Фран из "Перерождения в меч", просто немного генераций на скорую руку.

Это перевод истории с Reddit

Наверное, об этом стоило бы говорить с психотерапевтом, я понимаю. Я бы так и сделал — и делал, — но теперь это больше не вариант. Честно говоря, я и не скажу, сколько раз пересказывал эту историю врачам.

Сейчас мне тридцать. Прошло двадцать лет с тех пор, как всё произошло. Я просто хочу, чтобы это прекратилось.

Я был довольно обычным ребёнком. Может, чуть странным, но ведь все дети немного странные.

У меня была старшая сестра, и мы дрались, как кошки. У меня было несколько друзей, в основном с моей улицы или соседней, мы встречались после школы и играли до самого ужина. Жизнь у меня была довольно идеальная. Кажется, я занимался футболом. Честно, мне трудно вспомнить многое из детства.

Но я помню, как получил Nintendo DS на десятый день рождения. Тогда у нас во дворе была большая вечеринка — пришёл почти весь район.

Мой день рождения был как раз перед каникулами, и в воздухе витало предвкушение лета. Вечер был тёплым и каким-то особенно живым. Взрослые разожгли костёр в нашей яме и сидели с пивом, пока мы носились вокруг. Мне разрешили лечь позже обычного, и мы с другими детьми ловили светлячков, жарили зефир до самой ночи.

Я лёг спать счастливым, уставшим, с мыслями о лете. Заснул быстро, под свет наклеенных на потолок фосфорных звёзд и лун.

А вот утром после дня рождения что-то было… не так. Я не мог понять, что именно. Сна плохого не было, наоборот — спал я лучше, чем когда-либо.

Я понял, что уже поздно. Наверное, дело было в этом. Мама всегда будила меня в восемь, даже если не нужно было в школу. Она говорила, что полезно вставать рано и правильно начинать день.

Судя по солнечному свету и духоте в комнате, уже было около десяти.

Я улыбнулся, соскользнув с кровати. Видимо, это был подарок — позволить мне поспать. Хотя и днём раньше, в сам день рождения, она дала поспать подольше.

— Мам? — позвал я в коридор, высунув голову.

Ответа не было. Я нахмурился.

Была суббота, отец наверняка уже на работе, но мама должна была быть дома. Сестры тоже не было — она ушла ночевать к подруге. Ей уже было тринадцать, и ей разрешали оставаться на ночёвку. Я страшно завидовал.

Я решил, что мама, наверное, в саду. Натянул футболку и вышел из комнаты.

На кухне пахло кофе, но в кофейнике не осталось ни капли. В раковине стояла посуда, на сковородке пригорели остатки яиц. Не то чтобы это было тревожно, но странно… даже если я спал дольше, мама всегда оставляла мне завтрак.

Я открыл входную дверь и хотел позвать, но застыл.

На половине дорожки к дому лежал почтальон. Неловко раскинувшись на цементе, в луже свежей крови.

Я не знал, что делать. Не мог пошевелиться. Его руки и ноги были вывернуты под неестественными углами, лицо отвернуто. Казалось, будто какая-то невидимая сила подняла его и с силой швырнула вниз. Рядом валялась посылка, промятая и пропитанная красным.

Я сразу понял, что он мёртв. Тут вопросов не было.

Раньше я никогда не видел мёртвого человека. Родители иногда смотрели ужастики, но это было не то.

Я отступил в дом и закрыл дверь. Сердце колотилось так, что казалось, сейчас выскочит. Голова гудела, тело било дрожью, и всё, что я мог — двигаться медленно, изображая спокойствие.

— Мам? — снова позвал я, голос сорвался. — Мам, ты дома? Там что-то случилось на улице! Мам!

Тишина. Дом казался слишком тихим, я слышал только собственный пульс в ушах. Пришлось держаться за стену, когда я шёл в спальню родителей — трясло так, что едва держался на ногах.

— Мам…?

Я толкнул дверь. Она скрипнула оглушительно. Серая кошка Гамбо проскользнула в щель и выскочила в коридор, скользнув мимо моей ноги.

На кровати был бугор. Сначала я подумал, что это подушки, но кровать была аккуратно застелена, и все подушки стояли у изголовья.

— Мам, ты спишь?

Я сказал это шёпотом, хотя хотел разбудить её, очень хотел.

Я, наверное, уже знал. В воздухе висела тяжесть, будто весь мир накрыло чем-то пустым, горячим, мёртвым. В голове вспыхнул образ пустыни — место, далёкое от всего живого.

Когда я откинул одеяло, по мне прошёл разряд. Вены, кости, мышцы — всё вспыхнуло жаром.

Кровь была повсюду. Простыня вся пропитана, почти не видно белого. Напоминало вишнёвый сок, который мы иногда делали из ягод во дворе, давили их руками и смеялись, когда сироп стекал по запястьям.

Её глаза были открыты. И рот тоже — широко, словно она собиралась закричать. Я задыхался, пятясь, ноги подкашивались.

Я шатаясь дошёл до кухни. Яичница в сковороде будто издевалась.

Родители ведь объясняли, что делать в случае опасности… но всё вылетело из головы. Это не казалось чрезвычайной ситуацией — скорее кошмаром. Я даже ущипнул себя.

Соседи! Нужно позвонить соседям. Номер был приклеен к телефону.

Пальцы дрожали, когда я набирал.

После трёх бесконечных гудков сняли трубку. Я услышал шорох, будто кто-то вертит телефон.

— Алло?

— Э-э, привет… Это Джексон… из соседнего дома…

Я услышал приглушённый смешок и шёпот.

— Привет, Джексон, — сказала женщина, по голосу миссис Уинстон. — Всё в порядке? Тебе помочь?

— Я… э… что-то случилось… моя мама…

— О, милый, — её голос был мягким, но в нём было что-то неправильное. У меня скрутило живот. — Приходи к нам, ладно? Разберёмся вместе.

— Л-ладно…

Я повесил трубку, не дослушав. Её тон тревожил. Но идти было некуда. Я вышел через заднюю дверь, чтобы не видеть почтальона. Гамбо смотрела мне вслед.

Я постучал в дверь соседей.

Никто.

Ещё раз. Опять тишина.

Я обошёл клумбу и заглянул в окно.

На диване лежал мистер Уинстон, голова откинута к потолку. Я подумал, что он просто так сидит, но потом увидел — грудь раскрыта, как на операционном столе. Внутри кишки, органы, море крови.

Мистер Уинстон, в жилете и шортах. Мёртв, как почтальон. Мёртв, как мама.

Меня прорвало — я влетел в дом. Дверь оказалась незапертой, я упал вперёд, лицом в пол.

Прямо напротив лежала миссис Уилсон. У телефона. Тоже мёртвая.

Её глаза были открыты. На одном глазном яблоке ползала муха, останавливалась и потирала лапки.

Я заплакал. Наконец до меня дошло — это реальность. Я хотел только маму.

Я вскочил, но чуть не вырвало, когда понял: лицо в крови. Я судорожно вытирался руками.

И вдруг… облизал губы.

Я ждал металлического вкуса…

Но его не было.

Сладко.

Я замер. Дрожащими руками поднял палец к губам.

Сладко.

Воспоминания нахлынули — как мы с бабушкой пекли пироги, как лили сладкий сироп в миску…

Это был чёртов кукурузный сироп.

Я побежал на работу к отцу, на другой конец города. Почти падал в обморок, но улицы были пусты, ехать не мешали машины. Иногда попадались — стояли у обочины или прямо на дороге. Пустые. Иногда с кровью.

На ресепшене сидела добрая женщина, которая всегда давала мне конфету. Её голова лежала на компьютере, волосы слиплись от крови. Будто у неё вырвали клоки кожи.

Не думая, я провёл пальцем по её виску и облизал.

Сладко.

Я качнулся. Казалось, мозг сейчас лопнет.

Я потряс женщину. Она болталась, как кукла. Я закричал, толкнул её — она упала на пол, стукнувшись головой.

— Проснись! Я знаю, ты не мертва!

Но она не двигалась. Только смотрела пустыми глазами.

Я бросился в кабинет отца. В каждом кубике кто-то был мёртв. Кто-то выглядел мирно, но большинство — разорваны, выпотрошены, изуродованы. Стены забрызганы, кости торчат, лица сорваны. Будто через город прошёл ураган смерти.

Но кровь у всех была сиропом.

Я дотронулся до какого-то органа, похожего на сдутый шарик. Он дрожал, но больше как пластик, чем как тело.

Мне послышался смешок за спиной. Я резко обернулся — пусто.

Я нашёл отца у кулера. Он сидел, сжимая бумажный стаканчик. Из глаз, носа и рта текла кровь. Будто его разорвало изнутри.

— Пап… — прошептал я, тронув за плечо. — Это не смешно… прекрати…

На его лице я разглядел странное выражение. Почти улыбку. Улыбку того, кто изо всех сил старается не рассмеяться.

Я шёл домой по центру дороги, балансируя по жёлтой линии. Думал только о том, что если остановлюсь — больше не смогу идти.

Дома я лёг в кровать и закрыл глаза. Делать больше было нечего.

Через долгие часы я провалился в тревожный сон.

Меня разбудил чей-то толчок. Я закричал, отпрянул, сердце подпрыгнуло к горлу.

— Эй! — Мама отскочила назад, улыбаясь. — Прости, милый, не хотела тебя пугать!

Я тяжело дышал. Смотрел на неё, держась за грудь.

Она была в порядке. Белая блузка, джинсы, волосы убраны, глаза сияют.

— Какой… какой сегодня день?

Улыбка сползла. Она нахмурилась. Я почувствовал запах бекона с кухни.

— Воскресенье, помнишь?

Значит, через день после дня рождения. Значит, вчера всё было реально…

— А что было вчера?

Она приложила руку ко лбу. — Не заболел ли ты от соседских ребят? Как себя чувствуешь?

Я замолчал. Сказал себе, что это, наверное, был бред от температуры. И я так обрадовался видеть её, что не хотел больше думать об этом.

Я позавтракал с отцом и сестрой. Всё было нормально.

Но, выйдя позже из дома, я заметил на дорожке бледно-розовое пятно. Как будто что-то сладкое, красное и липкое недавно смыли.

Как я сказал, прошло тридцать лет. Я почти оправился. Я спрашивал всех о том дне, но никто ничего не помнил. Я почти отпустил… и больше это не повторялось.

До сегодняшнего дня.

Сегодня я пришёл к терапевту. В приёмной было странно тихо. Обычно там играла лёгкая музыка, кто-то сидел в ожидании, кто-то печатал на компьютере…

Но сегодня — никого. Тишина.

Я зашёл в кабинет доктора Шелдон, озадаченный.

И нашёл её на ковре. Вся комната забрызгана кровью, даже с потолка капает.

Я сразу попробовал её.

Сладко.

Я перевернул её. Глаза открыты. На лице странная улыбка.

И тогда я сделал то, чего не додумался в детстве. Проверил пульс.

Она жива.

Я не знаю, что делать. Не могу поверить, что они снова это со мной делают.

Им что, смешно?

Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

В сотнях километрах от побережья Западной Африки, посреди Атлантического океана раскинулся небольшой, но очень интересный архипелаг с крошечным островным государством. Его суммарная площадь чуть больше площади Москвы, нет крупных городов и тяжёлой промышленности. Кабо-Верде живёт за счет туризма, очень скромного сельского хозяйства (продуктов не хватает даже для собственных нужд, поэтому их везут с большой земли) и рыбной ловли. В отличие от популярных туристических направлений Острова Зелёного Мыса остаются местом для любителей нешаблонных туристических маршрутов. Это не коммерческий аттракцион для иностранцев, а маленькая спокойная страна с красивой природой и своим особым размеренным укладом жизни.

Как добраться

Логистика путешествия довольно заковыриста (в силу большой удаленности этого места от России). Будьте готовы к длительному перелету и долгой пересадке. Можно добраться с пересадкой в Марокко (сейчас уже не вспомню сколько занял первый отрезок перелёта, по-моему не меньше 7 часов). Далее вас ждёт шестичасовая пересадка (или более короткая, или более длительная, в зависимости от рейса), которой будет достаточно, чтобы размять затекшие конечности, перекусить и погулять по городу (скорее всего это будет симпатичный Рабат или гораздо менее симпатичная Касабланка). До заветного города Прая (столицы Кабо-Верде) лететь около двух часов. Мой друг летел через Европу, но в нынешней политической ситуации это будет либо очень дорого, либо вообще мало реализуемо.

Остров Сантьяго

Первый остров нашего маршрута. На его территории располагается столица государства. В целом, можно сказать, что это такое пляжно-тусовочное место, подходящее для расслабленного отдыха и вечерних прогулок по барам. Местные советуют передвигаться по Прае после захода Солнца исключительно на такси, так как есть определённые проблемы с преступностью. Мы ни с чем таким не столкнулись, напротив попадающиеся нам люди показались максимально доброжелательными. Но дыма без огня не бывает, возможно нам просто повезло.

Сантьяго, в отличии от островов расположенных с подветренной стороны обладает жарким климатом и бедной растительностью. Рекомендуется к посещению заброшенный португальский форт, расположенный за чертой города, если хотите себя почувствовать героем «Пиратов Карибского моря».

Основной вид транспорта на островах — алугеры (что-то вроде маршруток). Зачастую алугером может быть небольшой грузовик с деревянными лавками в багажном отделении. Между островами можно перемещаться двумя способами: на самолётах Канарских авиалиний и паромами. Второй вариант менее удобный, потому что паромные рейсы не славятся своей пунктуальностью и, если вы жёстко ограничены по временем, задержка парома может очень сильно испортить ваши планы.

Остров Фогу

Следующий пункт нашего маршрута — остров Фогу. Он интересен в первую очередь тем, что на этом острове есть действующий вулкан. Есть интересные трекинговые маршруты, не отличающиеся особой сложностью, так что любой желающий может выделить несколько часов времени, чтобы подняться и посмотреть на кальдеру вулкана.

На вулканической почве выращивают виноград и производят вино, которое является своего рода визитной карточкой острова. Вино не отличается особой дороговизной, а на вкус действительно очень приятное, рекомендую.

Взойти на вершину не удалось (не хватило времени из-за опоздавшего парома и плотного графика). Но пройти часть маршрута и полюбоваться экзотическим ландшафтом — тоже большое дело. На Кабо-Верде очень много красивых чёрных пляжей — напоминание о многочисленных вулканах, на сегодняшний день уснувших.

Сан-Винсенте

На острове Сан-Винсенте расположена культурная столица Кабо-Верде, город Минделу. Минделу — родина певицы Сезарии Эворы, поэтому её изображения можно встретить на каждом шагу. Один из излюбленных музыкальных стилей исполнительницы — фаду. Фаду — вокальный стиль, пение под аккомпанемент одной или двух акустических гитар. Превалирующая эмоция в фаду — светлая грусть. Если хотите погрустить под пронзительный вокал и душераздирающие гитары — Минделу идеально подойдёт для этой цели. Заведения с живой музыкой и исполнителями фаду там на каждом шагу, а город сравнительно небольшой.

Если мы говорим о барно-тусовочной культуре, то нельзя не рассказать про островной грог. В классическом понимании грог — это коктейль из рома, но кабовердинский грог — это совсем другая штука. По сути это крепкая настойка из сахарного-тростника. Горечь нивелируется сладостью и густой ликерной консистенцией. Хороший грог обладает богатыми вкусовыми оттенками, часто встречаются разновидности с фруктовым ароматом.

Минделу — портовый город, и вы не будете испытывать недостатка в морепродуктах. В городе очень много заведений с пиццей и пастой, в которых готовят итальянцы, перебравшиеся на Кабо-Верде. Надо ли говорить, что в таких ресторанах все очень вкусно?

Сан-Антао

Точно не было ошибкой оставить самый красивый из островов Зеленого мыса напоследок. Сан-Антао — это скалы и густые джунгли, которые вдоль береговой линии опоясывают небольшие деревушки.

Здесь не требуется никаких музеев, дворцов и замков, красота живой природы обрушивается на вас буйством красок и остаётся просто ходить везде с отвисшей челюстью.

Достаточно просто перемещаться вдоль береговой линии и подниматься в горы — маршрутов море, огромное количество горных троп разной степени комфортности. Вам не потребуется каких-то специальных навыков для пешей прогулки, а если устали — на пути часто встречаются избушки, где вас за небольшую плату угостят прохладных свежевыжатым соком из гуавы, манго и маркуйи.

Если опасаетесь тропической живности, можете не бояться, ведь на островах нет крупных животных — только птицы и грызуны.

Обязательно попробуйте национальное блюдо — качупу. Качупа — это очень сытная кукурузная похлебка из овощей и мяса. В некоторых хостелах, которые сдают местные жители вас даже могут регулярно кормить качупой совершенно бесплатно (видимо она уже включена в стоимость бронирования). Про это не всегда пишут в условиях проживания, так что можно сказать, что это такой приятный сюрприз.

Впечатления

Кабо-Верде подойдёт любителям активного отдыха, и тем, кто уже присытился обычными локациями и ищет новых впечатлений. Местное население максимально дружелюбное и общительное (здесь живут в основном креолы — это помесь африканцев с европейцами, но также есть небольшие китайские и итальянские диаспоры). По-английски вас поймут не всегда, но если проявите смекалку и попробуете на пальцах объяснить что нужно, проблем не возникнет.

Визу делать не нужно, но придётся оплатить в аэропорту сбор за безопасность в размере 31 евро. По впечатлениям страна похожа на большую деревню, где все друг друга знают, а день на третий и тебя начинают узнавать.

Если понравился пост подписывайтесь на мой канал, там тоже будет много интересного!