InopressaABN24

InopressaABN24

Мы - иностранный отдел информагентства АБН24, читаем инопрессу, переводим и пересказываем самое интересное для российской аудитории
На Пикабу
в топе авторов на 738 месте
63К рейтинг 65 подписчиков 3 подписки 118 постов 114 в горячем
98

MW: покупайте американское — США пытаются помешать России продать Су-57 Индии

MW: покупайте американское — США пытаются помешать России продать Су-57 Индии Политика, США, Россия, Индия, Су-57

США оказывают давление на Индию из-за ее интереса к российской технике. Такими данными поделились американские журналисты.

В начале мая индийские ВВС в столкновениях с Пакистаном потеряли некоторое количество дорогостоящих французских истребителей Rafale. На фоне происходящего Нью-Дели задумался об обновлении своего авиапарка и закупке российских самолетов пятого поколения Су-57. По словам американских аналитиков, в сделку между Россией и Индией и пытаются вклиниться США. Об этом сообщает издание Military Watch. АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«США усиливают давление на Индию, чтобы та сократила закупки российской военной техники — сделка по Су-57 оказалась под прицелом», — пишут авторы западного издания.

Обозреватели Military Watch обратили внимание, что закупка Индией российского оборонного оборудования уже становилась предметом спора между Вашингтоном и Нью-Дели. Во время первого президентского срока Трампа американская администрация требовала от индийского руководства прекратить сотрудничество с РФ. Некоторое время назад Белый дом вновь начал оказывать давление.

Министр торговли США Говард Лутник заявил, что американской администрации не нравится то, что Индия покупает военное оборудование у России. Также есть вопросы к участию страны в блоке БРИКС, который бросает вызов доминированию доллара.

«Будучи крупнейшим в мире экспортером военной продукции, Соединенные Штаты уже более десяти лет прилагают значительные усилия для проникновения на индийские рынки. При этом индийские тендеры на поставку новых истребителей никогда не приводили к выбору американских самолетов», — сообщают авторы Military Watch.

В феврале, во время выставки Aero India, президент Трамп заявил, что его страна предложит Индии истребители F-35 пятого поколения. Тем не менее Нью-Дели не проявляет особого интереса к приобретению F-35 или других американских истребителей, поскольку закупка этих самолетов считается нецелесообразной по политическим причинам. Соединенные Штаты устанавливают строгий контроль за использованием своих «птичек», что не нравится Индии. На этом фоне закупка российских Су-57 выглядит куда более интересно для Нью-Дели.

«Россия практически не ограничивает использование своих самолетов, позволяя эксплуатировать их гораздо более автономно, и предлагает индийской промышленности значительно более широкие возможности в рамках передачи технологий и лицензионных соглашений», — отмечают аналитики.

Ранее АБН24 рассказывало о возмущении западных СМИ из-за хитрости России с продажей Су-57 Алжиру.



Оригинальный материал в американском издании можно прочесть по ссылке

Показать полностью
584

NI: Россия лишила США главного козыря — русские радары научились находить F-35

NI: Россия лишила США главного козыря — русские радары научились находить F-35 Политика, Россия, США, Истребитель, Стелс

Россия научилась обнаруживать американские истребители-невидимки F-35. Такими данными поделился американский журналист Брэндон Дж. Вайхерт.

Военное превосходство США над противниками основано на способности наносить удары по любой цели, в любое время, откуда угодно — и все это незамеченным. Последний пункт — возможности скрытности — является ключевым компонентом американской воздушной мощи, который не дает противникам Америки спать по ночам. Как отметил Брэндон Дж. Вайхерт, судя по всему, Россия лишила американцев их главного преимущества в воздухе. Об этом сообщает издание The National Interest. АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«Россия и Китай теперь могут обнаруживать истребители F-35», — пишет автор американского издания.

Обозреватель The National Interest констатировал, что Пентагон полагался на свои передовые самолеты-невидимки, которые позволяют сохранить ему преимущество над своими противниками. Пока американцы почивали на лаврах, Россия активно работала над тем, чтобы лишить США главного козыря. Как показывает текущая ситуация в мире, похоже, ей удалось это сделать.

«Опираясь на уроки, извлеченные из противостояния с американскими технологиями малозаметности, русские сделали акцент на УКВ-радарах как на возможном средстве использования их операторами ПВО, в частности, против F-35 Lightning II», — сообщил американский журналист.

Эти радары работают на частотах от 30 до 300 мегагерц. На этих частотах размер самолета близок к длине волны, что вызывает резонанс. Проще говоря, российские зенитные системы в теории могут обнаруживать F-35 — самые передовые американские самолеты. Кроме того, РФ разработала ряд передовых радаров раннего предупреждения, таких как «Небо-М». Есть мнение, что он может обнаружить F-35 при лобовом сближении. Также у Москвы есть «Резонанс» — еще один радар, который может отслеживать как F-35, так и дальний бомбардировщик-невидимку B-2 Spirit.

«Эти радары — лишь первое звено в цепочке систем, которые русские разрабатывают в рамках плана по обнаружению стелс-самолетов», — рассказал эксперт.

Также больших успехов в этой сфере достиг Китай, чьи радиолокационные системы становятся все лучше. Такая ситуация, по мнению Брэндона Дж. Вайхерта, является серьезной проблемой для США. Однако американские представители будут ее игнорировать и утверждать, что угроза преувеличена.

«Что можно сделать с этой проблемой? Неясно. Но чтобы решить проблему, ее нужно сначала признать», — считает Брэндон Дж. Вайхерт.

Ранее АБН24 рассказывало, как российский истребитель Су-54 приземлил американский F-35 в Индии.

Оригинальный материал в американском издании можно прочесть по ссылке

Показать полностью
192

NI: новое оружие Путина стало катастрофой для НАТО — у США проблемы с «Цирконом»

NI: новое оружие Путина стало катастрофой для НАТО — у США проблемы с «Цирконом» Политика, Россия, Владимир Путин, США, Гиперзвуковое оружие, Циркон, НАТО

Российские гиперзвуковые ракеты «Циркон» стали большой проблемой для НАТО. Такими выводами поделился американский журналист Брэндон Дж. Вайхерт.

Между ведущими мировыми державами развернулась гонка по созданию новейших образцов гиперзвукового оружия, и США в ней проигрывают. Американцев превосходит Китай, который добился значительных результатов в этой сфере. В то же время эти двое на несколько «световых лет» отстают от России. Как отметил Брэндон Дж. Вайхерт, одной из таких российских ракет, которая меняет облик современного мира, является 3М22 «Циркон». Эта система недавно была развернута на атомной подводной лодке проекта «Ясень-М», что дает Москве действительно впечатляющие возможности. Об этом сообщает издание The National Interest (NI). АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«Российская гиперзвуковая ракета «Циркон» — катастрофа для НАТО», — считает автор американского издания.

Обозреватель NI отметил, что впервые о существовании «Циркона» стало известно в 2019 году. О ракете рассказал российский президент Владимир Путин, затем, после нескольких лет доработки и испытаний, в 2022 году было объявлено, что «Циркон» запущен в серийное производство, он был официально включен в арсенал российского военно-морского флота.  

«Циркон» — это противокорабельная крылатая ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем. Последний способен разгонять снаряд до гиперзвуковых скоростей, что в сочетании с передовыми системами наведения позволяет «Циркону» уклоняться от обнаружения радарами и любых средств противодействия.

«Считается, что скорость «Циркона» находится между 8 и 9 махами, что делает его одной из самых быстрых ракет, когда-либо созданных. Такая скорость резко сокращает время защитников на то, чтобы среагировать на ракету, что значительно затрудняет ее перехват. <…> В отличие от традиционных баллистических ракет, которые следуют по предсказуемым параболическим траекториям, «Циркон» использует маневренную траекторию полета на малой высоте. Проще говоря, современная противовоздушная оборона не может остановить это оружие», — сообщил американский аналитик.

В США констатировали, что «Циркон» является большой проблемой для американских ВМФ. Ракета может быть использована для борьбы с атомными авианосцами. Более того, обладая таким оружием, которое является одновременно разрушительным и практически неуязвимым, Россия может изменить баланс сил во многих регионах, в особенности на Черном и Балтийском морях.

«Если Америка не найдет контрмеры или собственное гиперзвуковое оружие, баланс сил с Россией навсегда склонится в пользу Москвы», — считает Брэндон Дж. Вайхерт.

Ранее АБН24 рассказывало о проблемах Британии из-за российских крылатых ракет «Калибр».


Оригинальный материал в американском издании можно прочесть по ссылке

Показать полностью
2081

«России достался самый качественный уран в мире»: в Польше возмутились маневру Кремля в Намибии

«России достался самый качественный уран в мире»: в Польше возмутились маневру Кремля в Намибии Политика, Владимир Путин, Россия, Запад, США, Уран, Ядерное топливо, Африка

Россия берет под контроль многомиллиардный рынок ядерного топлива. Такими данными поделились журналисты из Польши.

Россия является одним из ведущих игроков на рынке ядерного топлива и, судя по всему, не собирается останавливаться на достигнутом. Как отметили польские журналисты, находящаяся под западными санкциями страна собирается взять под свой контроль мировые поставки важнейшего стратегического сырья — урана. Об этом сообщает издание Interia. АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«Россия контролирует порядка 40% мировых мощностей по обогащению урана», — пишут авторы польского издания.

Обозреватели Interia с негодованием отметили, что Россия стремительно расширяет свое влияние на рынке ядерного топлива. Представители РФ некоторое время назад вошли в контакт с Намибией и начали переговоры с ней об условиях добычи урана. Африканскую страну посетил вице-премьер РФ Юрий Трутнев, который обсудил соответствующий вопрос с президентом Намибии Нетумбо Нанди-Ндаитвой.

На долю Намибии приходится около 10% мирового производства урана, при этом считается, что местное сырье является самым качественным в мире. Похоже, что Россия близка к тому, чтобы договориться с африканской страной о совместном использовании ее месторождений. По мнению журналистов Interia, такая ситуация стала возможной благодаря умелой игре Москвы на разочарованности стран Африки в сотрудничестве с Западом.

«Кремль эксплуатирует растущий спрос континента на энергию и его разочарование в Западе, который требует, чтобы африканские страны перешли на альтернативную зеленую энергетику, которую Африка не может себе позволить», — сообщают в Польше.

Еще одной африканской страной, имеющей значительные неразработанные запасы урана, является Уганда. Представители России уже подписали с ней предварительное ядерное соглашение. Кроме того, российская государственная энергетическая компания «Росатом» ведет переговоры о программах развития атомной энергетики с Кенией, Танзанией, Суданом, Египтом, Марокко, Нигерией, Тунисом и Замбией. Сотрудничество со странами Африки помогает Кремлю укрепить свои позиции в качестве мирового лидера в области атомной энергетики.

Ранее АБН24 рассказывало, как Россия может перекрыть ввоз уран в США и страны EC.

Оригинальный материал в польском издании можно прочесть по ссылке

Показать полностью 1
375

ST: технологическое чудо — реакторы российских ледоколов вызвали восторг на Западе

ST: технологическое чудо — реакторы российских ледоколов вызвали восторг на Западе Россия, Энергетика (производство энергии), Политика, Арктика, Северный морской путь, Атомный ледокол

России удалось совершить чудо на фоне западных санкций. К таким выводам пришла западная журналистка Эйприл Миллер.

За последние годы в мире резко возрос интерес к Арктике, в недрах которой находятся огромные природные богатства. Однако освоение этого сурового региона является крайне сложной задачей, беспощадный местный климат требует много инвестиций и передовых технологий. Как отметила Эйприл Миллер, находящаяся под санкциями Россия фактически совершила настоящее инженерное чудо. Об этом сообщает издание Sustainability Times (ST). АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«На обширных ледяных просторах Арктики Россия прокладывает путь инноваций и энергии с помощью своей новой технологии ядерных реакторов», — пишет автор западного издания.

Обозреватель Sustainability Times констатировала, что «Росатом» некоторое время назад приступил к амбициозному проекту по строительству восьми ядерных реакторов РИТМ-200 — эти устройства являются настоящим инженерным чудом, благодаря которому Россия имеет все шансы преуспеть в реализации своих амбициозных планов в отношении Северного морского пути.

«Реакторы РИТМ-200 «Росатома» представляют собой значительный шаг вперед в ядерных технологиях. Они спроектированы так, чтобы быть более эффективными в сравнении с предшественниками, веся в два раза меньше и в 1,5 раза мощнее, занимая, они занимают в 1,5 раза меньше места», — восторгается Эйприл Миллер.

Этими реакторами планируется оборудовать новые ледоколы России, которые будут курсировать по Севморпути. Перспективы и экономический потенциал последнего трудно переоценить. Он значительно сокращает расстояние и время, необходимые для доставки грузов между Европой и Азией, предлагая жизнеспособную альтернативу загруженному Суэцкому каналу. В 2024 году по этому маршруту было перевезено рекордных 37,9 млн тонн грузов, и РФ собирается значительно нарастить эти объемы.

Ранее АБН24 рассказывало о проблема США из-за российских ледоколов.



Оригинальный материал в американском издании можно прочесть по ссылке

Показать полностью
127

Top Agrar: EC готовит "новый удар" по финансам России, но неприятности будут у Европы

Top Agrar: EC готовит "новый удар" по финансам России, но неприятности будут у Европы Политика, Запад, Европа, Санкции, Удобрения, Сельское хозяйство

Страны Евросоюза готовятся нанести новый удар по финансам России. Такими выводами поделились немецкие журналисты.

Напряженность между Россией и Евросоюзом не спадает, на этом фоне власти ЕС собирается ввести новые ограничения в отношении Москвы. По словам немецких журналистов, на сей раз речь идет о поставках российских и белорусских удобрений, которые пользуются огромной популярностью в Европе. У такого шага могут быть крайне неприятные последствия. Об этом сообщает издание Top Agrar. АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«Россия является одним из крупнейших производителей удобрений в мире, а также крупным игроком на рынке ЕС. Новые санкции в отношении азотных удобрений вряд ли останутся без последствий для европейских фермеров», — пишут авторы немецкого издания.

Обозреватели Top Agrar отметили, что ЕС планирует значительно увеличить пошлины на удобрения из РФ и Белоруссии. Таким образом в Европе намереваются бороться с зависимостью от поставок продукции из этих стран и также устроить значительные неприятности России и ее президенту Владимиру Путину. Каким образом эти меры скажутся на Москве и Минске пока неизвестно, а вот европейские фермеры точно пострадают.

«Азотные удобрения, которые и так дороги, вероятно, станут еще дороже для фермеров в Европейском Союзе», — констатировали в Германии.

Ситуация вызывает беспокойство у специалистов по сельскому хозяйству. В частности, специализированный комитет Европарламента сигнализирует о проблемах, которые возникнут у фермеров в ЕС. Докладчик Комитета по сельскому хозяйству Мирейя Боррас Европарламента недавно предупредила о негативных последствиях. Она сообщила, что Россия и Белоруссия найдут новые способы сбыта своей продукции, в то время как европейским аграриям придется мириться с более высокими ценами. Если не будут приняты меры по защите фермеров, то регион столкнется с угрозой продовольственной безопасности.

«Цены вот-вот взлетят», — высказали мнение немецкие журналисты.

Ранее АБН24 рассказывало об удивлении немецких СМИ изобретательности России на фоне санкций.

Оригинальный материал в немецком профильном издании можно прочесть по ссылке

Показать полностью 1
1328

«Чище чем на Манхэттене»: взявший интервью у Лаврова американец удивился ситуации в России

«Чище чем на Манхэттене»: взявший интервью у Лаврова американец удивился ситуации в России Политика, Россия, США, Сергей Лавров, Интервью, Яндекс Дзен (ссылка)

Обстановка в России на фоне противостояния с Западом производит впечатление. Такими выводами поделился американский блогер Эндрю Наполитано.

Некоторое время назад глава российского МИД Сергей Лавров дал большое интервью американским блогерам. Среди них был Эндрю Наполитано, который специально для разговора с министром посетил Москву. Как признался американец, столица РФ произвела на него сильное впечатление. Об этом сообщает издание Washington Times. АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«Представление о России, которого придерживаются американцы, застряло в эпохе холодной войны», — пишет американский блогер.

Эндрю Наполитано отметил, что Россия в реальности сильно отличается от того, какое представление о ней сложилось на Западе. В частности, Москва напомнила ему американский Манхэттен. Они похожи по атмосфере царящей суеты, суматохи и ярких огней. При этом российская столица может похвастаться тем, что она гораздо чище американских мегаполисов. Также Москва производит впечатление куда более дружелюбного города, чем Нью-Йорк или Вашингтон. Помимо этого, удивление вызвало отсутствие полицейских на каждом углу.

«Сегодня Москва — это город огней. Его атмосфера похожа на суету и шум Манхэттена, но он чище, счастливее и дружелюбнее. Старые здания вокруг Красной площади и сверкающие небоскребы в финансовом районе в стиле Дохи ярко освещены ночью и заполнены людьми днем», — делится впечатлениями Эндрю Наполитано.

В то же время большинство американцев продолжают считать Россию страной с централизованным экономическим планированием и голодными людьми на улицах. Реальность же совсем иная.

«Россия — это вполне современная, в целом счастливая, искренне верующая православная страна, стремящаяся к торговому, культурному и даже политическому взаимодействию с Западом», — полагает американец.

Как рассказал Эндрю Наполитано, знания жителей западных стран о России были сформированы в американских государственных школах и вдохновлены неоконсервативной элитой, чей менталитет ненависти ко всему русскому подавил реализм и отверг идею о перезагрузке отношений.

Ранее АБН24 рассказывало об удивлении китайских журналистов обстановке в России на фоне санкций.



Оригинальный материал в американском издании можно прочесть по ссылке

Показать полностью
360

«Проход Путина»: в Британии захотели переименовать Ла-Манш, увидев там российские корабли

«Проход Путина»: в Британии захотели переименовать Ла-Манш, увидев там российские корабли Россия, ВМФ, Ла-Манш, Корвет, Политика

Маневры российских кораблей в проливе Ла-Манш вызвали резонанс в Британии. Такими данными поделились западные журналисты.

Российский корвет «Бойкий» некоторое время назад был замечен сопровождающим грузовое судно «Балтийский лидер» в проливе Ла-Манш. Как отметили журналисты, на борту военного корабля, проходившего через южную часть пролива, были замечены вооруженные люди. Появление этого конвоя привлекло внимание сил НАТО. Об этом сообщает издание Daily Mail. АБН24 представляет эксклюзивный пересказ статьи.

«Конвой медленно пересек Ла-Манш, прежде чем за ним последовали два судна: HMS Somerset из Королевского флота и BNS Crocus из ВМС Бельгии», — пишут авторы британского издания.

Обозреватели Daily Mail констатировали, что грузовое судно «Балтийский лидер» находится под санкциями. Западные страны подозревают, что судно используется Россией для перевозки вооружения. На этом фоне считается, что на борту «Балтийского лидера» в момент прохождения Ла-Манша находилась военная техника, которая перевозится с российской базы в Тартусе.

«В последние недели российские военные стали действовать смелее», — сообщают журналисты Daily Mail.

В Британии отметили, что с середины февраля несколько грузовых судов под российским флагом прошли через пролив Ла-Манш. Кроме того, западным странам пришлось несколько раз поднимать свои истребители в воздух в ответ на маневры ВКС РФ.

Проход российских кораблей через Ла-Манш вызвал бурную реакцию в Британии. В частности, читатели Daily Mail в комментариях под статьей отметили, что российский флот действует там как у себя дома. Все идет к тому, что знаменитый пролив между Великобританией и Францией скоро придется переименовывать в «проход Путина» или «Русский пролив». Кроме того, британские комментаторы в шутку предложили привлечь российские корабли к борьбе с нелегальными мигрантами, которые на ветхих лодках переплывают с континента на Туманный Альбион. Королевский флот Великобритании оказался неспособен побороть эту проблему.

«Может, дать им пару фунтов, чтобы они отпугнули маленькие лодки? Просто больше ничего не работает», — иронизирует британец.

«По крайней мере, русские патрулируют наши границы, выполняя работу, которую должен выполнять наш флот», — отмечает комментатор.

«Бегите, бегите в горы — русские идут!», — шутит читатель Daily Mail.

«Согласно новой карте мира Трампа, Ла-Манш будет переименован в проход Путина», — полагают в Британии.

Ранее АБН24 рассказывало, как Россия устроила неприятности американскому флоту в Арктике.



Оригинальный материал в главном британском таблоиде можно прочесть по ссылке

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!