Shit happens

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Вернувшись домой, нашёл носок, который я использую для “известных целей”. К носку были пришиты большие голубые глаза и на отверстии - красные губы. Рядом лежала записка: “Раз не можешь найти девушку, сделала нынешнюю красивее. Люблю тебя. Мама.”

——————————————————

Был сегодня схвачен, брошен лицом на капот, закован в наручники и арестован, на основании ордера на арест 1979 года. Родился я в 1992 году.

——————————————————

Я DJ и играл на ёлке в детском доме. Через несколько часов игры, случайно включил песню “Спасибо вам, родители” - лица опекунов и детей описывать не буду, но думаю больше играть я там не буду.

——————————————————

Сегодня, в 25 лет узнала, что на самом деле у меня нет аллергии на шоколад. Моя мать это придумала, чтоб не делится со мной.

——————————————————

Вышла на прогулку с бабушкой и её собакой. В какой-то момент собака сорвалась с поводка и выбежала на улицу, прямо под колёса проезжающей машины. К сожалению, у собаки не было шансов. Бабуля была очень шокирована, а её первые слова были: “Лучше бы это была ты”.

——————————————————

Мой парень толкнул меня сегодня в бассейн, глубиной 3 метра. Я умею плавать...жаль только, воды в нём не было.

——————————————————

В субботу были с супругой на встрече, с её знакомыми со времён учёбы. Приятные и очень хорошие ребята. Настолько приятные, что рассказал, что жена была ещё девственницей, аж до первой брачной ночи. В ответ услышал её прозвище в общежитие: “Анальная Ала, каждому давала”.

——————————————————

Возвращаясь с работы, наткнулся на пожилую бабушку из моего подъезда, которая несла очень тяжелый пакет с мусором. Конечно же предложил ей свою помощь и сильно пожалел. На середине пути до мусорки пакет порвался и из него выпало три мёртвых кота

——————————————————

После долгой прогулки по лесу вернулся с подарком из леса. Клещом на головке члена.

——————————————————

Ночью проснулась от громкого мяуканья. А открыв глаза, увидела влагалище своей кошки прямо над глазами. Подумала рожать у меня на лице.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Проголосуйте, пожалуйста, за тег?

Мой муж, с которым я уже больше девяти лет, признался мне в том, что он гей. Говорит, что вставал на меня только потому, что я похожа на парня.

——————————————————

Сегодня узнала очень важную вещь. Девушки, никогда не вставляйте тампон после того, как выдавливали лимонный сок.

——————————————————

Сегодня мне сказали, почему я работаю помощником повара, а не официантом, как хотела. Оказывается, что шеф считает меня не слишком привлекательной для работы в зале. Шеф - мой брат.

——————————————————

Работаю в одном офисе с ужасно сексуальной девушкой, а наши столы стоят впритык друг к другу. Я как раз закончил тяжелый отчёт и решил откинуться на стуле и потянуться со стоном. К сожалению, так совпало, что у этой коллеги что-то упало под стол, и она залезла туда на коленях. Когда начальница зашла в кабинет, то застала такую картину: я потягиваюсь и издаю стон, и из-под стола вылазит моя коллега со словами: “Ну у тебя там и грязно”. Имелось ввиду, что уборщица не пропылесосила под столом. Теперь мы вынуждены пройти курс лекций о запрете на секс во время работы.

——————————————————

У меня сломалась машины, а живу я в местности далёкой от города, так что автобусы ходят раз в полтора часа. Для уверенности я вышел на остановку чуть раньше и от скуки рассматривал объявления, и тыкал пальцем в дырки в лавочке. Палец застрял чётко в тот момент, когда подъехал автобус. Добровольно соглашаюсь на номинацию “Идиот года”.

——————————————————

Проснулась ночью потому что сильно захотела пить. Пошла на кухню выпить воды, не включая свет, чтоб не разбудить никого. Вернувшись, хотела просто рухнуть на кровать, но вместо этого рухнула на пол. Уже во время полёта вспомнила, что днём сделала перестановку в комнате, чтоб освободить немного места.

——————————————————

На день рождения мужа хотела запечь мясо его любимым способом. Включила духовку, чтоб та хорошенько прогрелась, и пошла заниматься мясом. Лишь через пол часа вспомнила, что засунула в духовку торт, так как больше нигде не было места.

——————————————————

Когда мне было 16 лет, у меня был парень. Я говорила ему, что хочу, чтоб он стал отцом моих детей, дедом наших внуков, что будем с ним семьёй и т.д. Но так получилось, что его отбила другая девушка. Я это пережила тяжело, но одумалась. Встретила хорошего парня, мы женились, дети выросли и недавно старшая дочь заявила, что беременна. Когда она познакомила нас со своим мужчиной, им оказался тот самый бывший. В целом да, мы с ним теперь семья, но не так я себе это представляла.

——————————————————

Были на погребении бабушки. Священник читает молитву, стоит траурная тишина, все грустят. А на другой стороне улицы кто-то играл в футбол. И когда гроб уже опускали в яму, тишину прервал крик “ГОООООООЛ!!”.

——————————————————

Сегодня отхватила палкой от пожилой женщины. С её слов, я бежала за ней, чтоб вырвать её сумку. На самом же деле, я бежала на трамвай, чтоб не опоздать на работу.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Начнём же.

По дороге с работы зашла в любимую пекарню мужа, чтоб купить пару багетов. Стоя на светофоре, вложила багеты подмышку и завтыкала в телефон. Когда пришла домой, обнаружила, что кто-то решил перекусить и понадкусывал оба багета.

——————————————————

Как-то пошли с подругой на вечеринку в паре домов от меня. Так как моя подруга быстро напивается и творит глупости, решила отвести её к себе домой, чтоб проспалась и утром поехала к себе. Попросила отца проследить за ней и время от времени писать мне, что всё ок. За весь вечер не получила ни одного сообщения и, когда вернулась, обнаружила отца, трахающего мою бессознательно двадцатилетнюю подругу.

——————————————————

Готовила обед и решила отвлечь свою маленькую дочь мультиком: включила на планшете “В поисках Немо”. В какой-то момент наступила тишина и я решила проверить, всё ли в порядке. Оказалось, дочурке показалось, что рыбке из мультика очень одиноко, и она кинула планшет в наш аквариум, к другим рыбкам.

——————————————————

Шёл поздно домой, и рядом появился какой-то гопник. Он начал доставать меня тук-тук шуткой. Когда я не среагировал на него в течении пары минут, он сказал, что-либо я отвечу, либо мне пиздец. Тогда я ответил “Кто там?”. На что он: “Пришел пиздец”, - ударил меня по лицу и убежал.

——————————————————

Работаю охранником в клубе и в один вечер, когда проверял у девушки документы, сказал ей, что если она пользуется поддельным удостоверением личности, то пусть хоть фотку похожую на себя использует. На что она разрыдалась и убежала. Оказалось, не так давно она попала в аварию и ей буквально собирали лицо заново.

——————————————————

На мои восемнадцать лет родители подарили мне набор стрингов. Не знаю зачем они мне, ведь я точно не буду их носить, потому что я парень.

——————————————————

Сломал левую ногу очень странным способом. Когда показывал друзьям, как это произошло, потому что они мне не верили, сломал точно так же правую ногу.

——————————————————

С того момента, как началась удалённая учёба, мой отец каждый день забегает ко мне в комнату в 6.20 и будит меня криками: “Не надо ехать в школу, не надо долго собираться, можно валяться в кровати”. Мстит мне за всё время, когда я их будила по утрам.

——————————————————

Сегодня было прослушивание нашей школы для церковного хора. Пели мы ужасно. После этого учитель попросил спеть меня часть куплета соло и сказал: "Сын мой, твоим поднесением для бога будет тишина"

——————————————————

Мой дядя проиграл мне в шахматы. И, чтоб отомстить, сказал моим родителям, что я брал его ноут для просмотра жесткого порно, даже не спросив его. Меня лишили всех игр и посадили под домашний арест. А мой дядя радуется этому и даже не собирается говорить правду.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Странные истории посетителей fmylife.com
____________________
1. Сегодня худшая ночь в моей жизни, у меня такая сильная депрессия, что я решил обратиться на горячую линию для помощи. Спустя час ожидания, консультант послушал меня пару минут и сказал, что мне следует: "Освободить свой разум, чтобы спланировать выходной, сшить платье или накрасить ногти". В приложении ясно указано, что я взрослый мужчина.
____________________
2. Сегодня я получила работу, хорошую работу с разными льготами, с пенсионными отчислениями. Я много трудилась, чтобы ее заполучить, для этого потребовалось: проверка моей биографии, тест на наркотики, достойная квалификация, и теперь мне еще нужно все это оплатить. Но я даже не могу порадоваться, потому что моего мужа сегодня понизили. Все из-за него, и к черту весь мой тяжёлый труд.
____________________
3. Сегодня мой коллега уболтал нашего босса повысить ему зарплату за счёт сокращения моей, в то время как я выполнял его работу, а он расслаблялся. После работы мы ехали домой, и он нашел 100$.
____________________
4. 3 недели назад у меня началось обострение гастрита, я постоянно чувствую боль и слабость. Я заставляю себя работать, и, несмотря на все, сделал больше 150 документов. Мой босс сказал, что этого недостаточно для компании, и намекнул, что меня могут уволить. Я нашел работу во время пандемии и уже могу потерять ее спустя 3 месяца.
____________________
5.  Сегодня парень, с которым я встречаюсь, решил "проверить теорию" о том, что я не могу пить алкоголь из проблем с печенью. Он подмешал немного в мои напитки. А затем он пожаловался, что из-за моей бесконечно рвоты его ванная вся провоняла. Он отвез меня в больницу только тогда, когда у меня начался припадок.
____________________
6. Сегодня стало очевидным, что мой парень моется только тогда, когда повышает свой лвл в World of Warcraft.
____________________
7. Сегодня мама назвала моё имя и посмотрела таким строгим взглядом, что я подпрыгнул и выронил из рук стакан. Теперь она со мной не разговаривает, потому что я разбил ее любимый стакан.
____________________
8. Сегодня одна коллега, которая постоянно называет меня мексиканцем, (хотя прекрасно знает, что это не так), рассказала всем, что я веду себя по сучьи с нашей начальницей. Несмотря на то, что это она всегда с ней спорит и пререкается, а я всегда стараюсь вести себя профессионально. А на другую работу меня никто не приглашает.
____________________
9. Сегодня я стал жертвой вооруженного ограбления, а после разговора с полицией, мой босс сократил мне 2 часа за опоздание. Когда я пришел домой и рассказал все родителям, они заставили меня спать в палатке в саду, на случай, если грабитель заразил меня COVID.
____________________
10. Сейчас я работаю в скорой помощи, сегодня мне позвонил босс, и сказал, что я уволена, потому что слишком часто болею. Я плакала перед каждым пациентом в последние 7 часов моей смены.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories