Сообщество - Истории из жизни

Истории из жизни

40 322 поста 76 450 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

100

Любовь за деньги

Мы встретились случайно в электричке, оба ехали домой из Москвы, в свое время, в начале 2000-х, вместе служили и было, о чем вспомнить. Правильнее сказать, что я уволился и не от кого не скрывал, что на такую зарплату ( и еще с задержками) я не могу прокормить семью, ни от кого это не скрывал. хотя сразу посыпались «заманчивые предложения», но тогда действительно так приперло, что мочи не было. А вот мой сослуживец польстился на уговоры и его перевели в столицу, только особо от этого ничего не изменилось, и он мне рассказал свою историю, печальную, но с хорошим концом, точнее продолжением.

Молодая жена, маленький ребенок, съемная квартира… До этого у них был красивый роман и на каждом свидании он дарил ей цветы. Красивая пара, всегда вместе, а потом- шикарная свадьба в лучшем ресторане города… И вот, конфетно- букетный период завершился и началась семейная жизнь с ее бытовыми вопросами: надо искать жилье, отдавать долги за свадьбу, кушать одеваться..., а еще, молодая жена хотела свадебное путешествие на море. Сергей – молодой лейтенант, высокий, стройный, подтянутый – настоящий кавалер, только вот не был он готов к такому резкому повороту в жизни. На последние сняли однушку, супруга немного пренебрежительно повела лицом, но согласилась. В субботу пришла теща на чай, в разговоре прямо сказала. что люди, давшие в долг, просят срочно вернуть, в этом месяце. Серега посмотрел на нее и подумал: «Куда же так резко пропала вся миловидность и ласковые слова, что он слышал до свадьбы, да и по срокам она тогда говорила, когда сможете тогда отдадите». Жена, что жена, согласительно кивала на каждое слово своей мамы. В общем, попал Серега в окружение, обложили со всех сторон и в первый раз он почувствовал внутри, что как-то мерзко и сделать ничего не может.

В ближайшие несколько месяцев он приходил домой очень поздно и уходил рано- подрядился с сослуживцем на копку кабеля по выходным, а по вечерам, после службы, разгружал вагоны. Кое-как, с огромным натягом собрал сумму для возврата долга (часть пришлось перезанять). Когда передавал деньги теще, услышал в первый раз про свою никчёмность., что надо больше зарабатывать. Когда в очередной раз после разгрузки вернулся вечером домой и услышал от жены вопрос, что когда мы поедем на море., не выдержал и первый раз в жизни выругался нецензурно. Супруга разревелась, собралась и убежала к маме. На следующий день Серега купил привычные цветы и пошел мириться.  Был прощен, но с условием, что отвезет на море. А вскоре стало известно, что жена беременна, потом, рождение дочки, хлопоты заботы, а он после службы все так же продолжал копать, грузить и еще добавилось «охранять»- устроился в ночной магазин охранником. Жена после родов начала еще больше пилить., все вспоминала про обещанную поездку, ныла постоянно, как ей тяжело одной с ребенком.  ...

Серегу перевели служить в Москву, снять в столице квартиру жалование не позволяло, поэтому ездил на работу, дорога занимала много времени. Выходные также оставались рабочими, но он продолжал себя тешить надеждой, что надо потерпеть, для семьи старается, все будет хорошо. В один вечер, приехав домой, он заметил, что жена какая-то довольная, а еще, в холодильнике стояла полтарушка с пивом для него- мелочь, но приятно. Он приободрился и стал работать с удвоенной силой и каждый день удивлялся, как его жена изменилась в лучшую сторону. Все бы так продолжалось, если бы в один день, вернувшись раньше с работы, он не увидел пышного расставания двух влюбленных у подъезда. Одной из влюбленных была его лепшая супруга, которая вся наряженная выходила из машины, а кавалер открывал дверь.  Оказалось, что теща все знала и служила прикрытием и нянькой- сидела с дочкой.

Я встретил Серегу в тот момент, когда он уже развелся и был в состоянии человека. потерявшего смысл жизни. Он никогда не бухал, а тут мне рассказал, что уходил в запой на неделю и все выходные пьянствует. Мы поговорили, как старые товарищи и что тут можно советовать, просто поддержал, как мог, пригласил в гости на чай. 

Прошло года три, если не больше, я случайно встретил Серегу с дочкой в магазине. Из короткого разговора выяснил, что он оставил службу, занимается какой-то коммерцией, но ему нравится, сколотил из ребят, с которыми разгружал, команду, и они работают на себя, зарабатывают. Серега выглядел отлично, все такой же стройный и подтянутый, и я услышал от него следующее: «Знаешь, нельзя любить за деньги, услуги или подарки, по-настоящему любят не за что, просто потому, что любят». Он не сделал своими словами какое-то открытие, но для него прийти к тому выводу стоило нескольких лет непростой жизни. Сейчас у него все хорошо, встретил достойную женщину, у них двое прекрасных детей, своя квартира и машина. Видел их, гуляют все вместе по парку, улыбаются., держат друг друга за руки смотрят в глаза-  облиты счастьем и слава Богу.

Показать полностью

Номер телефона

Утро. Захожу на автостоянку. Мой мотоцикл припаркован у въезда, прямо у будки охраны, и едва я начал копошиться возле него, как из этой будки выходит сияющая улыбкой женщина лет 60-ти, и обращается ко мне:

– Здравствуйте! Тут вчера один мужчина приходил, ему очень ваш мотоцикл понравился, и он очень хотел с вами познакомиться, и я ему ваш номер телефона дала. Вы же не против, правда?

– !!! ...

Сначала я немного опешил, но выдохнув и сглотнув слюну, максимально спокойным голосом сказал, что я против категорически, блять! Что дичь, которую она сотворила, слив без моего ведома из служебного журнала мой номер телефона левому мужику для непонятных целей – это не только не этично, но и противозаконно! Приплёл туда и разглашение персональных данных, и соучастие криминале, если с мотом или со мной теперь что-то случится, короче, нагнал жути как мог.

А тётенька, тем временем, всё сильнее менялась в лице. От улыбки не осталось и следа, на глазах выступили слёзы. Она начала мямлить извинения, просить прощения, объяснять, что хотела как лучше...

И тут, внезапно, мне стало её жалко. Смотрю на неё и понимаю: она же реально как ребёнок! Может приехала откуда-то из деревни, может это просто возрастное уже, но она всерьёз думала, что так делать можно и хотела сделать мне приятно, познакомив с тем мужиком.

Замял я эту тему, ничего больше ей не сказал. Зла не держу; по прежнему здороваюсь с ней, будто ничего и не было. А мужик тот позвонил потом, оказалось он такой же мотоцикл себе купить хочет и советов просил, но я, сославшись на работу, не стал с ним общаться. Какой-то гадкий след в душе оставила вся эта история.

9

Корни

Вчера днём выходим с женой из ТЦ (да, я тоже попадаю каждые выходные), около выхода сидит полумальчик-полудевочка породы "Эмо" в соответствующем прикиде: черная одежда, ботинки с толстой подошвой, какие-то цепи, морда грустного лица накрашена (глаза точно) и кипа волос.

Жена, после того, как мы вышли на улицу: «…ну понятно, что онО считает себя Эмо, но корни волос надо подкрашивать!».

Я поржал.

101

Какая то непонятная херобора...

Еду сейчас на работу. И приходит уведомление в Госуслуги. Типа подтверждение на активацию сим-карты.
От Ростелекома. " Кубанские домашние сети "
Там какая то корпоративная симка.
Конечно отклонил.
Во первых никаких договоров не заключал.
Во вторых - я на Урале живу , а никак не Кубань.
А в третьих - какого хрена.

Какая то непонятная херобора... Мошенничество, Госуслуги, Ростелеком, Текст, Длиннопост

Это чтоб не быть голословным

Показать полностью 1
70

Ответ на пост «Нужен ли второй этаж в частном доме?»20

Я построил дом в 1 этаж, сначала хотел 2 этажа, больше жена хотела 2 этажа, но послушал людей с опытом и построил в 1 этаж, не жалею.

Один знакомый построил дом в 2 этажа, второй мансардный. Обеспеченный человек, но построил мансардный этаж. Он на протяжении 5 лет после постройки мучался с ним, постоянно перестраивал, ремонтировал, но потолок все время зимой тек. Потом продал. Он мне за рюмкой сказал: Не за что не делай мансарду, если строишь второй этаж, то только с холодным чердаком. А лучше в 1 этаж.

Второй человек, у него свой экскаватор, он приезжал мне копать яму под септик, у него дом через реку в 2 этажа, большой. Увидел мой одноэтажный дом и похвалил: Хорошо, что дом в 1 этаж, у меня 2 этажа, этой зимой на новый год я ебнулся с лесницы и 4 месяца пролежал в больнице. Нахуй второй этаж. Если считаете, что это не про Вас, удачи.

Третья история: друг много лет торговал машинами, один постоянный клиент рассказал, что продает двух этажный дом, т.к. вторым этажом с женой не пользуются, дети разъехались, второй этаж пришлось отключить от коммуникаций и заколотить, но там стала появляться плесень, дом хороший, жалко, решили продать и купить одноэтажный.

231
Истории из жизни
Серия Истории из жизни

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности

Как пел знаменитый панк: "Весь приличный люд превратился в скот"... Кому как не Михаилу знать всё о зелёном змие, а так как откатываться в эволюции я не хочу, то и алкоголь не употребляю.  И если в кругу друзей можно объяснить своё нежелание коротким "нет", то вот на всяких встречах и корпоративах с этим возникали проблемы...  

"Ну чуть-чуть" – предлагает нам обрюзгший директор с одышкой, по которой его можно безошибочно вычислить за пару сотен метров.  После трудовой недели в пятницу вечером немцы не отказываются, получают свои бокалы. Я мотаю головой, говорю, что не пью, и начинается цирк с конями:  "Болеешь что ли? Да ладно, вот у меня (любой родственник на ваше усмотрение) на антибиотиках уже лет десять, и пьёт как не в себя, и ничего, нормально себя чувствует. Наверное. Вон там урна с прахом стоит, спроси сам".

"Ты, наверное, закодировался, да? Ничего, это фигня, по чуть-чуть накатишь, и норм всё будет. Я и сам, своего рода, закодировавшийся.  

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности Офисные будни, Работа, Переводчик, Истории из жизни, Начальство, Юмор, Трудовые будни, Воспоминания, Длиннопост

"Ты нас чё, не уважаешь?"

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности Офисные будни, Работа, Переводчик, Истории из жизни, Начальство, Юмор, Трудовые будни, Воспоминания, Длиннопост

В общем, я вывел для себя идеально работающий ответ: печальным голосом таинственно отвечаешь, что по молодости перебрал с этим делом, набедокурил, и сейчас в завязке. Все сочувственно, а главное, понимающе, кивают головой и отстают. "Ну, раз такое дело, то да, без вопросов".

Плюс, трезвая соображалка конечно, нужна, а то мало ли, слово какое вылетит из головы, и всё – весь процесс встал, до международного скандала недалеко, а ты слово "козёл", к примеру, забыл. Нехорошо, крыть будет нечем.  

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности Офисные будни, Работа, Переводчик, Истории из жизни, Начальство, Юмор, Трудовые будни, Воспоминания, Длиннопост

Я знал, конечно, виртуозов-переводиков, которые в любом состоянии на трёх литературных и двух матерных изъяснялись. Но это талант и многолетняя практика.  Не каждая печень выдержит.

Однажды забросила меня судьба в ресторан баварской кухни Paulaner, с настоящим пивоваренным оборудованием. Так там и управляющий из Мюнхена, и его переводчик из, вроде, Беларуссии, бухали как черти. Рожи у обоих красные. И амбре такое, загадочное в воздухе витает. Хотя у управляющего, возможно, возраст, давление и парфюм, а переводчик точно потреблял. Ещё и официанток, гад, портил.

После его отъезда даже правило было: "Переводчику нельзя слишком долго и слишком рядом стоять с официантками". А то вдруг, я оставшихся допорчу. Прям во время работы.  Красномордый управленец ходил и реально ругался. Хотя его баварский диалект даже я не понимал, а на английский и хохдойч он из принципа не переходил. Так что кто знает, что он там бормотал.  

А какая история на лесоперерабатывающем заводе приключилась, ммм.

Приехали мы ремонтировать там что-то. Я как фрилансер. Медвежий угол: леса, море и деревенька. День поработал, в отеле отрубился. Ночью просыпаюсь от долбёжки в дверь – причём такой основательной, что петли жалобно скрипели.  Открываю – а там директор заводика. Стоит , так, уверено на качающихся ногах и изрекает: "Идём, переводить будешь".

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности Офисные будни, Работа, Переводчик, Истории из жизни, Начальство, Юмор, Трудовые будни, Воспоминания, Длиннопост

В коридоре целая делегация: немец, директор, две девушки вида безответственного и ещё кто-то. Короче, сняли они девочку для немца (и для переводчика, кстати, тоже, но я не оценил широкий жест). А так как мы в соседних с немцем номерах, в нетрезвую голову директора пришла идея припахать переводчика (сиречь меня) для помощи в коммуникации.

ХЗ, учитывая, как они ночью проверяли акустику номера, и тестировали матрасные пружины, языковой барьер им не особо-то и мешал.

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности Офисные будни, Работа, Переводчик, Истории из жизни, Начальство, Юмор, Трудовые будни, Воспоминания, Длиннопост

Утро все встретили хмурые: зарубежный товарищ не выспался из-за гимнастических упражнений, директор болел похмельем, а я был зол из зависти. Поэтому, коротко посовещавшись "для протокола", все расползлись досыпать.  Забавно, что в последнюю ночь та девица штурмовала гостиницу и говорила администратору, что у неё "срочное чувство светлой любви к немецкому инженеру".

Её не пустили, но записку с поцелуйчиком передали.

Когда у меня не сложилось с переводом вебкам в Питере Как я в вебкам переводчиком работал , и я через год вернулся обратно, меня снова попросили переводить в родном углепогрузочном комплексе.

Оказалось, у них случилась авария: огромная платформа, которая переворачивает вагоны с углём, навернулась и повредила бетонные стойки, на которых стояла. Естественно, цепочка встала, а это огромные убытки.

Три месяца в очень напряжённом режиме мы восстанавливали процесс: собирали консилиум, тестировали марки бетона, решали, можно ли просто залатать трещины или нужно всё делать с нуля. Приглашались геодезисты, представители фирмы по бетону, ещё бог знает кто.  Это всё не сразу, не одним днём – в виду удалённости объекта. Обсуждения, короткие перепалки, споры.

Нашим нужно быстро, иначе убытки, немцы осторожничают – иначе в случае чего их фирма отвечает...  Короче, очень тяжёлые три месяца, все на нервах. Что-то получается, что-то нет. И вот, наконец, трещины залили бетоном, поставили пушки для того, чтобы он быстрее взялся...  

Всех приглашают на итоговое совещание. Там провозглашают тосты, отмечают завершение ремонтных работ, народ основательно нагружается. Немцы шаг за шагом объясняют, как завтра будут запускать процесс, подчёркивая, что без них этого делать нельзя (что-то там с гарантией, вроде).  Уже десять вечера, я перевожу, но мозг потихоньку отключается, и я уже плохо соображаю, что там говорю.  

Утром выхожу на работу, а меня встречает истерично ржущий немецкий инженер.  

"Ты тут ещё месяца на три остаёшься: они ночью без нас ставили платформу на опоры, и там опять трещины..."  

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности Офисные будни, Работа, Переводчик, Истории из жизни, Начальство, Юмор, Трудовые будни, Воспоминания, Длиннопост

А я потихоньку, на всякий случай, начинаю седеть. Потому что переводил-то техпроцесс я... Да, ночью, да, предварительно, но тем не менее. А там оборудования на охулиард евро...  В общем, нехило меня взбодрило с утра.

Но кончилось всё хорошо: а) Переводчик – лицо материально не ответственное; б) Нефиг было начинать без немцев – сами себе молодцы, с) Всё правильно я перевёл, просто нужно было подождать утра.

Записки переводчика: алкоголь, любовь и прочие неприятности Офисные будни, Работа, Переводчик, Истории из жизни, Начальство, Юмор, Трудовые будни, Воспоминания, Длиннопост

Тут должен быть какой-то умный вывод или посыл с философским оттенком, но я ничего не придумал, и мне лень:)

Предыдущие посты про будни переводчика: Как я переводчиком работал

Что не так с геодезистами

Моя работа в Китае:

Что я узнал за 5 лет жизни в Китае и работы преподом английского

Коррупция и тюрьма в Китае

О мариванне в Китае

Поездка в Гонконг, жрицы любви и дорогие презервативы

Горы Хуашань и Тропа смерти

В поисках Терракотовой армии

Найденная армия и потерянный зуб

Тут я читаю аудиокниги: https://t.me/cjreadsbooks

А тут моя озвучка видосов: https://t.me/cjvoice

Показать полностью 6
652

Ответ на пост «Нужен ли второй этаж в частном доме?»20

Все забыли чудесное слово ЧЕРДАК.
У меня простой дом с двускатной крышей и двумя окошками на фронтонах. Чердак застелил обыкновенной обрезной доской. Преимущества:
1. Люк на чердак находится в хоз помещении. Лестница складная - никому не мешает. Потом, правда я сделал подъёмную электрическую платформу - ещё лучше. Но это просто от нехер делать.
2. На чердаке хранится вся категория вещей, которые жалко хранить в сарае и нужно достать не выходя на улицу: одежда, обувь, всякое бельё, кастрюли, мебель, которую жалко было выкинуть, игрушки от ребёнка (как оказалось, не зря, когда родился второй), да блин долго перечислять - всё барахло, которое не нужно в доме ежедневно.
3. Чердак не нужно утеплять (перекрытие не считаем), там не нужны коммуникации.
4. Ребёнок там устроил свою летнюю комнату - там действительно своя атмосфера.
5. Места там получается по площади почти как жилой дом.
6. Можно поставить на высоком чердаке пулемёт и написать в дневнике: сюда никто не пройдёт🎸
Короче, чердак рулит.

255

Ответ на пост «Если бы классики жили в наше время»1

Иду как-то ночером в магазин. Допустим, за хлебушком: икру мазать, знаете ли, не на что. Иду и иду, весь такой скромный, интеллигентный, аж очки светятся. Классическая жертва дворовых хищников.

А хищники-то в наличии. Сидят на скамеечке у тропинки меж домов такие себе "пацаны ваще ребята". Дискутируют бурно, кулаками машут, ритмично сплёвывают. Ну всё, думаю, сейчас меня этот многоглавый сфинкс остановит и примется задавать загадки. По печени.

А свернуть некуда. Вот и иду, мысленно репетируя боевой клич "я знаю сумо!" И уже почти пересекая Рубикон, слышу:

— Да Белинский твой тот ещё пидор. Раздутое ЧСВ, выдаваемое за авторитет. Слов умных много, по делу хуй. У нас на районе таким зубной массаж прописывали.

Иду дальше. На душе покой и умиротворение. Нет, всё-таки есть в Питере какая-то своя атмосфера, есть.

Отличная работа, все прочитано!