Shit happens

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной ёбаный день(вольный перевод)

Начнём же.

Хотел познакомить свою девушку с мамой. Когда привёл её домой, мать посмотрела на её грудь и задумчиво произнесла: «Ничего, всё равно мои сиськи ты сосал первыми», - и просто ушла.

——————————————————

Ехала с парнем в машине, и через открытое окно мне на грудь прыгнул кузнечик. Я начала дергаться, чтоб стряхнуть его, а он упал ниже. Парень, вместо того чтоб помочь мне, сказал: «Хм, дошёл до второй базы раньше меня. Счастливчик».

——————————————————

Выступал с презентацией перед огромным залом, полным людей. Волновался, поэтому прибегнул к известному приему: представил всех голыми. Ситуация ухудшилась, потому что у меня встал на потеху всей публике.

——————————————————

Хотела позагорать без лифчика у себя во дворе. Было классно, пока я не чихнула, и из кустов не послышалось: «Будь здорова!» Мой сосед час наблюдал за мной из кустов.

——————————————————

Сегодня в школе траур в честь моей одноклассницы. Она покончила с собой, выйдя из окна. Директор произносила речь и сказала: «Когда бог закрывает двери, он открывает окна».

——————————————————

Установил в тачку сигнализацию и новую акустику. Вышел с утра, чтоб поехать на работу, и увидел выбитые окна, отсутствие акустики и записку «сигналка отстой, попробуй ещё раз»

——————————————————

Мои родители развелись и очень злы друг на друга. Теперь я должен выбирать между свадьбой отца и свадьбой матери. Они состоятся в один день.

——————————————————

Стоял в банке в очереди на кассу. Так вышло, что я пукнул, при этом очень вонюче. Сделал вид, что это не я, и даже с недовольным лицом обернулся на парня, стоявшего за мной. Когда уже подумал - прокатило, тот парень выкрикнул: «Это не я, это чувак передо мной», - и показал на меня пальцем.

——————————————————

Моя младшая сестра пыталась шутить надо мной. Я парировала, мол, твои шутки даже не похожи на шутки. Она ответила мне: «Ну и что? Ты тоже на человека не похожа».

——————————————————

Мои соседи передали мне, что уже второй раз за неделю ко мне домой приходит один и тот же парень. Жена сейчас в отпуске, и я подумал об измене. Сорвавшись с работы, быстро поехал домой. Тихо открыл двери и быстро вошёл в квартиру. Застал семнадцатилетнего сына, трахающего какого-то взрослого мужика. Лучше бы уж жена изменяла…

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной ёбаный день(вольный перевод)

Начнём же.

Искупал собаку, высушил её и мы пошли гулять. Спустил её с поводка и она извалялась в чьём-то дерьме. Пошли домой, я её искупал, высушил, мы пошли гулять - та же история. Этот цикл повторился ещё четыре раза.

——————————————————

Очень болело горло, поэтому я мог употреблять только жидкости. В какой-то момент увидел в морозилке лёд, который сделал кто-то из домашних. Вкус конечно был странноват, что я списал на болезнь но, мне даже чуть помогло. Чуть позже, после кучи расспросов об этом, оказалось - мой младший брат нассал в формочки для льда и засунул в морозилку. Думал это будет прикольно.

——————————————————

Впервые за 25 лет встретила своего отца. Ночью проснулась от какого-то шума, оказалось он меня грабил.

——————————————————

Моя мама взяла собаню из приюта и дала ей имя Оливия. Красивое имя, не правда ли? Вот и мы с мужем так думали, когда думали, как назвать дочь, которая должна родится через 3 недели..

——————————————————

Узнал что у меня диабет и сказал об этом своей жене. Сказал только “это что, у тебя скоро стоять не будет? И что же делать…”

——————————————————

Сегодня меня бросила девушка. Она отправила СМСку “Верный?” к гадалке из телевизора и получила ответ “Нет!”.

——————————————————

Уснула на теории по ПДД. Снилось мне что-то смешное и проснулась от своего смеха. Вся группа и особенно инструктор, смотрели на меня с нескрываемой злобой. Оказалось, что инструктор как раз в этот момент рассказывал о том, что его сестра не пристегнула ремень, попала в ДТП и сейчас находится в больнице.

——————————————————

Заметил с утра, что девушка уходя от меня, оставила свой красный лифчик. Поднеся его к лицу, я услышал её запах, возбудился и решил на это всё дело передёрнуть. В этот момент зашла моя мать, с вопросом не видел ли я её красный лифчик..

——————————————————

Парень говорит что я похожа на зебру. Сказал, что мои растяжки натолкнули его на эту мысль.

——————————————————

Застала отца за онанизмом. Вроде ничего необычного. Но не три раза за день же

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Читаем истории с fmylife.com
____________________
1. Сегодня доктор сказал мне, что серьезная травма слуха из-за аварии останется навсегда. Я только что получил диплом переводчика.
____________________
2. Сегодня я встречался с родителями моей девушки. Ее отец осмотрел меня сверху донизу и сказал "Нет", а затем ушел смотреть телевизор. Мой девушка сразу же порвала со мной и выгнала из дома. Мне пришлось добираться домой на дорогущем такси, потому мы приехали на ее машине и я понятия не имел в какой части города нахожусь.
____________________
3. Сегодня родители сказали мне, что разводятся после 30 лет брака. Я поехала к своему парню за утешением. Когда я при нем расплакалась, он решил порвать со мной прямо здесь и сейчас, потому что моя реакция на эту новость была "незрелой", а он хочет "взрослых" отношений.
____________________
4. Сегодня я ходил на интервью. Пока я ждал свой очереди, то решил воспользоваться туалетом. Когда я поднялся, чтобы смыть, то поскользнулся и упал задницей прямо в грязный унитаз. Меня нашли час спустя, покрытого собственным дерьмом, раненного так сильно, что не мог двигаться.
____________________
5. Сегодня моего парня, с которым мы вместе шесть лет, госпитализировали с инсультом. Пока его перевозили в другую больницу, я поехала к нам домой за его телефоном, чтобы позвонить семье. Но вместо этого я увидела текстовые и голосовые сообщения от других его девушек. По крайней мере 4-х из них.
____________________
6. Я посещала собрания анонимных алкоголиков, чтобы понять, как помочь своему парню, с которым мы вместе уже 7 лет, когда он вернётся после реабилитации. Сегодня я узнала, что он не был ни на какой реабилитации. Он был в отпуске. Со своей женой.
____________________
7. Сейчас я живу у подножия холма, рядом с поворотом и серьезно подумываю о переезде. А все потому, что сегодня кто-то проехал сквозь мой гараж прямо в овраг. Страховая ответила, что они не покрывают "стихийные бедствия".
____________________
8. Сегодня я проснулся, когда что-то, напоминавшее грязь, упало мне на лицо. Это оказалась не грязь, а прах. Урна моей бабушки сломалась, пока я спал.
____________________
9. Сегодня я понял, что всегда зеваю, когда встречаюсь взглядом с незнакомцем. Я работаю в Макдоналдсе.
____________________
10. Сегодня мой отец нашел свою старую губную гармошку. Прошло уже 5 часов и он не собирается останавливаться.

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной ёбаный день(вольный перевод)

Начнём же.

Недавно была у дедушки с бабушкой на выходных. Переодевалась в ванной и забыла закрыть дверь на замок. В момент, когда я была в одном белье, зашёл дед, осмотрел меня с ног до головы и сказал: «Хм, а у бабули-то побольше» и вышел.

——————————————————

Когда в автомобильной катастрофе погибли мои дед с бабушкой, мои родители, видя как тяжело я это переживаю, решили мне сказать, что это не родные мне люди, ведь я приёмная.

——————————————————

Парень пригласил меня к себе. Приготовил для нас романтический ужин: свечи, медленная музыка и прочее. В общем, всё было круто, и я осталась на ночь. С утра он сказал, что раз он всё готовил, то я должна мыть посуду. Он приготовил ВСЮ посуду.

——————————————————

Оказывается, что курсы игры на скрипке, куда 4 раза в неделю ходит мой парень, зовут Касия (Кащя), ей 18 лет, и она беременна.

——————————————————

Случайно узнала, что все мои коллеги думают, что я лесби, потому что мой парень выглядит как девушка.

——————————————————

Узнала, что мой отец бросает маму и сделал предложение моей подруге. Она согласилась. Нам с ней по 18, отцу за 40.

——————————————————

После долгих уговоров родителей, моя девушка таки поехала в Англию на пару месяцев. Оказалось, родители её уговаривали улететь, чтоб она нашла там себе нормального парня.

——————————————————

Сегодня узнал, почему мама против, чтоб я приводил своего приятеля домой. Оказывается, он постоянно к ней подкатывает и шлёт ей любовные СМСки.

——————————————————

Услышала на остановке разговор двух школьников. «Это получается что, в Австралии сейчас тоже март? Как это так?»

И это, блять, наше будущее…

——————————————————

Потерял телефон в бассейне с мячиками, и, конечно же, телефон был на беззвучном. После нескольких часов ныряний и поисков оказалось, что он в машине.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной ёбаный день(вольный перевод)

Начнём же.

Моя дочь показала мне свой тату-рукав. А там листья конопли переплетены с героями из «май литл пони». Ей за тридцать, она безработная и до сих пор живет с нами. Я устал надеяться, что она станет нормальным членом общества.

——————————————————

Мой младший брат был бухой, «перепутал» туалет с кастрюлей и насрал в суп.

——————————————————

Получил от девушки сообщение с горячими фото и подписью «секси для тебя, в белье от тебя же, дорогой». Никогда не покупал ей бельё.

——————————————————

За пару недель до свадьбы меня бросил жених. Чтоб как-то отвлечься от этого дерьма, поехала отдыхать. В первую же неделю, ко мне в номер вломились, а меня избили и ограбили.

——————————————————

Делаю дома ремонт и пришла очередь ванной комнаты. Когда нёс плитку, что-то стрельнуло в спине и я уронил целую пачку. Хорошая новость в том, что повреждена лишь одна плитка, да и то - незаметно. А плохая, что ступня смягчила падение этой пачки. Теперь я в гипсе.

——————————————————

Моя девушка ушла от меня из-за приложения на фейсбуке, которое показало, что мы несовместимы.

——————————————————

Мой парень спросил меня, не хочу ли я отрастить волосы там, внизу. Не придала бы этому значения, если бы он не продолжил рассказывать, что его мама никогда не брила лобок. И его это заводит…

——————————————————

Сегодня нашла своего любимого хомячка - Тофика. Тофик убежал из клетки 6 лет назад.

——————————————————

Сегодня раскрылась целая Санта-Барбара. Мой парень со мной из-за моей еды и моей сестры. А мой отец спит с матерью моего же, блять, парня.

——————————————————

Сегодня допустил одну ошибку в слове. Я татуировщик.

——————————————————

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод). По традиции жду поправку перевода расшифровки в комментариях хД

Начнём же.

В мою тачку кто-то врезался, пока я был в супермаркете. Удар пришёлся в задний бампер и моя машина чуть выехала на тротуар. Вдобавок к этому мне выписали штраф, за неправильную парковку.

——————————————————

Ко мне в дом кто-то вломился через балкон, хоть я и живу на третьем этаже. Вор не взял ничего, драгоценности, деньги, техника - всё на месте. Украдена дверца от печки. Какой вообще был смысл в этом?

——————————————————

Забирала сегодня отца из полиции за то, что он избил моего парня. Потому что, тот - переспал с моей мамой.

——————————————————

Пошёл к врачу, чтоб мне сняли гипс с ноги. На выходе из больницы, поскользнулся на лестнице. Теперь у меня нога и рука в гипсе

——————————————————

Неделю назад тётя одолжила у меня свитер. На днях вернула его. Со следами спермы.

——————————————————

Очень долго собиралась с мыслями, чтобы сказать родителям, что я лесбиянка. Наконец-то решилась, пришла, сказала. Отец спросил, сможет ли он посмотреть как это происходит.

——————————————————

Мой не самый умный и уже бывший парень украл у меня кредитку, чтоб зарегистрироваться на куче платных сайтов знакомств.

——————————————————

Мой мелкий сын вычитал в интернете, как при помощи микроволновки увеличить объём аккумулятора телефона. Он расплавил все телефоны в нашем доме.

——————————————————

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода расшифровки в комментариях хД
Не забывайте, пожалуйста, благодарить в коментах @packolnikov за редакцию стенгазеты.
Начинаем.

Возвращалась со школы и переходя через пешеходный переход мне кто-то засигналил. Я крикнула ему: «Эй, в очко себе посигналь, собака сутулая»
Это оказался мой учитель
——————————————————
Читала вечером своему сыну сказку на ночь. В какой-то момент он внимательно посмотрел на меня, провёл рукой по моему лицу и сказал: «какая же ты всё таки уродливая…»
——————————————————
Мне дала пощечину моя жена. За то, что коснулся её груди, во время предварительных ласк
——————————————————
Мне приснилось, что я делаю минет своему деду…
——————————————————
Меня сегодня разбудил соседский кот, написавший на мои волосы. Я мыла их четыре раза, но запах остался
——————————————————
Парень который мне очень нравится захватил меня за жопку, когда мы поднимались по лестнице. От неожиданности я громко пукнула, прямо ему в руку.
——————————————————
Меня очень странно обокрали. Вынесли только мои новые вещи и нижнее бельё. Не взяв больше ничего.
——————————————————
Мой десятилетний сын, внушил своей младшей сестре, что мы семья духов и заставил опробовать свои суперсилы и пробежать сквозь стеклянную дверь. Всё закончилось больницей
——————————————————
Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz