(или почему языковые хайпы - это не про грамотность, а про контент)
"Вы пишите «мильон»? А я - да. Потому что это нормально."
(с) каждый второй комментатор под новостью про РАН
Держитесь крепче, филологи, бабушки из школы №37 и все, кто до сих пор ставит запятую перед «как».
РАН официально разрешил говорить «мильон» и «мильярд».
Не «миллион», не «миллиард» - а именно «мильон». С мягким знаком.
СМИ завыли. Соцсети взорвались. Одни воют: «Язык рухнул! Скоро будем говорить "кофе среднего рода" и "ложить" паспорт!». Другие пожимают плечами: «А мы и так так говорим. Вы что, с Марса?»
Но давайте разберёмся без паники, без хайпа - а то половина комментариев уже к новостям уже похожа на дебаты после третьей кружки пива.
Что на самом деле случилось?
Институт русского языка им. Виноградова РАН обновил орфоэпический словарь (то есть словарь правильного произношения).
Теперь там официально зафиксировано:
Важно: это не про написание, а про произношение.
Писать «мильон» в статье, презентации или ТЗ - всё ещё ошибка. Но говорить так в жизни - теперь норма.
«Кошмар!» или «Ну наконец-то!»?
Смотрите, это не революция, а фиксация реальности. Вы когда-нибудь произносили «миллион» чётко, по слогам, как в диктанте? Я - нет. У всех знакомых - тоже нет. Мы всегда говорили «мильон». Просто раньше это считалось «просторечием». Теперь это - устная норма.
Почему это не «ихний» и не «евонный»?
Потому что это разные уровни языка.
"Мильон" и "милльярд" - это аккомодация (фонетическое упрощение). Происходит в речи у 90% носителей. Фиксируется словарём
"Ихний" - это грамматическая ошибка и просторечие, маркированное как неграмотность. Не будет фиксироваться никогда (пока).
Язык не деградирует — он эволюционирует.
Но не все подряд становится нормой.
Просто некоторые изменения - видимы, а другие - работают в фоне.
А что будет дальше?
✅ «кофе» - среднего рода рано или поздно станет нормой
✅ «ложить» - тоже может войти в словарь (уже в диалектах используется)
❌ «ихний - нет, это не пройдёт
❌ «все таки» - пока остаётся ошибкой (пишем раздельно!)
Язык стремится к упрощению. И если миллион людей говорят одно и то же - словарь подстраивается под них, а не наоборот.
А как это использовать в контенте?
Вы - копирайтер, SMM, маркетолог, блогер? Тогда вам это критически важно.
1. Не путайте орфографию и орфоэпию
Писать - «миллион»
Говорить можно «мильон».
2. Хайп - это трафик, но не экспертность
3. Разбор нюансов = ваша экспертиза
Когда все пишут «Язык рухнул!», вы говорите:
«Нет, это аккомодация. Вот как это работает.»
Когда все паникуют, вы - спокойны и точны.
А зачем я это все пишу?
Вот такие глубокие разборы без воды, с пруфами и юмором я публикую в своём Telegram-канале "Юрист без багов".
📌 Не только про язык, но и про IT, ИИ, авторские права
📌 Реальные кейсы, а не поверхностные новости
📌 Объясняю сложное простым языком
📌 Добавляю мемы, чек-листы и шпаргалки
А что вы думаете? Новость про «мильон» - это деградация языка или адекватная фиксация реальности?