Лига Полиглотов

В этом выпуске окажемся на стыке российской и немецкой культур. Какого место немецкого языка в жизни современного российского общества? В чем разница между «Тотальным диктантом» по-немецки и по-русски? Есть ли в немецком обществе борцы за чистоту языка и как они себя проявляют? Что лучше: демократизм в языке или подчинение единому центру? И, наконец, узнаем, почему все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы.

Ринат Бакеев - филолог, учитель русского языка и литературы Академического лицея г. Томска
Наталья Будько - филолог, репетитор по русскому языку, эксперт ЕГЭ и ОГЭ.

Наши гости:
Александр Владимирович Гейер
Директор Российско-немецкого Дома в г. Томске

Юрий Викторович Кобенко
доктор филологических наук
профессор Томского политехнического университета

«Tolles Diktat» https://tollesdiktat.rusdeutsch.ru/

Российско-немецкий Дом
ВК https://vk.com/tomdeutsche
Сайт https://www.tomdeutsche.ruТелеграм-канал «Дом с шатром»
ТГ-канал https://t.me/domsshatrom
Тотальный диктант https://vk.com/totaldict

Смотри нас также
Telegram https://t.me/easychniki
VK https://vk.com/easychniki
* Instagram https://www.instagram.com/easychniki?...
Яндекс дзен https://dzen.ru/easychniki
Пикабу https://pikabu.ru/@Easychniki
RuTube https://rutube.ru/channel/12805887/
Youtube https://www.youtube.com/@easychniki
TikTok @Easychniki_tiktok

*Meta — материнская компания Facebook, WhatsApp и Instagram. Признана экстремистской и запрещена на территории РФ

Выражаем благодарность ТОИПКРО https://vk.com/toipkro (и отдельно и.о. ректора Чащиной Юлии Алексеевне) за студию и возможность творить и директору Академического лицея Починок Олене Валентиновне.
Выпуск подготовлен при поддержке Творческого объединения "Ночник" https://nochnik.su/

Это задело за живое, учебник такой он всё же купил и начал погружение в русский язык.

Что он делал:

🌀 Писал новые слова в тетрадку, потому что когда печатал их на клавиатуре, они не запоминались так хорошо. У него получились 3 толстые тетрадки. Так же он советует делать мне.

🌀 Пытался общаться с продавцами, когда что-то покупал. Но они тоже быстро говорили, отказывались повторять и махали рукой, типа, проехали. Другие смеялись. Ему было всё равно. Если видел по реакции, что говорит что-то не то, то записывал то, что пытался сказать и дома разбирался, что не так.

🌀 Зарегался на баду и стал гулять с девушками 😏 Общался через переводчик. Его интересовала политика, как составляющая России, поэтому одним из первых он задал вопрос: «А Путин всегда был президентом в России? Почему так?». Ему объяснили, но он тогда плохо знал язык, кивал, но ничего не понял.

🌀Однажды в разговоре двух девушек услышал незнакомое слово — с.ка. Начал дома гуглить, запомнил это слово как sukoi и нагуглил самолёт. Решил, что девушки говорили про путешествия. После услышал слово бл. и удивился, ведь по испански это тошниться.

А теперь, если заскучали, вишенка в этом рассказе. Кристиан хотел лучше понять российскую культуру, традиции, быт. Поэтому помимо фильмов стал смотреть передачи. «Муж на час», «Измены», но душа лежала к другой. Любимым шоу стало «Беременна в 16». После этого он правда думал, что в России принято так рано заводить детей 😁

И ходил в кинотеатры, в которых ничего не понимал. Дома несколько раз посмотрел какой-то советский фильм про Красную армию, и по его словам, что-то начал понимать только спустя несколько месяцев просмотра этого фильма)

Через полгода стараний он заговорил. Преподаватель была в шоке. Думала, он занимался с репетитором. И предложила помогать ей объяснять сложности русского языка другим его одногруппникам, кто не добился таких успехов. Так началась его карьера преподавателя в России.

Но букву Ы не научился произносить до сих пор. Ещё были проблемы с Ж, Щ, так как в его языке их тоже нет.

Кристиан оказался очень интересной личностью. Он влюбился в Россию по уши и перечислил всё, что ему нравится в нашей стране. Так получилась новая заметка → За что иностранцы любят Россию