие формы на физкультуру. Его улыбка была добродушной.

— Вот твоё серебристое колечко, — сказал он, встряхнув кудрями. На его голове я увидела кольцо моей бабушки, словно маленькую корону. — Может, уберёшь это с моей головы?

Он встал, раскинув руки, чтобы не упасть, и я аккуратно сняла кольцо с его завитков. Под ним у него оказалась настоящая корона из переплетённых цветочных стеблей, лиан и крошечных грибов.

Тут же он подскочил назад, спрятавшись в тени розового бутона.

— Мне нельзя с тобой разговаривать, — добавил он, нервно переминаясь с ноги на ногу. — Я отца не предупредил, что вышел… Наверное, мне пора вернуться, а то он разозлится.

Я поймала себя на мысли: а что, если посадить его в колпак, чтобы он светил мне по ночам? Его свет буквально захватывал дыхание.

Он пульсировал, как живое существо, расходясь тонкой паутиной по хрупким стеклянным крыльям на спине.

Но я встряхнула головой, отгоняя эту фантазию.

Хотя, признаюсь, мне безумно хотелось потрогать его свет — узнать, холодный он или тёплый.

Мама однажды рассказывала, что держала фею в руках всего один раз в жизни.

Я представилась ему, робко протянув ладонь. Не заметила, как рука задрожала, и быстро отдёрнула её, вытерев о пижаму влажные пальцы.

В его золотистом свете я разглядела его кожу — почти фарфоровую, полупрозрачную. Глаза были огромными, зелёными, и он медленно моргал, смотря на меня.

— Джуд, — сказал он, вздрагивая крыльями и перепрыгивая на мою ладонь, при этом балансируя и раскидывая руки. — Принц Джуд. — Он улыбнулся и показал на свою венчающую его причудливую корону из цветов.

Мы подружились, и он познакомил меня со своей семьёй.

Его отец никогда не показывался. Видимо, был против дружбы сына с людьми.

Я проводила много времени во дворе, и вскоре Росс начал что-то подозревать.

Однажды он пошёл за мной следом и выскочил, когда я разговаривала с Джудом.

Сначала Росс решил, что я болтаю с бабочкой.

Но Джуд ему понравился, он тут же протянул ладонь, чтобы фея мог на неё сесть.

Особенно когда выяснилось, что Джуд может помочь с нашим дефицитом света.

Джуд сказал, что готов освещать нашу кухню, пока мы не уснём, если мы назовём ему наши полные имена.

Я согласилась не раздумывая.

Назвала ему наши имена, и Джуд стал частым гостем — усаживался на микроволновку и свешивал ноги, освещая нам пространство, чтобы мы могли готовить.

Он любил показывать фокусы: к примеру, плясал на экране моего разряженного телефона, и тот мигал, то включаясь, то выключаясь.

Росс смотрел на это с широко раскрытыми глазами:

— Погоди, так ты можешь всё заставить работать?

Джуд пожал плечами:

— Если нас будет достаточно, наверное, да!

Однажды Росс случайно сел на него, и Джуд взвизгнул от боли, залетал по комнате, как бешеный комар, разгораясь всё ярче. Свет стал таким сильным, будто перестарались с экспозицией на фото, и он пробивался даже в тёмный коридор и освещал проход в гостиную.

Росс извинялся, а Джуд быстро простил его, стал рассказывать забавные истории о своей семье и мире, о том, как он рос принцем поневоле. Он не хотел быть наследником, но, как сын Короля, должен был.

К моему удивлению, феи не любят сладости. Я-то думала, им подавай шоколадки, конфеты… Мама, помню, шептала в детстве: «Положи ягодку у забора — вдруг фея придёт».

Я предложила Джуду кусочек желейного червячка, и он тут же выплюнул его.

Он сказал, что они едят всякое, но в основном мясо.

Показал мне свои зубы — длинные острые клыки. Зрелище было пугающим: я не ожидала, что феи могут прокусить палец насквозь.

Но Джуд оставался для меня другом. Его клыки не пугали меня.

Он по вечерам прилетал на мой подоконник и светил оранжевым мерцанием, успокаивая меня в темноте. Мама редко приходила пожелать спокойной ночи, так что его свет был моей единственной поддержкой.

Когда мне исполнилось десять, я на неделю уехала во Францию по школьной программе.

Я попросила Джуда приглядывать за моим братом, а Росса — заботиться о Джуде.

Но поездка меня разочаровала: я сильно скучала по Джуду, по его семье и по брату, который почему-то не отвечал ни на мои звонки, ни на сообщения.

Вдобавок я отравилась какими-то противными мидиями, одна девочка блеванула прямо в самолёте, а учительница была на грани нервного срыва.

Однако больше всего меня тревожило, что Росс не выходил на связь. Я писала ему по пятьдесят сообщений за три дня, но он даже не читал.

Вернувшись, я облегчённо увидела Джуда, сидящего на нарциссе в нашем дворе.

Он выглядел тише и словно бледнее. Признаться, я хотела услышать радостное: «Как здорово, что ты вернулась!» — но он почти не говорил.

Был летний вечер, я весь день провела с ним, но он оставался молчаливым.

Наконец, когда я ткнула его, протянув ему мёд (он обожал мёд — для фей это словно наркотик), он вздохнул и лёг на мою ладонь.

— Мои друзья пропадают, — тихо сказал он, светясь как-то особенно ярко, а под глазами залегли тени. Он лежал у меня в ладони, казалось, совершенно вымотанным.

Джуд говорил, что его отец думает: во всём виноваты люди.

— Папа считает, это кто-то из людей, — Джуд замолчал, потом продолжил: — Но я сказал ему, что люди хорошие. У меня есть два друга среди людей.

Мне стало ясно, как ему тяжело, ведь его отец наверняка запрещал общаться с человеком. А Джуду скоро предстояло стать Королём, и отец не хотел, чтобы он болтался где-то.

Он не попрощался. Думаю, не смог.

Просто сказал, что было приятно встретить добрых людей, а потом вспорхнул и исчез в ветвях, оставив мне лишь тускнеющий свет.

Я решила найти пропавших фей и тем самым доказать, что мы, люди, не злые.

Поставила блюдечки с мёдом по всему двору, полагая, что они сбежали и надо их вернуть обратно.

Наивно полагала, что если найду их, верну их домой, то отец Джуда поймёт, что мы не плохие.

Но Росс вёл себя странно и с тех пор, как я вернулась из Франции, почти не разговаривал со мной. Говорил, что делает уроки в комнате, но, когда я заглядывала, он лежал под одеялом с фонариком, читая «Кэрри». Я оставляла его в покое.

Фей я так и не нашла. К середине летних каникул стало ясно, что Джуд не вернётся. Я потихоньку сдалась.

Прошли месяцы, за это время я завела новых друзей в школе, с которыми проводила время — и не рассказывала им ни о феях, ни о нашем доме, потому что стыдилась района, заросшего двора и мамы, которая не хотела быть родителем.

С этими новыми ребятами я была как другой человек — «Фрэнки, у которой нет отца-алкоголика», «Фрэнки, у которой нет мамы, напивающейся до беспамятства», «Фрэнки, у которой брат не перестал разговаривать с ней».

Но когда их родители звали их домой на ужин, мне всё равно приходилось возвращаться к нам. С Джудом это было не так страшно, а без него — снова пустота.

Вернувшись домой однажды, я увидела, что у нас включён телевизор. Мама лежала на диване без сознания, но на экране шла какая-то викторина.

Обычно настольная лампа отца никогда не работала, а тут сияла ярче прежнего.

Я зажмурилась от непривычного света. Пришла на кухню, открыла холодильник, и свет там тоже горел. Воду я достала ледяную, хотя привыкла к тёплой.

Оказалось, мама наконец-то оплатила электричество. Я не могу описать, какое это было облегчение.

Я сходила в душ, впервые за долгое время горячий, и приготовила себе замороженный обед в микроволновке. Из комнаты брата слышались крики — он играл в приставку и матерился на экран.

Я заглянула:

— Мама серьёзно заплатила за электричество?

Росс закатил глаза, не отрываясь от игры:

— Да очевидно же.

Я кинула в него мягкую игрушку, он запустил её мне обратно, целясь в голову. И тут я увидела под одеялом какое-то странное мерцание.

— У тебя фонарик глючит? — спросила я.

— Он барахлит, — ответил он, не поворачиваясь. — Хотел им пользоваться, когда читаю, но он сразу тухнет. Сломан видать.

Я предложила свой, и он вдруг улыбнулся. Это была первая его улыбка за долгое время.

— Спасибо.

Я пошла наверх за маминым ноутбуком, чтобы сделать домашку, пользуясь тем, что у нас опять есть электричество.

Но когда я вошла в свою комнату, bedside lamp (прикроватная лампа) била таким ярким светом, что резала глаза. И я вспомнила, как целую зиму мечтала о работающей лампочке, когда замерзала под одеялом в полной темноте.

Я поспешила выключить свет, но вдруг замерла: изнутри лампы доносились тонкие крики.

Осторожно приблизившись, я заглянула внутрь — и содрогнулась от ужаса.

Внутри были крохотные тела, примотанные скотчем к горячей лампочке. Они дёргались, извивались, кожа плавилась, падая с костей, волосы вспыхивали и обнажали белый череп феи.

Их пронзительные вопли навечно врезались в мою память. Чем громче они кричали от боли, тем ярче становился свет, обжигая их живьём. От этого меня буквально вырвало.

Я не думала, просто схватила Юри — старшего брата Джуда, которого тоже раньше знала. Он был обездвижен, крылья обуглены. Половина лица содрана, виднелась голая кость с застывшим оскалом. Он не шевелился, голова безвольно свисала.

Но он продолжал излучать свет, хоть был на грани смерти. Я пыталась разглядеть, дышит ли он.

— Ты что делаешь?

Я вздрогнула: это был Росс. Он выхватил Юри из моих рук и сжал его в кулаке. И в щелях между пальцами прорвалось яркое золотистое сияние.

Ничего не сказав, брат снова прижал Юри скотчем к лампочке. Я заметила, что кроха ещё подёргивает крыльями. Он не был мёртв, но был очень близок к этому.

Росс повернулся ко мне, и я испугалась его взгляда.

— Ты же хотела свет, — процедил он, показывая на лампу. — Вот у нас теперь есть свет.

Я пыталась возразить, но он толкнул меня к стене.

— Тронешь их — убью, — прошипел брат.

Я кричала, что это жестоко, пыталась снова выхватить Юри. Росс вырвал его, сунул в карман своих джинсов, словно игрушку.

— Теперь у нас есть свет, Фрэнки. Эти твари дают нам свет.

Потом Росс запер меня снаружи. Я рвалась позвать Джуда, но боялась, что это будет предательство. И Джуд не откликался, как ни зови.

К счастью, брат быстро потерял интерес к этой «забаве»: нашлись друзья, появились другие занятия. И когда он перестал обращаться к феям, я смогла освободить всех, кого ещё успела найти. Медленно и осторожно снимала их с ламп и из проводов, пыталась их выходить.

Из 25 фей выжило 15. Я помню лишь некоторые имена: Лира (она служила брату «ночником»), Фаура (её приклеили к лампочке на кухне), близнецы Джакс и Сван (сидели в прикроватном светильнике Росса).

Юри умер. Не буду описывать, как это выглядело — слишком жестоко. Я похоронила его вместе с остальными во дворе, произнеся короткую молитву.

Телевизор оставался включённым — видимо, чтобы весь дом был освещён. Меня удивило, ведь я освободила всех фей, и казалось, наша электроэнергия должна была пропасть. Но когда я пошла проверять розетку, никого там не нашла.

Я освободила всех, а свет в доме оставался, только стал тусклей. В холодильнике горела лампа, духовка работала, даже приставка брата. На кухне лампочка слегка мигала, но электричество всё-таки было.

Я спустилась в подвал к генератору — и услышала шум крыльев и пронзительные жалобные звуки.

Джуд был подключён к установке. Его крошечное тело, словно сердце, бились в паутине проводов и мигающих кнопок, свет едва мерцал. Одно крыло он потерял, другое было изодрано в клочья.

Я осторожно потянулась к нему, чтобы высвободить, но провода казались вплавленными в его плоть. Росс превратил его не просто в источник света, а в батарею.

Глаза Джуда метались из стороны в сторону. Я стала снимать эти провода, обёрнутые вокруг головы и тела. Он почти не двигался, тяжело дышал, покрывался потом, из носа сочилась кровь.

Я звала его по имени, но он не слышал меня, а если и слышал, не мог ответить. Его грудь лихорадочно вздымалась. Крылья не шевелились.

Я понимала, что он не выживет. Я старалась промыть его раны, уменьшить ожоги на лице, но он почти не реагировал. Мне показалось, что тело уже сдаётся.

Я в отчаянии уронила его, и он остался лежать, почти не двигаясь.

Его отец был прав…

Когда свет от Джуда засиял всё ярче, потом ещё ярче, я отнесла его в мамины розы. Попыталась похоронить, но почувствовала, что это не то. Просто сидела на земле, не понимая, как теперь всё исправить и как рассказать обо всём отцу Джуда.

Меня затошнило от чувства вины.

В ту же ночь мама вдруг очнулась. С широко раскрытыми глазами, дрожа губами.

— Что вы натворили? — прошептала она.

Я не могла ответить, а она схватила меня за плечи, крича:

— Что вы наделали?!

По её глазам было видно, что она всё поняла без слов.

Я призналась, что Росс убил одного из фей и я не знаю, что нам теперь делать.

Мама будто впала в транс. Она медленно встала, взяла коробку спичек, вышла во двор и подожгла свою цветочную клумбу.

Я пыталась ей помешать, а она кричала, что иначе я умру.

— Когда теряешь того, кого любишь, смерть — самое милосердное, — прошептала мама, глядя на пламя, а потом добавила резко: — А они так не поступают. Они будут охотиться за тобой, заставят тебя самой желать смерти.

Она прижала меня к себе, её дыхание било холодом в ухо.

— Пожалуйста, милая, — умоляюще произнесла мама. — Скажи, что ты не отдавала им своё имя.

Я не могла ответить.

— Фрэнки, — она повернула моё лицо к себе, глаза у неё были красные. — Ты ведь не назвала им своё имя?

И вдруг она застонала, как раненое животное, её глаза закатились, а рот начал бормотать одно и то же, словно заклинание:

«Скажи, что ты не дала своё имя феям с клыками.

Скажи, что не дала им своё имя.

Скажи, что не дала имя».

Соседи вызвали полицию, увидев, как мама босиком пляшет на пепелище цветов и поёт на неизвестном языке.

Маму упекли в психиатрическую больницу, а нас с братом передали органам опеки и увезли в другой штат.

Меня забрала приёмная семья, а Росса — наша тётя.

Я повзрослела, жизнь стала более-менее нормальной. Теперь у меня две мамы и сводные брат и сестра моего возраста.

Всё шло хорошо до нескольких дней назад.

Мне позвонили, когда я завтракала.

Сказали, что Росс умер.

Тётя рыдала в трубку и твердило что-то о дырах.

Якобы она нашла моего брата лицом вниз во дворе, с какой-то дырой в голове, словно что-то прогрызло ему череп изнутри.

Я собралась на его похороны, но несколько дней просто не могла осознать эту новость. Будто потеряла последнюю ниточку, связывающую меня с детством.

Вчера мой сводный брат Гарри заглянул ко мне.

— Очень смешно, — усмехнулся он. — Ещё и не первое апреля.

Я ничего не поняла, а он показал мне тюбик зубной пасты, продырявленный, будто его кто-то прогрыз.

— Термиты, наверное, — я отмахнулась.

Но сегодня утром я проснулась от жутких криков мачехи. Она орала без остановки. Потом прибежала моя сводная сестра, я слышала её топот на лестнице, а за ним её истошный визг.

Гарри лежал лицом вниз на нашем газоне, с огромной дырой в затылке, словно через него что-то прошло насквозь.

Я кинулась наверх за телефоном, чтобы вызвать полицию, и тут меня ослепил отблеск чего-то яркого.

У моего окна, покачивая ногами и скрестив руки на груди, сидел Джуд.

Он выглядел старше, с короной на растрёпанных каштановых кудрях. Крылья были обожжёнными, но он явно был жив. Его глаза я не узнавала: тогда они светились теплом и любопытством, а теперь в них плясало безумие.

Он широко улыбнулся и выплюнул что-то розовое, содранное с плоти, прямо на подоконник.

Ничего не сказал, не стал объяснять. Просто отсалютовал мне двумя пальцами и улетел, мерцая оранжевым сиянием, которое, мне кажется, смеялось.

…

Слушайте, я понимаю, что он отомстил за брата, но я боюсь, что он убьёт и меня. Он уже убил Росса и Гарри. Знает ли он, что я пыталась его спасти? Или он считает меня виновной?

Что мне делать?

Маму держат в психушке, а все её книги сгорели.

Мне нужно понять, как держать его подальше!

Edit 2:

Что-то очень страшное происходит. Только что позвонила приёмная мама. Говорит, Гарри в порядке. Он уже возвращается домой. Она твердит: «Гарри не может дождаться встречи с тобой, он так хочет поговорить с тобой».

Но как он может быть жив, если я видела его с дырой в голове?


Подписывайся на ТГ, чтобы не пропускать новые истории и части.

https://t.me/bayki_reddit

Подписывайтесь на наш Дзен канал.

https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Показать полностью
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
15
3
Вопрос из ленты «Эксперты»
KaononaiZIC
KaononaiZIC
2 месяца назад

На пепле безрассудства...⁠⁠

Я молодой писатель и тихо развиваюсь на площадке Аuthor.today Предлагаю вам оценить очередной мой рассказ

***

На пепле безрассудства...

Люси брела по снегу. Девочка десяти лет в ночи в неподходящей ей одежде. Ее мать ослабла после ранения и не могла нормально двигаться. Некоторое время девочка старалась работать за двоих. Однако это не помогло. Караван принял решение выставить прочь больную женщину, которая поглощает тепло и еды больше, чем приносит пользы. Люси много плакала и просила. Она готова была трудиться день и ночь, но ее не услышали. Мать пыталась заставить бросить ее и уходить, но девочка не смогла. Какое-то время они брели в сторону, где должен был находиться старый город. Несколько часов назад ее мать упала. Люси поняла страшное. Она пыталась растолкать свою мать, но ничего не вышло. Девочка вцепилась в единственного дорогого ей человека, который столько для нее сделал, а Люси не смогла даже немного отплатить тем же.

Девочке пришлось постараться, чтобы снять с умершей матери куртку и после, закутавшись, двинуться дальше. Люси брела в неизвестность. Медленно спускалась ночь. Приходила тьма. Девочка тряслась ужасе в ожидании, когда ее настигнут хищники. Так Люси и переставляла ноги, пробираясь сквозь снег. Порой приходилось ползти, лежа по снегу, чтобы не проваливаться слишком глубоко. В какой-то момент глаза Люси в окружающей темноте уловили очертания дома. Девочка побрела в его сторону пока силы помаленьку покидали ребенка. Глаза закрывались.

Люси подняла веки. Было тепло и уютно. Девочка вздрогнула и в испуге закрутила головой. Рядом было два человека: мужчина с суровым лицом и женщина, которая гладила девочку по голове. У Люси началась паника из-за того, что она грелась у чужого тепла. Пусть и не сразу, но взрослая смогла успокоить маленького ребенка. Хотя все это время мужчина ворчал, что ребенка надо кормить и тепло тратить, но Люси пообещала, что от нее обязательно будет польза.

На следующий день мужчина провел ее к расщелине во льдах:

– Я опущу тебя вниз на веревке. Рядом спущу корзину, в которую ты будешь складывать все деревянное, что найдешь. Та веревка, к которой ты привязана имеет узел вот здесь. Если ты далеко внизу отползла и дальше тебя не пускает, значит продолжать двигаться туда нельзя. Если тебя надо достать, то дерни веревку два раза.

Так началась новая жизнь. Каждый день девочка спускалась вниз во тьму и искала древесину. В караване она этим уже занималась и умела находить необходимое наощупь. За пару дней девочку даже похвалили. Женщина стала учить Люси грамоте и счету. А также ребенку выдали небольшой топорик и ведерко, в которое надо было набирать землю. Так девочка узнала, что в этом доме умеют у огня выращивать зелень.

Шел седьмой день. Перед спуском мужчина выдал Люси небольшой фонарик. Несколько раз двигаешь рукой, он светится. Так она спустилась вниз. Вчера она нашла очень мало древесины, меньше половины корзинки, и когда ее поднимали наверх, девочка тряслась из-за страха, что ее прогонят. Однако мужчина, который обычно был суров, успокоил ребенка. Сегодня Люси обошла все внизу и не нашла ничего полезного. Лишь пару железок, похожих на ножи, упали в корзину. Свет фонарика выхватил дерево далеко за пределами мест, где бывала девочка. Люси отвязала узел на поясе. В первое мгновение ребенка пробил ужас. Теперь она навсегда останется во тьме. Следом пришли воспоминания того, как их с матерью бросили. Люси упрямо пробралась ближе к новой находке. Свет позволил рассмотреть небольшое бревно квадратной формы с какими-то железками на нем. Девочка попыталась его тащить, но ничего не вышло. Дальше с помощью фонарика она нашла, где лед держит находку. Она не могла посчитать, сколько провела внизу времени, освобождая добычу. За такие находки в караване ребенку могли дать выходной от работы. Наконец, бревно пошевелилось. Люси попыталась его тащить. Однако сил не хватало. Девочка вернулась назад и так, как кричать было слишком высоко и ее не услышат, она просто обрезала часть веревки корзины. Потом связала в узел свою веревку и ту, что отрезала, привязала к бревну и пару раз дернула. Достаточно много времени прошло по мнению ребенка, пока добычу дотащили до края. Дальше Люси дважды приходилось рубить лед, чтобы бревно ушло наверх. В какой-то момент девочка осталась одна в темноте и без спасательных веревок. Но не надолго.

Был подъем наверх. Был долгий путь домой. Люси и поругали за беспечность, и похвалили за такую добычу. Были и просто много слов от женщины о том, какая же девочка глупая, что так рискует собой. Вечером, перед сном, пришел мужчина и протянул Люси что-то в обертке. Он потрепал девочку по голове и проговорил:

– Молодец. Заслужила настоящий деликатес. Это, наверное, одна из последних шоколадных конфет в мире.

Люси развернула обертку. Там была неизвестная коричневая еда. Девушка укусила не много и замерла. Ничего такого вкусного раньше она не пробовала. Люси не хотелось глотать слюну, чтобы во рту оставалось сладко. Девочка постаралась растянуть конфетку на подольше. А в итоге и уснула, вдыхая аромат фантика.

Почти год они прожили небольшой семьей. Люси носила на веревочке небольшой бантик из фантика, который помогла соорудить ее вторая мама. Вот девочка при помощи веревки выбралась из расщелины и виновато покачала головой. Последнее место, где можно было искать дерево, опустело. Мужчина потрепал ее по голове и сказал, чтобы не переживала. Дров для того, чтобы пережить время ветров, у них достаточно. А дальше давно пора покидать это место.

Был новый переход по снегам. Встреча с караваном, что путешествовал в поисках места для жизни. Там три человека быстро нашли себе работу. Вторая мать принесла с собой на теле несколько семян и смогла начать растить зелень. Отец стал одним из охотников. Люси же досталось искать древесину в расщелинах с другими детьми.

Люси исполнилось пятнадцать лет. Пару лет назад умерла от возраста вторая мама. А год назад на охоте погиб отец. Люси поправила свои перчатки и проверила крепления на сапогах. Отец сделал ей накладные когти на все конечности, чтобы удобнее было лазить за дровами. Один из последних его подарков. Девушка подошла к краю большой расщелины, глубоко вздохнула и прыгнула вниз. Сзади успел донестись крик:

– Люси! Страховка!

Однако она уже летела. Девушка расставила руки, ноги и стальные когти начали царапать лед, замедляя падение. Ближе к земле девушке пришлось туговато. Проход был узковат. Достигнув дна, она с грустью отметила, что это, вероятно, последняя расщелина. Люси привыкла к своей работе. Она отлично ее знала. Но очень скоро, а может, и прямо сейчас, ей просто не протиснуться вниз. Люси снова посетил страх, что она станет ненужной и от нее избавятся. Девушка сжала зубы. Она этого не допустит.

В процессе обыска расщелины искатели древесины нашли объемную залу, а в ней – останки домов. После обсуждения с главными, решено было остановить караван на несколько дней и набрать древесины по максимуму.

Шел третий день стоянки каравана. Люси дежурила. Тут ей что-то привиделось в снегу. Девушка не спешила поднимать тревогу. Она пошла посмотреть поближе. Когда до непонятного белого объекта осталось метров десять, Люси почувствовала удар в затылок и ее накрыла тьма.

Несколько охотников на закате вернулись к главному по каравану:

– Харты. Люси, наверное, еще с ними не встречалась, и значит, не знала, как их опознать издалека. Крови нет. Значит, утащили живой в логово для кормежки потомства.

Главный решил:

– Завтра с утра, если следы останутся, найдите логово. Если повезет, то девка еще жива будет. А нет, так шкур возьмем.

Девушка медленно приходила в себя. Ее руку дергали. Люси открыла глаза и увидела небольшого мохнатого белого зверя, что рвал рукав ее куртки. Были и другие мелкие мохнатые звери, что рвали ее одежду, в попытках добраться до плоти. Люси схватила первого и швырнула. Она стала раскидывать других. Начался визг. Люси была в небольшой ледяной пещере. Нормально не встать, лишь ползать, это было привычно. Сзади послышалась рычание. Люси обернулась. К ней бежал собакоподобный белый зверь. Девушка попыталась отмахнуться от его открытой пасти. Люси стала усердно отбиваться от зверя и пытаться отползти. Когти для лазанья по льду успешно расцарапывали морду зверя. Однако хозяин местного логова тоже сражался до последнего. Люси смогла сжать шею зверя и уперла его голову в низкий потолок. Мелькнула перед лицом лапа. Люси почувствовала боль. По лицу побежала кровь. Стало хуже видно, словно часть мира поглотила чернота. Девушка принялась колошматить за горло зверя о потолок. Зверь зарычал и попытался навалиться всей массой. Противники повалилась на лед. Треск. Лед проломился. Люси и зверь пролетели совсем немного. Очередной удар о пол. Противники быстро приходили в себя. Первой поднялась Люси. Девушка видела зверя. Она схватила кусок льда и принялась бить по голове зверя, пока тот не перестал дергаться. Тут сверху раздалось рычание. Люси увидела, как еще один зверь скользит по льду сверху. Вот зверь прыгнул. Никуда уворачиваться. Удар. Люси удалось отбить пасть от себя в сторону. Девушка схватила кусок льда и ударила противника. Он раскололся. Люси решила бежать. Пыталась лезть наверх. Зверь схватил ее за ногу. Девушка уцепилась за какую-то цепь, вмерзшую в лед. Сапоги с трудом держали напор клыков. Тут лед вокруг цепи разрушился. Люси полетела вниз. Зверь хотел схватить ее за горло. Девушка смогла вывернуться и пихнуть в пасть цепь. Следом девушка накинула цепь на горло. Люси стала душить зверя. Борьба. Хрип. Хруст. Зверь замер.

Люси недолго лежала среди пары тел. Про хартов она слышала только то, что это эволюция какого-то волчьего вида. Их невероятно сложно обнаружить из-за их умения прятаться в снегу. Девушка широко распахнула глаза. А сколько уже она тут? Сможет ли вернуться? А станут ли ее лечить? Инвалидов не любят! Люси посмотрела на хартов. Девушка завязала цепь вокруг горла первого хищника, зацепила за свой пояс и потащила наверх. Когда она почти дотащила добычу до выхода, то вернулась за вторым. Потом девушка нашла еще живых детенышей: их последнее тепло ей пригодится. Она связала их и запихнула под одежду. Люси выбралась с добычей из чужого логова. Минут двадцать на холоде в выборе направления, и упрямо вперед через снег к людям и теплу.

Охотники честно обошли многие ближайшие места и не нашли следов хартов. Мужчины вздохнули. Терять членов группы было привычно. Вот только Люси хоть и была безумной, успела очень много пользы принести. Они уже решили уходить, когда один из них бросил последний взгляд на снег. Глаз за что-то зацепился. Он быстро поднес к лицу бинокль и рассмотрел бредущую по снегу фигуру:

– Вот же безумная девка.

Другие охотники посмотрели на него:

– Ты чего?

– Люси. Эта полоумная застряла в глотке у хартов.

Двадцать лет. Люси шла с очередной охоты. Ее группа снова возвращалась с богатой добычей. Точнее, не ее. У девушки не было никого, кого бы она могла назвать другом. После той памятной встречи с хартами, случились и другие страшные бои. В одной из стычек с бандитами ей пожгли часть головы. В другом бою со змеем разорвало губу. И это то, что было на виду. Девушка смотрелась жутко, а ее одержимость желанием быть полезной людьми считалась безумием. Были у Люси и качества, за которые ее любили. Она практически всегда знала, как в снежных пустошах выследить добычу, став одной из желанных охотников в любой группе. Около года назад их караван остановился в Огнеяме. Они оказались несколько богаче, потому город и жители приняли их с распростертыми объятиями. Многие из каравана были счастливы обрести собственные дома. Почет. И прочие. Вот только городу было плохо. Он медленно погибал и невероятно быстро поглотил ресурсы каравана, после чего началась рутина в борьбе за выживание. А не так давно случилась смена власти. Люси мало интересовалась происходящим в верхах. Она знала лишь один способ выжить: приноси пользу, и ты всегда получишь тепло и еду.

Люси, еще приближаясь к воротам города, обратила внимание на странность. Уже там охотники услышали про огненных хартов. Потом было присоединение к группе людей, что сложилась вокруг вечно горящих псов. Люси была одной из тех, кто узрел исполнение мечтаний в подобных животных. Охотница видела в псах и немного больше: спасения себя. Они были инородные и совершенно не подходящие к их миру. Люси следила за псами и ждала шанса узнать, как они будут уходить. Девушка желала бежать куда угодно от этого вечного холода и вечного страха, что тебя могут выгнать на мороз, как только ты станешь бесполезен.

***

Спасибо за внимание добрые люди. Готов услышать критику и ругань, возможно доброе слово.

До встречи.

Показать полностью
[моё] Вопрос Спроси Пикабу Авторский рассказ Триллер Постапокалипсис Борьба за выживание Хочу критики Снег Текст Длиннопост
18
121
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
2 месяца назад
CreepyStory

Я жил в полной изоляции почти год и даже не подозревал об этом⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Я проработал большую часть своих двадцати лет на стройках, прежде чем со мной произошёл несчастный случай. У меня никогда не хватало знаний, чтобы пойти в инженерную школу, как хотели родители, но мне и так нравилось работать руками.

Я жил в полной изоляции почти год и даже не подозревал об этом Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Работа то появлялась, то исчезала, заканчивались контракты, но в итоге у меня всегда находилась стройплощадка или здание, которое требовалось возвести. Когда компания Whitlam-Hawthorne Group предложила мне должность прораба на строительстве своей новой штаб-квартиры, я согласился не раздумывая. Гарантия занятости в такой крупной фирме, зарплата, о которой я мог только мечтать, и соответствующие льготы? Было бы глупо отказываться.

Фундамент на участке только-только успели залить, когда случился обвал. Никто не мог разобраться, в чём была причина — ошиблись ли геодезисты, допустили ли просчёт инженеры, или это был просто злой рок. Но те из нас, кто оказался под завалами, винили в первую очередь головную компанию. Трое погибших, тринадцать раненых — и этого оказалось достаточно, чтобы Whitlam-Hawthorne предложили нам щедрые компенсации и уладили дело во внесудебном порядке. Можете осуждать меня, что я продался, но если бы вам тоже предложили чек с шестью нулями, вы бы наверняка приняли его.

Кроме того, мне дали «системную» должность, которую я мог выполнять из дома, и предложили жильё в одном из их жилых комплексов, по льготной цене аренды, в квартире, где можно было удобно передвигаться на инвалидной коляске (в ней я оказался на всю оставшуюся жизнь). До этого я даже не знал, что у них есть жилые здания в собственности, но на присланном буклете комплекс выглядел вполне прилично. В любом случае, оставаться в своей прежней квартире на четвёртом этаже я уже не мог.

Переехал я в начале февраля прошлого года. Не буду врать — приспособиться ко всему сразу оказалось труднее, чем я ожидал. В одночасье я превратился из парня, который каждый день работает на открытом воздухе, в человека, прикованного к коляске и вынужденного сидеть в помещении сутками. Вместо каски и ботинок у меня теперь были рабочий ноутбук и шкаф для бумаг. Депрессия от всей этой ситуации лишь усилилась, когда я окончательно обосновался в новой квартире.

Мне было стыдно осознавать, как мало вещей у меня осталось, которые имели смысл при моей новой жизни, так что перевозка заняла совсем немного времени. Всего через день после выписки из больницы я уже был на новом месте.

Квартира находилась на первом этаже по очевидным причинам. Со второго и третьего этажей выходили балконы, образуя навес над моим маленьким огороженным «двориком». Из-за этого и так небольшие окна моей гостиной почти не пропускали солнечный свет. Рядом с гостиной была кухня с заниженными столешницами и дополнительными нижними полками. Спальня просторная, с удобным для коляски шкафом и большой примыкающей ванной. Хотел бы я сказать, что я чувствовал благодарность, но эти удобства лишь напоминали, что моя прежняя жизнь безвозвратно ушла.

Не поймите меня неправильно: я вовсе не из тех, кто считает, что инвалидность делает человека хуже. У меня была тётя, которая всю жизнь ездила в коляске, и старший брат с особыми потребностями. Я всегда их уважал.

Но оба умерли, потому что зависели от чего-то, что им не могли обеспечить. Тётя в пожилом возрасте упала с коляски у себя дома и не могла подняться или дотянуться до телефона. Медики сказали, что её питомцы начали есть её, когда она ещё была жива. Брат сам свёл счёты с жизнью, потому что мои родители отказались дать ему необходимую поддержку. Я до сих пор не общаюсь с семьёй из-за этого.

А теперь, после почти тридцати лет независимой жизни, оказалось, что все мои возможности исчезли в одночасье, и я стал полностью зависим от компании, которая и довела меня до такой ситуации. Словом, я был очень и очень зол.

В июне того года стояла аномальная жара. К тому моменту у меня уже сложился унылый распорядок: проснуться, сделать несколько упражнений для рук, потом душ, завтрак, затем попытаться поработать до обеда. То, чем я занимался, с натяжкой можно было назвать работой, но, видимо, компании выгоднее было держать меня на NDA и зарплате, чем рисковать новым судебным иском. После обеда я проверял свой холодильник и добавлял в мобильный заказ продукты, которые заканчивались. Так было куда проще, чем пытаться самостоятельно выбираться в супермаркет.

Я почти не покидал квартиру и сторонился людей, так что не видел повода выходить на улицу. Единственные голоса, которые я слышал на протяжении месяцев, принадлежали моим соседям. Судя по звукам, над мной жила супружеская пара, которая постоянно ругалась, а по соседству жила пожилая женщина с количеством котов, явно превышающим допустимое по договору.

Однажды в середине июня я вышел из душа и вытирал голову полотенцем, когда заметил, что в квартире вдруг отключилось электричество. Это было неизбежно — у всех кондиционеры работали на полную мощность в эту жару. Я закончил вытираться и впервые с момента переезда проехал к раздвижной двери, ведущей в мой маленький дворик, чтобы переключить автоматы в электросчётчике. На улице было жарко и душно, и когда я глядел на траву под моими ногами (которых я уже не чувствовал), то обратил внимание на то, как тихо стало без шума кондиционеров. Не слышалось ни птиц, ни насекомых. Я на мгновение закрыл глаза, подставив лицо утреннему солнцу, пока оно не скрылось за балконом этажом выше. И эту краткую минуту тишины я ощутил блаженным покоем.

Тишину прервал звук открывающейся раздвижной двери этажом выше. За ней послышался скрип досок, шаги и знакомые голоса, которые я уже слышал много раз:

— Если ты не хочешь чинить это, тогда я сама займусь! — раздался женский голос.

— Я не говорил, что не сделаю, — ответил, кажется, её муж. — Дай мне минуту обуться. Почему ты всегда…

Дальше я отключился и не стал прислушиваться к их ссоре. Радость, похоже, была мимолётной. Я открыл свой щиток и переключил рубильники. Снаружи зашумел мой кондиционер, заглушив в том числе и крики сверху.

Когда я пытался заехать обратно через порог раздвижной двери, наверху смолкли голоса, потом скользнула дверь, и я услышал, как она захлопнулась. Я с трудом вкатился обратно в комнату, надеясь, что мне не придётся больше выходить на улицу в ближайшее время.

Стыдно признаться, но это был последний раз за много месяцев, когда я вообще выбирался на улицу. Я давно не общался со своей семьёй, у меня почти не осталось друзей (тем более те немногие жили в других штатах), так что я не видел смысла куда-то ехать. Жара и депрессия только усиливали мою замкнутость. Проснуться. Принять душ. Позавтракать. Весь день «работать». Спать.

Даже постоянные ссоры сверху и периодические мяуканья из квартиры сбоку стали чем-то обыденным. Я научился пропускать их мимо ушей. Одно и то же изо дня в день: те же голоса, те же ссоры, те же кошки. Но иногда я всё же непроизвольно прислушивался.

Надо мной жила женщина, кажется, её звали Клэр. Судя по всему, она была безработной. Говорила она обычно только чтобы отчитать своего мужа или пожаловаться. А вот мужа её (Джексон, Джейсон… так я до конца и не понял) отличала вспыльчивость. Он скорее защищался, чем нападал, но это только разжигало постоянные перепалки. Холодный и отстранённый мужчина с раздражительной и чувствительной женой — что может быть хуже?

Соседка справа — пожилая женщина с котами — своего имени так и не назвала, зато я отлично запомнил имена её котов: Грета, Присцилла и Том. Каждый день она уговаривала Тома перестать мяукать, выпрашивая еду, а к обеду ругалась на Грету и Присциллу, которые дрались за место под солнечным лучом. Когда я слышал про этот «солнечный луч», мне становилось горько от того, как мало света в моей квартире.

Эти голоса были моей единственной связью с людьми. В середине сентября, когда я пытался прокашляться от усиливающейся аллергии, я вдруг осознал, что не слышал собственного голоса уже несколько месяцев. В ту ночь я разрыдался, чувствуя себя одиноким, как никогда.

К октябрю чувство изоляции стало невыносимым. Я начал прислушиваться к этим голосам даже больше, чем хотел, стараясь выключить любые шумы у себя, лишь бы различать чужие разговоры. Те же ссоры, жалобы, мяуканья. Они стали для меня почти утешением.

И вот однажды ночью, движимый то ли отчаянием, то ли в поисках хоть какого-то развлечения, я начал им отвечать.

Сначала всё было в шёпоте, почти невесомом. Когда я слышал, как Клэр шипит мужу: «Ты никогда меня не слушаешь», я шёпотом произносил: «Я слушаю». Когда муж (Джейсон? Джексон?) в сердцах выпаливал: «Боже, я так больше не могу», я тихо смеялся и шёпотом говорил: «Я тоже».

Сам не знаю, почему я это делал. Может, чтобы услышать свой голос. Может, чтобы в глубине души почувствовать хоть слабый намёк на общение. Глупо, нелогично, но это делало мою жизнь не такой пустой.

Постепенно у меня это превратилось в некую игру. Ночью, сидя в полумраке своей квартиры и перебарщивая со спиртным, я слушал их и отвечал. Словно мы вели общий диалог. Когда Клэр возмущённо кричала: «Ты ни в грош меня не ставишь!», я шёпотом успокаивал: «Ну что ты, нет же». А когда старушка ругала Тома за то, что он что-то уронил, я усмехался: «Плохой кот». Это было не то чтобы игрой — это было всем, что у меня оставалось.

Но через неделю после того, как я начал это делать, я впервые кое-что заметил.

Клэр кричала: «Хоть раз в жизни признай, что я могу быть права!»

И я машинально откликнулся: «А с чего мне это делать, если ты неправа?»

Не успел я договорить, как сверху раздался голос мужа, обращённый к ней: «А почему я должен, если ты неправа?»

Я замер. Минуту сидел, пытаясь уловить продолжение. Мне показалось, будто я это уже слышал... Может, они и правда когда-то ссорились на ту же тему?

Я попытался себя убедить, что это лишь совпадение. Они ведь могли не раз ругаться по одним и тем же поводам. А я, слушая их неделями, уже на подсознательном уровне предугадывал их реплики.

Но на следующий день это повторилось.

Клэр снова выдала: «Неужели так сложно продлить регистрацию на мою машину? Она просрочена уже неделю!» Я точно помнил, что она говорила то же самое в августе, а уже наступил октябрь. Какая «неделя»? Прошло больше двух месяцев!

Я выключил кондиционер и стал слушать ещё внимательнее. Сердце колотилось, словно пытаясь пробить рёбра.

— «Если это ерунда, почему бы тебе самой не сходить и не сделать?» — раздался её голос снова.

Я сглотнул, чувствуя, как горло пересохло, а ладони покрылись холодным потом. Я не сомневался, что уже слышал это раньше слово в слово и с тем же тоном.

Я попытался забыть об этом, но не смог.

На следующую ночь я лежал без сна, смотрел в потолок и прислушивался к звукам сверху. Пытался себя убедить, что просто накручиваю себя, но ощущение, что что-то не так, не отпускало.

Утром я решил вести точные записи в компьютере обо всём, что слышу. Раньше я не обращал особого внимания на детали, но теперь решил фиксировать всё. Я выключил все возможные источники шума — вентилятор, стиралку, даже душ пропустил — лишь бы чётче слышать и записывать.

8:15. Соседка справа (старушка): «Ох, Томми-Том, тихо. Я же тебя уже кормила».

8:17. Сверху Клэр (по телефону): «Да, он ушёл на работу. Нет, я тут одна до его обеденного перерыва».

12:32. Снова сверху: «Джейсон, я просила не хлопать входной дверью, когда заходишь! Ты меня каждый раз пугаешь!»

Весь день я старался записать каждое различимое слово.

На следующее утро я встал раньше обычного, чтобы сравнить записи. Ждал, пока соседи подадут признаки жизни. И точно — в 8:15 из квартиры рядом снова послышалось:

«Ох, Томми-Том, тихо. Я же тебя уже кормила».

В 8:17: «Да, он ушёл на работу. Нет, я тут одна до его обеденного перерыва».

И дальше так же, до 12:32, когда Клэр вновь жаловалась на хлопанье дверью. При этом я чётко понимал, что сама дверь ни разу не хлопнула.

Всё повторялось слово в слово, минута в минуту. Словно кто-то запускал записанную заранее дорожку, достаточно заглушённую, чтобы не обратить моего внимания на точность.

Я не на шутку испугался. Мне нужно было на воздух. И я решился сделать то, чего не делал уже много месяцев: я выехал из квартиры.

Я медленно проехал во внутренний двор. Солнце било в глаза, и лёгкий ветерок казался каким-то нереальным после стольких месяцев в четырёх стенах. Здание образовывало аккуратную П-образную форму, напротив стояло такое же зеркальное здание. Балконы второго и третьего этажей торчали над моей головой серыми бетонными уступами.

Я поднял взгляд на окна квартиры над моей. Шторы широко распахнуты, но внутри не было видно ни малейшего движения.

Повернулся к окну старушки с котами. Та же картина — шторы открыты, и никакого движения.

Тут я заметил, что во всех окнах нашего здания и здания напротив — одно и то же: открытые шторы, полный покой.

Я просидел во дворе почти час, вглядываясь и ожидая хоть какого-то признака жизни. Ни одного силуэта. Ни скрипнувшей двери, ни человека, входящего или выходящего из подъезда.

Тишина надавила на меня. Я вдруг понял, что за все эти восемь месяцев так ни разу и не увидел вживую ни одного соседа. Никогда.

Ни на парковке, ни на лестнице, ни на балконах (хотя я слышал их там бесчисленное количество раз). Даже когда я переезжал, я не виделся с персоналом — все документы были оформлены онлайн, а меня доставили сюда на машине от компании, пока грузчики уже всё перевезли.

У меня похолодело в животе. Я прожил здесь восемь месяцев, ни разу не видя соседей, хотя постоянно слышал их голоса.

Как только я это осознал, шторы в квартире справа вдруг разом закрылись. Буквально через несколько секунд занавески задвинулись и в квартире над моей. Словно волна прошла по всему комплексу — одна за другой все открытые шторы опускались, скрываясь от моего взгляда.

Я поехал быстрее, чем когда-либо, выбрался из дворика в сторону парковки. Наверняка здесь должен быть офис управляющей компании или что-то вроде этого!

Но, выехав на парковку, я лишь увидел бесконечные ряды таких же домов, и в каждом окна вдруг начали закрываться. Казалось, это тянется на многие-многие кварталы. Я не представлял, что комплекс настолько огромен.

Я колесил по округе минут двадцать, стараясь найти хоть какое-то здание, похожее на офис. Но ничего не было — только одинаковые дома, пустые парковки, припаркованные машины, велосипеды, брошенная детская мебель на крыльцах, игрушки на дорожках, будто их оставили на несколько минут. Все признаки обычной жизни, но без самой жизни.

Наконец я вернулся к себе, обессиленный. Руки горели от напряжения, а дальше ездить я уже не мог.

Стоило мне вернуться в квартиру и закрыть за собой дверь, как раздался звонок в дверь. В тот же миг, как дверь захлопнулась, кто-то нажал на звонок. Я тут же открыл её снова, но на пороге никого не было. Только мой заказ с продуктами, аккуратно стоящий на коврике, хотя секунду назад там ничего не лежало.

Последующие дни всё словно слились в один. Будь кто-то снаружи, он бы увидел, как я почти непрерывно шныряю от окна к окну, выглядываю в щель между шторами как наркоман в ожидании посылки. Ссоры соседей и жалобы на котов полностью прекратились примерно на неделю. Было ощущение, что «это» — что бы оно ни было — почуяло мою подозрительность и взяло паузу. Но когда через неделю голоса вновь появились, они стали другими: новые жалобы, новые конфликты, даже якобы новый кот появился у старушки.

На второй день возвращения голосов я заметил, что они снова изменились на следующий день, и на день позже тоже отличались. Я уже начал было надеяться, что всё происходящее — моя паранойя. И даже слышал время от времени проезжающие машины. Может, они и были там всегда, просто я не обращал внимания?

Однако на восьмой день всё встало на свои места. Начали повторяться старые фразы, конфликты и разговоры, которые я уже записывал. Понял я и то, что «проезжающие машины» вели себя точь-в-точь, как неделю назад, только теперь я, наблюдая за ними, видел, что водителей у них нет.

Прошло две недели с тех пор, как я впервые выбрался во двор, и у меня возник вопрос: что будет, если я попробую прервать этот «репертуар»?

Я сверился со своими записями за предыдущие две недели и придумал план. На следующий день в 9:13:03 старушка должна была ругать своих котов за то, что они нападают на нового котёнка. Я решил в этот самый момент постучать к ней в дверь. Тогда ей придётся как-то «выйти из роли» и реагировать именно на меня.

Утром я подготовился. Даже побрился впервые за много недель. Встал у её двери заранее, глядя на часы, чтобы не пропустить нужную секунду. Ровно в 9:13 я тихо, но отчётливо постучал, стараясь не казаться агрессивным.

Три секунды тянулись бесконечно, а минута казалась часом.

Я уже решил, что этого достаточно, чтобы сбить её с запланированного «расписания», и развернулся уезжать, как вдруг из-за двери донёсся ответ:

— Кто там?

Всего три слова, но новые. Ясно сказанные в ответ именно на мой стук. Но что-то в них было… неправильное. Будто они были разрозненными и склеенными из разных фраз, с искажённым тембром, торопливо, но неуклюже, пытаясь сымитировать естественную речь.

Я не успел прийти в себя, когда голос снова повторил, уже чуть ровнее, но всё равно неестественно:

— Кто там?

— Я… ваш сосед, из соседней квартиры… — выдавил я растерянно.

И тут же голос в третий раз произнёс: «Кто там?», а дверь вдруг приоткрылась.

Я ожидал увидеть нечто ужасное, какое-то чудовище в облике человека, готовое прыгнуть на меня из темноты. Но нет. За дверью была лишь кромешная тьма. Будто комната была полностью лишена света.

Дверь распахнулась, пропуская внутрь немного утреннего солнца, и передо мной предстала пустая квартира — никакого движения, никаких следов жизни. Только холодная, давящая атмосфера, от которой я почувствовал невыносимую тоску. Никогда в жизни я не ощущал одиночества так остро, как когда пересёк этот порог.

Когда я въехал в гостиную, там не было ничего примечательного, кроме одного: посредине комнаты, на боку, лежала опрокинутая инвалидная коляска. Вокруг неё было не разобрать деталей, но я слышал медленное, тяжёлое чавканье, хруст и время от времени кошачье мяуканье, сопровождающее эти звуки. Я спешно покинул квартиру.

После того дня всё пошло вразнобой. «Репертуары» менялись чаще, непредсказуемо. Порой я не слышал никаких звуков днями, потом вдруг повторялись новые фразы, которых не было в моих записях. Машины ездили и исчезали по иным траекториям. Всё это казалось натужной попыткой создать иллюзию настоящей жизни, но я знал, что это лишь пустой фасад.

Тогда я начал искать выход. На тот момент я не видел реальных людей почти год и понимал, что они вряд ли появятся по собственной воле. Нужно было самому сбегать, но куда?

Связей у меня здесь не было, да и вообще я смутно помнил, в каком именно городе нахожусь. Я пытался восстановить в памяти, как всё было после аварии: какие-то люди в костюмах, пришедшие ко мне в больницу, объясняли, что всё уладят, показывали чек и договор, я подписывал аренду онлайн… Потом они увезли меня прямо в этот комплекс. Было ли это с самого начала?

Меня оторвал от мыслей стук в дверь. Никак не звонок — именно три чётких удара. Я похолодел. Подъезжая к двери, нащупал на кухне большой нож.

— К-кто там? — голос дрожал.

Ответа не было. Потом я услышал, как по ту сторону начали произносить слова, склеенные из моих же фраз:

— Я… ваш сосед, из соседней квартиры…

Я распахнул дверь, держа перед собой нож. Никого не увидел, но знал, что кто-то передо мной стоит. Я принялся дико махать ножом перед собой, и тот же сшитый из моих слов голос прозвучал буквально в сантиметрах от моего лица:

— Я ваш сосед, из соседней квартиры…

Воздух начал искриться, как на зное, образуя искажённую фигуру, похожую на человеческую. Она делала шаг внутрь, прямо ко мне.

Это был мой шанс. Я метнул нож прямо в эту дрожащую фигуру, и понял, что если сталь проходит сквозь неё, значит и я тоже смогу.

На коляске я устремился вперёд. Как только я пересёк это дрожащее очертание, оно впрыснуло в меня леденящий холод, ещё более свирепый, чем я когда-либо чувствовал. Казалось, что пустота сама сжимает и парализует меня изнутри. Но я не позволил этому поглотить себя. Раз это было чем-то реальным, я мог вырваться.

Я помчался к выходу со двора. Вокруг, из дверей и машин, высыпали десятки похожих искажений, сотни силуэтов-миражей, как колышущийся на солнцепёке воздух. Они не могли схватить меня физически, но я чувствовал их холодное прикосновение, когда они проходили сквозь меня. Тысячи пустых глаз смотрели с жадностью и голодом.

Они бросались ко мне, и каждая встреча с ними вызывала новый укол леденящего ужаса. В ушах звучали искажённые обрывки чужих голосов, будто сломанная запись, которая пытается одновременно проигрываться и перематываться.

Наконец, в далёком просвете между домами я увидел край комплекса — не было ни барьеров, ни ограды, никаких преград. Я собрал последние силы и рванул туда. Каждый раз, когда очередной призрак проходил сквозь меня, холод и одиночество чуть не сковывали тело, но я заставлял себя продолжать.

Стоило мне пересечь невидимую границу, всё смолкло. Давление пропало, и воздух позади стал казаться плотным, но уже безучастным. Я не осмеливался оглянуться.

Спереди я увидел старенький магазин Dollar General и на тротуаре — запыхавшегося, потного бегуна. Живого, настоящего человека. Я разрыдался от счастья, глядя на это убогое здание. А ещё я заметил бездомного, сидящего на автобусной остановке. В тот момент я чувствовал к нему настоящую благодарность только за то, что он существовал.

Я отъехал через дорогу и остановился у остановки, полностью измотанный. Слёзы текли по щекам, я насквозь промок от пота. Мне было всё равно, как я выгляжу со стороны. Я просто наслаждался тем, что не один.

Наконец я решился оглянуться туда, откуда убежал. И увидел то, чего никак не ожидал.

На месте, где стоял гигантский жилой комплекс, теперь виднелся пустырь размером всего с футбольное поле. Безлюдная строительная площадка, на которой стояли бездействующие экскаваторы, а в углу валялся перевёрнутый био-туалет, весь разрисованный граффити. По периметру тянулась обычная сетчатая изгородь.

У самой границы участка торчала табличка с надписью, словно только что установленная — яркая, чистая. Рядом красовался эскиз современного здания. Текст на щите гласил: «СКОРО ОТКРОЕТСЯ: ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ КОМПЛЕКС WHITLAM-HAWTHORNE».


Подписывайся на ТГ, чтобы не пропускать новые истории и части.

https://t.me/bayki_reddit

Подписывайтесь на наш Дзен канал.

https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Показать полностью
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
13
Посты не найдены
О Нас
О Пикабу
Контакты
Реклама
Сообщить об ошибке
Сообщить о нарушении законодательства
Отзывы и предложения
Новости Пикабу
RSS
Информация
Помощь
Кодекс Пикабу
Награды
Команда Пикабу
Бан-лист
Конфиденциальность
Правила соцсети
О рекомендациях
Наши проекты
Блоги
Работа
Промокоды
Игры
Скидки
Курсы
Зал славы
Mobile
Мобильное приложение
Партнёры
Промокоды Biggeek
Промокоды Маркет Деливери
Промокоды Яндекс Путешествия
Промокоды М.Видео
Промокоды в Ленте Онлайн
Промокоды Тефаль
Промокоды Сбермаркет
Промокоды Спортмастер
Постила
Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии