Ответ PhoeniXAAM в «Срочный опрос: в вашем регионе как это растение называется??»2
Естественно Овод называется Оводом, Слепень называется Слепнем. Это биологические названия. И будучи везде в мире они будут называться именно так. Паут это народное название, как и Строка. Даль ошибочно писал в своем словаре что Овод, Слепень и Паут это разные двукрылые насекомые. Ибо Паута просто нет, а Овод и Слепень действительно разные. P.S. Комары, Мошки, Мухи, Овода и Слепни, это все двукрылые, как и ещё 160+ тысяч их видов!