Мамкины домашние гуглопереводчики не справились - кто знает монгольский?
Показать полностью
1
0 просмотренных постов скрыто
Бен,ай нид хэлп!
Показать полностью
4
Zоld az erd az erd - песня венгерских цыган. Может ли кто-нибудь перевести?
Находка из Ютьюба. Зашло.
Исполнители - венгерская фольклорная музыкальная группа Kaly jag (Чёрный огонь).
Группа была основана в Будапеште членами рома Влах, происходящими из графства Сатмар.Первый альбом был выпущен в 1987 году и стал успешным.
Музыка основана на традиционной цыганской музыке, в первую очередь на музыке Влах-рома, с некоторой модернизацией интерпретаций, и группа включила инструменты, такие как гитара и мандолина. Их музыкальный стиль вдохновил других цыганских групп в Венгрии. Группа пользуется популярностью среди цыган в Венгрии и соседних странах и проводит концерты во многих европейских странах.
Может ли кто-нибудь перевести или хотя бы примерно содержание изложить?
Помогите с переводом на клумбе.
Вот такой интересный текст на клумбе в одном из дворов уездного города А. Прошу помощи, ввиду моей полной некомпетентности в данном вопросе. Перевод по фото не помог. Забиваю в ручную в переводчик, получается несвзаный бред. На вид греческий язык. Спасибо. P.S. Надеюсь тут нет мнемотической угрозы уровня "Кетер"
Показать полностью
1
