Книжная лига

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Райланд Грейс – единственный выживший в отчаянной миссии последнего шанса. Если он потерпит неудачу, человечество и сама Земля погибнут. Вот только сейчас он этого не знает. Он даже не может вспомнить, как его зовут, как он оказался на борту космического корабля и сколько будет два плюс два. Что уж говорить о том, чтобы вспомнить суть задания!

Единственное, что известно сейчас Райланду, – он очень долго спал. А проснувшись, обнаружил, что находится за миллионы миль от дома рядом с двумя трупами. Его товарищам по команде повезло меньше, чем ему. Память с трудом возвращается, но Райланд не уверен, что сможет выполнить хоть малую долю того, чего от него ждут. Мчась через космос на крошечном корабле, он должен разгадать неразрешимую научную тайну и победить угрозу исчезновения человеческого вида.

Часы безжалостно отсчитывают время, дом за много световых лет отсюда, Райланд совсем один, и лишь от него зависит, что будет с людьми. Грейс еще не знает, что вскоре у него появится неожиданный могущественный союзник. Вот только облегчит ли это миссию потерянного в глубоком космосе астронавта?

https://t.me/biblioteka_fb2/3506

В детстве я зачитывался замечательнейшей книгой Игоря Владимировича Липсица -  "Удивительные приключения в стране экономика".

В ней объяснялись самые обычные экономические законы общества, давалось понятие рыночной экономики и в чем её отличие от плановой (не обязательно социалистической кстати). Это начало 90ых, святая вера в то, что придёт рынок и всё порешает.

Но. Но!

Рынок вроде как и пришёл... Но ничего не порешал. Более того, страна вдруг стала кормушкой для силовых группировок, воровских кланов,  этнобанд и просто пройдошистых граждан, которые мечутся от одной "крыши" к другой.

В этих условиях возникает странная модель экономических отношений, которые и рыночными-то не повернётся язык назвать... Даже капитализмом это не назовешь, поскольку капитал скапливается в руках различных силовых центров, а не предпринимателей и трудолюбивых людей. Феодализм? Может быть. Но какая то из ранних стадий, когда нет ещё чётких феодальных законов.

В этих условиях возникает необходимость в новой книге, которую можно назвать: "Необыкновенные приключения в стране Ворономика".

Она должна объяснить правила движения и распределения капиталов в новых условиях. Пусть и не систематически, но доходчиво и увлекательно.

Прав я, как вы думаете?,

Маша Рупасова – «Сказки о царе Колбаске»

Маша Рупасова — поэт и писатель, которую любят и дети, и взрослые. Её книги — это короткие, добрые, очень живые стихи. Они про всё, что близко и понятно ребёнку: про дружбу, про маму, про страхи и радости, про природу, дом и повседневные мелочи. Читать их — как разговаривать с доброй подругой, которая всегда поймёт. Эти стихи не поучают, а просто рядом. Они поддерживают, подсказывают, помогают взглянуть на мир чуть мягче и светлее. А ещё в этих книгах чудесные иллюстрации. Они тёплые, уютные, и вместе со стихами создают настоящий маленький мир, в который хочется возвращаться снова и снова. Если вы ищете книги для совместного чтения, где будет и смех, и нежность, и искренние детские чувства — попробуйте Машу Рупасову. Скорее всего, это будет начало большой книжной дружбы.

Анна Старобинец – «Зверские сказки»

«Зверские сказки» — это современная сказочная серия, в которой все герои — звери, но живут они почти как люди. У них свои семьи, школы, профессии, праздники и даже… проблемы. Только вместо города — Лес, а вместо чиновников — барсук, хорь и бобр. Книги Анны Старобинец — это умные и весёлые истории, написанные с отличным чувством юмора. В них много приключений, неожиданных поворотов, запоминающихся персонажей и настоящей детективной интриги. Но при этом — никакой злобы или страшилок: всё на стороне добра, справедливости и дружбы. Особенность «Зверских сказок» в том, что они одинаково нравятся и детям, и взрослым. Ребёнку — потому что интересно и смешно. Родителю — потому что в книгах поднимаются важные темы: честность, сочувствие, уважение к другим. А ещё эти сказки очень живые. Ты начинаешь читать — и будто сам попадаешь в Лес: слышишь, как стрекочут кузнечики, как барсук рассуждает о законе, а маленький герой идёт спасать друга.

Артур Гиваргизов – «Морж, учитель и поэт»

Весёлая, немного нелепая, очень добрая и совершенно необычная книга. Главный герой — морж. Он не просто морж, а поэт и учитель. Он ведёт уроки у зверей, учит их не только арифметике, но и стихам, терпению, дружбе и доброте. Артур Гиваргизов известен тем, что умеет говорить с детьми на равных, с юмором, но не глупо. Его истории абсурдны и смешны, но за каждой шуткой скрыта настоящая мысль. В мире, где морж — учитель, енот — поэт, а сова задаёт странные вопросы, всё работает по своим законам, и в этих законах — большая правда о жизни. «Морж — учитель и поэт» — это не просто сборник рассказов. Это размышление о школе, о том, что значит учить и учиться, как важно не бояться быть смешным, как хорошо мечтать и оставаться собой. Если вы устали от слишком «правильных» книг и хотите чего-то свободного, смешного и умного — попробуйте эту. Морж точно вас удивит.

Сказоуст — «Ласковые сказки»

Это книги, которые обнимают. Автор умеет говорить с ребёнком спокойно, нежно и по-настоящему. Его сказки — не о приключениях, не о борьбе добра со злом. Они — о любви, заботе и тихом волшебстве повседневной жизни. В каждой сказке — добрый разговор. Про чувства, которые трудно объяснить, но которые важны. Это сказки, которые помогают засыпать потому что с ними спокойно и уютно. Язык у Сказоуста очень красивый. Его слова как будто шепчут: всё хорошо, ты в безопасности. Их легко читать вслух, с ними удобно засыпать, они остаются в памяти — как голос близкого человека. Читать «Ласковые сказки» — это как слушать, как с тобой говорит кто-то, кто тебя очень любит. Это книги, которые подойдут и самым маленьким, и тем, кто уже пошёл в школу — всем, кому хочется тепла.

Нина Дашевская – «Квартетные сказки»

Книга о музыке, дружбе и волшебстве, которое рождается, когда люди (или инструменты!) начинают звучать вместе. Автор, Нина Дашевская, сама — музыкант, поэтому знает, как живут скрипки, виолончели, альты — и рассказывает об этом с любовью и юмором. В этой книге инструменты — настоящие герои. У каждого свой характер, своя история, свои мечты и тревоги. Кто-то стесняется, кто-то мечтает солировать, а кто-то не знает, подойдёт ли к оркестру. Вместе они собираются в струнный квартет и учатся слышать не только музыку, но и друг друга. Это сказки не столько о нотах, сколько о том, как быть рядом, как поддерживать, как звучать вместе. Язык у книги поэтичный, тонкий, с лёгкой иронией и музыкальным ритмом. Читая её, чувствуешь: это не просто про музыку — это про жизнь.

Приятного чтения!

Обстоятельства смерти одного из богатейших людей Америки, Гарри Стенфорда, весьма подозрительны… Однако трех его законных детей заботит отнюдь не это.

Куда важнее то, что в завещании упомянута еще и никому не известная незаконная дочь миллионера. Она уже приехала в фамильное имение, чтобы предъявить права на свою долю наследства – долю, которую братья и сестра вовсе не намерены отдавать ей просто так…

https://t.me/biblioteka_fb2/3483

Жанр антиутопии, словно зеркало, отразил страхи и надежды человечества, став одним из самых глубоких и многогранных течений литературы. С погружением в страницы произведений, написанных веками ранее, мы с удивлением обнаруживаем, как они проникаются духом времени, оставаясь актуальными в своей сути и мрачной преданности к будущему.

Эти произведения, порой облаченные в мрачные сюжеты и тревожные образы, становятся не только художественными изысканиями, но и предостережениями для будущих поколений.

Лучшие зарубежные антиутопии

«1984», Джордж Оруэлл

«О дивный новый мир», Олдос Хаксли

«451 градус по Фаренгейту», Рэй Брэдбери

«Заводной апельсин», Энтони Берджесс

Русская антиутопия

«Мы», Евгений Замятин

«Котлован», Андрей Платонов

«Улитка на склоне», Аркадий и Борис Стругацкие

«Кысь», Татьяна Толстая

Источник https://gitadaran.ru/8-samyh-izvestnyh-antiutopij/

Конфликты, катастрофы и жестокие перемены могут стать реальностью, если мы останемся безразличными. Жанр антиутопии служит не только зеркалом, отражающим наши страхи, но и важным инструментом, который побуждает осознанно строить общество, лишённое тьмы и страданий.