Киз

Тэглайн: "Избыточно богатый внутренний мир"

Что это:

Это второй по счету роман писателя-психолога Дэниела Киза, подарившего нам когда-то "Цветы для Элджернона" и позднее - "Таинственную историю Билли Миллигана".

История о том, как тяжело жить человеку, когда он не может не то что с окружающими договориться, но и с самим собой.

Никакого хитроумного "острого" сюжета в романе Киза нет - все довольно линейно, но эту линейность неплохо разбавляют множественные флэшбэки. В центре повествования - конфликт героини с самой/самими собой, и этот конфликт читателя без остатка захватывает.

Для кого это:

Для любителей "интеллектуальной прозы". Здесь не будет забористого экшена (только обычный, среднестатистический), не будет хитроумных интриг - все основные сюжетные ходы легко просчитываются, а главная фишка (синдром мультиличности героини) известна читателю с начала, но основная ценность книги - не в этом.

Будем откровенны: читая любую книгу, примеряешь действия всех ее героев на себя и, пропустив их через пресловутую "призму собственного восприятия", делаешь выводы и выстраиваешь отношение к их словам и поступкам. (Так и в жизни общение происходит - ничего необычного).

Разница в том, что примеряя на себя Салли или одного...одну (?) из ее "альтеров", начинаешь бояться.

Темноты, людей, одиночества, шума за окном, тишины в квартире, того, что очнешься в который уже раз в незнакомом месте в незнакомой одежде, с незнакомыми ссадинами и порезами в самых неожиданных местах тела, ровно ничего не будешь помнить о том, откуда что взялось, и при этом ни алкоголя, ни наркотиков ты отродясь не употреблял...

Такая перспектива страшнее любого параллельного мира, наполненного отборными монстрами, ведь самые страшные монстры те, которых не видно. А вы любите монстров?

Да ладно, все любят монстров!:)

Что хорошо:

Ни на что не похожесть. То есть, Киза можно сравнивать только с самим же Кизом - лично я за всю мою читательскую жизнь (не самую длинную, но все же) ничего близко похожего на "Пятую Салли" не читал - и это приятно. (Если в комментариях меня поправят - буду рад)

Полное погружение. Не в сеттинг, но в персонажа. Я никогда не был в Нью-Йорке, тем более - в конце 70-х, и не могу судить, хорошо или плохо автор описывает город, людей и в целом эпоху, но вот героиня у Киза вышла отменная. Вернее - целый пул героинь. Пусть все пятеро по отдельности - картонки (а они другими и не могут быть), но, соединив их хитрым образом, автор добивается объема покруче, чем современные 3D-паззлы.

За Салли и ее альтерами интересно наблюдать, а уж процесс зарождения каждой из личностей (флэшбэки, флэшбэки!) - это вообще песня.

Драмы тоже немало - что в настоящем героини, что в далеком прошлом, но нигде не чувствуется избыточность: всего в меру. И Фрейд, дедушка Фрейд - во все поля.

Что плохо:

Не хватает действия: героиня как веревочкой привязана к Нью-Йорку и окрестностям, и очень уж плоскими вышли бывший муж героини и ее дети. Они как бы есть, она их всех как бы достала, но их от этого как бы не особо и жалко.

Не может быть, чтобы они забили на Салли таких размеров болт: не чужой ведь она им человек! Отношения в семьях, конечно, бывают разные, но в случае "Пятой Салли" возникает ощущение, что эти персонажи, ее "семья", появились потому, что автору было необходимо как-то замотивировать героиню: надо - пожалуйста - у нее внезапно есть муж, которого она то ли любит, то ли хочет убить, и дети, которые никак себя не проявляют почти до самого конца книги - они просто есть в качестве сладкой морковки для внутреннего ослика героини - чтобы вперед двигалась бодрее.

В сухом остатке:

Я впечатлен. Когда много читаешь, кажется, что "все уже было" - но вот попалась же книга, способная и удивить, и порадовать. Собственно, мне почему-то всегда казалось, что Киз - это исключительно "Цветы для Элджернона" (рассказ и роман), а на самом деле его на русский язык просто не очень охотно переводили, непонятно почему - отличные же книги.

Что читать вместо:

Поскольку Киз довольно самобытен, подбирать аналоги его текстам - дело неблагодарное, поэтому призываю просто прочесть остальные романы этого автора, если еще не читали, - благо их немного.

Если уж совсем-совсем приятгивать за уши, то почему-то вспоминается "Осиная Фабрика" Иэна Бэнкса. (Только не читайте статью из Википедии об этой книге - она отвратительна, как и все статьи о книгах в Википедии).

Сможешь пройти лабиринт быстрее мышонка? Хороший вопрос, но куда важнее действительно ли ты этого хочешь?

Цветы для Элджернона - это истрея про умствино атсталого паренько Чарли каторый соглашает участвовать в эксперементе по искуственному улучшению уровня интеллекта. Операция проходит успешно и парень с IQ 68 постепенно становится умнее. Сначала изменения протекают незаметно, и главный герой не знает, что учится быстрее, чем кто либо другой в этом мире.

Сначала он становится "нормальным", потом без проблем изучает несколько иностранных языков, начинает разбираться в областях, которые не понятны профессорам и учится играть на пианино буквально за пару часов. Его IQ становится 185 и каждый день он прыгает через ступенки, становясь все умнее. Интеллект Чарли растет, но в уме ли счастье?

Цветы для Элджернона - трогательный роман, который может заставить по-настоящему грустить. Дэниел Киз не из тех писателей, кто подробно описывает чувства протагониста, оставляя нам пережеванный пирожок, он показывает ситуации и оставляет нам право сами их трактовать. Хорошими людьми была семья Чарли? Что насчет его босса? Алиса? Немур? В книге нет одназначных ответов, нам показывают людей с достоинствами и недостатками, оставляя возможность сами определить кто хороший, а кто плохой.

Вся книга написана в формате отчетов Чарли. Многим тяжело читать вступительную часть книги: она написана безграмотно, Чарли умственно-отсталый, особенный, до операции он не мог излагать свои мысли, как великие творцы и писал, как умеет. Это позволяет проникнутся главным героем с самого начала.

Это история не про тяжелый путь к знаниям. Она о людях, вернее о том, что значит быть человеком. Если книга не сможет вызвать у вас слезы, то точно заставит задуматься.

P.S. Не забудьте про цветы для Элджернона

Осенью 1983 года в Хуаресе, Мексика, рабочему поручили освободить от неиспользованного оборудования склад, принадлежавший его работодателю. Рабочему с напарником велели перевезти все на свалку в другой конец города. Среди этого оборудования значился выпущенный двадцать лет назад рентгеновский аппарат «Пикер-3000», приобретенный в свое время у больницы в Лаббоке, Техас. Рабочий извлек из партии груза немаркированную капсулу и бросил ее в кузов своего пикапа.
Защитная свинцовая оболочка капсулы треснула, и мелкая металлическая дробь – каждая дробинка размером одна двадцать пятая дюйма – высыпалась на проезжую часть. Часть гранул пристала к шинам проезжавших там автомобилей. Другая часть попала на обувь пешеходов. С этими «шариками» игрались дети. Тогда еще никто не знал, что свинцовая капсула была деталью списанного аппарата для лечения рака и в каждой такой грануле содержалось по семьдесят микрокюри кобальта-60.
Аппарат доставили на свалку Хуареса – оттуда его перевезли по частям в два сталелитейных цеха, где пустили в переплавку для последующей отливки пятисот тонн арматурных крепежных стержней, используемых при строительстве зданий, а также для изготовления семнадцати тысяч поддерживающих столовых стоек.
Грузовик, перевозивший часть радиоактивной арматуры в Соединенные Штаты, по ошибке свернул не на том повороте и проехал мимо Национальной лаборатории в Лос-Аламосе. Расположенный там приемник излучения зафиксировал, что арматура высокорадиоактивна.
Федеральные агентства в разных регионах Соединенных Штатов предприняли срочные меры, чтобы отследить перемещение радиоактивной арматуры. Большую часть столовых стоек удалось обнаружить, а значительное количество арматуры уже использовали в строительстве зданий. В Аризоне пришлось демонтировать и переложить фундаменты частных домов, медицинского центра и тюрьмы штата.
Радиоактивный пикап был помещен на специальную стоянку, но не захоронен. Как раз в то время на территории стоянки играли дети. По некоторым сообщениям, через два года после случившегося счетчик Гейгера все еще отмечал повышенный уровень радиации в трех сотнях ярдов от этого места.
Д.Киз ,,Прикосновение,,

Под впечатлением от "Множественных умов" Дениэла Киза:

В голове его завал,

Но на помощь он не звал.

Личности приобретал,

Разделял и расщеплял.

Все, о чем Билли мечтал -

До конца исполнить план.

Свою личность воскресить,

Расщепленных соединить.

Он был разным, сильным, колким

Неприрученной иголкой.

Добрым, смелым, с острым словом,

Ко всему уже готовый.

Один- Билл, а много- Билли

Он устал и обессилел

Как же Билли это терпят?!

Скептики ему не верят.

Не бунтарь, не психопат

Не индивид-социопат,

Он не вор, не хулиган,

А просто Билли Миллиган.

СМИ неправду огласили,

Жителей вконец взбесили.

Не мешайте терапии!

Опять Билли расщепили.

Санитары осаждают,

Давят, бьют и унижают.

То и дело пустят в ход

Кулаки, когда обход.

Сидит смирно, смотрит в стену

Штукатурка облетела

Тирания не слабела

Ты чихнул - тебе влетело.

Санитар с ним не был нежен,

Защищать выходит Рейджен.

Не сломать вам его стержень

В нем еще кипит надежда.

Может случиться бедствие

Как издевательств следствие.

Вот-вот пустит в действие

Свое припасенное лезвие.

В мерах воспитательных,

В строгом режиме желательно,

Суд требует казнь показательную

Для личностей нежелательных.

Срок отсидел окончательно,

По просьбам настоятельным.

Сдерживать будет старательно

Личностей нежелательных.

Когда ты один против всех-

Лишь страх, опасность и гнев,

Тогда даже будешь признателен

Личностям нежелательным.

***

Пока книгу ты листал,

Справедливый суд настал.

Билли долго его ждал,

Накануне он не спал.

Но не узнаем никогда,

Потом сходил ли он с пятна.

Кем был Билли в момент смерти-

Филом, Денни или Эйприл?

Есть у каждого личины,

Просто нас так научили.

Но твоя жизнь - это капкан,

Билли МиллигАн.

Прошу конструктивно покритиковать =)