Учим испанский
Взято из Special Humor Intellecto:
https://t.me/humor_special/58374
Взято из Special Humor Intellecto:
https://t.me/humor_special/58374
Продолжаем сами делать интересные "карточки" (смарт flashcard) из бумаги для эффективного запоминания иностранных слов. Начало можно посмотреть в предыдущем посте >>>
Будем превращать карточки в логическую игру с игральными кубиками. Игра для одного или двух игроков.
Нужно два игральных кубика разного цвета с номиналами 1-6. Почему разного цвета понятно из картинки.
На игровом поле (обычная таблица, этапы создания которой в редакторе Word, показаны здесь) 6х6 ячеек располагается "иностранный" алфавит.
Количество ячеек получается с запасом, поэтому какие-то буквы на поле повторяются.
Пополняем словарный запас с любопытством
Кубик красного цвета даёт нам горизонтальную координату ячейки с буквой, а кубик синего цвета - вертикальную координату.
Дальше всё просто.
Игроки по очереди бросают сразу два игральных кубика и получают координаты ячейки с буквой. Записывают ее на листочек бумаги.
Игроки собирают буквы и пытаются составить из собранных букв (например) английские слова и дать перевод.
Кто первый составит 10 или 15 слов, то и выиграл приз. Например, шоколадку.
Чтобы не было примитивно просто, английские слова должны быть не короче 5 букв.
В процессе игры ученики много раз переберут в памяти ( и даже обсудят, а может и поищут в GOOGLE или ChatGPT) английские слова.
Вряд ли они их потом когда-либо забудут.
У игры имеется огромный потенциал для расширения функций обучения и поддержания интереса. Об этом как-нибудь потом.
Учителя "не иностранных" языков могут легко заметить, что точно так же можно составлять и слова для родного языка - запоминать их написание.
Возраст участников игры (учеников) вы можете подобрать сами в зависимости от их подготовки.
Скучно учить слова точно не окажется.
Количество ячеек в таблице Word легко подсчитать по картинке. Размер стандартных ячеек 1.5 см. Ячеек с координатами - 0.7 см.
Если нет возможности создать таблицу в Word, просто нарисуйте ее ручкой на листе бумаги.
Такая игра (смарт flashcard) может оказаться полезной в путешествии с детьми. Сидите в аэропорту и ждёте вылета - пусть играют (учат слова).
Как говорится - It's free
Наверное все, кто изучал иностранные языки использовали карточки для "заучивания" слов (пополнения словарного запаса). Раньше это были просто прямоугольные бумажки, на которых на одной стороне писали иностранное слово, а на другой - перевод (flashcards). И делали их много. Потом стали продавать готовые...
Есть совсем другие карточки, которые для запоминания иностранных слов используют логику и интуицию ( и что-то ещё). Вы можете легко сделать их в редакторе Word.
Создайте длинную вертикальную таблицу из 5-7 столбцов. В столбцах ВЕРТИКАЛЬНО и без пауз напишите изучаемые иностранные слова (по 5-10 слов в каждом столбце), разместив каждую букву в своей ячейке (см. картинки). Затем напечатайте на принтере и разрежьте таблицу НА СТРОКИ (горизонтально). Сложите получившиеся ленты (строки) в кучу. Задача ученика из "кучи" восстановить на столе таблицу так, чтобы получились правильные иностранные слова. Причем, ученик может и не знать. как они пишутся, но размышляя, он догадается и разместит строки в правильном порядке. Тем более, что слова в соседних колонках тоже должны получиться произносимыми (читабельными).
Специальные карточки для запоминания иностранных слов
Пользоваться карточками интересно. А значит и учить слова не скучно.
It's free. Как говорится...
Первая фраза-"«Иди сюда»".Это может вам спасти жизнь.Но это не точно.
Собственно, в пятый раз удалён пост по работе нашего учреждения из-за наличия "рекламы".
@moderator, тутта ФАС для вас уточнила, что @dkromantik, работает в правовом поле чётко.
21 ноября 2022, 19:00
В частности, ведомство обратило внимание, какая информация признается органичной интеграцией и не считается рекламой
Пояснения подготовлены по итогам первого рабочего совещания представителей ФАС России, Роскомнадзора, Ассоциации блогеров и агентств, Ассоциации коммуникационных агентств России и Ассоциации развития интерактивной рекламы по применению статьи 18.1 Закона о рекламе [1].
Ведомство отмечает, что к рекламе не относятся справочно-информационные и аналитические материалы: обзоры внутреннего и внешнего рынков, результаты научных исследований и испытаний.
В частности, рекламой не считается информация о товарах и услугах, размещенная на официальном сайте, страницах или в социальных сетях их производителя или продавца. Также обзор нескольких товаров разных производителей в видеоролике или посте блогера не относится к рекламе, если его основной целью не является продвижение товара на рынке. [2]
Однако, если какому-то отдельному товару уделяется особое внимание, о нём даётся избыточная и положительно эмоционально окрашенная информация, есть призывы приобрести товар, в том числе с указанием адресов магазинов, то такой контент может быть признан рекламой, в таком случае на нее распространяются нормы статьи 18.1 Закона о рекламе.
Рекламой не признается так называемая органичная интеграция. [3] Речь идёт об упоминании товара, средств его индивидуализации, изготовителе или продавце товара, которые органично интегрированы в научные или литературные произведения, а также произведения искусства, если они сами по себе не являются сведениями рекламного характера. [4]
Примеры органичной интеграции - упоминание о новинках косметики в видеороликах или постах бьюти-блогеров, а также обычное (органичное) употребление и использование блогерами товаров по назначению, например, продуктов питания, одежды, посуды в видеороликах.
Вместе с тем есть условие, при котором интеграция уже не является органичной и может быть признана рекламой, и соответственно, подпадать под действие норм статьи 18.1 Закона о рекламе. Речь идет о случае, когда внимание акцентируется на товаре в видеоролике, в том числе за счет описания его характеристик, свойств или высказывания положительного отношения блогера к нему.
Антимонопольная служба также обращает внимание, что если реклама размещена в Интернете до 1 сентября 2022 года и договорные обязательства по её размещению исполнены до этой даты, то на неё не распространяются положения статьи 18.1 Закона о рекламе.
Справочно:
[1] Вступил в силу 1 сентября 2022 года.
[2] В соответствии со статьёй 3 Закона о рекламе: реклама - это информация, распространённая любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, адресованная неопределённому кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирование или поддержание интереса к нему и его продвижение на рынке.
[3] По мнению ФАС России, органично интегрированной в то или иное произведение, в том числе видеоролик или пост блогера, можно признать информацию о товаре или лице, которая является составной частью общего сюжета произведения (отдельной его части) и выступает в качестве дополнительной характеристики героя или созданной ситуации. При этом, такие товар или организация не представлены в виде, когда внимание концентрируется именно на них, на их достоинствах и иных характеристиках, они не подменяют главных персонажей в произведении (отдельной его части), не нарушают сюжета и не могут быть изъяты из него без ущерба для целостного восприятия произведения.
[4] п. 9 ч. 2 ст. 2 Федерального закона «О рекламе»
Ещё ссылка по теме - https://www.garant.ru/news/1649165/
Не реклама если что, делюсь своим опытом! )
Всем добра!
Ребята!
Это просто чудо, реализованное в виде программы! На выбор предлагают четыре языка: английский, немецкий, испанский и французский. Уроки короткие, простые и понятные, если ты конечно ничего о себе не возомнил и честно выбрал свой уровень подготовки!
Весь изучаемый язык разбит на темы, задания звучат разными голосами (учимся воспринимать речь на слух) и дублируются письменно на экране, тут же проверяют письмо и правильность произношения ( для этого у Вашего компа должен быть микрофон. Нет?! Не будет таких заданий. Но! На смартфон тоже можно установить! ) Чтобы учиться достаточно паузы в 10-15 минут, легко и непринужденно достаем телефон, запускаем и вот вы уже одолели пару уроков! ))) Гораздо лучше и полезней чем смотреть очередное ток шоу или что либо подобное!))
Чудо чудо чудо! )
Не только я, мои дети тоже в восторге от "duolingo"!!! Прога, как говорится "зашла". В полном восторге хвалятся друг перед другом баллами, какое они заняли место и у кого какая лига!!! Им очень симпатичны мультяшные персонажи, которые ведут уроки, особенно ЗЕЛЕНАЯ СОВА! ) Мотивация выполнена классно! Дети воспринимают это как игру и играют! )) Все это безумие длится уже неделю! Пока не надоело!))
Пока не все опции опробовали, можно искать и находить друзей, общаться с ними и даже делать групповые задания (не делали, но что то такое предлагали).
Ну и чтобы окончательно развеять Ваши сомнения скрин о количестве пользователей!
Что понравилось лично мне?! Кроме всего выше перечисленного, это возможность тренировать свои навыки в любое появившиеся свободное время, возможность выработать верное произношение без необходимости посещения курсов и/или учителя, и сам формат обучения, который переводит твои теоретические навыки в практику общения и понимания языка на слух!!!
Лично мне этого очень не хватало ))
Сейчас пользуюсь двумя программами, стоят на смартфоне:
1. Lingvo - использую как словарь (это бесплатно) - вносишь сколько хочешь слов и каких хочешь, она помогает тебе их учить, выдает порциями, произносит, подкидывает слова для повторения.. выучил порядка 400 слов с ее помощью) Как словарь и изучение слов (чисто написание и произношение) - то, что надо! Однако, ни мотивации, ни изучение слова в связке с другими словами у меня с ней не очень получилось, но в целом, для этих целей (как электронный словарь) - хороша! Часть ее возможностей не использую, что то есть бесплатное, что то платное... Может Вы возьмете от нее что то еще!)
2. Duolingo - о ней собственно и был пост, я от нее в восторге!)) Может быть попользовавшись длительно, захочется чего то большего, но пока - просто огонь! )) Не дает скучать!))
Это не реклама, это пост для тех, кто ищет себе электронного помощника в не простом деле изучения иностранного языка! Пробовал ходить на курсы, возможно - похожу еще, но "на каждый день" - пользуюсь программами!) Если посоветуете какую либо от себя (которая нравится лично Вам и вы ей пользуетесь, ну и соответственно уверены, что хоть в чем то, но она лучше выше перечисленных) буду благодарен!
Ну и напоследок скрин программы:
Duolingo, начальный блок заданий, 4 раздел (из 6) !