Французская версия (почему бы и нет) песни Твоей шеи ракурс - J’adore l’angle de ton cou, tout bas... (Мне нравится угол твоей шеи, до самого низа) С ракурсом у французов все сложнее, чем Вы думаете...
Сквозь века тоски и ночи, сквозь туман столетий и легенд о Дракуле, I-Van и Mystery ⚡Rain studio сплетают мистическую балладу о бессмертной любви. В этом треке вампир, вечный скиталец, находит единственную нить, связывающую его с человечностью – неугасающую любовь к женщине, чей образ он пронес сквозь все свои темные годы. 'Твоей шеи ракурс' – не просто строчка, это запечатлённый в вечности момент красоты и уязвимости, к которому вампир возвращается вновь и вновь, напоминая себе о том, что даже в самом сердце тьмы может жить светлая, хотя и трагическая, любовь. Погрузитесь в этот готическую рок-рапсодию со сменой трейлеров о Дракуле, где сплелись вечная жизнь и мгновение, кровь и нежность, I-Van и Mystery ⚡Rain studio создали саундтрек вечной страсти.
XV век. После смерти любимой жены принц, находясь в жесточайшем отчаянии и глубоком горе, отрекается от бога и становится вампиром. Но спустя несколько столетий на улицах Лондона XIX века он видит прекрасную женщину, как две капли воды похожую на его покойную супругу. Не раздумывая, он начинает ее преследовать. Но последствия этого поступка окажутся для него совсем не такими, как он мог себе их представить.
16 августа - день рождения Пьера Ришара (род. в 1934 г.), знаменитого французского киноактёра-комика и кинорежиссёра.
Пьер Ришар хорошо знаком нашему зрителю. Французские комедии "Высокий блондин в чёрном ботинке", "Укол зонтиком", "Игрушка", "Папаши" пользовались невероятной популярностью в СССР.
В настоящее время актёр, который отпраздновал 90-летие в прошлом году, продолжает вести активный образ жизни: снимается в кино и исполнил роль Ришелье в исторической драме «Жанна Дюбарри», владеет винодельней и рестораном.
Напомню, что экранизации первых двух романов великого классика о "битве трех Генрихов" (Генриха Валуа, Генриха Гиза и Генриха Наваррского) за французскую корону создавались неоднократно - в разное время и в разных странах. Если говорить о "Королеве Марго", то российскому телезрителю наиболее знаком отечественный сериал, снятый в 1994-1995 годах, режиссер Александр Муратов. Всего серий 18, все их сюда не встроить, но если кто-то его не видел, рекомендую посмотреть первые шесть и, если сюжет увлечет, остальные легко найти через поиск.
Сергей Жигунов и Дмитрий Харатьян в главных ролях
В это же время появилась и французская экранизация (1994, режиссер Патрис Шеро)
Трейлер французской версии:
Фильм полностью:
Экранизации второго романа трилогии "Графиня де Монсоро" также появились как в России (1997, 26 серий, режиссер Владимир Попков, внизу первая серия)...
... так и во Франции (но там раньше, в 1971, мини-сериал 7 серий, режиссер Янник Андреи), внизу он полностью.
А вот заключительную часть трилогии "Сорок пять" не стал воссоздавать на экране никто.
Официальная версия такого игнора такова: проект продюсера Сергея Жигунова подразумевал экранизацию и последней части трилогии, однако съёмки не состоялись из-за трагической гибели Евгения Дворжецкого (король Генрих III).
Но у меня эта точка зрения вызывает сомнения. Найти (выбрать) актера, близкого по внешности, большой сложности бы не составило. Есть народная версия: у продюсеров денег не хватило (и у наших, и у французских).
Но все же хотел бы предложить два своих варианта объяснения отказа от экранизации.
Во-первых, роман "Сорок пять" резко отличается от предыдущих двух книг трилогии большим количеством героев и сюжетных линий. Этого режиссеры не любят, так как знают, что большинство телезрителей предпочитают минимум сюжетных линий, а то и вообще одну, чтобы не "напрягать" память и на первых порах не путаться в героях. А зрителей, которые любят много сюжетных линий, рассматривая фильм еще и как разминку для интеллекта, к сожалению, меньшинство.
Во-вторых, в отличие от "Королевы Марго" и "Графини де Монсоро", роман "Сорок пять" не имеет какого-либо сюжетного финала, он просто как бы обрывается на полуслове. За пределами трилогии, таким образом, остались кульминационные события "битвы трех Генрихов": "день баррикад" в Париже в 1588 году (восстание сторонников Гиза, изгнавших из столицы Генриха III), убийство герцога Гиза в Блуа (его пронзили шпагами гасконские дворяне из отряда "Сорок пять"), совместный поход на Париж войск примирившихся Генриха III и Генриха Наваррского, фактическая передача власти первым второму и, наконец, смерть Генриха III, которого заколол кинжалом доминиканский монах Жак Клеман.
Но есть один любопытный факт, который известен не каждому: все три романа трилогии были написаны Александром Дюма в соавторстве с Огюстом Маке (1813-1888). Как, кстати, и трилогия о мушкетерах. Далее этот творческий тандем предполагал создание четвертого (завершающего) романа о гугенотских войнах, то есть, это должна была быть не трилогия, а тетралогия.
Огюст Маке
Но между писателями произошел разрыв. Однако продолжение (завершение) первых трех романов все же было написано - уже только одним Маке (в 1855). Поэтому, если не вникать в последовавшие далее судебные споры на предмет авторского права между Маке и Дюма-отцом, а после смерти последнего - с Дюма-сыном, то тетралогию можно считать завершенной.
Удивительно правдиво снятый фильм французами - о своём людоедском прошлом. Фильм - прям драма драма.
Есть в нём много огрехов, особенно в языковой безбарьерности. Очень адаптирован для зрителя: как будто мы (зрители) знаем и понимаем все языки, на которых говорят все персонажи. Но всё остальное очень даже правдиво.
Действия происходят на острове, где плантации сахарного тросника, из которого производят так нами любимый коричневый сахар, считающийся элитным в магазинах третьего тысячелетия.
На плантациях же - конечно работают рабы. А кто у нас по истории рабы в 18-ом веке? Негры! Вот их то и эксплуатируют как скотину - и в хвост, и в гриву. По всякому.
Есть в фильме один момент, где французы-плантаторы рассуждают между собой о человечности негров: якобы церковь считает, что у них нет души, а значит они и не люди.
Очень поучительное кино, знаете ли. И не понятно, как его могли снять по такому сценарию и для чего. В кинопрокате есть множество картин французского производства, где персонажи негроидной расы представлены в негативном свете, особенно те, кто заполонил Францию.
Я посмотрел с интересом, хоть и не любитель драм. Но мне Зона посоветовала и я глянул.
Очень неплохо снят. Хорошая режиссура и операторская работа. Персонажи достаточно проработаны, чтобы понять сценарный рисунок и охватить весь замысел.
16 век. В глуши в отеле на горном перевале остановились семья избалованных буржуа и священник с учеником. Владеют отелем обаятельные муж и жена, которые чтобы сводить концы с концами убивают и грабят редких постояльцев, а тела скармливают свиньям. Хозяйка решает исповедаться священнику в грехах и тот узнаёт, что живыми им из отеля не выйти, но нарушить тайну исповеди не может. Тут то и начнётся самое интересное!
На что похоже: если в «Фарго» (1995) добавить обаяния комедий с Луи Де Фюнесом
Почему стоит смотреть: если хотите чёрную комедию-фарс с французским шармом в антураже Средневековья от режиссёра «Такси»
Меня кино приятно порадовало неизбитым сюжетом, остроумными диалогами и лёгкостью👌
Четверо англичан грабят нелегальное казино героя Винни Джонса, попутно прехватив ценную ему вещицу. По плану они должны были улететь в Малайзию, но из-за извержения исландского вулкана с непроизносимым названием Эйяфьядлайёкюдля (помните тот 2010 год 😉), самолёт сделал экстренную посадку в Вильнюсе. Владелец казино начинает за ними охоту по всей Литве и четверым друзьям предстоит встретится с местными литовскими бандитами, продажными копами и непривычной им действительностью - это просто надо видеть 😆
На что похоже: криминальная комедия с чёрным юмором, вдохновлённая фильмами Гая Ричи, но со своей спецификой
Почему стоит смотреть: если хотите сюжет с погонями, перестрелками и неожиданными поворотами, спрессованный в 90 минут и с погружением в восточноевропейский колорит
Какое приятное открытие! Находка для любителей криминальных чёрных комедий!
Провинциальный городок Америки. Рут (Мелани Лински) скромная одинокая медсестра чуток за 30, по вечерам любящая почитать фэнтези под пивко - скучна и предсказуемая жизнь.
Когда из её дома крадут ноутбук и фамильное столовое серебро полиция говорит, что на взлом это не похоже и не будет вести расследование. Это станет последней каплей для тихони Рут.
С помощью чудоковатого соседа Тома (Элайджа Вуд) - добряка, любителя тяжёлого рока и восточных единоборств (американский ниндзя, но неуклюжий) - Рут будет искать грабителей и вершить правосудие, что обернётся нелепыми смертями и хаосом.
На что похоже: если скрестить «Бойцовский клуб» с его бунтом против системы с абсурдно-криминальным чёрным юмором
Почему стоит смотреть: пример классного нишевого кино, непрогибающегося под современные тренды, но при том отражающий боли общества о том, что в мире всё наперекосяк
Чертовски хорошее кино! Смесь драмы и чёрного юмора - остроумные ситуации и диалоги прям радуют! Кайф кайфушный👌 Смотреть строго в озвучке «Кубик в кубе» (18+).
Супруги Ларс (Аксель Хенни) и Лиза (Нуми Рапас) устали от брака - долги, постоянные ссоры и взаимные претензии. Он - режиссёр второсортных сериалов, она - невостребованная актриса. Чтобы как-то расслабится они решают провести время в уединённом домике в горах, а на самом деле каждый из них хочет убить другого. Их планам не дано сбыться, ведь именно в их домик врываются трое сбежавших заключённых и супругам необходимо объединить силы, чтобы выжить.
На что похоже: роковыми случайностями и чёрным юмором похож на фильмы братьев Коэнов
Почему стоит смотреть: если хотите вкусить специфического скандинавского юмора с кровищей и абсурдными моментами
Безумный коктейль из чёрной комедии, триллера и криминального боевика в скандинавском стиле - такое определённо не стоит пропускать!
Есть всего несколько актеров, которых я буду смотреть практически в любом фильме, и Жан Габен входит в этот короткий список. Это имя стало уже подзабываться, а некоторые может никогда и не слышали о нем. В конце концов, его расцвет был почти восемьдесят лет назад, и нет его уже более сорока. На экране он воплощал образ настоящего мужчины с каменным лицом и стальным характером. За 46 лет он снялся в 95 фильмах, а его карьера была резко разделена Второй мировой войной на «до» и «после». Ему предстояло стать почти забытым зрителями, но актер сумел триумфально вернуться в кино, причем в возрасте, который тогда для актера считался пенсионным.
17 мая 1904 года он родился под именем Жан-Алексис Монкорж к северу от Парижа в местечке Мерьель и был последним из семи детей. Его родители оба были артистами мюзик-холла и надеялись, что сын пойдет по их стопам. Жан же в детстве мечтал стать машинистом паровоза, впрочем, карьеры машиниста он так и не сделал. Отец, в конце концов, переупрямил сына и буквально вытолкнул его на сцену. Габен сначала злился - потом привык. Недурно танцевал, пел и умел заставить зрителей смеяться.
Считалось, что он комический актер, а в кино дебютировал как комик, вместе с Фернанделем, между прочим. После утверждения на роль он сказал: «Предупреждаю - я ничего не смыслю во всей этой механике. Учтите это... Я чувствую, что так же пригоден к работе в кино, как к тому, чтобы стать пастором. Если дело не будет клеиться, я умываю руки...». Но дело пошло, и в 1936–1939 годах Габен был романтическим героем Франции.
Это были фильмы, которые фокусировались на мелочах, поэзии повседневной жизни, некоторые смешные, некоторые интимные, но все они были привязаны к реальности. В эти же годы шампанское ворвалось в массовую культуру, а вместе с ней и во французское кино. Каждый день стал поводом выпить шампанского: особые случаи (свадьбы, крестины, приемы) и не очень. Энтузиасты игристого были во всех слоях общества. Тогда Жан Габен пил шампанское практически во всех своих фильмах (обычно это было выдержанное шампанское и его любимые марки).
Однако эта многообещающая карьера была прервана Второй мировой войной. В 1941 году Габен покинул оккупированную Францию и переехал в Голливуд. Там он знакомится с Марлен Дитрих, с которой у них начался шестилетний роман, который продолжался всю войну. Позже Дитрих назовет Габена любовью всей своей жизни. В 1943 году он вступил в армию генерала де Голля и вернулся на родину командиром танкового экипажа, дошедшего до самой ставки Гитлера в Берхтесгадене (Бавария). Как он говорил об этом событии: «Если я не сделаю этого, я буду чувствовать себя последним подлецом».
Ж. Габен во Второй мировой войне
Наступил мир, и Габен обнаружил, что его успели позабыть. Начиналась новая эпоха, в которой ему нужно было найти свое место. Теперь он выглядел старше: волосы начали седеть, черты лица огрубели, в них проглядывала какая-то усталость, фигура становилась кряжистой. После нескольких проходных фильмов настоящим прорывом стала лента «Не тронь добычу» (1954), где он сыграл респектабельного, выходящего на пенсию гангстера, а Франция увидела «нового» Габена и нашла, что он великолепен. Актеру в тот год исполнилось 50.
"Не тронь добычу" (1954)
Он был не только актером, но и истинным ценителем всего французского, и среди его любимых напитков можно выделить два основных: вино и коньяк, хотя пил разного и много. Например, любил выпить какой-нибудь коктейльчик по ходу дела. Все делал основательно, а вино он любил очень широкого спектра: от легких белых до полных красных. Зрители часто могли увидеть его с бокалом вина в руках, что было своего рода визитной карточкой актера. Как он говорил: «начну употреблять молоко не раньше, чем коров станут кормить виноградом». С большим уважением относился к бордоским и бургундским винам. К коньяку также питал симпатию, особенно к «Hennessy», который часто упоминался в его предпочтениях. Может поэтому он так гармонично смотрелся в сценах с выпивкой, как например в фильме «Обезьяна зимой», где его партнером был Бельмондо.
Фильм Анри Вернея (1962) «Обезьяна зимой». Жан Габен и Жан-Поль Бельмондо.
Жан Поль рассказывал: «С Габеном я познакомился во время съемок «Обезьяны зимой». По утрам он жаловался: «Объелся на ночь - чертовски болит живот». Но вечером за ужином говорил: «Может, мне все-таки пропустить стаканчик виски... Как ты думаешь, а?» Мы выпивали по стаканчику. «Пожалуй, хлопну еще один», – говорил Габен чуть погодя. И пошло-поехало. Мы заказывали устриц и запивали белым вином. А утром – все сначала: «Объелся на ночь – чертовски болит живот». Однажды вечером он подбил Коста-Гавраса, который был вторым режиссером, продюсера Бара и меня влезть на велосипеды, и мы устроили гонки вокруг гостиницы. Это после хорошей порции белого вина! Бара чуть не хватил удар, остальных вырвало устрицами, Габен с жалостью глядел на нас и предлагал: «Ну что, выпьем за спортсменов!».
Также стоит отметить, что Габен, несмотря на свою любовь к алкоголю, всегда подчеркивал, что важно знать меру и ценить качество, а не количество.
Интересно, что алкоголизм, в отличие от большинства фильмов, в которых он появляется, не рассматривается как тема, с которой нужно бороться, или предмет для обсуждения. В некотором смысле это даже вопрос его прославления, придания ему положительного статуса. Фильм «Обезьяна зимой» теперь считается классикой, хотя Министерство здравоохранения пыталось его запретить, так как «пропагандирует алкоголь и рекламирует определенные бренды». Оно проиграло дело, но фильму присвоили возрастной рейтинг «с 18 лет». Но это не помешало собрать картине более 2 миллионов просмотров за первую неделю.
Фильм "Сицилийский клан"
При всем своем желании доминировать Габен не боялся конкуренции в кадре и охотно снимался с молодыми звездами – Лино Вентурой, Аленом Делоном, Жан-Полем Бельмондо. Он понимал, что присутствие молодежи оживит его картины, и относился к ним по-отечески, а Вентуру и Делона счел достойными дружбы. А вот с Луи Де Фюнесом отношения как-то не сложились, что не помешало Фюнесу учредить Приз Жана Габена, который вручают начинающим французским актерам.
Кадр из фильма "Татуированный".
О себе не очень любил распространяться, но если говорил, то в выражениях не стеснялся: «Я довольно скоро понял, что с моей рожей было лучше не лезть в камеру, которая увеличивает как лупа. Я заметил, что чем меньше меняется мое лицо, тем «правдивее» я выгляжу, а все те чувства, которые я стремился передать, делались очевидными без всякой утрировки. Например, если на крупном плане мне под нос суют револьвер, я знал, что не надо изображать смертельный страх - револьвер сыграет за меня: зритель и сам поймет, что я испугался… Если же мой герой смотрит на женщину, в которую влюблен, а она прекрасна и желанна, не стоит демонстрировать, что я хочу тут же залезть на нее - это и без того очевидно».
Его дочь, как один из самых близких Габену людей, подтверждала, что публичный имидж ее отца не был фальшивым. «Он очень рано «ввел нас в курс дела» относительно своих нравственных принципов, которые лежали в основе каждого его слова и поступка. Именно на них зиждился его экранный образ и таким он был в жизни. Не важно, родился человек бедным или богатым, нравственные принципы были одинаковы: прямота, верность, честность. Можно иметь недостатки, но всегда оставаться честным».
В роли комиссара Мегрэ
Последние роли Габена были в основном связаны с криминальной тематикой и психологическим детективом, где он мог играть и комиссара Мегрэ (который считается лучшим Мэгрэ в истории французского кино), и крестного отца мафии, и председателя суда. Наконец, достигнув финансовой стабильности в эти последние годы, он купил ферму в Нормандии, где разводил лошадей и находил покой между кинопроектами.
Критики говорили, что не существует такого фильма с Габеном, где его роль не отражала бы французское общество, и не существует француза, который не видел бы себя в Габене. Его необыкновенная жизнь оборвалась 15 ноября 1976 года в Нейи от лейкемии в возрасте 72 лет. Его кремировали, а прах развеяли у берегов Бреста с борта военного корабля «Détroyat» со всеми военными почестями.
Если интересно, про всякое, разное и легкомысленное связанное с хорошим алкоголем и не только, то есть канал в Телеграм.