Продолжение поста «Приплыли? Британская партия представила жесткий план, который грозит высылкой около 600 тысяч человек»1
Архиепископ критикует реформатора Фараджа за «рефлекторные» планы предоставления убежища в Великобритании
Архиепископ Йоркский Стивен Коттрелл наблюдает за Генеральным синодом Церкви Англии в Лондоне, Великобритания, 10 февраля 2025 года. REUTERS/Toby Melville/Архивное фото.
ЛОНДОН, 31 августа (Рейтер) - Архиепископ Йоркский Стивен Коттрелл раскритиковал лидера британской популистской партии «Реформы Великобритании» Найджела Фараджа, назвав его планы массовой депортации просителей убежища «изоляционистской, краткосрочной и рефлекторной» реакцией.
Коттрелл, второй по значимости священнослужитель Церкви Англии, который исполняет некоторые функции архиепископа Кентерберийского, пока не будет избран новый глава Церкви, заявил Sky News, что ветеран Brexit Фараж «не предлагает долгосрочного решения крупных проблем, которые сотрясают наш мир».
В предварительно записанном интервью, которое транслировалось в воскресенье, он заявил, что люди должны «активно противостоять изоляционистской, краткосрочной, рефлекторной политике, которая заставляет их отправляться домой».
В ответ заместитель лидера Reform UK Ричард Тайс заявил, что «роль архиепископа на самом деле не заключается во вмешательстве в международную миграционную политику, определяемую правительством».
Критика Коттрелла — это очередной эпизод в растущем в Великобритании споре о том, как обращаться с большим количеством просителей убежища, прибывающих на лодках. Эта проблема уже несколько недель подряд летом вызывает протесты у отелей, где проживают некоторые из них.
Правительство лейбористов заявляет, что решает проблему, унаследованную от предыдущих консервативных администраций, пытаясь быстрее обрабатывать заявления о предоставлении убежища и выступая посредником в сделках по возвращению с другими странами, но на него оказывается все большее давление, вынуждающее действовать быстро.
Партия Reform UK, которая лидирует в опросах общественного мнения перед выборами, которые, как ожидается, состоятся в 2029 году, на прошлой неделе выступила с инициативой возглавить этот вопрос , когда Фарадж обнародовал планы своей партии по высылке просителей убежища путем отмены или прекращения действия договоров, используемых для предотвращения принудительных депортаций.
Коттрелл заявил, что эти планы мало что сделали для решения главного вопроса о том, почему просители убежища хотели отправиться в Великобританию, и «поэтому если вы думаете, что это ответ, то со временем вы обнаружите, что все, что вы сделали, это усугубили проблему».
Репортаж Элизабет Пайпер, редактор Тимоти Херитедж
Перевод с английского
