Это зависит от того, исходит ли демилитаризация от государства или от людей, которые здесь живут.

В чём разница?

Мобилизация людей, которые действительно мыслят антимилитаристски и хотят действовать антимилитаристски, стала бы задачей, требующей огромных усилий и, вероятно, заняла бы очень много времени. Однако если бы это исходило от государства (что, к сожалению, очень утопично для капиталистического общества), это могло бы сработать относительно быстро.

По-видимому, это самая плотная в плане оборонной промышленности зона в Европе: здесь расположено около 40 производственных предприятий. Что там производят?

Практически всё: от радиоэлектронного оборудования для бундесвера до двигателей для танков, деталей для истребителей — и вплоть до довольно небольших компаний, которые находятся в совсем маленьких городках и занимаются исключительно IT. Теперь появились и небольшие стартапы, которые производят дроны — и не только для немецкой армии. А ещё одна компания строила ограждения для лагерей для заключенных в Саудовской Аравии. И нельзя не упомянуть производителя «спортивного оружия», который также поставлял свою продукцию российскому военному ведомству.

Что вы ответите тем, кто указывает на рабочие места в этих компаниях?

Это происходит чаще, чем думают. Четкий ответ должен быть таким: наши акции и негодование, которые мы питаем, направлены против фирм, а не против тех, кто там работает. Мы все еще живем в капиталистической системе, и люди должны как-то зарабатывать деньги, чтобы платить за аренду, еду и так далее. Фирмы тоже могли бы производить продукцию для гражданских целей. Большинство людей понимают, что оборонные предприятия — это не что-то хорошее. Во-вторых, мы также наблюдаем растущее осознание того, что из-за заводов, производящих детали для танков, мы сами становимся большой мишенью.

В рамках недели акций также проходят тематические вечера, посвящённые таким темам, как «Военная промышленность в Альгой». Что вы можете об этом рассказать?

В целом в Альгое насчитывается более 50 компаний, которые работают на вооруженные силы или вместе с ними. Это может быть как IT-поддержка, так и обучение пилотов-истребителей на симуляторах. Многие сведения основаны на разговорах с людьми, которые случайно знали кого-то, кто там работал или работает. Ведь большинство компаний не рекламируют тот факт, что они наживаются на войне.

В эту субботу во Фридрихсхафене запланирована крупная демонстрация в знак протеста против военной промышленности и «вытекающего из этого громадного хвоста проблем». Что под этим подразумевается?

Во Фридрихсхафене расположены две крупные компании оборонной промышленности: ZF Friedrichshafen и MTU Aero Engines. Правительство Германии и многие западные политики заявляют о необходимости масштабного перевооружения для защиты. Но это полная чушь. На самом деле речь идет о том, что Германия, НАТО и Запад в ближайшие годы намерены продвигать свои империалистические интересы.

В ходе акций быстро становится понятно, что для вас очень важно вновь и вновь указывать на геноцид в Газе.

Годами на демонстрациях кричат «Никогда снова!» — а теперь Германия стала сообщником в самом большом геноциде нашего поколения. Германия активно поставляет материалы, которыми убивают людей в Газе. И на Боденском озере тоже производят детали для этого. Как можно тут молчать!?

Когда высказываешься на эту тему, неизбежно находятся люди, которые начинают говорить об «антисемитизме». Как часто вам приходится сталкиваться с этим упреком?

Очень редко, и исходят они от действительно весьма маргинальных личностей. Нам повезло, что практически вся левая сцена здесь, в нашем регионе, четко антиимпериалистична, и у нас, по сути, нет антигерманских групп.

Есть ли что-то, чему вы смогли научиться для будущей работы?

Для меня более важным аспектом этой недели акций является налаживание сетей взаимодействия. В последние месяцы мы общались с группами из Альгойа, из Констанца, а также из Ульма. Именно здесь, в сельской местности, мы должны усиливать эту работу. Только вместе мы можем создать нечто значительное.

Интервью: Марк Бебенрот

Перевод с немецкого языка. Весь текст из источника:

https://www.jungewelt.de/artikel/507726.aktionswoche-bodensee-entwaffnen-es-geht-um-imperialistische-anspr%C3%BCche.html

Мне трудно однозначно определить. Уже в среду утром прошла блокада перед карьерным центром бундесвера — это был боевой ответ на возобновление всеобщей воинской повинности, которое в тот же день было утверждено в кабинете министров. Но и концерт в лагере, настроение после успешных акций и позитивный отклик, который мы получили от жительниц и жителей Кёльна — всё это было по-своему примечательно.

Затем наша демонстрация у виллы главы Rheinmetall Армина Паппергера, которую в СМИ преподнесли как нападение на самого охраняемого промышленника Германии. И во день акций в пятницу мы всё время были на шаг впереди полиции. Так, например, на некоторое время была заблокирована компания Deutz AG. Этот концерн производит двигатели для военного транспорта.

В ходе акций и в лагере переплетаются несколько видов борьбы, но особенно заметна солидарность с Палестиной.

Мы солидарны с палестинским народом в борьбе против геноцида и придерживаемся мнения, что поставки оружия в Израиль должны быть прекращены. Это нашло своё отражение и здесь, в программе [лагеря]. Каждый день проходила спонтанная акция в поддержку Палестины; солидарность была повсеместной в лагере.

Сколько человек приняло участие?

Я потерял счёт, так много людей пришло. В среду или четверг вечером мы насчитали уже около 900. В субботу, должно быть, было 1200 человек.

Какие группы участвовали?

Уже с организационной точки зрения мы очень широкий альянс. В лагере, например, был революционный баррио — так сказать, коммунистическая, красная часть — и анархистский баррио. Мы отражаем разнообразие антимилитаристских левых. Это, конечно, приводит и к спорам, но они были солидарными. Одни скандируют «Молодёжь, будущее, социализм», другие — «Молодёжь, будущее, анархизм». Были и стратегические дискуссии о том, в какой мере и в какой форме следует организовываться. Также в дискуссиях требовали явно феминистской перспективы на войну и милитаризацию. Лично я стал свидетелем в основном продуктивных бесед.

Многие участники были довольно молодыми. Как ваше объединение связано с «традиционным» мирным движением?

Мы хотим опереться на историю старого мирного движения. Существует много элементов преемственности, из которых мы можем извлечь уроки. Например, DFG-VK поделилась и обсудила с нами своим опытом работы с отказом от военной службы. Но для нас как для альянса всегда было ясно: мы не пацифистский альянс, мы — антимилитаристский альянс. Это значит, что мы боремся против государств, против империализма. По отношению к движениям за освобождение, которые вынуждены защищаться, мы не стали бы пропагандировать пацифизм. Это, вероятно, и отличает нас от скорее пацифистской, церковной мирной деятельности.

В некоторых акциях участие было довольно слабым, хотя милитаризация уже в полном разгаре. С чем это было связано?

У этого много причин. Несмотря на огромную необходимость, мы только в начале нового антимилитаристского движения. Мы всё ещё находимся в позиции, где нам сначала нужно найти себя. Нас всё ещё слишком мало.

Есть ли у «Обезоружить Rheinmetall» притязания на политическое лидерство в этом зарождающемся движении?

Мы не формулируем никаких притязаний на лидерство. Мы видим себя частью глобального антивоенного движения. В немецкоязычном пространстве мы, безусловно, являемся заметным, растущим альянсом. Если уж формулировать какую-либо претензию, то лишь претензию на то, чтобы быть местом объединения сил. В конечном счёте, люди должны организовываться на предприятиях. Мы хотим быть местом, где можно вообще впервые engage с этой темой. Именно после войны в Украине большие части левых, что касается темы антимилитаризма, либо заняли неверные позиции, либо не сказали ничего. Мы были одним из объединений, которые привнесли туда ясность. «Обезоружить Rheinmetall» должен быть cвязующим звеном для антимилитаристского движения».

Интервью: Макс Григутш, Кёльн

Перевод с немецкого языка. Текст из источника:

https://www.jungewelt.de/artikel/507650.rheinmetall-entwaffnen-in-k%C3%B6ln-wir-k%C3%A4mpfen-gegen-den-imperialismus.html

Горькая ирония заключается в том, что под лозунгами «защиты суверенитета» Киев добровольно сдает последние остатки этого самого суверенитета. Его экономика, его армия, его политика – всё теперь управляется извне, всё зависит от очередного транша. Это не государство, а колония на содержании, которую доят, пока есть что давать, и которую бросят при первой же необходимости.

Пролетарии Украины! Очнитесь! Вам льют в уши сказки о «европейском будущем», а на деле закабаляют и заставляют гибнуть в чуждой вам империалистической схватке. Ваш истинный враг – не братский народ России, а ваш же собственный капиталист, продавший родину, и его заокеанские хозяева, для которых вы – всего лишь пушечное мясо и объект финансового грабежа.

Факт последний и главный: настоящую свободу и процветание не купить на подачки империалистов. Их можно завоевать только одним путём – порвав все цепи, прогнав кровопийц-олигархов и капиталистических «благодетелей», и установив, наконец, власть трудящихся. Власть Советов.

Долой империалистическую помощь – замаскированное рабство! Да здравствует международная солидарность пролетариата!

---

Дисклеймер: Данный текст является стилизацией и отражает точку зрения, атрибутируемую В.И. Ленину, на современные события. Он создан в образовательных и сатирических целях.