Посмотрите, как менялось европейское восприятие Теночтитлана и, в частности, Темпло Майор, главного храма столицы ацтеков.
1/10
Как и сегодня, информация могла передаваться без подтверждения её достоверности. Разные европейские художники, не имея возможности лично посетить изображаемые ими места, полагались на описания конкистадоров и ту архитектуру, с которой они были знакомы. Результаты достаточно забавные — будто это отражение современной фразы «Раз я видел это в Интернете, значит, это должно быть правдой», но в условиях XVI-XIX вв.
А вы говорите, нейросети неисторичны.
Например, на картах Теночтитлана 1564-го и 1575-го гг. (фото 1 и 3) все здания один в один европейские, а в центре города стоит огромная крепость с двумя башнями. Темпло Майор при этом похож на какой-то месопотамский зиккурат с длиннющими лестницами по периметру пирамиды и двумя часовнями с арками на вершине.
На башнях на изображении 1866 года вообще какие-то флюгеры в виде немецких орлов (художник, кстати, немец).
На последних двух фото уже современные представления, обоснованные наукой — один из комикса про римского парнишку Аликса, с которым мы знакомились недавно, и модель центра Теночтитлана из Национального музея антропологии и истории в Мехико.
Будь у ацтеков такие лестницы, как на фото 2, неудивительно, что праздники у них длились весь месяц — пока поднимешься, на полдороги вспомнишь, что забыл дома свой ритуальный нож, спустишься, снова подниматься начнёшь, сделаешь ритуальные дела, а потом ещё спускаться! Не, лучше устроим бдения и будем на вершине до конца месяца.
Говорят, у него был собственный большой зоопарк со всеми животными и птицами, какие только есть на свете. Но был ли он на самом деле? Давайте разбираться.
Одним из легендарных и необычных мест, увиденных испанскими завоевателями в Теночтитлане во время первого визита в 1519 году, был зоопарк совершенно немыслимых размеров.
Сегодня он известен под названием "Зоопарк Мотекусомы".
Картина неизвестного художника: Мотекусома показывает Теночтитлан испанцам. На заднем фоне виднеется Темпло Майор и храм Кетцалькоатля с жёлтой крышей
Был ли на самом деле в Теночтитлане зоопарк? Если так, то каким он был? Каких невиданных зверей можно было в нём увидеть? И только ли зверей?..
Предлагаю вам сегодня вместе со мной провести небольшое расследование.
Показания Эрнана Кортеса
Прежде всего, давайте посмотрим, что говорят на этот счёт очевидцы. Многие летописцы и свидетели событий, включая и самого Эрнана Кортеса, писали, что неподалёку от не менее колоссального дворца Мотекусомы было отдельное здание с большими садами. Там ацтеки держали бесчисленное множество различных птиц и зверей. Например, так в одном из своих писем королю Испании Карлу V описывает зоопарк Кортес:
Такие раньше писали письма - это одна из 40+ страниц плотного текста
А вот перевод выделенного фрагмента о зоопарке [в квадратных скобках мои пояснения]:
«Был один дом ... с прекрасным садом и балконами на мраморных колоннах, а пол был с мозаикой из яшмы. В доме этом могли расположиться сразу два принца со всей прислугой. В доме было 10 прудов, где жили все птицы, какие только водятся в этой стране. У морских птиц пруды были с солёной водой, у речных – с пресной. Время от времени пруды опустошали для их очистки, наполняли с помощью труб. И каждый вид птиц кормили подходящей им едой, какой они кормятся на воле: какие едят рыбу – им давали рыбу, а другим червей, кукурузу...
И доложу Вашему Высочеству, что тем, какие ели рыбу, давали её по 10 арроб в день [аррóба - мера веса в Испании того времени = 11,5 кг]. У императора было 300 человек, которые занимались уходом за этими птицами. ... У этих прудов есть красиво сделанные набережные, куда Мотекусома ходит посмотреть на птиц и отдохнуть. В этом же доме есть комната, где живут мужчины, женщины и дети – белые с самого рождения [альбиносы]: и лицом, и телом, и волосами...
У императора есть другой очень красивый дом с большим двором... [В нём] есть клетки, ... покрытые наполовину крышей из каменных плит, а вторая половина покрыта искусно сделанной деревянной сеткой. В каждой клетке жили в большом количестве хищные птицы: от сокола и орла до неизвестных в Испании птиц. В обеих частях клеток были жерди, чтобы в дождь и ночью птицы прятались под крышей, а в остальное время наслаждались солнцем под сетчатым навесом. Всех этих птиц каждый день кормили исключительно курицами.
В этом же доме были огромные залы, заполненные массивными деревянными клетками, очень хорошо сбитыми, и в каждой из них были львы, тигры, волки, лисы и коты разных видов – и всех много. Им тоже давали есть куриц, сколько они только захотят. За этими животными тоже ухаживало 300 человек.
Был и другой дворец, в котором было большое количество мужчин и женщин чудовищных, безобразных: там были карлики, горбатые и скрюченные люди и люди с другими уродливостями – и каждый вид уродства жил в своей собственной комнате. И у них тоже были свои надзиратели».
Вот так Кортес полстатьи за меня написал :) Идём дальше.
На первой карте Теночтитлана 1524 года (создание которой приписывают тому же Кортесу) зоопарк отмечен неподалёку от дворца Мотекусомы сразу за стенами храмового квартала к востоку. Выделенный квадрат и есть "зоопарк Монтесумы". Он разделён на 8 частей:
Номера 1 и 3: изображены очень похожие между собой птички: небольшие с маленьким клювом и короткой шеей.
Номер 4: больше всех места занимает стройная птица на длинных лапах и с более длинным клювом.
Номера 5 и 7: угадываются некие четвероногие животные.
Номер 6: вроде бы как птичка, но изображена не так явно, как предыдущие.
Номер 8: угадывается птица с разноцветным оперением.
Карта Теночтитлана 1524 года: север расположен справа, поэтому выделенный квадрат на самом деле находится к востоку, а не к западу
Остаётся таинственный номер 2: изображены два человечка, которые могут быть «безобразными мужчинами и женщинами», как о них выше пишет Кортес. У человечка слева три руки, а у того, что справа, вообще, кажется, нет ни одной.
В зоопарке были люди-мутанты?
Может быть, Кортес что-то напутал, голову солнцем напекло или он королю решил приврать? Давайте почитаем, что другие пишут.
Показания Берналя Диаса дель Кастильо
Соратник Кортеса, конкистадор и летописец Берналь Диас дель Кастильо, через много лет после завоевания написал «Правдивую историю завоевания Новой Испании» по своим собственным записям и воспоминаниям. Он тоже упоминает птичники Мотекусомы, в которых завоеватели «увидели все виды орлов и вообще всех птиц, от крупнейших известных видов до колибри, во всей своей красе».
Оригинал рукописи Берналя - выделен фрагмент про птичники. Посмотрите, как раньше книги писались: ни точек, ни запятых, ни абзацев / Национальная библиотека Испании
«Здесь живут и те птицы, у которых ацтеки берут зеленые перья ... Они очень похожи на наших соек, а здесь зовутся кетцалями. Разные виды воробьёв тут особенно поразительны, у них оперение пяти разных цветов: зелёное, красное, белое, жёлтое и голубое – их ацтекское имя я забыл.
Ещё там было столько разных видов попугаев в разноцветных перьях, что я тоже не помню их имён. Были гуси и другие. В определённое время перья их ощипывались, чтобы выросли новые. У всех этих птиц были свои места для размножения, и за ними ухаживали несколько ацтеков обоих полов, которые чистили гнёзда, давали подходящую пищу. Во дворе этого дома был огромный пруд пресной воды, в котором, помимо других водоплавающих птиц, обитала особенно красивая птица на длинных ногах, её туловище, крылья и хвост окрашены в разные цвета ...
В другом большом здании было множество идолов – их самые ужасные боги, как мне сказали. Рядом с ними содержались всевозможные красивые животные: тигры, львы двух видов, один из которых был похож на волка и назывался шакал. Были ещё лисы и другие мелкие хищники. Большинство этих животных размножались здесь же, а кормили их олениной, индейкой, собаками, и ещё я слышал, что телами людей, принесённых в жертву. И вот как это делается: когда приносили в жертву какого-нибудь беднягу индейца, разрезали кремнёвым ножом грудь и быстро доставали сердце и кровь, поднося их своим идолам ... а потом отсекали ноги, руки и голову, которые потом ели на своих пиршествах, кроме головы, которая висела на перекладине. А тело никто не ел, его давали тем хищным зверям.
В этом проклятом доме были также гадюки и ядовитые змеи, у которых на хвосте штука, звенящая как погремушка. Эти последние, самые опасные, держались в больших кувшинах, а в них много перьев, в которых змеи откладывали яйца. А кормили их собаками или останками принесённых в жертву.
Впоследствии мы узнали, что после нашего отступления из Теночтитлана, когда мы потеряли около 850 наших людей, эти ужасающие чудовища многие дни питались останками наших товарищей. А после этих животных принесли в жертву своим идолам. В самом деле, весь этот рёв тигров и львов, вой шакалов и лисиц, шипение змей - это было ужасно.
Казалось, что мы в аду».
Заметили, как меняется настроение автора со сдержанного восхищения птичками до ужаса и ненависти?
Про монстров-людей Берналь не пишет, но вот какая его фраза мне встретилась: «иногда на ужине появлялись уродливые горбатые карлики из числа местных, в качестве клоунов развлекающие Мотекусому».
Эти (и другие) свидетельства говорят нам об одном: зоопарк в Теночтитлане действительно был. В нём был как минимум зал с большими хищными птицами, сад с прудами и птицами поменьше, зал с клетками для хищных животных, зал с млекопитающими и серпентарий (вазы со змеями, которых испанцы люто боялись).
Но ещё упоминаются некие странные уродливые люди – у Мотекусомы действительно был человеческий зоопарк?
Да чего тут таить - был, и ничего удивительного в этом нет.
Совсем недавно, в XIX веке, в Старом свете были очень распространены человеческие зоопарки, где превосходство западной культуры восхищённо наблюдало неполноценность всего остального мира. Шоу уродов, бородатые женщины, люди с пороками развития, Человек-слон, в конце концов – это абсолютно то же самое, что было в зоопарке Мотекусомы. Но при этом ацтеки – дикари, а западная культура – это западная культура. К слову, явление человеческих зоопарков существует до сих пор (пусть и в другой форме).
Каждой твари по паре?
Но вернёмся к нашим "баранам". Можем ли мы однозначно сказать, какие животные всё же здесь обитали? По разным свидетельствам можно насобирать действительно целый зоопарк:
Подчёркнутые животные - те, которых, скорее всего, не было на самом деле. Причины ниже
Какие-то из видов в таблице обитали в Долине Мехико, какие-то - в ближайших окрестностях. Известно также, что ацтеки собирали дань с подконтрольных земель в том числе живыми животными, обитающими далеко от Теночтитлана. Животные также покупались и продавались почтека, а ещё направлялись в дар лично тлатоани. И для всех, как рассказывают господа Кортес и Берналь, была обустроена привычная среда обитания.
Ещё одно свидетельство о зоопарке, на этот раз с иллюстрацией:
Флорентийский кодекс
Бернардино де Саагун указывает название зоопарка на науатле - тотокалли (totocalli, "дом животных"). В нём содержались всевозможные виды птиц (см. таблицу выше). В этом же месте собирались ремесленники. Здесь же жили люди, которые ухаживали за "тиграми и львами, ягуарами и другими хищными котами".
Нарисованы 5 птиц и два млекопитающих (бесноватый ягуар и очень заросший койот, похожий на льва). Сбоку изображён человек – скорее всего, надсмотрщик. Среди птиц мы видим трёх попугаев разного размера и кофейного цвета орла. Попугаи ценились своими разноцветными перьями (не кетцалем единым), ягуар и койот - шкурами. В верхнем ряду видим что-то похожее на розовую цаплю – это розовая кóлпица. Вот фото для сравнения:
У розовой колпицы красивые перья / Wikimedia Commons, Tobias, CC BY-SA 2.0
Про людей в зоопарке Саагун тоже упоминает. Он пишет про зал под названием малькалли (malcalli, "дом пленных"), где содержались пленённые на войне люди. Причём летописец отмечает, что ухаживали за ними хорошо: давали пищу, воду и всё, что те попросят.
Милые кости
Письменные свидетельства это хорошо, но наука буквально копнула глубже. Только представьте: сегодня учёные могут по найденной косточке определить не только вид животного, а ещё и образ жизни, наличие болезней, причину смерти (и ещё Уицилопочтли знает что)!
Основной массив останков найден в Темпло Майор и окрестностях - более чем 200 скелетов животных, птиц и рыб.
Провести раскопки в месте, где раньше был зоопарк, невозможно, потому что (какая ирония) сейчас там расположено здание Национального института антропологии и истории
Одно из множества подношений: видно скелет волчицы, разные предметы (ожерелья, ракушки, текпатли) / Leonardo López Luján, Proyecto Templo Mayor (PTM)
Например, у волчицы на фото выше при жизни были проблемы с суставами. Такие проблемы возникают у животных в неволе, которые постоянно ходят по твёрдым поверхностям и которым не хватает физической активности.
По костям ягуара и орла из других подношений установили хронические и инфекционные болезни - без ухода со стороны человека эти животные не выжили бы. На воле такие болезни тоже возможны, но животные в таком случае умирают гораздо раньше.
Известно также, что многим птицам подрезали крылья, чтобы они не могли улететь.
Удивительно, но по костям выяснили даже что ели некоторые звери. В пределах скелета орла, например, нашли части перепёлок / Leonardo López Luján, PTM
В летописях говорится о медведях, бизонах и даже львах, хотя при раскопках доказательств этому не найдено. Скорее всего, конкистадоры встретились с животными, которых никогда не видели, поэтому называли их привычными им именами: львом они могли назвать пуму, а тигром – ягуара.
Общественный зоопарк или прихоти элиты?
Нам осталось разобраться, для чего у Мотекусомы был целый зоопарк.
Во-первых, зоопарк служил для увеселения самого уэй тлатоани, его двора и гостей. Обычные люди сюда вряд ли заходили - храмовый квартал и его окрестности предназначались исключительно для элиты.
Во-вторых, зоопарк – источник материалов для производства предметов ремесленного и, прежде всего, ритуального назначения. Из шкур делали одежду, перьями её украшали, а из костей делали иглы для ритуальных кровопусканий. К тому же животные и птицы были частью подношений богам. Ритуалы - основополагающая часть жизни ацтеков, поэтому важно, чтобы реквизит для них был всё время под рукой.
В-третьих, некоторые виды содержались для еды и/или для изготовления лекарств.
Наконец, судя по свидетельствам, в зоопарке одновременно располагался и "цирк с клоунами", или фрик-шоу, а также тюрьма для пленников. Короче, это что-то похожее на Лондонский Тауэр (который крепость, дворец, арсенал, монетный двор, тюрьма, обсерватория и зоопарк).
По сути, это даже не зоопарк, потому что вряд ли имел функцию сохранения и изучения живой природы. Для такого случая есть термин - вивариум, то есть созданный человеком уголок с флорой и фауной а-ля "окно в природу".
Что же стало с этим замечательным зоопарком? То же, что и со всем остальным Теночтитланом, погибшем в огне перемен. Кортес в очередном письме Карлу V писал:
«Учитывая, что жители города бунтовали и показывали столь определённое намерение защищаться и умереть ... в этот день я указал предать огню все эти большие здания на площади ... и другие рядом с ними, которые, хотя и меньше их, были ещё более языческие, где Мотекусома держал все виды птиц, живущие в этих местах. И хотя это тяготило меня, их это [сожжение] тяготило ещё сильнее, поэтому я решил их сжечь».
Спасибо за внимание! Если материал вам понравился, вы можете поддержать канал по ссылке. Буду очень рад вашей поддержке!
У ацтеков было две гильдии воинов: воины-орлы и воины-ягуары, составлявшие элиту армии. Первые были связаны с Солнцем, вторые - с Землей и ночью.
Эта скульптура из керамики изображает воина-орла - немного сохранилась штукатурка, имитирующая перья воинского облачения. Судя по всему, в руках у статуи были деревянные копья.
Две таких скульптуры были найдены на входе в Дом Орлов (Casa de las Águilas), который располагался по соседству с Темпло Майор, главным храмом ацтекской империи.
Дом Орлов служил не только своего рода клубом для встреч высокопоставленных воинов, но и местом для проведения важнейших церемоний ацтеков, одной из которой было вступление на престол Уэй Тлатоани (титул, который носили верховные правители ацтеков, местный аналог короля).
Ещё две скульптуры, найденных в Доме Орлов, изображали Миктлантекутли, Бога смерти, в виде полуразложившегося человека с когтями, готового напасть - вот одна из них, наиболее хорошо сохранившаяся.
Сейчас голова лысая, но, судя по отверстиям, у статуи были вьющиеся человеческие волосы. Из-под рёбер торчит не что иное как печень - согласно верованиям ацтеков, этот внутренний орган был тесно связан с Миктланом, Подземным миром, где Миктлантекутли и жил.
Статуя в момент обнаружения была покрыта слоем крови, поскольку активно участвовала в ритуалах ацтеков.
А вот и сам Дом Орлов - точнее то, что от него осталось после бережного отношения испанских завоевателей. Здесь проходили ритуалы ацтекской элиты, медитации, молитвы, подношения богам. Лицезреть интерьер этого здания - привилегия, которая была лишь у правящей верхушки и приближённых, остальные доступа сюда не имели. Как и большинство зданий религиозного значения, Дом Орлов постепенно расширялся - на базе старого здания возводилось новое, получалась этакая матрёшка.
1/3
На первом фото видна украшенная двумя орлами лестница последнего из трёх этапов расширения. На остальных фото - этап 2, а первый этап погребён под вторым. К слову, испанцы после завоевания Теночтитлана весь религиозный квартал просто похоронили и построили сверху свои дома. Над Темпло Майор долгое время была обычная свалка или лачуги. Сегодня здесь можно рассмотреть лестницу, остатки колонн, планировку комнат со скамьями и небольшой внутренний дворик. На фото 2 можно увидеть печь, которую испанцы здесь построили, разрушив часть здания.
Отдельно про скамьи - они красиво оформлены детализированными барельефами и окрашены яркими цветами на красном фоне (за 500 лет краски, конечно, померкли).
На барельефах изображена процессия вооруженных воинов, которые встречаются возле сакатапайолли (zacatapayolli) - буквально шар из травы, куда втыкали окровавленные шипы растений или иголки из костей, использованных в ритуалах. Это когда люди сами себя протыкали, жертвуя свою кровь богам.
Ну и для полноты картины посмотрим на инструменты, которыми пользовались ацтеки при ритуальном кровопускании самих себя.
На тарелочке в начале видео - шипы агавы.
Минутка ботаники: Агаву так назвал известный шведский натуралист Карл Линней, а само слово имеет греческое происхождение - «благородный». В Мексике в основном эти растения называют магуэй (maguey), что пошло от испанцев, хотя у разных народов есть разные имена.
Далее мы видим круглый каменный сосуд для приношений богам, в том числе и крови самих участников ритуала. Здесь же располагался сакатапайолли - шар из травы, куда втыкали окровавленные шипы. Трудно разглядеть, что за композиция на дне, но обычно такие сосуды изображали сам процесс протыкания чего-либо во время церемонии.
На квадратном блюдце лежат фрагменты хребта скатов - их тоже использовали как иголочки. На круглом коричневом блюдце лежат обсидиановые острые палочки. Далее на полке - каменный аналог сакатапайолли. И, наконец, иглы из костей. Судя по всему, человеческих.
Спасибо за внимание! Если материал вам понравился, вы можете поддержать канал по ссылке. Буду очень рад вашей поддержке!
Давайте взглянем на исторические примеры контакта человеческой цивилизации с инопланетной: упс, таких примеров нет.
Нет доступных данных, lmao
Хотя нет, кое-что похожее в истории человечества было:
Давайте погрузимся во времена, когда Христофор Колумб впервые в 1492 году приплыл к берегам Южной Америки. Оттуда в Испанию он привез картошку, табак, какао, золото и пару рабов из местного населения. Видя это, у испанских предпринимателей резко задымилась шишка, и, чуя наживу, все резко ринулись в Южную Америку грабить всякое, чтобы их не опередили.
Испанцы, когда узнали, что в Южной Америке куча золота
Одним из таких гига-чадов был некий конкистадор по имени Фернандо (или Эрнан) Кортес, которого миллениалы (люди родившиеся в период 1985-2004 гг.) хорошо знают по мультфильму студии DreamWorks "Дорога на Эльдорадо".
Вы только гляньте на этого Гигачада (Кортес).
Это очень горячая южная американка
В 1519 году Кортес подъехал к берегам Южной Америки, а уже в 1521 году завоевал столицу империи Ацтеков - город Теночтитлан, который позже переименовали в Мехико, который стал столицей современной Мексики.
Давайте глянем на результат боя за Теночтитлан:
Ууф, посмотрите на эти потери
А теперь, спросите Вы, как так получилось, что 1000 бородатых испанских сойджаков надрала задницы 300 000 ацтекским базированным сигма-мейл гигачадам?
POV: Испанский конкистадор против ацтеков. Битва за Теночтитлан 1521 год. Фото в цвете.
Ответ прост: техническое превосходство испанцев с их кораблями, пушками, огнестрельным оружием, конницей, металлической броней, пиками, алебардами, мечами против голозадых ацтеков с деревянным щитом и деревянными дубинами, инкрустированных острым обсидианом, копьями и луками.
Испанский конкистадор
Вот тебе и воин Ацтеков
То есть, ацтеки жили-не-тужили и знать не знали, что за Великим морем, оказывается, есть еще цивилизации, которые технологически развитее их будут.
Вот так и мы, человество, живем на планете Земля и знать не знаем, что за Великой пустотой космоса живут еще цивилизации.
И, что самое интересное, по сути, до открытия Америки Колумбом, Ацтеки и Испанцы, сами того не ведая, были в неявном состоянии гонки технологий - кто быстрее освоит дальнее мореплавание и приедет порабощать другую цивилизацию, тот и победил.
Вот так и человечество сейчас, само того не зная, находится в неявной гонке технологий с некой цивилизацией в космосе - кто быстрее освоит дальнее космоплавание, тот и победит.
Ну, а ответ на вопрос "Хочет ли человечество встретить инопланетную цивилизацию?" зависит от того, кем в этом случае будет человечество: слаборазвитыми Ацтеками или высокотехнологически развитыми испанскими конкистадорами. В первом случае - мы не захотим встречи, так как нас пограбят, а во втором случае захотим, так как пограбим мы.
В Мексике археологи из Национального института антропологии и истории (INAH) будут вынуждены пойти на нетривиальный шаг и закопать обратно древний туннель, обнаруженный и раскопанный в 2019 году в столице ацтеков Теночтитлане, из-за отсутствия финансирования для надлежащего сооружения запланированной экспозиции и её охраны от "чёрных археологов" и мародеров.
Туннель системы Альбаррадон-де-Экатепек, которая представляет собой сложный и уникальный синтез различных культур, создавших её. Сам же туннель был построен из тесаного камня, скрепленного известковыми и песчаными растворами
Необычный археологический памятник, найденный на окраине Мехико, решили скрыть до неизвестного времени в будущем. Речь идёт о древнем туннеле системы защиты от наводнений.
Туннель, построенный много веков назад, является частью Альбаррадон-де-Экатепек: системы защиты от наводнений, состоящей из дамб и водных путей, построенных для защиты исторического города Теночтитлан от повышения уровня воды.
В Теночтитлане, широко известном как столица Империи ацтеков, были многочисленные системы плотин для предотвращения наводнений от проливных дождей, но испанские конкистадоры поначалу не оценили изобретательность этой местной инфраструктуры, разрушив многие из доиспанских построек в первые годы испанской колонизации.
Археологи у туннеля системы Альбаррадон-де-Экатепек
Однако после того, как многочисленные наводнения затопили ранний колониальный Мехико, Альбаррадон-де-Экатепек и другие системы защиты от наводнений, подобные ей, были построены или отремонтированы в начале 1600-х годов.
Спустя столетия археологи из Национального института антропологии и истории (INAH) нашли следы таких перестроек в Альбаррадон-де-Экатепек, обнаружив в 2019 году туннель, в котором сохранился уникальный синтез породивших его культур.
Эти небольшие ворота-туннель имели длину всего 8,4 метра (27,5 футов) и представляли собой лишь крошечную часть колоссального памятника Альбаррадон-де-Экатепек, который в общей сложности простирался на 4 километра (2,5 мили) и был построен тысячами местных рабочих.
Но хотя он был небольшим, это все же это было важным (и необычным) открытием, поскольку исследователи обнаружили в структуре несколько доиспанских глифов (вырезанных или начертанных символов).
Всего было обнаружено 11 символов, в том числе изображения боевого щита, головы хищной птицы и капель дождя.
Считается, что символы могли быть встроены в туннель неиспаноязычными жителями городов Экатепек и Чиконаутла, которые помогали строить Альбаррадон-де-Экатепек.
Глифы на туннеле. Хотя на дамбе была изображена доиспанская иконография, её общая архитектура предполагала, что за дизайн отвечали испанцы
«Одна из целей нашего проекта состояла в том, чтобы узнать систему строительства дороги, что позволило нам доказать, что она не имеет доиспанских элементов, а скорее полукруглые арки и андезитовые вуссуары, известковые и песчаные растворы, а также пол на верхней части с основными линиями из камня и тесаного камня», — объяснили исследователи в 2019 году, - «Всё — римское и испанское влияние».
Открытие планировалось сделать публичной выставкой, чтобы люди могли посетить и осмотреть это необычное многовековое слияние ацтекских и испанских культурных элементов, но, к сожалению, этого не произошло.
В прошлом году исследователи из INAH объявили, что из-за нехватки средств для надлежащего строительства экспоната и защиты замечательной конструкции секцию туннеля придется снова засыпать, чтобы она не была повреждена, не подверглась вандализму или разворовыванию.
По словам исследователей, это решение во многом было связано с экономическими последствиями кризиса COVID-19 в Мексике.
Исследователи заявили, что построят специальную каменную кладку для защиты глифов, а затем впоследствии восстановят тщательно раскопанное место с землей.
Не каждый день археологам приходится «открывать» культурные сокровища, которые они обнаруживают в земле. Хочется надеяться, что скоро этот участок Альбаррадон-де-Экатепек снова увидит свет.
