Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam

Топ прошлой недели

  • CharlotteLink CharlotteLink 1 пост
  • Syslikagronom Syslikagronom 7 постов
  • BydniKydrashki BydniKydrashki 7 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании
Команда Пикабу Награды Контакты О проекте Зал славы
Промокоды Скидки Работа Курсы Блоги
Купоны Biggeek Купоны AliExpress Купоны М.Видео Купоны YandexTravel Купоны Lamoda
Мобильное приложение

Триллер

С этим тегом используют

Ужасы Фильмы Мистика Детектив Драма Рассказ Фантастика Все
968 постов сначала свежее
52
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
3 дня назад
CreepyStory

Они не должны были конфисковывать «Тамагочи» моего сына⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

До трёх недель назад я жил, как многие бы сказали, простой и счастливой жизнью. Я—домашний папа, вероятно, сижу на Reddit больше, чем сто́ит признавать. Двенадцать лет назад, во время рабочей поездки в Осаку по линии рекламного агентства, я встретил свою жену Норико (коротко — Нори). Вскоре после того как мы начали встречаться, Нори предложили руководящую должность в только что открывшемся нью-йоркском филиале её компании. В то время я жил в Коннектикуте и работал удалённо, так что переехать к ней в Нью-Йорк оказалось простым решением. К тому же её мать уже тридцать лет жила в Куинсе, так что всё складывалось логично.

Они не должны были конфисковывать «Тамагочи» моего сына Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Через три года мы поженились. Следующей весной у нас родился сын Николас.

Повторюсь: мы вели самую обычную жизнь. Случались взлёты и падения, но ничего подобного тому, что я собираюсь рассказать, мы не переживали.

Три недели назад Николас вынул из рюкзака маленькую штуковину. С первого взгляда она напомнила мне тамагочи — кусочек пластика размером с ладонь, три или четыре кнопки внизу, дешёвый экран сверху. Только дизайн был не ярким, как я помнил у тамагочи, а обсидианово-чёрным; издалека его легко можно было принять за какой-нибудь медицинский прибор. Ещё страннее: я так и не увидел на дисплее самого «питомца». Мы с Нори не имели ни малейшего понятия, откуда он это взял, предположили, что кто-то в школе подарил. Он называл игрушку «Tether Pet» и был ею буквально одержим.

Я его понимал. Помню, как получил тамагочи на Рождество в его возрасте: казалось, ты отвечаешь за жизнь другого существа. Отношения с игрушкой часто ощущались вопросом жизни и смерти. Ники попал под то же заклинание.

В то воскресенье мы забрались в Короллу Нори и по скоростной BQ-автомагистрали поехали в больницу Маунт-Синай в Куинсе навещать её маму Аки, страдающую от рака костей. Ники сидел сзади и заботился о своём «Tether Pet».

— Ну как твоя тамагочи, дружище?

— Что?

— Твой маленький питомец там.

Ники обычно с радостью болтает нам с Нори о своих увлечениях, но на этот раз его голос звучал ровно и серьёзно:

— Нормально.

— Да? А имя ты ему придумал?

— Это девочка.

— О, круто! Как её зовут?

— Баба. Имя было уже задано, я не выбирал.

Нори попыталась подыграть:

— Баба? Милое имя!

— Не сказал бы. Она всё время голодная. И как только какает — я должен убира́ть.

Я хмыкнул:

— Кого-то мне это напоминает…

— Нет, пап, это большая ответственность! Ты не поймёшь.

Мы с Нори засмеялись. Ах, радости родительства.

Когда мы приехали, у палаты Аки нас задержали медсестры — меняли судно. Было больно видеть, как Аки сдала за этот год. Казалось, совсем недавно она сидела у нас в гостиной, подпрыгивая Ники на коленях и распевая ту старую скачковую мелодию: «Бум да-да-бум да-да-бум-бум-бум…». Ники тогда заливался смехом. А теперь она не могла подняться с больничной койки. Это тяжело. Но, наверное, со мной когда-нибудь случится то же.

Прежде чем я успел совсем приуныть, дверь открылась, и медсестра пригласила нас.

В палате Аки всё ещё светилась, хотя и тускло, её ласковая улыбка. Ники тут же оживился, кинулся к кровати:

— Бабушка!

Аки попыталась повернуться и обнять внука, но сил явно не хватило. Мы с Нори подошли следом. Для Нори эта рутина стала мучительной.

Аки рассказала о ходе лечения: боль не утихает, но вроде бы шанс выкарабкаться есть. Не знаю почему, но я никогда особенно не верил, что всё обернётся хорошо. Слишком часто видел подобные сценарии, и заканчивались они не так, как мы молимся.

После разговоров о работе, школе и прочем Ники достал «Tether Pet».

— О! Как тебе новая игрушка, что бабушка подарила? — спросила Нори.

Мы с ней переглянулись. Аки подарила? Она и встать-то толком не может, не то что пойти и купить.

— Аки… откуда у тебя эта игрушка? — спросил я.

— О… кажется, один из докторов дал. Сейчас их многим пациентам раздают.

Звучало нелепо, но расспросить подробнее не успели — вошла медсестра и попросила дать Аки отдохнуть.

Дома мы ещё обсуждали, зачем больница раздаривает такие штуки. Может, благотворительный фонд… Однако забот было и поважнее, и мы махнули рукой. Всё шло по-прежнему, пока Ники не потерял свой «Tether Pet».

Это случилось прошлой пятницей. Мы как раз садились ужинать, когда он вошёл, чуть не плача:

— Я… я не могу найти «Tether Pet».

Нори ставила на стол ужин, она постаралась особенно.

— Хорошо, после еды вместе поищем.

Я присмотрелся: он был не просто расстроен, а убит.

— Вы не понимаете, мам… она может умереть, если я…

Тут я решил проявить отцовскую строгость, опустился на колено:

— Слушай, Николас. Я знаю, игрушка для тебя важна, но это всего лишь игрушка. Давай поужинаем, а потом поищем. Ладно?

Я посмотрел на него тем самым мягко-суровым взглядом. Он кивнул и обнял меня.

Весь ужин Ники игнорировал наши обычные вопросы: как школа, как тренировка, что будем делать в выходные. Мысли его были далеко. Мне это не нравилось. Кажется, я никогда не переживал так из-за тамагочи. Тут зазвонил телефон Нори. Она отошла в сторону кухни, слушала абонента, лицо становилось всё серьёзнее. С короткими «ага» она прошла в гостиную, повесила трубку и стала надевать пальто.

— Всё в порядке? — беззвучно спросил я, губами: «…Аки?..»

Она кивнула:

— Думаю, всё нормально, но если станет хуже — позвоню.

— Хорошо.

Я повернулся к Ники:

— Ну что, ищем «Бабу»?

Он отчаянно закивал.

Мы обшарили весь дом. Он был уверен, что принёс игрушку из школы, и я тоже не собирался сдаваться. Поиски напоминали иголку в стоге сена, но в конце концов мы нашли её под обувной полкой возле рюкзака.

Я ожидал маленького праздника, но Ники даже не улыбнулся: поднял игрушку, покачал головой.

— Вот чёрт…

— Что случилось, дружище?

— Много накопилось.

— Чего?

— Как… какашек.

Я расхохотался.

— Не смешно, пап, она могла задохнуться.

— От какашек?

Я смеялся ещё сильнее. У меня всегда было тупое чувство юмора. Ники, обиженный, ушёл к себе.

Оставшись один, я включил старый самурайский фильм — побаловать себя. Трёх часов хватило бы, чтобы дождаться звонка Нори, но она вернулась раньше, насквозь мокрая — пошёл дождь. Рассказала: ложная тревога, всё обошлось. Я выключил фильм, мы легли спать. Под одеялом было ясно: она не может уснуть.

— Что такое, милая?

— Когда я приехала в Синай… у мамы случился… инцидент.

— То есть она…

— Она обоссалась и обкакалась.

Я не знал, что ответить, но она продолжила:

— А если мы состаримся или заболеем так, что какой-то чужой будет вытирать нам зад?

Я усмехнулся:

— Скорее всего, так и будет.

Она повернулась с игривой тревогой:

— Я не хочу, чтоб мне зад вытирал чужак.

— Значит, это буду я?

Она наконец хихикнула.

— Давай просто пообещаем ухаживать друг за другом, ладно?

Я поцеловал её в щёку:

— Договорились.

Следующие дни прошли обычно, точнее, по-новому обычно. Ники потерял интерес к друзьям — всё время уходило на «Tether Pet». Тренер по футболу даже прислал письмо: на скамейке запасных он всё время уткнут в гаджет. Раньше жаловались, что он мяч не отдаёт!

Однажды вечером, укладывая его, мы объяснили: если питомец и дальше будет мешать школе, нам придётся конфисковать устройство. Вид у Ники сделался мрачным:

— Тогда вы станете убийцами.

Фраза показалась абсурдной, но сказана она была с такой убеждённостью, какой восьмилетнему не должно быть доступно. Скоро я пойму, почему.

Вчера, около полудня. Ники в школе, Нори на работе. Звонок директора:

— Всё в порядке, но мы вынуждены были изъять у вашего сына игрушку — отвлекала его от занятий.

Никому не нравится такие звонки.

— Извините, мы уже говорили с ним. Сегодня вечером ещё поговорим.

— Хотите, чтобы мы пока оставили её у нас? Или отдать ему после уроков?

Как бы я хотел повернуть время назад.

— Оставьте.

Предполагал, Ники разозлится, но это полезный урок. Когда он вернулся, был в панике:

— Пап, они… они забрали мой «Tether Pet»… она умрёт, пап… она УМРЁТ!

Я снова опустился на колено:

— Даже если «питомец» умрёт, это всего лишь игрушка, верно? Начнёшь заново.

Он заплакал, как будто реально прощался.

— Это не просто игрушка, пап… это кажется настоящим… это и есть настоящее…

И тут меня осенило. Ники оплакивал не игрушку. Он оплакивал бабушку. На меня снизошло облегчение: всё стало на свои места. Я решил превратить момент в урок.

— Николас. Смерть — тяжёлое испытание. Мы все сталкиваемся с ней из-за бабушки, верно? — Он кивнул. — Но смерть — естественная часть жизни. Это не плохо и не зло. Печально отпускать близкого, но всё действительно будет хорошо.

— П-правда…?

— Иди сюда, дружок.

Я обнял его.

— Смерть делает жизнь особенной, придаёт смысл каждому мгновению. Это хорошо.

Сопли стекали по его носу мне на плечо.

— Но я не хочу, чтобы Баба умерла…

— Я знаю… знаю…

И тут зазвонил телефон. Нори.

— Да, дорогая?

— Из больницы звонили. Кажется, это началось.

Сердце ухнуло. Я отпустил Ники, почувствовав, как настроение переменилось.

— Что сказали?

— Она весь день отказывалась есть и пить, даже лекарства. Потом был приступ и становится хуже. Где Ники?

Почему это казалось знакомым? Дежавю…

Я застыл. Ники тронул меня за колено:

— Папа? Что случилось?

Я выпалил:

— Дорогая, как тебя называл Ники, когда был малышом?

Нори раздражённо:

— Габа? Или Баба…? Бэйб, вы с Ники должны ехать в Маунт-Синай.

У меня по позвоночнику прошёл холод. Мысли понеслись вперёд.

Связывать смерть тёщи с игрушкой — безумие, знаю… но вдруг стало ясно, как день. Как такое возможно? Будто из-под меня выдернули фундамент реальности. Действовать нужно было немедленно.

— Мы выезжаем.

Над районом нависла грозовая туча. Мы с Ники сели в машину.

— Папа… куда мы?

— К бабушке… — но сначала короткий крюк.

Ники испуганно:

— Бабушка умрёт, папа?..

Я молчал. Что сказать? Я должен быть голосом разума, а сам будто схожу с ума. Дождь хлестал, и я понял, что шесть кварталов еду без дворников.

Мы подъехали к школе.

— Ники, жди здесь.

Я выскочил под ливень, подбежал к стеклянным дверям, забарабанил кулаками:

— Э-эй! Есть кто-нибудь?!

Тишина. Обежал к спортзалу — заперто. Безнадёжно. На втором этаже увидел слегка приоткрытое окно. Попытался полезть по мокрой стене — соскальзывал. Чёрт.

Может, всё это безумное совпадение? А тёща умирает, пока я пытаюсь взломать школу.

И тут взгляд упал на стойку для тетера — столб, укреплённый шиной-грузом.

Я опрокинул её, изо всех сил покатил к стене, вскарабкался. Если удержусь на верхушке, дотянусь до подоконника. Руки скользили, но я думал об Аки… о «Бабе». Гром грохотал — время уходило.

Когда почти дотянулся, услышал:

— Папа! Папа!

Ники стоял у основания стойки, промокший, напуганный. Я крикнул:

— Жди там! Я сей…

БАХ! Ослепительная вспышка — и тьма.

Дальше ничего не помню. Какой-то туманный лимб.

Очнулся в больничной койке. Всё болело. Повернув голову, понял, что я в Маунт-Синай. Не знал, сколько прошло. Нори и Ники вскоре пришли. Вопросы бурлили, но сил говорить не было. Я лежал, оцепенев. Нори заплакала, Ники стоял как статуя. Чувствовал себя Лазарем.

Первое, что спросил: жива ли Аки.

Нет.

Пришла медсестра: меня ударила молния, нужна дополнительная диагностика. Семья ещё не знает, но у меня электрическая кардиомиопатия. Короче, сердце в заднице…

Пишу это у себя дома, Нори и Ники спят под нашей скромной крышей… а я всё ещё здесь. Не представляю, когда выпишут, и выпишут ли.

Но рассказываю не поэтому. Два часа назад произошло нечто.

В мою палату вошёл мужчина без объявления, будто доктор, но не представился. Он положил руку на мою.

— Передайте тому, кому доверяете.

И ушёл. В ладони остался мягкий пластик, было темно… вдруг экранчик вспыхнул.

8-битные буквы проплыли:

«FAFA»

Текст исчез, и на дисплее остались лишь мои воспалённые глаза. Так Николас звал меня в детстве.

Я растерян. Безнадёжен. Не понимаю, что всё это значит и что делать. Если кто-то переживал подобное или знает, скажите.

Мне страшно. Я не хочу умирать.

Нори, я тебя люблю. Николас, я тебя люблю.


Читать эксклюзивные истории в ТГ https://t.me/bayki_reddit

Подписаться на Дзен канал https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Они не должны были конфисковывать «Тамагочи» моего сына Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
3
2
HiddenUser1
HiddenUser1
4 дня назад
Серия Trailers

Новости по сериалу We Were Liars⁠⁠

Вышел трейлер сериала We Were Liars, 1 сезон, от Amazon.

Страна: США
Жанр: Драма / Детектив / Мелодрама / Триллер

Описание: История 17-летней девушки из богатой семьи. Кэди Синклер проводит лето на частном острове. После ужасной аварии она пытается вспомнить события, которые произошли в ее прошлом.

Источник: Prime Video

Показать полностью 1
Новости Сериалы Новости кино и сериалов Зарубежные сериалы Без перевода Amazon Amazon Prime США Трейлер Драма Детектив Мелодрама Триллер Экранизация Новинки Новинки сериалов Описание Жанры ВКонтакте RUTUBE Видео Видео ВК Длиннопост
0
3
HiddenUser1
HiddenUser1
4 дня назад
Серия Trailers

Новости по фильму Trust⁠⁠

Вышел трейлер фильма Trust от Paramount.

Страна: США
Жанр: Триллер

Описание: Голливудская актриса прячется в уединенной хижине после скандала только для того, чтобы обнаружить, что ее предали, и ей приходится бороться за выживание с тем, кому она когда-то доверяла.

Источник: Paramount Movies

Показать полностью 1
Новости Фильмы Новости кино и сериалов Без перевода Paramount pictures США Трейлер Триллер Новинки Новинки кино Описание Жанры Софи Тернер Актеры и актрисы Скандал Укрытие Борьба Выживание ВКонтакте RUTUBE Видео Видео ВК Длиннопост
1
6
HiddenUser1
HiddenUser1
4 дня назад
Серия News #2

Новости по сериалу Slow Horses⁠⁠

Хромые кони прискачут осенью.

Четвертый сезон Slow Horses вышел осенью прошлого года, а стриминговый сервис Apple TV+ уже определился с датой премьеры пятого. Новые эпизоды начнут выходить 24 сентября — в этот день платформа покажет сразу две серии, после чего перейдет на еженедельный формат выпуска.

В пятом сезоне у всех вызовет подозрение появление у Родди Хо (Кристофер Чан) новой гламурной подружки. В то же время в городе произойдет серия странных событий, и именно Джексон Лэм (Гэри Олдман) и его команда должны будут выяснить, как все эти происшествия связаны.

Также Apple TV+ представила подборку кадров из пятого сезона Slow Horses. На них можно увидеть новичка — Ника Мохаммеда, который станет приглашенной звездой сериала.

HiddenUser в VK
HiddenUser в VK Видео
HiddenUser в RUTUBE
HiddenUser в ТГ

1/7
Показать полностью 7
[моё] Новости Сериалы Новости кино и сериалов Зарубежные сериалы Apple TV США Великобритания Кадр Драма Триллер Экранизация Актеры и актрисы Роли Новинки Новый сезон Продолжение Шпион Шпионаж Разведка Дата
0
59
MidnightPenguin
MidnightPenguin
4 дня назад
Creepy Reddit

В секретной тюрьме в камере смертников больше нет заключенных. Остался только самый древний грех. И он останется со мной навечно (Часть 2)⁠⁠

***

Первые две недели после потери Бака были непостижимо тяжелыми. Куда бы я ни шла, всё напоминало о Баке. Начиная с воспоминаний коллег, узнавших о его кончине, и заканчивая многими новичками в Стерджене, которых он вдохновил. Я перестала выходить на улицу, перестала делать что-либо, кроме походов за выпивкой и истерик по ночам.

На пятнадцатую ночь раздался стук, который не прекращался до тех пор, пока я не ответила. Вытащив себя из кабинета, где устроила юрту из старых воспоминаний и спального мешка, лишь бы быть рядом с вещами Бака и его запахом, я оделась и открыла дверь, полностью готовая прогнать бесцеремонную задницу, которая потревожила мой покой.

Посмотрев в глазок, я не увидел ничего, кроме тусклого света фонаря. Открыв дверь, я увидела, что на ней оставлена небольшая записка.

– Завтра в полночь. Memento Mori.

Днем я беспробудно спала, стараясь выглядеть и чувствовать себя соответственно длительному путешествию. После первого вояжа на самолете «Каракосса Эйрвейз» я знала, что мне понадобятся дополнительные силы. По какой-то причине я всегда чувствовала необходимость одеваться по случаю, наверное, это привили мне мои бабушка и дедушка.

Даже если я собиралась на что-то неожиданное и совершенно нежеланное.

Нестор встретил меня у входа в дом, обратив внимание на табличку «ПРОДАЕТСЯ» в палисаднике.

– Собираешься в какое-нибудь хорошее местечко, Нэлл?

– Ммм, не уверена. Может быть, в какой-нибудь домик на берегу океана, хотя я слышала, что далеко от Стерджена есть лечебница, где собираются всевозможные чудовища и кошмары, чтобы объединиться и привести здоровье в порядок. Может быть, я смогу найти среди них джинна, который исполнит мое желание… - Фыркнув, я покачала головой от собственной глупости. - Кого я обманываю, это путешествие в один конец. Ничего больше.

– Я бы не сказал, что все так просто. Пойдем, Леди Смерть хотела поговорить с тобой, и тут еще мой пернатый сын, очень хочет с тобой пообщаться.

Затем Нестор обнял меня, как старший брат, мы сели в такси, направляясь к посадочной площадке, где уже ждал самолет. Пока мы ехали, Нестор велел закрыть глаза, пока он наносил краску на мое лицо, сказав, что это «необходимо для ночных обрядов», бог знает, что это значит. Эдгар же устроился у меня на коленях, почти не шевелясь, тихонько попискивая и изредка произнося:

«Мама. Время. Бесценное».

Как будто он знал, что его ждет.

Не знаю точно, чего ожидала я, поднимаясь на борт, но мягкий оранжевый свет, красиво нарисованные черепа и бархатцы, украшающие вход сказочными огоньками, точно не то.

– Dia De Los Muertos... Конечно. - вздохнула я, наслаждаясь великолепием самолета и направляясь по проходу к передней части. - Нестор, ты сегодня не занят? Нужна помощь с буйными пассажирами?

Самолет начал плавный подъем, направляясь к близлежащему океану и пересекая его.

– О, я не думаю, что я такая уж буйная, просто немного нахальная, когда выпью немного вина, милая! - Любящий, рокочущий голос раздался из самого дальнего ряда, волосы были убраны в тот же пучок, что и раньше. Но когда женщина встала, я впервые разглядела ее как следует. Она была старше, усталость проступила на ее лице, но она все еще излучала красоту, которой я восхищалась, когда была маленькой девочкой.

– Мама, я думала, ты… - задохнулась я. Она шла по проходу ко мне.

– Думала, что убила меня или то, что от меня ничего не осталось в той тюрьме, что ты больше никогда меня не увидишь. Что ж, жаль разочаровывать! - рассмеялась она и протянула руки. Она была настоящей. - Я все еще здесь. Надзиратель... Амос, как его называют на самом деле - удивительно одаренное создание. И всегда им было, я полагаю. Заразив тебя болезнью собственной Гордыни, он знал, что тебя можно ослабить. А кто может использовать это лучше, чем я? О, я пыталась сопротивляться, но так много собственного я было потеряно в том... том месте, что его почти не осталось. Но я помню, о чем мы говорили, я помню, что мы обещали. И я все еще имею это в виду, Элеонора. - Мама шагнула вперед, провела рукой по моему лицу, от чего сердце сжалось от осознания ее реальности. - Я так по тебе скучала. И так рада, что смогла увидеть тебя, в последний раз.

Взглянув на себя в зеркало, я увидела, что лицо украшает грим в виде черепа. Повернувшись, я изо всех сил обняла маму, прижимаясь к ней и вызывая в памяти те давно потерянные воспоминания из детства.

– Я должна была оказать тебе любезность, Нэлл. Я всегда держу свое слово. - Донесся мягкий, манящий голос. Из тени вышла Леди Смерть в длинных перчатках, держа в руке пламя. Уже не скелетоподобная фигура, а красивая молодая женщина, чье лицо было скрыто под сложным макияжем черепа, манящая фигура. Мама отошла в сторонку, чтобы пропустить ее. - Ты так долго сражалась, ты была обязана... обязана быть доброй. Но я должна признать кое-что…- Жестом она пригласила меня занять место напротив нее, и я подчинилась.

– Нестор и Эдгар ведь не просто так получили задание помочь мне, не так ли? - спросила я, поскольку говорить прямо - это все, что мне оставалось на данный момент. Она кивнула, и пламя разгорелось, показывая смерти тех, кого я не знала, но почему-то любила.

– Ты изменила цикл, в какую сторону, мне не под силу полностью предугадать. Но теперь тебе, как проводнику, предстоит очень многое. Твой путь будет нелегким, Нэлл. Ты, как дочь Непреодолимого, должна знать это, прежде чем вступить на него. - Она вздохнула и потрясла головой, когда образы в пламени снова сменились. - Так много циклов в стольких местах. Со всеми из них ты познакомишься прямо или косвенно, как их проводник. Будь то, бар меж мирами, гостиница альтернативных миров, морг, вскрывающий аномалии и бедствия... Поместье с пророческими картами таро, дом для детских секретов в Стэйте, поле битвы кошмаров... и затем… - Я увидела себя постаревшей, стоящей перед костяным и злобным существом, покрытым саранчой и несущимся ко мне с вытянутыми руками. - Смерть. Ты приносишь цикл и уходишь вместе с ним. Великие перемены пройдут через тебя, Нэлл.

В голове у меня помутилось, чувство тревоги накрывало, но я не знала, как к нему отнестись.

– Я... это мой конец? Там, в этой яме?

– Ты не сможешь запомнить то, что я тебе покажу, это моя доброта, которую ты будешь хранить в своем подсознании, выпуская ее на поверхность только тогда, когда наступит твое время. С какой целью ты умрешь, я не могу сказать. Но когда ты будешь близка к этому, ты поймешь. Я хочу, чтобы ты знала куда отправляешься до того, как вступишь на этот путь. И чтобы тебе было легче начать... Memento Mori, Нэлл Локвуд. Никто не делает это в одиночку.

Как по команде, послышались шаги и на пороге появился Бак, в лунном свете, падающем на океан и преломляющемся в иллюминаторах, он выглядел ослепительно сияющим.

Бак улыбнулся. Я улыбнулась. Самый простой обмен, какой только можно себе представить.

Затем мы бросились в объятья друг к друга и поцеловались. Такой поцелуй бывает раз в жизни. Поцелуй в первый раз с человеком, которого ты знаешь и любишь уже много лет, поцелуй «я согласна» на свадьбе, когда один из участников ограничен во времени, поцелуй «скоро увидимся», когда ты знаешь, что это невозможно... Поцелуй, который крадет столько мгновений, сколько потребуется.

– Я же говорил, что все получится, правда? - Он усмехнулся, глаза блестели в свете. - Я заполучил свою тульпу, схватил косу... разбил этих придурков и... вот он я.

– Бак Нэсти Макгроу, ты даже в смерти оправдываешь свое имя, не так ли? - Я прижалась к его голове, сначала смеясь, но разрыдавшись следом. - Это ведь правда, не так ли? Ты - тот грех, который я буду нести, тот, который я никогда не смогу поглотить.

– Да. Так и есть. Сказал он тихо, его голос был хриплым и полным сожаления. - Но я всегда буду с тобой. Неважно, куда ты пойдешь и что будешь делать на охоте. Я буду рядом...

Самолет начал снижаться, оранжевые огни становились все ярче, а окружающее пространство погружалось в темноту. Мы достигли конца.

– Пока ты не будешь готова вернуться домой. - Голос Бака дрогнул от боли, в глазах стояли слезы, пока мы прижимались друг к другу. Отстранившись, он достал что-то из сумки.

– Ты даришь мне обручальное кольцо, Бак? - пошутила я, пытаясь любыми способами сохранить легкое настроение в эти последние минуты, когда мое сердце разбивалось на мелкие осколки. Он буркнул и покачал головой.

– Нет, я дарю тебе нечто более важное и обязательное... Компендиум. Я - последний хранитель... последний Макгроу. А ты - последний Пожиратель грехов... Мне кажется, это правильно, что он будет у тебя. - С этими словами он положил книгу мне в руки и поцеловал в лоб. - Теперь ты за это в ответе. Пока мы не воссоединимся.

Мама подошла и сделала то же самое, передав мне одно из своих колец.

– Я буду ждать тебя. У нас будет воскресное жаркое. Обещаю.

Я застыла, не в силах что-либо сделать, пока они направлялись к выходу, а рядом с ними стояла Леди Смерть, надевая на их запястья веночки из цветов магнолии, что-то шепча им на ухо и целуя в щеку, когда они проходили мимо.

Ослепительный свет заливал переднюю часть самолета, но ни один из них не выглядел обескураженным, они улыбались.

Последний образ Бака и мамы, выходящих за порог и четыре слова, вырвавшиеся из уст Бака, прежде чем дверь закрылась, и я попрощалась с двумя самыми важными людьми в моей жизни…

– О, наконец-то я дома...

~

Оригинал

Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта

Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)

Перевел Березин Дмитрий специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Показать полностью
[моё] Фантастика Ужасы Страх Reddit Nosleep Перевел сам Страшные истории Рассказ Мистика Крипота CreepyStory Триллер Фантастический рассказ Страшно Ужас Сверхъестественное Длиннопост
7
54
MidnightPenguin
MidnightPenguin
4 дня назад
Creepy Reddit

В секретной тюрьме в камере смертников больше нет заключенных. Остался только самый древний грех. И он останется со мной навечно (Часть 1)⁠⁠

В секретной тюрьме в камере смертников больше нет заключенных. Остался только самый древний грех. И он останется со мной навечно (Часть 1) Фантастика, Ужасы, Страх, Reddit, Nosleep, Перевел сам, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Крипота, CreepyStory, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Ужас, Сверхъестественное, Длиннопост

«Я верю, что последнее слово останется за безоружной правдой и безусловной любовью. Вот почему добро, пусть и временно побежденное, сильнее торжествующего зла»

Доктор Кинг сказал это, столкнувшись со сценарием, который предполагал самый сложный путь. Путь, который предполагал борьбу с самыми жестокими видами расовой несправедливости, чтобы искоренить системные проблемы, которые были... и все еще остаются.

Я верю, что мы сможем искоренить их вместе. Путем сложных разговоров и практических изменений.

Меня зовут мадам Нэлл Локвуд, я - Последний Пожиратель Грехов. И это конец моей истории.

Я стояла посреди комнаты. Воплощения старших грехов устремились на меня, Нестор был прижат к земле ногой все еще растерянного Бака, Эдгара нигде не было видно, как пока и толпы заключенных, спешащих со всех закутков тюрьмы, со злыми намерениями в головах, готовых разорвать цель на части.

Сказать, что я почувствовала, как на меня навалилась чудовищность ситуации, было бы грубым преуменьшением.

Выхватив нож, я все еще задавалась вопросами о том, как моя мать оказалась здесь, о моих отношениях с Надзирателем по прозвищу Всеотец... что не так с Баком... но не смотря на все эти вопросы, я должна была продолжать выполнять поставленную задачу: уничтожить как можно больше заключенных тут монстров.

Только когда нож внезапно вонзился в мою грудь, пришло ощущение, что мир затих. Стало жарко, я почувствовала, как дыхание становится все более поверхностным, я задыхалась. Подняв глаза я увидела Бака, его лицо исказилось агонии, казалось, что его руки действовали без его ведома.

– Бак… - Это было все, что я успела произнести, прежде чем мир стал холодным и меркнущим.

Последнее, что я запомнила - тьма. Холодная, неумолимая пустота, которая опутывала душу, замораживала кости и заставляла мою плоть чувствовать себя так, словно она находилась в печи крематория. От меня отрывали кусочек за кусочком, а сознание разлеталось в разные стороны.

Казалось, что меня тянут сразу в нескольких направлениях, сенсорная перегрузка чередовалась с чувством полного спокойствия. Я была там, где должна быть.

– Элеонора Гвинедд Локвуд, я так много о вас слышала.

Из абсолютной темноты вырвалось маленькое, слабое пламя. Оно находилось в фонаре, который висел на длинной толстой цепи, прикрепленной к большому металлическому посоху, торчащему из темноты, и не было видно кто его несет. Черно-белое пламя плясало в своей стеклянной тюрьме, и чем ближе оно приближалось ко мне, тем более целостной я себя чувствовала. Зрение начало проясняться, слух вернулся, а приглушенный голос стал отчетливее. Голос с английским акцентом разрезал воздух и принес знакомые нотки, появился запах женьшеня и шалфея, от чего становилось все спокойнее.

Вслед за фонарем появилась фигура. Одетая в темную мантию, скелетоподобная фигура потянулась ко мне, помогая встать. Лицо ее было скрыто за траурной вуалью, но фрагменты костей было несложно разглядеть.

– Тебе будет трудно говорить, поэтому, пока ты не вернешь себе эту способность, я прошу тебя слушать. Ты переживаешь момент, с которым многие сталкиваются в определенный момент своей жизни. Для кого-то он незначителен. Для других это момент, за которым наблюдает весь мир. Все это воспринимают по-разному, и у всех своя реакция. Ты достигла своей цели, Нэлл. - Она протягивает мне костяную руку, унизанную браслетами и украшениями, я беру ее и даже не замечаю, что с ей приходится прикладывать усилия чтобы помочь мне встать. Мы идем вперед, и я обнаруживаю, что под нами нет ничего, только некая невидимой поверхности, а призрачный свет демонстрирует абсолютное небытие вокруг, пока спутница не взмахивает рукой.

– Что... я не… - прохрипела я, кажется голос еще не вернулся. Рука фигуры проходит рядом с моим лицом, и под ногами появляется необъятная картина, точно такая же, как в моих кошмарах. Красивые узоры, сложенные из звезд, туманности, проплывающие под ногами, а над головой вращаются галактики.

– Мертва ли ты? Нет. Просто спишь. Мгновение или... возможно, лучше будет сказать - промежуток между этими ипостасями. Ты сделаешь выбор, проснешься, и все изменится. Каждое действие будет иметь последствие. Хотела бы я, чтобы все произошло иначе. Правда, хотела бы. Именно поэтому я больше не вмешиваюсь в личные дела и ритуалы... это слишком грязно.

Она щелкает пальцами, и пространство под нашими ногами устремляется вперед, вниз, в наш мир и, в конце концов, в Стерджен. Ко всем моим друзьям и жителям, занимающимся своими делами. Каждый из них блаженно не знает, что те самые грехи, которые я изгоняла в тюрьме, теперь прилипли к ним, а солнце неуклонно темнеет, когда великое Бедствие окутывает его, погружая город в сумерки.

– Если ты оступишься, Нэлл, вот что постигнет Стерджен. Вот, что постигнет каждую душу, если хватит зла, красноречия и терпения. Всеотец... Амос... он не остановится. Никто из них не остановится. Безудержные заберут все души, какие только смогут, пока не останется ни одной. Тогда...

Она приподняла голову и взглянула на лица семи чудовищ, скрытых в глубине небес. Мириада глаз, рты оскалившиеся от ликования. Вознесенные люди с готовностью бросались в зияющие пасти, приумножая их силу. В конце концов они объединились и послали на Стерджон единую дугу черного света, уничтожив его за считанные секунды. Ужас от этой сцены был сильнее горя, которое я испытывала от того, что так много жизней угасло в один миг, а на мои плечи легла ответственность, которую я не могла постичь.

– Пустота. Затем они переместятся в другое место и начнут все сначала. Как делали это на протяжении бесчисленных эпох. Вот что ждет их всех, если ты не сможешь сделать выбор. Правильный выбор. Единственный выбор.

– Что ты предлагаешь? - спросила я после долгой паузы. Спутница не отрывала взгляда от разрушений внизу.

– Жизнь за жизнь. Жертва, чтобы проложить путь в нужное русло.

Сцена переместилась в тюрьму. В замедленной съемке на нас надвигалась армада убийц. Бак замер над растерянным Нестором с остекленевшими глазами.

– Он был заражен вирусом Гордыни, который смещает перспективу и толкает любую добрую душу на ужасные поступки. Ты, кажется, контролируешь ситуацию, но Бак слишком слаб после операции. Он убьет Нестора, если я не вмешаюсь. Если ТЫ не вмешаешься. - Она повернулась ко мне, в ее голосе слышалась усталость, а в черном плаще мерцали души бесчисленного множества людей, ожидающих переправы в новую жизнь.

Прежде чем я успела ответить, она вновь щелкнула пальцами, и передо мной промелькнула серия изображений: люди, которых я никогда не встречала, но с которыми была необъяснимая и глубокая связь, все они были мертвы. Кто-то с улыбкой на лице, кто-то просто исчез в мгновение ока, кто-то говорил о воссоединении с семьей, которую потерял и скучал по тем, кого оставил. Все они отдали свои жизни в поисках лучшего будущего. Будущее без Амоса.

– Почему я плачу? Я не знаю этих людей. И я не... я не понимаю. - Боль пронеслась по всему телу, первая настоящая боль, которую я почувствовала с тех пор, как очнулась здесь. Боль, непреодолимо сильнее физической, словно мне пришлось бесконечное множество раз пережить потерю матери.

Леди Смерть взяла мою руку в свою, не отрывая взгляда от множества тел, лежащих и ждущих, пока она и ее эмиссары соберут их.

– В конце концов ты это сделаешь, Нэлл. - Она говорила мягко, приглушенный голос звучал в моих ушах и дергали за сердечные струны, будто она разделяла каждую унцию моего горя. - Все случится, и ты будешь так благодарна за это. И даже больше . Эти люди однажды изменят тебя. Но все начинается здесь.

Когда картинка снова вернулась к Баку, я почувствовала, что начинаю торговаться, прекрасно понимая всю бесполезность подобных действий.

– С твоего благословения отправь меня обратно. И дай любое оружие, все, что угодно, и я клянусь, что смогу защитить его. Я смогу добраться до Всеотца и... может быть, если я это сделаю, заражение гордыней спадет с Бака?

– Истинное признание - это самое трудное. Понимаю. Если ты чувствуешь, что сможешь, я дам тебе шанс. Но мое предложение не изменится. Жизнь за жизнь. Будь то жизнь Всеотца Амоса или жизнь Бака... не мне решать. Или вмешиваться. - Она протягивает мне завернутое в ткань оружие и кладет руки поверх моих, сияние ее браслетов почти ослепляет. - Это всего лишь сон, но ты вспомнишь все, когда проснешься. Эта встреча будет с тобой, как и мой проводник... Присмотри за ним, ладно? Он один из моих любимцев. - На лице ее застыла улыбка, хоть и скрытая, но все же заметная. Не знаю, как череп может изменить свои черты, но, вытирая слезы и улыбаясь, я ощущаю непреодолимое чувство легкости.

Все вокруг расплывается, и мое тело начинает чувствовать боль, грудь пульсирует и горит, когда картинка рассеивается и исчезает из виду.

– Спасибо, миледи.

***

Холодный пол - первое ощущение, которое проходит по моему проснувшемуся телу, глаза смотрят вниз, на нож, все еще всаженный в грудь и почему-то не затронувший жизненно важные органы. Руки хватаются за рукоятку, и с криком я выдергиваю лезвие, рана необъяснимым образом исчезает не оставляя и следа.

– Что за день, кого только не встретишь... - сказала я вставая на одно колено. Ко мне приближался заключенный с длинными острыми когтями наготове и злыми помыслами в голове. Взгляд упал на Нестора, все еще лежавшего на земле, сдерживаемого Баком. - Эй, не лежи пластом, у него все еще дырка в голове, полученная на охоте, ударь его промеж глаз, и он отключится как лампочка. Не думай, делай! И брось мне iPod!

В то же мгновение Нестор откинулся назад, чтобы голова все еще растерянного Бака встретилась со стеной. Заключенный бросился на меня с растопыренными когтями. Откатившись назад и встав на ноги, я поставила ему подножку, свободной рукой схватила за голову и, используя импульс его движения, впечатала его головой в твердый бетон, а ботинком со стальным носком ударила по шее, чтобы он замолчал навсегда. Выхватив у Нестора iPod, я облегченно вздохнула понимая, что он все еще не разрядился, пока вставляла наушники. Когда заиграла музыка, на моем лице появилась улыбка. Пользуясь моментом, я проорала на всю тюрьму, увидев вдалеке черную фигуру.

– Я понимаю, что Всеотец призвал схватить меня и моего друга, сказал, что отпустит вас всех, если это удастся. Но он не сказал вам, кто я. Кто я такая.

Эдгар пролетел над головой и сбросил в протянутую руку сверток, в котором лежала красивая, сверкающая в свете сигнальных ламп, коса. Нестор протянул руку уставшему хищнику, а другой потащил Бака в безопасное место открытой камеры, на его лице играла улыбка.

– Я Нэлл, мать его, Локвуд. Последний Пожиратель Грехов. И каждый из вас…- Я направила косу в их сторону, и во мне зародилась уверенность, которая смешалась с глубоко спрятанным страхом. – Вот-вот будет поглощен.

Я всегда умела отгораживаться от мира, от его криков, оскорблений и бредней. Будь то высказывания о расизме, сексизме или общем фанатизме, я становилась невосприимчивой к ним. Музыка и сосредоточенность - это все что нужно в такие моменты. Хотелось бы сказать, что я действовала изящно, что я была сообразительна и полна решимости.

Но нет, я впитала в себя все грехи этой тюрьмы и воплощала каждый из них, поражая заключенного за заключенным в своем стремлении сохранить тех, кого я любила. Как будто Леди Смерть наблюдала и вела счет стоя рядом со мной.

Страсть к победе, Жадность до соперничества, Зависть ко всем этим никчемным болванам, уже потерявшим шанс на искупление и не заботящимся ни о чем, кроме базовых инстинктов, Лень от понимая в глубине души невозможности изменить что-то... Обжорство от желания проводить больше времени с Баком и матерью... Гордость за свои способности и Гнев от осознания того, откуда идут мои корни.

Множество заключенных устремилось ко мне, ничуть не обескураженные моей бравадой или угрозами. Ничего страшного, я пожну всех до единого, если это означает, что удастся спасти Бака. Плевать, 50, 100 или 10 000 душ придется забрать. Ни одна из них не стоит Бака.

Ты не можешь его спасти.

Нет, заткнись, я могу. Мне просто нужно уничтожить их всех. Сальто через верзилу, разворот и удар, чтобы снести ему голову и заодно его другу, шаг в сторону от надвигающегося удара и ответный удар сапогом в лицо. Я могу это сделать, я могу...

Их слишком много. Ты устанешь.

Черт с тобой, прекрати. Просто прекрати. Я не собираюсь сдаваться. Еще дюжина - и все. Этот клинок наделяет меня силой десяти Нелл!

И все равно этого будет недостаточно.

Внутренняя борьба продолжалась, пока я отбивалась от бесчисленного полчища жестоких убийц. В какой-то момент толпа обступила и навалилась, угрожая отнять все, что у меня было.

– Черт, Леди Смерть помогла тебе? Пожалуй, тогда, я могу снять ограничения! - воскликнул Нестор с высоты груды тел. - Memento Mori.

В одно мгновение тела были подброшены в воздух и разбросаны в разные стороны. Одни повисли на перилах в 40 футах над нами, другие смялись в кучу. Когда один из крупных мужчин разорвал строй и бросился на меня с заточкой, Нестор метнулся вперед и одним мощным ударом ноги отправил его в бетонную стену, от чего заключенный врезался в нее с такой силой, что вокруг образовались мелкие трещины.

Нестор выглядел крупнее и крепче, чем обычно. Руки были более мощными, он стал немного выше, Эдгар кружил рядом с ним и тоже стал явно крупнее. На руках Нестора в черных перчатках проглядывались обсидиановые кастеты, ноги покрыли толстые щитки.

– Фраза, которую мне сказали использовать только в том случае, если дела пойдут совсем плохо и будет дан знак. Полагаю, это он и есть. Ты позаботишься о самом Дорогом Папочке, а я займусь всякой шушерой! - Он нанес еще один удар, и толпа отхлынула назад, как приливная волна. - Вперед! Я присоединюсь к тебе, когда смогу!

Кивнув в знак благодарности, я промчалась мимо все еще находящихся в сознании заключенных и мимо камеры, на мгновение заглянув внутрь, чтобы убедиться, что Бак лежит без сознания. Этот взгляд наполнил меня большим ужасом, чем все, что мне подкидывали в тюрьме.

Камера оказалась пустой.

Времени на остановку не было, оставалось только надеяться, что он одумался и придет на помощь. Я вижу, как навстречу мне маршируют грешники, каждый из которых - не более чем подобие своего греха. Угрожающие, да, но не стоящие моего внимания, когда Нестор и Эдгар так сильны.

Подбежав ближе, держа косу наготове, я остановилась, когда Эдгар взвился в воздух и закрыл мне путь своими черными крыльями.

«Защити маму. Защити папу. Убей Трупоеда».

– Убью, милый. Обязательно. - и я рванула с места, когда ворон закричал, отвлекая внимание на себя, пролетая между протянутыми руками и голодными ртами.

Всего через несколько мгновений я смогу положить этому конец.

***

Открывая двери кабинета Надзирателя, я ожидала громких возгласов, столкновения клинков и быстрого решения проблемы. Наивно, знаю.

Вместо этого я оказалась прикована к полу, когда дверь захлопнулась, а свет погас.

– Ах, Нэлл, я не так хотел, чтобы мы наконец-то воссоединились таким образом, знаешь ли. Я надеялся, что ты придешь ко мне с распростертыми объятиями, и мы будем делать то, что необходимо, чтобы довести дело до предрешенного конца.

Мимо пронеслась тень, и бледное лицо Надзирателя стало едва различимым, пока глаза адаптировались.

– Я хочу, чтобы все закончилось, Надзиратель... Всеотец... как бы ты себя ни называл. Никто больше не должен пострадать.

Мужчина засмеялся, пока мое тело все еще не реагировало на попытки двигаться. Он подошел ближе, обхватив лицо руками.

Его глаза вылезли из глазниц, плоть отслаивалась, осыпалась, а черная кожа пузырилась под ней. Волосы неуклонно выпадали с его головы с каждым шагом.

– Ты не в силах остановить то, что набрало ход, моя милая Нэлли. Твоя мать не могла остановить это, и тебе это не под силу. Кто бы мог подумать, что родня будет так стараться выступить против меня? Мне казалось, что после поедания всех этих грехов ты придешь ко мне добровольно... но, похоже, твоя Гордость нуждается в дополнительной работе. - Моему взору представляется что-то аморфное за его спиной, когда Всеотец наклоняется. Длинные, нитеобразные конечности, торчащие из его спины, и что-то гротескное на его покрытом пеленой лице.

– Катись к черту. У меня нет отца! - прошипела я, когда коса выпала из моей руки и скрылась из виду.

– О, вот тут ты ошибаешься, любовь моя. У всех есть Отец. Тебе просто посчастливилось разделить мою родословную. Но сейчас ты можешь остановиться. У меня есть веская причина, чтобы ты сдалась...

Он хлопает в ладоши, и вперед выход Бак, механический, словно зомби. На его лбу ссадина, а глаза налиты кровью. Всеотец с гордостью кладет руки на его плечи и хлопает по ним.

– В душе твоего мальчика заложен вирус Гордыни. И мы оба знаем, что для снятия греха нужно его поглотить. Для этого, конечно, нужно время... время, которого у тебя нет. Итак, наступает последнее испытание, Нэлли. Последний выбор, который ты сделаешь, чтобы понять, готова ли ты сделать то, что должно быть сделано, чтобы помочь вернуть Стерджен и весь этот мир его истинным создателям.

Всеотец подталкивает Бака, чтобы тот встал на колени и кладет руку ему на голову, глаза Макгроу на мгновение закатываются.

– ОСТАНОВИСЬ! ПОЖАЛУЙСТА! - взмолилась я, наблюдая, как из носа Бака обильно потекла кровь, а улыбка Всеотца становится все шире, все чудовищнее.

– Может, ты и не вкусила грех своей матери, но ты сняла эмоциональные оковы, которые она наложила перед тем, как провалиться в пустоту - одну половину моих ограничений здесь. Другая была помещена в эти богом забытые тотемы и… - Он поднял руку и положил мне на лицо, обжигающая, ослепляющая боль пронеслась по каждой клеточке тела. - В вас двоих. Гордыня Макгроу и гордыня Пожирателей греха. Какие же вы жалкие.

Всеотец поднимает руку, и я падаю на пол, голова в оцепенении ложится на мягкий ковер, Надзиратель опускается на колени и смотрит на нас.

– Он может проснуться в любой момент, после чего станет следующим представителем Гордыни. Великий зверь, который будет рвать все на своем пути, пока не найдет достойного хозяина. Ты... ну, ты все еще моя дочь, так что ты будешь жить. Но тебе предстоит сделать выбор. Можешь последовать за мной, чтобы остановить, как когда-то пыталась твоя мать. Или останови мужчину, которого любишь. Черт, не хотел бы я оказаться на твоем месте, это точно! - Он идет к двери и только раз оглядывается. Ужасающий образ из моих кошмаров тянется за Всеотцом, почти сливаясь с ним, когда все большие куски кожи отслаиваются с его тела и из-под нее пробивается что-то потустороннее. Он стремительно меняется. - Знаешь, почему я выбрал фамилию Лейхенберг, Нелли? Она означает «гора трупов». Очень многие пытались остановить меня в этой жизни и в других... и всегда неудачно. Не совершай ту же ошибку. Буду с нетерпением ждать следующего воссоединения семьи.

Глаза Бака подергивались. Тусклый свет в комнате намекал, что Нестор и Эдгар изо всех сил пытаются выиграть время, но скоро они устанут. Заключенные были неумолимы, Тульпы приближались.

– T... Б... нe… - пробормотала я. Тело Всеотца напряглось и замерло, в нерешительности, оставить ли меня.

– Что это было? Тебе нужно говорить громче. У этой формы ограничен слух.

– Я... я присоединюсь к тебе, если поможешь мне подняться. - стыд переполнял меня. Всеотец затрясся на месте, едва не взвизгнув.

– Ты не лжешь, я вижу. Ну что ж, не мне отказывать своей смышленой дочери, не похожей на своих братьев и сестер, это уж точно. Пойдем, пойдем, позволь помочь тебе!

Он подхватил меня на руки и обнял.Сильное, любящее объятие, я чувствовала запах гнили и серы, а рядом с ним в золотой чаше появились грибы и фрукты.

– Я так горжусь тобой, Нелли. Я верил, что ты прозреешь и будешь счастлива присутствовать при вознесении!»

– Его не будет, отец.

Вытащив свой зазубренный нож, я глубоко вонзила его в спину Всеотца. Воздух покинул его легкие, когда я прижала его к себе. Руки его дергались, он царапался, пытаясь вырваться. Прошло несколько секунд, прежде чем я вытащила клинок и перерезала ему горло.

Он булькал еще секунду, пока черная кровь лилась из шеи, Всеотец в панике хватался за все, что находилось в комнате, в поисках опоры. Пройдя к миске, я начала поглощать фрукты, пирог с ганашем и грибы с невероятной скоростью. Глаза отца расширились и трясущимся пальцем он указал в мою сторону.

– Гордыня... приходит перед... падением… - Он хихикнул, и рухнул на пол, лицом вниз.

Всеотец был мертв.

Я бросилась к Баку, умоляя его открыть глаза.

– Эй! Бак, милый, ты должен открыть глаза, пожалуйста!

Положив его голову себе на колени, я ждала что он просто откроет галаза.

– Я выиграла, мы можем вернуться домой, тебе просто нужно… - Я остановилась на полуслове.С того места, где лежал Всеотец, донесся треск.

Его спина сгорбилась, а кожа продолжала чернеть и шелушиться.

Он менялся, подобно куколке.

– Ты... ты не можешь всегда побеждать, Нэлл.

Посмотрев вниз, я увидела Бака, он открыл глаза полные страха. Я мягко поглаживала его волосы, а внутри нарастал страх.

– Что-то... что-то во мне не так. Что бы ни сделал со мной Надзиратель, это вопит в моей голове, и я... я не могу...

Его кулаки сжались, и он до крови закусил губу. Бак сопротивлялся изо всех сил.

– О, милый... только не так... пожалуйста...

Тело продолжало извиваться, медленно меняя свою форму. У нас было не больше минуты.

– Плоооть.... Тюрьма...

Искаженный голос звал, что-то мерзкое вырывалось наружу. Беспокойство нарастало, Бак откликался от одного только призыва этого голоса, как мотылек на зловещее пламя.

Затем, словно по команде, iPod запустил последнюю песню в плейлисте, и я почувствовала, как мой мир рушится. Нежные мелодии фортепиано эхом разносились в тишине комнаты. Бак перестал биться в конвульсиях, его зрачки расширились, и он пришел в себя.

– Нужно, чтобы ты кое-что для меня сделала, Нэлл. Если эта... штука внутри меня вырвется наружу. Мы вернемся к исходной точке. Но с моим компендиумом и всеми знаниями, которые я храню в этой голове... он станет еще опаснее. Мы не можем этого допустить. - положив свою руку на мою, Бак посмотрел на меня... по-настоящему посмотрел. - Ты должна положить этому конец. Сейчас же.

Вот о чем предупреждала меня Леди Смерть. О цене, которую придется заплатить. Жертва одного, чтобы остановить резню многих.

Глаза наполнились слезами, и все, что я держала взаперти, начало вываливаться наружу, как разбитый об пол фарфор: миллионы мелких осколков разлетались во все стороны, чтобы никогда больше не сложиться в единое целое.

– Бак, мне так повезло, что я знала тебя. Ты был моим наставником, моим другом... моим всем. - Я гладила его лицо, пытаясь запомнить грубость его подбородка, маленький шрам на правом глазу, мягкость волос. - Я всегда буду помнить о тебе.

Он просто улыбнулся, взял у меня наушник, вставил его себе и закрыл глаза.

– Неплохой способ уйти, учитывая все обстоятельства. У нас было приключение, мы рассказали несколько историй, и самое главное... я оказался в твоих объятиях. - Он вдохнул и затих. - Я люблю тебя, Нэлл Локву...

Обхватив его шею, я со всех сил сжала ее. Он не сопротивлялся, пока не сработали рефлексы выживания. Он приподнялся в попытке вывернуться. Что угодно, лишь бы оттолкнуть меня, бесцельно хватаясь за меня руками. Но он все еще был слаб... и он был хорошим учителем.

Слезы заливали лицо и стекали на Бака, когда я кричала. Кричала громче, чем когда-либо в своей жизни. Каждая унция моего горя вытекала через руки и гасила свет, которым был Саймон Макгроу.

– Люблю... тебя... Нэл… - Он задыхался, его глаза закатились, а тело обмякло.

Я не отводила взгляда от фигуры, появившейся в кабинете, и только стоны и хриплые крики, полные боли, не отпускали меня. Я не позволю этой твари забрать его.

– Я свободен от этой тюрьмы плоти. Я стану вратами, которыми должен был стать... так говорит АМОС! - с криком и ужасными звуками монстр пробил потолок и обосновался наверху.

Только поняв, что мозг неисправимо поврежден нехваткой кислорода, я положила Бака на пол, закрыла ему глаза и нежно поцеловала в лоб.

– Я знаю, ты сделал это, Бак. Я знаю, что ты это сделал.

Убедившись, что его телу удобно, я повернулась, чтобы выйти в коридор.

Оставляя свою любовь позади.

***

Свернув на главный этаж, я уже не видела ни ожесточенной битвы, ни врагов. Нестор просто указал вверх. От увиденной картины волосы встали дыбом: ужас огромной неописуемой формы с почти паучьим лицом, большими мощными конечностями и бесчисленным количеством глаз. Оно направило свой взор вверх, и луч черного света пронзил тюрьму. Грешники-тульпы стояли вокруг него в молитвенном круге.

– Где Бак? Мы должны уходить! - воскликнул Нестор перекрикивая шум.

Обернувшись к кабинету Надзирателя, на глазах вновь навернулись слезы, но на губах появилась улыбка, и я поблагодарил Леди Смерть. Тульпа Бака, с косой в руке, неслась к Амосу с целью уничтожить его.

– Заканчивает работу. - Ответила я, хватая Нестора за руку и бегом направляясь к выходу.

С невиданной силой он ударил косой по тульпам, рассекая их надвое, а затем врезался в бетонную колонну, разрушая ее и образуя пролом, через который тюрьма начала стремительно наполняться водой.

Добравшись до лифта, нажали на кнопку экстренного вызова. В окно лифта было видно, как персонал все так же метался по тюрьме, как и остальные заключенные, и тут под нами раздался сильный рев. Что бы там ни происходило, оно нарастало.

– Эй, Стейн! Тащи сюда свою пьяную задницу, срочно! У нас внештатная ситуация! - крикнул он в рацию.

– Да, я в курсе. Посадка через 5 минут. Мадам слушает? - отозвался его хрипловатый, странно меланхоличный голос. Нестор подтвердил, и он продолжил говорить:

«И величественные корабли идут

К своей гавани под холмом;

Но как же хочется прикоснуться к ускользающей руке!

И услышать голос, что безмолвен!»

Лифт достиг нужного уровня, и мы бросились к выходу. Огромная черная щупальца врезалась в шахту лифта, после чего раздался гортанный рев, пробирающий до костей. Из проделанной дыры начала выползать чудовищная масса с глазами.

– Я... врата... и они будут... открыты! - Она зарычала, и ужасающая какофония нечеловеческих голосов будоражила кровь, до момента когда ее утащили обратно вниз и втянули в яростную схватку где-то в недрах тюрьмы.

– Только не сегодня. Прощай, Отец. - Мы побежали к посадочной площадке, запрыгивая в самолет на ходу. Картина заполнения тюрьмы водой и бушующей вокруг бури соответствовала ее разрушительной природе.

– Разбейся, разбейся, разбейся, у подножия твоих скал, о море! - воскликнул Стейн, когда мы отлетели на приличное расстояние. Как только здание погрузилось под воду, из него хлынул густой свет, словно сработал взрыватель, и все здание погрузилось в огромный водоворот, а молнии и высокие волны захлестнули все вокруг. Стейн закончил свою мрачную поэму самыми подходящими строками, которые я когда-либо слышала.

«Но нежная благодать дня, который умер,

Никогда не вернется ко мне».

~

Продолжение >>

Показать полностью
[моё] Фантастика Ужасы Страх Reddit Nosleep Перевел сам Страшные истории Рассказ Мистика Крипота CreepyStory Триллер Фантастический рассказ Страшно Ужас Сверхъестественное Длиннопост
2
5
visota65
visota65
4 дня назад
Книжная лига

Тени безымянного озера. Глава 3⁠⁠

Тени безымянного озера. Глава 3 Фантастика, Роман, Триллер, Мистика, Квантовая запутанность, Научная фантастика, Ужасы, Длиннопост, Самиздат

Они вдвоём шли по лесу, практически не разговаривая, каждый был погружен в собственные мысли. Но Игорь продолжал анализировать своё поведение и поступки девушки. Миронова явно была умнее его, но он не чувствовал особой ущербности. Причём, когда он поднялся из-за стола, его скрутила резкая боль в спине. Лена, заметив это, поинтересовалась: в чём проблема? Он и пояснил, что это последствия его ранения. Осколок повредил спину. Что он почти инвалид, но без пенсии и у него периодически бывают такие приступы. Девушка без слов жалости и бабских оханий, достала свою аптечку и вколола ему обезболивающее, обещая через десять минут облегчение. И пока она без всякого стеснения переодевалась, укол подействовал.

Игорь, забыв о спине, с удовольствием следил за Мироновой. Его предположения о стройной фигуре полностью оправдались. Да и никаких комплексов у Лены он не заметил. Она даже лифчик надевала, не поворачиваясь к нему спиной. А обтягивающий ладное тело чёрный и тонкий свитерок с тёмными джинсами в обтяжку, не скрывал округлых бёдер и тонкой талии. Даже его первая жена, тёзка Мироновой, была более скромной в этом вопросе – стыдилась переодеваться при муже.

«И вот опять же, – думал Седов, следя за девушкой. – Второй раз имя Лена мне встречается… Точнее, даже в третий! Маму тоже так звали! Опять корреляция? Или всё, что со мной сейчас происходит – неслучайное совпадение? Надо же! Квантовая физика – мать её! И главное: Миронова первая за долгие годы не видит во мне инвалида войны! Хотя у самой есть шрам на предплечье. Тоже ранение? Или ожог? Издали непонятно. А сейчас идёт по лесу так уверенно, будто для неё это привычно? Да и ремень в её джинсах, судя по пряжке — явно непростой. Что-то в стиле ретро. Видимо, память, если не от отца, то от деда. И мне интересно, что она там в свой рюкзачок складывала? Какие-то приборы, склянки и коробочки. Зачем? Может, потом сама скажет?».

- Лен, прости, а тебе, сколько лет? – решил Игорь задать другой интересующий его вопрос.

- Тридцать два, а что?

- Да? А выглядишь ты моложе…

- Это всё моя работа. Сказываются частые полевые исследования. Я не изнеженная столичная барышня, а скорее ломовая лошадь. А тебе сколько?

- Хмм, — решил пошутить Седов, имитируя голос Карлсона: – Я мужчина хоть куда! В полном расцвете сил!

- Сорок? Сорок три? Когда там у вас полный расцвет наступает?

- Нет, мне тридцать восемь.

- Да-а? А выглядишь ты старше! – опять подколола она его. – Бухаешь, наверное?

- Бывает, — не стал скрывать от неё ничего Седов, но девушка не успокаивалась, продолжая выдавать нелестные предположения.

- Кошмары по ночам не мучат? Мании преследования – нет? Убитые друзья по ночам не приходят?

- А у тебя? – не удержался от язвительности Седов. – Муж, как я думаю, сбежал от такой «умной язвы», как ты?

- Сбежал, — спокойно подтвердила Лена, не поворачиваясь к собеседнику и продолжая идти чуть впереди Игоря. – Да и меня часто дома не бывало. Я по стране моталась много.

- Как и я! Дальнобойщиком сейчас работаю.

- А что ты хотел – квантовая сцеплённость.

- Да? А-аа… Ну да... Тогда у меня есть ещё вопрос про наблюдателя. Как ты считаешь, что нам нужно, или придётся делать с «Зеркалом»? И про тени… Их можно как-то освободить? Они вообще опасны? У тебя были какие-то предположения?

- Были и не одно. Есть масса вариантов: от полного игнорирования всех процессов до уничтожения артефакта. Но я не уверена, что они верные. Слишком всё запуталось… А тени? Не опасны, по крайней мере, для меня. Мы все вводили себе антидот, когда начинали работу с артефактом.

- Антидот? Прививка или сыворотка?

- Не то и не другое. Это…, как бы тебе проще пояснить – экстракт, точнее, микродоза из материала самого Зеркала. Доза вводится в кровь и тени, ощущая его нас не трогают. Правда, дозы надолго не хватает. Организм очищается от порошка через четыре дня и требуется вводить новую порцию, а её не так и просто получить. Но у меня, судя по моим записям, ещё два дня в запасе есть.

- А для меня тени опасны? Мне же не делали такую прививку?

- Для тебя? – наконец-то обернулась к нему Миронова. – Возможно… Так что тебе лучше держаться от них подальше. Они иногда могут быть вполне материальными. А злые они по определению….

- Ну блин, успокоила, — буркнул недовольно Игорь, оглядываясь по сторонам. Ему опять казалось, что за ними следят. И это могли быть совсем не люди…

… «Каравелла» стояла так, как он её оставил. Никаких посторонних следов Игорь не обнаружил. Хотя тени на земле следов не оставляют. Поэтому мужчина и не расслаблялся. Но перетряхнув сумку, Седов не отыскал в ней карту-ключ отца.

- Ничего не понимаю! – злился он, заглядывая под сиденья и в дверцы микроавтобуса. – Может, выронил где?

- В карманах у себя смотрел? – неожиданно произнесла Елена. Но Игорь её не понял переспрашивая.

- В каких карманах?

- В своих, каких ещё? Брюки куртка…

- Да я, — начал он ощупывать джинсы, потом перешёл на куртку, — вроде давно уже не трогал карту. Хотя…,— нащупал он в нагрудном кармане прямоугольник. И достав вожделенную добычу, выругался:

- Да етить твою медь!

- Что и следовало доказать! – забирая карту из его рук, с довольным видом произнесла Миронова. Игорь сперва не понял, что девушка имела в виду, но потом до него дошло.

- Ах да! Мы же не впервые встречаемся? Значит, и к машине мы с тобой уже не в первый раз приходили. Тогда всё сходится! – выкрикнул он радостно. – А я думал – кто мои продукты съедает? А это я их каждое утро трескал! Ну и что дальше?

- Что…что… Думаю, как мне в комплекс незамеченной пробраться.

- Тебе? А зачем?

- М-да… рано я тебя умным посчитала.

- Давай без грубостей, — обозлился Игорь, стараясь говорить без оскорблений. – Я мысли твои не умею читать, хоть мы, как ты утверждаешь — квантово связаны. Поясни без научных рассуждений.

- Это карта-ключ! – показала ему пластик девушка, еле сдерживая эмоции. – А раз у нас есть ключ, то есть и то, что он открывает? У меня имеется похожий ключ, но все карты запрограммированы на определённые двери. Мой пропуск – не везде сработает. А вот у твоего отца полномочия могли быть гораздо шире.

- Ну да, — не желал принимать поражения Седов. - Если ключ за долгие годы не размагнитился. А то у меня так бывало в отелях. Положишь карту рядом с телефоном и хрен в номер зайдёшь, размагничивалась.

- Эти карты не размагничиваются, — потрясла пластиком Лена. – Другая технология, — и перевернув ключ, увидела написанные на нём фломастером цифры. – А вот и координаты нашего Безымянного! Выходит, ты подсознательно свернул с дороги. Тебя «Зеркало» вело именно сюда!

- Да-а? — откровенно удивился Игорь, забыв про оскорбление. Он резко вырвал карту из рук девушки и вернув её на прежнее место в карман куртки, язвительно добавил:

- Пусть у меня побудет. А то, кто знает, что было раньше, когда я тебе этот ключ отдавал? Идём вместе в комплекс. Это не обсуждается, — резко отрезал он. – Начнут стрелять, кто тебя спасёт?

- А тебя и оружие есть? Или ты как супермен из пальца стрелять умеешь?

- Умею, — не стал акцентироваться на пистолете Седов. – Не знаю, как у нас там было ранее, но мы идём вдвоём, и ты будешь выполнять все мои команды.

- Прям все?

- Да. Скажу прыгать на одной ноге – прыгай. Прикажу не дышать, не дыши. Скажу, раздевайся догола – выполняй беспрекословно.

- А…

- Секса не будет, не заслужила. Ты своей язвительностью мне все желания отбиваешь.

- Ну и хорошо.

- Ну и всё! Пошли…

- Куда? В комплекс?

- Да, но без разведки туда соваться я не буду. Пока не разведаем пути отступления, в здание не полезем. Поняла?

- Так точно, товарищ майор! – шутливо отдала честь Лена.

- Я старший лейтенант. План-схему здания знаешь?

- Так точно, товарищ страшный лейтенант! – продолжала язвительно прикалываться Миронова, но Седов уже не обращал на девушку внимания. Забравшись в салон машины, он отыскал листок бумаги и карандаш. Отдав всё это Елене, он потребовал:

- Садись, рисуй план и всё подробно опиши...

… - Говоришь — там вход в подвал? – лёжа в кустах, сверялся с рисунком Седов. Говорили они шёпотом, но ощущения слежки не пропадали.

- Да. Там люк в земле. Две створки металлические, запираются мощным замком. Через него недавно кислородные баллоны спускали, для сварки. Под зданием есть бетонный отсек, там баллоны и хранятся. Но рядом имеется лестница, ведущая наверх. Вообще, из подвала три лестницы ведут на первый этаж.

- А вход к лифту в подвале имеется?

- Да, я же указала. Вот он на схеме.

- Охраняется?

- В подвале нет, а в здании — да. Там как раз пост охраны.

- А основная лаборатория под землёй?

- Ну да!

- И нам именно туда надо проникнуть?

- Я же объясняла… Там был кабинет твоего отца, под номером три.

- Понятно. Тогда пробираемся к люку за кустами, но тихо и на корточках. Смотри под ноги — куда я наступаю, туда и ты.

- Да поняла, учитель, блин… выискался, — зашипела Лена, но Игорь уже смирился с её повадками. Он был полностью сосредоточен на выполнении миссии.

Седов шёл медленно, изредка замирая и прислушиваясь к звукам вокруг. Лена в такие моменты смотрела на него скептически, явно считая, что её спутник перестраховывается. Но послушно ждала немой команды для дальнейшего передвижения. Так, никем не замеченные они добрались до входа в подвал.

- Ну и чем его можно взломать? – глядя на массивный замок, поинтересовался Игорь. – Моим топориком не сбить, да и шумно получится.

- Отойди! – грубо оттолкнула его в сторону Миронова. – Что бы ты без меня здесь делал?! – прошептала она, доставая из рюкзака одну из склянок. Надев резиновые перчатки, она аккуратно открыла крышку и начала капать на дужку замка, тихо поясняя.

- Это серная кислота. Видишь, уже реакция началась. Немного подождать придётся, зато тихо.

Игорь с любопытством следил за процессом. Сначала на поверхности металла начали появляться небольшие пузырьки, словно кислота затеяла зловещий танец. Эти пузырьки лопались с тихим шипением, выпуская облачка пара и газа, которые поднимались в воздух, наполняя атмосферу характерным запахом серы. Металл терял свой блеск, становясь тусклым. Кислота проникала в его структуру, вызывая коррозию и разрушение. С каждой секундой дужка замка становилась всё более хрупкой. Вскоре металл начал крошиться и осыпаться, оставляя после себя лишь обломки и следы того, что когда-то было прочным и надёжным. А в воздухе витал резкий запах химии — смесь кислоты и разлагающегося металла.

- Ну вот и всё! – резюмировала Лена, убирая бесполезные крошки металла замка. – Можно заходить.

- Стой! — остановил её Игорь, своим топориком медленно приподнимая одну из створок. – Вдруг изнутри заминировали? Фонариком посвети. Да, вот так! … Вроде чисто. И ещё. Достань у меня из рюкзака вэдэшку.

- Чего?

- Смазку WD-40. Я её из машины с собой прихватил. Петли смажем, чтобы не заскрипели.

- Разумно.

Обработав петли, Седов подождал немного, после чего аккуратно потянул на себя одну из створок. Она практически бесшумно отворилась, и Игорь, придерживая её, жестом показал, чтобы Лена шла первой. Там хмыкнула недовольно, но подчинилась. А он, оглядевшись по сторонам, заметил неизвестно откуда появившуюся рядом со входом очередную тень.

- А ну, пошла отсюда! — процедил он, замахиваясь на неё топориком. И тень его послушалась, медленно растворяясь в кустах. Седов было уже, хотел спускаться, как услышал сиплый и немного запинающийся голос.

- Не сс-пеш-ши… та-ам вни-из-зу… жди-и…

- Чего? – обернулся он к тени, но той и след простыл.

Ошарашенный оттого, что он услышал, Игорь, прикрыв за собой створку, по бетонной лестнице спустился в подвал, где его ждала Лена. Направив на Седова луч фонаря, она ехидно поинтересовалась:

- И чего там застрял? Красотами наслаждался?

Но Игорь не поддался на конфликт интересуясь:

- Скажи, а тени могут разговаривать?

- Д-да, — почему-то осеклась девушка. – А ты откуда знаешь?

- Там была одна из теней, и она мне сказала, чтобы мы не торопились, а подождали.

- Чего ждать-то?

- А я знаю? — недовольно буркнул Седов. – Сказала – не спеши, жди… Значит, будем ждать.

- Ну ладно, — освещая фонарём пространство и не найдя, где можно присесть, Миронова устроилась прямо на ступенях лестницы, отпихнув мужчину в сторону. Игорь и не хотел сидеть. Он сверился с планом и, пройдя немного по коридору, заглянул за угол стены, проверяя, есть ли там дверь лифта. Лена не обманула. Рядом со входом в лифтовую шахту горели два дежурных огонька со стрелками «вниз» и «вверх», слабо освещая ближайшее пространство. Никаких голосов в подвале не было слышно. Лишь где-то тихо капала вода, сообщая о протечке, да едва слышно гудел трансформатор.

«Подождём немного», — решил Седов, возвращаясь к девушке. Та уже успела достать из рюкзака блокнот и, пристроив фонарик на ступенях, что-то быстро записывала в него. Но ждать без дела Игорь не любил, поэтому начал задавать интересующие его вопросы Морозовой.

- Лен, а скажи – вот тот монолит на озере и камень в твоём бункере – это одно и то же зеркало?

- И да, и нет, — не отрываясь от записей, произнесла Морозова. – Основное зеркало стоит на озере. А у меня – его фрагмент. Да и здесь в лабораториях тоже используют фрагменты монолита. Дело в том, что… назовём его «Большое Зеркало», периодически прокрывается трещинами и вот тогда почти без особых проблем можно взять любой его кусок. Главное, чтобы сил хватило его донести и не разбить.

- А если уронишь?

- О-о! Тогда происходит любопытный инцидент. Осколок испаряется, превращаясь в туман. Такие осколки «Большого Зеркала» и сами периодически падают, словно отработанный материал. По идее – они довольно хрупкие. Но все свойства «матери» — сохраняют. Поэтому и не было особого смысла постоянно торчать у монолита. Для экспериментов можно пользоваться его фрагментами.

- Ага, понятно… Слушай, а что за мужик в меня стрелял? Такой коренастый, одет в камуфляж, лысоват и курит.

- А-аа! Это полковник Громов – наш куратор из спецслужб. Он себя называет «Хранителем». Мне он никогда не нравился. Всегда на меня смотрел не как на учёного, а как на легкодоступную женщину. Приставал часто, скотина. Верит, что с помощью Зеркала он может переписать историю страны! В общем-то, именно по этому поводу у нас и возник конфликт, и не с ним одним. Некоторые мои бывшие коллеги готовят большой эксперимент. Они хотят активировать «Зеркало» для глобального исправления истории. А я против этого! Вот и пришлось сбежать. Про заброшенный бункер я знала. Здесь ранее были ракетные шахты. Я помещение заранее начала подготавливать под свои нужды. Мои эксперименты с артефактом иные. Я подозреваю, что это «Зеркало» не только меняет реальность, но и служит вратами в параллельные миры.

- Стоп! В параллельные? — не поверил ей Седов. – Так вы людей туда тоже запихивали?

- Да. Но сначала была парочка добровольцев, а уже потом…

- И что? Никто не вернулся?

- Нет.

- И вы не знаете, что с ними произошло?

- Почему не знаем? Знаем! Они стали тенями! Понимаешь, Игорь, — наконец-то оторвалась Елена от блокнота. - Тени – это люди, попавшие в «Зеркало» и не сумевшие вернуться. Теперь они существуют, как бы между мирами. Они искажены аномалией. Эти бедолаги могут периодически материализоваться в нашей реальности, но при этом выглядят как искажённые версии самих себя. У них почти нет лиц, или они размытые. У них неестественные движения и заикающиеся голоса, хотя не все тени могут говорить. Без антидота – контакт с тенью может быть смертелен. Их волновая структура энергетически контактирует с человеческим телом, меняя его. Они не вампиры, просто находятся в резонансе с нами. Контакт с ними — это медленная и мучительная смерть. Спасти может только антидот. Так что лучше к теням не прикасаться и близко не подпускать.

- Бр-р-р, — поёжился Седов, представив себе такую близость. И в этот момент со стороны коридора раздался противный звук сирены.

- Что это? – встрепенулся Игорь, потянувшись к рюкзаку за пистолетом. – Нас обнаружили или авария?

- Не совсем! – почему-то улыбнулась ему Морозова. – Хотя нам суматоха только на руку. Это сигнал о готовности к выбросу органической массы из монолита. Там довольно любопытная субстанция вылетает. Я над ней тоже экспериментирую. Но её требуется оперативно собрать. На солнце эта органика быстро испаряется. Обычно, выбросы происходят по ночам, а здесь такая удача! И сейчас почти все наши ринуться туда. Твоя тень не обманула! Ждём, пока лифт всех не вывезет наверх и можно будет без помех спуститься.

Из лифтовой шахты начал доноситься шум работающего подъёмника Лифт четыре раза поднимался и спускался, пока не затих. Они с Леной подождали ещё пять минут, но лифт не включался. Тогда, подойдя в двери, Морозова смело нажала кнопку «вниз». И когда двери лифта раскрылись, Игорь, увидев его размеры и предупреждающую табличку, чтобы больше десяти человек сюда неё входило, теоретически предположил – какое количество учёных может работать внизу.

- Лена, вас там сорок человек работало? - Заходя за девушкой, поинтересовался Седов. Но Морозова его разочаровала.

- Нет. Может, раньше персонала было намного больше, но при мне в лаборатории человек пятнадцать всего работало. Здесь и естественные потери, и секретность…

Девушка нажала нижнюю кнопку и лифт, потрясывая стенами, начал медленно спускаться. А когда его двери раскрылись, Игорь увидел, что перед ними тянется вполне обычный офисный коридор с многочисленными дверями по обеим сторонам и ртутными лампами дневного освещения на потолке. Причём, местный дизайн с двухцветными стенами из зелёного низа и белой штукатурки сверху, вполне соответствовал эпохе СССР. Вдобавок ко всему, по потолку змеились связки кабелей, различного диаметра и назначения.

Бордовая ковровая дорожка на полу, была заметно потёртой от долгого срока эксплуатации. Да и массивные двери комнат в стиле «а-ля совок» — были из той же далёкой эпохи. Но зато вместо замочных скважин, все двери имели массивные металлические пеналы с прорезью для карты и парочкой крохотных лампочек.

Нужный кабинет оказался почему-то пятым по счёту слева, но цифра три говорила, что он им и нужен. Лена требовательно посмотрела на мужчину, и Игорь догадался, что она ждёт карту. Но отдавать пластик девушке Седов не торопился. Он сам вставил карту в прорезь, ожидая, что запор сработает, но ничего не происходило.

- Другой стороной, идиот, — тихо прошипела Морозова. – Логотипом к нам.

На второй раз замок сработал, а сверху зажглась зелёная лампочка. Едва Игорь открыл дверь, как Лена, вытаскивая карту, сильно толкнула его в спину, заставляя поторопиться и зайдя следом, решительно закрыла за собой вход…

Показать полностью 1
[моё] Фантастика Роман Триллер Мистика Квантовая запутанность Научная фантастика Ужасы Длиннопост Самиздат
0
13
triplethall
triplethall
4 дня назад

Х/ф Тебе стоило уйти (2020)⁠⁠

Х/ф Тебе стоило уйти (2020) Триллер, Обзор фильмов

7/10

Кевин Бейкон в роли бывшего банкира женат на молодой актрисе, которую играет Аманда Сайфред. И брак у них достаточно удушливый - он для нее староват, а его раздражают ее съемки в постельных сценах. И вот они с маленькой дочерью решают уехать из солнечной америки в мрачную туманную, но зеленую глушь Великобритании - сняв в интернете особняк, в котором они будут жить пару недель. Но отца семейства начинают мучать кошмары, а потом и остальных.

Неплохой мистический триллер с занимательной задумкой по поводу дома - этакая недорогая смесь "Сияния" и дома из игры "Layers of fear". Мало того, что сам дом вышел достаточно атмосферным, когда я услышал от персонажей что он "внутри больше, чем снаружи" - сразу понял что дальше будет интересно и не прогадал. Что тут есть помимо дома? Постаревший, но по-прежнему бодрый Кевин Бейкон, который как ГГ забирает себе все внимание. Да, есть сценарные дыры - как то, что они при аренде "проблемного" дома даже не почитали отзывы - что могло уберечь от проблем, да и соседи в деревне им ничего не сказали. Так или иначе, получилась бодрая мистика с самокопаниями Кевина Бейкона, которые не так уж и нудны, хотя и не всегда логичны. Аманду Сайфред не сильно люблю, но персонаж у нее здесь скорее негативный, не раздражает. Еще момент с концовкой вызвал вопросы - как он решил, что не сможет уехать, и почему не попробовал - сомнительно. Как-то легко и быстро он смирился с ситуацией.

Фильм на вечер, посмотрел с удовольствием. Задумка с домом на самом деле хороша.

Показать полностью
[моё] Триллер Обзор фильмов
2
Посты не найдены
О Нас
О Пикабу
Контакты
Реклама
Сообщить об ошибке
Сообщить о нарушении законодательства
Отзывы и предложения
Новости Пикабу
RSS
Информация
Помощь
Кодекс Пикабу
Награды
Команда Пикабу
Бан-лист
Конфиденциальность
Правила соцсети
О рекомендациях
Наши проекты
Блоги
Работа
Промокоды
Игры
Скидки
Курсы
Зал славы
Mobile
Мобильное приложение
Партнёры
Промокоды Biggeek
Промокоды Маркет Деливери
Промокоды Яндекс Путешествия
Промокоды М.Видео
Промокоды в Ленте Онлайн
Промокоды Тефаль
Промокоды Сбермаркет
Промокоды Спортмастер
Постила
Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии