Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Стреляйте в преследующих вас врагов!
Оторвитесь от погони, ваш верный АК47 в этом поможет!
Огромный выбор оружия
Миниган, Арбалет, Стационарная пушка, Пулемет
Уничтожайте мотоциклы, квадроциклы, гоночные автомобили, вертолеты
Реалистичное оружие и машины

Погоня на Дороге: Шутер Реалистичное Оружие

Экшены, Аркады, Шутер

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 8 постов
  • AlexKud AlexKud 26 постов
  • StariiZoldatt StariiZoldatt 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня

Present progressive

979 постов сначала свежее
user7836175
11 дней назад
Серия Carrot cake

Когда хочешь похвастаться своей готовкой⁠⁠

[моё] Изучаем английский Английский язык Видео Вертикальное видео Короткие видео
0
66
npe3ugeHm
11 дней назад
Всё о кино

Ответ на пост «Почему имена персонажей зарубежных мультфильмов переводят неправильно»⁠⁠3

Так и "Зена королева воинов" - Xena warrior princess - по факту правильно переводилась исключительно как "Зина - принцесса воинов".

Но сага про бой-бабу, засидевшуюся в принцессах, по имени Зина, воспринималась бы совсем иначе, потому и исказили.

Ответ на пост «Почему имена персонажей зарубежных мультфильмов переводят неправильно» Фильмы, Русский язык, Английский язык, Перевод, Трудности перевода, Длиннопост, Зена - королева воинов, Ответ на пост

Щас как ударю по башке за "Зинку"!

В остальном там вообще не парились, даже убитого возлюбленного Габриэль Пердикаса оставили как есть.

Фильмы Русский язык Английский язык Перевод Трудности перевода Длиннопост Зена - королева воинов Ответ на пост
56
5
user10545895
user10545895
11 дней назад
Занимательная этимология
Серия Занимательная Этимология

Желтая пресса — история происхождения выражения⁠⁠

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Значение: Печатные издания, посвящённые жизни знаменитостей (англ. «celebrity»).  Основная тематика: скандалы, слухи, сплетни, сенсации. Ориентированные на массового читателя с небольшим достатком.

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Происхождение: До появления этого выражения во многих языках, в том числе и русском, в ходу было — револьверная пресса (нем.«Revolverpresse»).

Это пошло из Германии, где в 1870-х годах были популярны газеты, публиковавшие криминальную хронику, разоблачения и подробности судебных процессов.

Однако после одного случая, произошедшего в США, в речь вошло выражение «желтая пресса».

В 1895 г. в газете «Нью-Йорк уорлд»

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

стала регулярно печататься серия комиксов под названием «Желтый малыш».

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Главный персонаж — мальчик в длинной до пят желтой рубашке, сделанной из мешка для муки.

Он делал забавные комментарии к различным событиям.

Точнее комментарии были написаны на его желтой рубашке

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

В начале 1896 г. другая газета, «Нью-Йорк джорнал» ,

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

переманила к себе создателя комикса - художника Ричарда Аутколта.

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Оба издания процветали благодаря публикации скандальных материалов.

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Едкие комментарии к любому маломальскому событию.

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Говоря современным языком — это был такой хайп.

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Между конкурентами разгорелся спор из-за авторских прав на «Желтого малыша».

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Дело дошло до суда.

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Весной 1896 главный редактор газеты «Нью-Йорк пресс»

Желтая пресса — история происхождения выражения Желтая пресса, Русский язык, Знаменитости, Лингвистика, Слова, Английский язык, Иностранные языки, Длиннопост

Эрвин Уордмен, хорошо знавший обоих издателей, комментируя в печати эту тяжбу, презрительно назвал обе газеты «желтой прессой».

Вот такая история. Надеюсь, вам было интересно. Благодарю за внимание)

P.S. Про выражение: Газетная утка читайте здесь.

Показать полностью 12
[моё] Желтая пресса Русский язык Знаменитости Лингвистика Слова Английский язык Иностранные языки Длиннопост
0
21
AnnaGulak
AnnaGulak
11 дней назад
Лига образования

Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur⁠⁠

Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост

Не кобра, гремучая змея она называется))

Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост
Научимся различать: roar, rustle, rumble, squeak, rattle, bang, crack, slam, hum, murmur Английский язык, Иностранные языки, Изучаем английский, Короткие видео, Видео, Длиннопост

Кажду субботу я веду бесплатный разговорный клуб для практики английской речи для всех желающих.

Показать полностью 10 10
[моё] Английский язык Иностранные языки Изучаем английский Короткие видео Видео Длиннопост
3
BabaYagaVievna
BabaYagaVievna
11 дней назад
Всё о кино

Ответ на пост «Почему имена персонажей зарубежных мультфильмов переводят неправильно»⁠⁠3

Буквально сегодня пришли с дочкой домой и пока я готовлю ужин, думаю, включить ей мультик. Листаю, а там "Вульфу", блин!

Раньше тархун трахуном называли и жвачка мамба была мандой. А тут реально детский мультик с таким названием, совсем не под детскую речь. Но сигареты мы блюрим, ага!

Сфоткала растерявшись.

Ответ на пост «Почему имена персонажей зарубежных мультфильмов переводят неправильно» Фильмы, Мультфильмы, Мультсериалы, Walt Disney Company, Русский язык, Английский язык, Перевод, Трудности перевода, Утиные истории, Чип и Дейл, Черный Плащ, Яндекс Дзен (ссылка), Ответ на пост
Показать полностью 1
[моё] Фильмы Мультфильмы Мультсериалы Walt Disney Company Русский язык Английский язык Перевод Трудности перевода Утиные истории Чип и Дейл Черный Плащ Яндекс Дзен (ссылка) Ответ на пост
18
204
Skyscrew
Skyscrew
11 дней назад
Лига Сисадминов

Теперь понятно⁠⁠

Теперь понятно
Картинка с текстом Скриншот Искусственный интеллект Индусы IT юмор Английский язык API Agi Нейронные сети
7
8
ruselektro48
11 дней назад

Ответ на пост «Почему имена персонажей зарубежных мультфильмов переводят неправильно»⁠⁠3

Ну и правильно что так делают. Я бы вот не хотел на этом передвигаться.

Ответ на пост «Почему имена персонажей зарубежных мультфильмов переводят неправильно» Русский язык, Английский язык, Перевод, Трудности перевода, Автопром, Ответ на пост, Длиннопост
Показать полностью 1
Русский язык Английский язык Перевод Трудности перевода Автопром Ответ на пост Длиннопост
7
user10815953
11 дней назад

Здравствуйте,как учить английский⁠⁠

Поделитесь опытом. Дайте совет

Английский язык Нужен совет Текст
19
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии