Сообщество - Лига Полиглотов

Лига Полиглотов

417 постов 2 465 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

11

Всё, Что Нужно Знать, Чтобы Правильно Использовать Артикли

Всё, Что Нужно Знать, Чтобы Правильно Использовать Артикли Иностранные языки, Английский язык, Обучение, Изучаем английский, Грамматика, Грамматические ошибки, Лингвистика, Артикли, Саморазвитие, Самообразование, Длиннопост

Have you seen that man?

Часто при изучении английского многие сталкиваются с такой проблемой, как неправильное использование артиклей. Даже те, кто изучают английский долгое время, ошибаются в этом.

В этой статье разберём несколько правил для того, чтобы писать грамотно и не выдавать своё русское происхождение в англоязычных чатах.

A – для общих понятий

Артикль a используется в тех случаях, когда говорится о каком-то общем понятии или когда что-то упоминается впервые.

A vs An

Тут всё просто – a используется в тех случаях, когда слово начинается на согласный звук, а an – в тех, когда слово начинается на гласный звук.

a cat

Начинается на c, то есть на согласный.

an eagle

Начинается на e, то есть на гласный.

Так как во внимание берётся именно звук, пример

an hour

тоже правильный, так как h не произносится.

The – для чего-то конкретного

Артикль the ставится тогда, когда говорится о чём-то конкретном или о том, что уже упоминалось в разговоре.

Также он используется, когда говорится об уникальных объектах в единичном экземпляре.

the sun

Пишется с артиклем, потому что существует только одно солнце.

A vs The

Как правило, сначала используется артикль a, а уже потом the.

I found a coin in the park. The coin turned out to be ancient.

Сначала говорится о какой-то монетке, которая была найдена в парке, а во втором предложении – уже именно о той самой монетке.

The & географические объекты

Страны

Чаще всего пишутся без артикля, кроме стран, названия которых состоят из нескольких слов.

Без артикля

Russia

С артиклем

the United States of America

Названия во множественном числе всегда пишутся с артиклем.

the Netherlands

Водные объекты

Названия рек, морей и океанов пишутся с артиклем the, а названия озёр – без артикля.

Стороны света

Пишутся с артиклем the.

the North

или

the West

Местоимения

Притяжательные

Это такие местоимения, как

  • my

  • her

  • their

  • its

и другие, которые обозначают принадлежность чего-то к чему-то.

Если перед словом стоит такое местоимение, ставить артикль не требуется.

Its tail is too long.

Не требуется ставить the, потому как its уже даёт необходимую конкретизацию.

Указательные

Используются для указания на что-то.

This используется для указания на объект, находящийся близко, а that – для объектов, находящихся далеко.

This is my car.

Говорится о машине, которая стоит прямо здесь, то есть человек как бы указывает на неё словами.

На заметку: множественные формы this и thatthese и those.

Также this используется для обозначения чего-то текущего и актуального.

This day was great!

Говорится о сегодняшнем, то есть текущем, дне.

This month wasn’t very hot.

Говорится о текущем месяце.

Bye!

Надеюсь, статья была полезна 🤗. Другие статьи про английский вы можете найти в моём блоге или прямо тут на Пикабу.

Показать полностью
7

Одного учебника достаточно, чтобы выучить язык?

Не знаю, как ответят другие преподаватели, я скажу - нет.

Учебник (представим, что он хороший) имеет логичную систему подачи знаний. Он введет нужную грамматику в нужный момент, сгруппирует лексику по темам, предложит комплекс заданий, чтобы вы отработали теорию. Также учебник в равной степени будет давать вам что-нибудь послушать и почитать, о чем-нибудь поговорить и пописа́ть - и всё в комплексе с изучаемой грамматикой и лексикой! Учебник - это пушка.

Однако если вы будете уровень за уровнем поглощать одни лишь учебники, вы не получите того эффекта, которого ожидаете.

"Сфигали? Я же прошел весь учебник B1, значит, у меня уровень B1!". Факт. Ваши теоретические знания поражают. Но почему вы все еще переводите в голове с родного языка на иностранный, словно лингвистика - это математика, а предложения - это формулы? Почему речь не генерируется естественно?

Как бы великолепен ни был ваш учебник, один он не в состоянии выдать весь тот объем материала, который надо "выслушать" и "вычитать", чтобы возникли естественность и гибкость мышления на другом языке.

"Язык - это вирус",- говорит сэр Бэрроуз (Language is a virus). И этого паразита надо не только воспитывать (читай: крутить перед ним учебниками), но и кормить. Кормим мы его речью: надо много слушать и много читать. Причем что попало он жрать не будет - подавай материалы своего уровня и чуть выше.

Так что культивируйте своего лингвистического червя. Регулярно кормите отборным контентом: книги, фильмы, видео, песни, подкасты, журналы... Что угодно, лишь бы языковой вирус не сдох с голода. Учебник - это, конечно, тоже пища отборная, но... Просто надо больше.

Источник: мой тг про английский

4

Учу английский

По советам L4revera Хау ту спик фром йор харт ин инглиш Кратко: Учебник, грамматика, слушать, читать и говорить с собой (я не шизофреник, я английский учу!!) Правда с говорением пока проблемы. Я снимаю комнату и не один живу, буду мешать. Начну говорить когда вернусь домой (где-то до 22 февраля). А чтобы, кукухой не поехать, буду ролики для ютуба снимать (даже не знаю, что хуже блоггинг или шизофрения).

Я скачал себе учебник insight. (Я выгрузил на гугл диск, можете скачать (https://drive.google.com/file/d/1ZobdhL45rmdlt4BSfPUUAoSTOeM...) Для грамматики сказал, учебник от Райана Мёрфи (я хотел кинуть ссылку на рутрекер, но не знаю можно ли. Если можно, в комментах напишу. На гугл диске уже места мало.)

Урок 1 (Или как в учебнике Welcome A). Пока ничего сложного. Запись диалога, потом запись алфавита (?????). Зачем запись алфавита после диалога? Это рассчитано на тех кто уже имеет минимальные знания английского или нет? Если нет, то почему в самом начале идёт диалог. Как должен человек вообще не знающий английский повторить диалог?

Учу английский Изучаем английский, Саморазвитие, Английский язык, Иностранные языки, Видео, Короткие видео

Ладно, идём дальше. Из диалога выучил новую фразу "What are you into?” (что тебе нравится?) Также я скачал Mnemosyne для записи карточек с новыми фразами, словами и т.д.

Далее особо ничего сложного не было. (до 12 упражнения. а потом я затупил) Послушал записи, выписал все незнакомые слова.

А и кажись, я понял, что алфавит было бы неплохо повторить. Я никак не мог понять, что за имя эта девочка произнесла по буквам. Повторил несколько раз алфавит и снова ничего не понял

(Прослушайте плиз этот отрывок и скажите, это я такой тупой или действительно это сложно? Можете понять, что за имя она сказала?)

Показать полностью 1 1
1

Хорошая мебель, наверное

Хорошая мебель, наверное
3

Смешивание двух языков. Зачем?

Слушаю видеоурок на русском языке. Предмет имеет английские корни и много английских терминов (хотя конечно можно и русскими словами сказать). Это не первый урок, несколько уроков читал мужичек, но вот очередной урок читает дамочка.

Так вот она все слова написанный английским буквами пытается произнести типа на английском. Зачем? Это отвлекает от предмета т.к. я например не владею английским поэтому его потуги произнести слово на английский манер приходится прислушиваться чтоб разобрать. Понятно что она хочет продемонстрировать свой энглиш, но в данном случае тут оно не вперлось.

Это очень сильно раздражает. Бесит.

7

Обзор учебников тайского языка (бумажные)

Есть у меня "бзик": если мне нравится страна, то я стараюсь хотя бы немного понимать язык этой страны. Кроме того, считаю, что изучение иностранного языка помогает развивать мозг, поэтому это для меня ещё и такой тренажёр.

В общем, влюбившись в Таиланд и Пхукет в частности, захотелось мне хотя бы немного освоить тайский язык. Не потому что надо - на Пхукете или в Паттайе можно никакого языка не знать, кроме родного, и вполне комфортно туристить. Плюс сейчас есть всякие переводчики, ИИ-перевод - коммуникация вообще не проблема. Таиланд, Китай - прекрасно общаются с фарангами и лаоваями через мобильник. Девушка на ресепшн говорит что-то в телефон и показывает тебе более-менее понятный текст. Если ты не освоил мобильный переводчик на своём, то можно в обратную сторону наговорить ей в её телефоне.

Но мне хотелось, для себя и для тренировки мозгов. Поэтому первым делом поискал бумажные книжки на тему. Чтобы читать, чёркать там что-то и т.п. Если вдруг кто пойдёт по тому же пути [изучения тайского языка], надеюсь, мой опыт будет вам хотя бы немного полезен.

1) Дёшево но сердито и плохо

Обзор учебников тайского языка (бумажные) Личный опыт, Иностранные языки, Тайский язык, Учебник, Обучение, Длиннопост

Первым делом я купил по дешману 2 левых (синий и зелёный) учебника автора Сунан Саронг, издательства АСТ. И прифигел. Первый в мягкой обложке, второй в твёрдой, кроме этого, названия и картинок на обложках - учебники не отличаются просто ничем. Они идентичны прямо постранично. Подозреваю, что остальные такие же. Правый учебник (белый) указан 2025 г. издания, но есть у меня подозрение, что это всё тот же текст в новой обложке.

Кроме того, сам учебник/самоучитель не очень понятный. Дело в том, что, по крайней мере, на мой взгляд, в тайском наиболее сложные моменты - это алфавит и тона (в этом плане изучение очень похоже на китайский, кмк). Понять и выучить все эти "птички" - это сложна-а-а. Тут помогают приложения на смартфон, кстати. А уж тона - без слуха и голоса, мне это ещё сложнее.

Обзор учебников тайского языка (бумажные) Личный опыт, Иностранные языки, Тайский язык, Учебник, Обучение, Длиннопост

У нас А - это Арбуз, Автобус и Автомат (Калашникова). А у тайцев ก это всегда только курица (хотя на картинке петух) и никак иначе

Понятно, что тона надо учить точно не по книжке, но что касается алфавита, то в книгах Сунан Саронг он дан, как мне кажется, очень упрощённо. Я его по книжке осилить не смог. А дальше все задачи уже идут на ภาษาไทย и если ты не знаешь, значение этих буквослов - сорян.

Резюме: ИМХО, можно взять самую дешёвую книжку из описанных в дополнение к п. 3. Но для основы и базы или как единственный учебник - точно не стоит.

2) А.В. Голуб "Тайский язык. Самоучитель"

Обзор учебников тайского языка (бумажные) Личный опыт, Иностранные языки, Тайский язык, Учебник, Обучение, Длиннопост

Цена и отзыв с Озона

Резюме: с учётом цены, отзыва и п. 3 - не рекомендую.

3) Липилина И.H.; Музычeнко, Ю.Ф.; Тxапaносoтх, П. и дp. Учeбник тaйcкoго языка. Вводный курс. Книга+Aудиoприлoжeние (нa caйте издательствa)

Обзор учебников тайского языка (бумажные) Личный опыт, Иностранные языки, Тайский язык, Учебник, Обучение, Длиннопост

Только не покупайте у чмошников с ВБ, которые цену завышают в 3-4 раза.

Это лучшее из доступного на русском. Стоит как самоучитель Голуб, но по содержанию лучше. Поэтому не вижу смысла брать 2 дорогие книги, лучше взять одну, но хорошую. Очень доступно и понятно + есть аудио.

4) А всё 🤷🏻‍♂️

Остальное это совершенно разного качества разговорники и словари (в которых нынче при наличии мобильника не вижу необходимости) или редкие издания, которые на бумаге практически не найти. Однако! Есть довольно много учебников на английском (в том же Тае в любом крупном книжном магазине можно найти).

Обзор учебников тайского языка (бумажные) Личный опыт, Иностранные языки, Тайский язык, Учебник, Обучение, Длиннопост

Например

Итого: если вдруг есть желание купить бумажный учебник по тайскому языку, то мой топ-3 выглядит так: 1) Липилина, Музыченко и Ко, 2) попросить кого-то с Тая привезти книги на английском, 3) вместо чашки кофе можно взять Сунан Саронг.

Безусловно! Учить язык лучше не по книжкам (или не только по книжкам), есть масса приложений для смартфона, чаты в ТГ, видеокурсы, репетиторы и т.д. Но об этом как-нибудь в следующий раз.

Обзор учебников тайского языка (бумажные) Личный опыт, Иностранные языки, Тайский язык, Учебник, Обучение, Длиннопост
Показать полностью 6
10

Понимание иностранных чисел на слух

Привет Пикабу! В моей жизни есть опыт изучения английского, испанского и французского языков. И всегда проблемой на начальных этапах было понимание чисел на слух. Цены, время, номера телефонов и рейсов требовали х10 ресурсов мозга в сравнии с остальной речью. Редко когда удавалось понять цену на кассе с первого раза. В итоге мне это надоело, и я сделал приложение для тренировки этого навыка. Суть простая - приложение проговаривает числа, а тебе нужно ввести, что услышал. За правильные ответы получаешь очки, за неправильные - не получаешь.

В настройках можно выбирать диапазон чисел (1-10, 1-100, 1-1000), и скорость речи.

На данный момент есть тренировки на английском, испанском, французском, немецком, арабском, итальянском, русском, норвежском, украинском, тайском, турецком и китайском языках.

Если будет желание попрактиковаться, велком: скачать, приложение бесплатное и без рекламы.

Если заметите баги или захотите оставить фидбэк, прошу в комменты :)

P.S. А еще в приложении есть котики, но их нужно найти ;)

9

Шахматный Английский

Сегодня разберём основные термины и понятия шахматного мира на английском. Узнав их, вы сможете без проблем понимать разговоры в контексте шахмат.

Что за pieces?

Piecesфигуры. В шахматах их 6 видов.

Шахматный Английский Обучение, Иностранные языки, Лингвистика, Английский язык, Изучаем английский, Шахматы, Самообразование, Длиннопост
  • kingкороль

  • queenферзь

  • rookладья

  • bishopслон

  • knightконь

  • pawnпешка

У коня есть и второе название – horse, то есть лошадка. Также, иногда вместо rook используется castle, что означает замок или башня.

Доска

Шахматный Английский Обучение, Иностранные языки, Лингвистика, Английский язык, Изучаем английский, Шахматы, Самообразование, Длиннопост

Сама шахматная доска называется chessboard. Вертикали – files (от A до H), горизонтали – ranks (от 1 до 8). Каждая клеточка на доске называется square.

При чём тут пуля?

В шахматах существуют разные режимы ограничения времени.

  • bulletпуля (<2 минут)

  • blitzблиц (3-5 минут)

  • rapidбыстрые (10-15 минут)

  • classicклассика (>30 минут)

  • correspondenceпо переписке (несколько дней)

В скобочках обозначено начальное время, которое дается в начале партии. Обычно, за каждый сделанный ход ко времени прибавляется бонус, который варьируется от 0 до 20 секунд.

Есть ещё режим ultrabullet, где времени даётся даже меньше чем в bullet.

Ходы & приёмы

Шахматный Английский Обучение, Иностранные языки, Лингвистика, Английский язык, Изучаем английский, Шахматы, Самообразование, Длиннопост
  • moveход

  • takeвзятие

  • exchangeразмен

  • checkшах

  • checkmateмат (один из игроков выиграл)

  • stalemateпат (ничья)

  • castlingрокировка короля и ладьи

  • forkвилка

  • pinсвязка

  • promotionпроход пешки до восьмой горизонтали, где пешка превращается в другую фигуру

Переходим к эндшпилю…

Принято делить партию на три части.

  • openingдебют (начало партии)

  • middlegameмиттельшпиль (середина партии)

  • endgameэндшпиль (конец партии)

Во время дебюта развиваются фигуры и захватывается центр, во время миттельшпиля происходит борьба за инициативу, а во время эндшпиля партия подходит к концу.

Что дальше?

Если вам интересно поизучать шахматы на английском – зайдите на chess.com (нужен VPN). Там есть курс для новичков, который даст базовые знания о том, как играть.

Другие мои статьи можно посмотреть в моём канале.

Показать полностью 3
Отличная работа, все прочитано!