Shit happens

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной ёбаный день(вольный перевод)

Начнём же.

Недавно была у дедушки с бабушкой на выходных. Переодевалась в ванной и забыла закрыть дверь на замок. В момент, когда я была в одном белье, зашёл дед, осмотрел меня с ног до головы и сказал: «Хм, а у бабули-то побольше» и вышел.

——————————————————

Когда в автомобильной катастрофе погибли мои дед с бабушкой, мои родители, видя как тяжело я это переживаю, решили мне сказать, что это не родные мне люди, ведь я приёмная.

——————————————————

Парень пригласил меня к себе. Приготовил для нас романтический ужин: свечи, медленная музыка и прочее. В общем, всё было круто, и я осталась на ночь. С утра он сказал, что раз он всё готовил, то я должна мыть посуду. Он приготовил ВСЮ посуду.

——————————————————

Оказывается, что курсы игры на скрипке, куда 4 раза в неделю ходит мой парень, зовут Касия (Кащя), ей 18 лет, и она беременна.

——————————————————

Случайно узнала, что все мои коллеги думают, что я лесби, потому что мой парень выглядит как девушка.

——————————————————

Узнала, что мой отец бросает маму и сделал предложение моей подруге. Она согласилась. Нам с ней по 18, отцу за 40.

——————————————————

После долгих уговоров родителей, моя девушка таки поехала в Англию на пару месяцев. Оказалось, родители её уговаривали улететь, чтоб она нашла там себе нормального парня.

——————————————————

Сегодня узнал, почему мама против, чтоб я приводил своего приятеля домой. Оказывается, он постоянно к ней подкатывает и шлёт ей любовные СМСки.

——————————————————

Услышала на остановке разговор двух школьников. «Это получается что, в Австралии сейчас тоже март? Как это так?»

И это, блять, наше будущее…

——————————————————

Потерял телефон в бассейне с мячиками, и, конечно же, телефон был на беззвучном. После нескольких часов ныряний и поисков оказалось, что он в машине.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной ёбаный день(вольный перевод)

Начнём же.

Моя дочь показала мне свой тату-рукав. А там листья конопли переплетены с героями из «май литл пони». Ей за тридцать, она безработная и до сих пор живет с нами. Я устал надеяться, что она станет нормальным членом общества.

——————————————————

Мой младший брат был бухой, «перепутал» туалет с кастрюлей и насрал в суп.

——————————————————

Получил от девушки сообщение с горячими фото и подписью «секси для тебя, в белье от тебя же, дорогой». Никогда не покупал ей бельё.

——————————————————

За пару недель до свадьбы меня бросил жених. Чтоб как-то отвлечься от этого дерьма, поехала отдыхать. В первую же неделю, ко мне в номер вломились, а меня избили и ограбили.

——————————————————

Делаю дома ремонт и пришла очередь ванной комнаты. Когда нёс плитку, что-то стрельнуло в спине и я уронил целую пачку. Хорошая новость в том, что повреждена лишь одна плитка, да и то - незаметно. А плохая, что ступня смягчила падение этой пачки. Теперь я в гипсе.

——————————————————

Моя девушка ушла от меня из-за приложения на фейсбуке, которое показало, что мы несовместимы.

——————————————————

Мой парень спросил меня, не хочу ли я отрастить волосы там, внизу. Не придала бы этому значения, если бы он не продолжил рассказывать, что его мама никогда не брила лобок. И его это заводит…

——————————————————

Сегодня нашла своего любимого хомячка - Тофика. Тофик убежал из клетки 6 лет назад.

——————————————————

Сегодня раскрылась целая Санта-Барбара. Мой парень со мной из-за моей еды и моей сестры. А мой отец спит с матерью моего же, блять, парня.

——————————————————

Сегодня допустил одну ошибку в слове. Я татуировщик.

——————————————————

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод). По традиции жду поправку перевода расшифровки в комментариях хД

Начнём же.

В мою тачку кто-то врезался, пока я был в супермаркете. Удар пришёлся в задний бампер и моя машина чуть выехала на тротуар. Вдобавок к этому мне выписали штраф, за неправильную парковку.

——————————————————

Ко мне в дом кто-то вломился через балкон, хоть я и живу на третьем этаже. Вор не взял ничего, драгоценности, деньги, техника - всё на месте. Украдена дверца от печки. Какой вообще был смысл в этом?

——————————————————

Забирала сегодня отца из полиции за то, что он избил моего парня. Потому что, тот - переспал с моей мамой.

——————————————————

Пошёл к врачу, чтоб мне сняли гипс с ноги. На выходе из больницы, поскользнулся на лестнице. Теперь у меня нога и рука в гипсе

——————————————————

Неделю назад тётя одолжила у меня свитер. На днях вернула его. Со следами спермы.

——————————————————

Очень долго собиралась с мыслями, чтобы сказать родителям, что я лесбиянка. Наконец-то решилась, пришла, сказала. Отец спросил, сможет ли он посмотреть как это происходит.

——————————————————

Мой не самый умный и уже бывший парень украл у меня кредитку, чтоб зарегистрироваться на куче платных сайтов знакомств.

——————————————————

Мой мелкий сын вычитал в интернете, как при помощи микроволновки увеличить объём аккумулятора телефона. Он расплавил все телефоны в нашем доме.

——————————————————

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода расшифровки в комментариях хД
Не забывайте, пожалуйста, благодарить в коментах @packolnikov за редакцию стенгазеты.
Начинаем.

Возвращалась со школы и переходя через пешеходный переход мне кто-то засигналил. Я крикнула ему: «Эй, в очко себе посигналь, собака сутулая»
Это оказался мой учитель
——————————————————
Читала вечером своему сыну сказку на ночь. В какой-то момент он внимательно посмотрел на меня, провёл рукой по моему лицу и сказал: «какая же ты всё таки уродливая…»
——————————————————
Мне дала пощечину моя жена. За то, что коснулся её груди, во время предварительных ласк
——————————————————
Мне приснилось, что я делаю минет своему деду…
——————————————————
Меня сегодня разбудил соседский кот, написавший на мои волосы. Я мыла их четыре раза, но запах остался
——————————————————
Парень который мне очень нравится захватил меня за жопку, когда мы поднимались по лестнице. От неожиданности я громко пукнула, прямо ему в руку.
——————————————————
Меня очень странно обокрали. Вынесли только мои новые вещи и нижнее бельё. Не взяв больше ничего.
——————————————————
Мой десятилетний сын, внушил своей младшей сестре, что мы семья духов и заставил опробовать свои суперсилы и пробежать сквозь стеклянную дверь. Всё закончилось больницей
——————————————————
Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*.

*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД

Начинаем.

Узнала, что мой муж станет отцом дважды. В сентябре родится наш ребёнок, а в марте его ребёнок от шестнадцатилетней соседки

——————————————————

Мой парень отправил мне письмо, в котором идёт речь о расставании. "Почему?" - спросите вы? Потому что его шиншила, мохнатая блядина, не любит меня.

——————————————————

Купил еду в одном из фаст-фудов и краем глаза увидел свободное место, но, увы, там не было стула. Оглядевшись, заметил пару девушек, и за их столиком один был свободен. Когда обратился к ним и спросил, могу ли взять у них стул, это оказались не девушки.

——————————————————

В телефоне своей девушки нашёл два контакта с моим именем. К одному было добавлено «сладкий». Это не мой номер

——————————————————

Меня обокрали. Чувак просто вырвал сумку и бросился наутёк. Парень, который видел это, побежал за ним и каким-то чудом даже догнал его. Потом посмотрел на разделявшее нас расстояние и сам убежал

——————————————————

Ранним утром в воскресенье меня разбудил телефон. Очень удивился, потому что звонил священник и просил забрать мою бабушку, которая напилась и мешает проводить службу

——————————————————

Моя бывшая, с тех пор как расстались, пишет мне чаще, чем когда мы были вместе.

——————————————————

Мой восьмилетний сын сейчас на этапе задавания вопросов. Спросил за ужином: «Папа, а что бы ты выбрал маму или красивую женщину»

——————————————————

Особая благодарность за редакцию нашей стенгазеты @packolnikov. (тут бурные овации).

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Обычные истории с viedemerde.fr
____________________
1. Я молодая мама, которая работает медсестрой в ночную смену. Меня выгоняют из всех яслей, где я могла бы оставить ребенка, потому что: "Вы же днём дома, разве сами не можете позаботиться о ребенке?" А... когда мне спать?
____________________
2. С тех пор как я переехала к своему парню, он считает нормальным, что я занимаюсь посудой, стиркой, покупками и уборкой. Но когда он пришел ко мне, то ничего не делал, потому что он "гость". Видимо у него дома я не гость. Наверно это хорошо.
____________________
3. Сегодня я усыпляла ребенка во время кормления. Сын хлопнул дверью, младенец даже не вздрогнул. Муж спорит с плачущей дочерью. Ничего. Убедившись, что он засыпает, я снимаю бюстгальтер для кормления. Клик. Большая ошибка.
____________________
4. Сейчас я помогаю пожилым людям по дому, и сегодня впервые пришла к новой бабуле. Когда я наклонилась, чтобы включить пылесос, то нечаянно пукнула. Решив, что хозяйка ничего не услышала, я никак на это не отреагировала, но вдруг услышала позади: "Еще одна девственная задница! Вот, послушай это!", и она издала чудовищный пердеж.
____________________
5. Сегодня, на родительском собрании в начальной школе, мама одной из учениц стригла себе ногти. А после рук, она принялась за ноги.
____________________
6. Мы с девушкой спим по раздельности. Причина? Сейчас у нас дома живут две кошки, которые не ладят друг с другом и потому живут в разных комнатах. Каждый из нас остаётся с одной из кошек, чтобы им не было одиноко.
____________________
7. Сегодня мы ужинали с родственниками. Когда я увидел невестку, то сказал: "Осторожно, не простудись с мокрыми волосами". По ее взгляду я понял, что она не была в душе.
____________________
8. Сегодня я пошел на почту, чтобы забрать заказное письмо. Сотрудник взял мой паспорт, но он выскользнул и упал в крошечную щелку между стойкой и стеной. Его невозможно было достать, и сотрудники технической службы ничем не смогли помочь. Теперь жду курьера, который доставит мне паспорт.
____________________
9. Сегодня я позвонил секретарю моего офтальмолога, чтобы записаться на приём. Автоответчик сказал, что запись производится через интернет. На сайте указано, что для записи нужно позвонить секретарю. Я звоню секретарю... Угадайте, что дальше.
____________________
10. Я француженка, и три последних месяца встречалась с бельгийцем. Как правило, он оставался у меня на выходные. А недавно я узнала, что в течение недели он живет у других женщин, чтобы экономить на аренде. Он начал портить мне жизнь, с тех пор как я обо всем узнала.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или даже откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.

Вернулась сегодня раньше домой и застала своего парня стоящего в моём белье с членом в руке, а наш пёс лизал его задницу.
——————————————————
Решил посмотреть порно. Выскочила реклама секса через веб-камеру. Открыл её, ради разнообразия и увидел свою мать, сующую в себя огромнейший член из резины.
——————————————————
Меня сегодня выкинули из поезда какие-то бухие гопники, только потому, что у всех в вагоне были серые куртки, а у меня зелёная.
——————————————————
Мне выписали штраф за то, что я паркуюсь перед собственным частным домом.
——————————————————
Мой сын играл в ниндзя. Обмотался в чёрные вещи и с криком Кия, воткнул мне вилку в ладонь.
——————————————————
Мой знакомый пытался предохранятся пакетом из магазина
——————————————————
Проснулась от того, что мой пёс пытался оттрахать моё лицо.
——————————————————

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz
Теперь нас двое! И благодарить (или пинать) за редакцию нашей стенгазеты надо @packolnikov. (тут бурные овации).
*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД