Shit happens

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Ещё один ёбаный день)

Так же, есть куча историй не вошедшие в подборку, которые можно почитать — тут!

Вот вам пикабушный кот с лампой, чтоб не тыкали в меня ссаными тряпками. Погнали!

1. Обычно стараюсь не оставлять кошелёк дома, но конечно же время от времени такое случается. Недавно были с девушкой у неё дома и дошло до секса. Когда я потянулся за кошельком, чтоб достать оттуда презерватив, то вместо резинки обнаружил записку от мамы - "Думаю, для этого ещё рановато". Мне 21 год, а девушка теперь меня постоянно подкалывает.

——————————————————

2. Мои приятели устроили мне свидание в слепую с парнем, который для меня идеально подходит по каждому пункту. Когда я пришла в бар, то оказалось, что они устроили мне встречу с моим бывшим. Я рассталась с ним, потому что он маньячина. Преследовал меня, постоянно мне писал и звонил, запрещал выходить из дома без него и прочее. Во время встречи он снова начал нападать на меня и рассказывать, как он меня любит, ценит и так далее. Я еле оттуда ушла, а ребята думают, что их шутка удалась.

——————————————————

3. Проводил презентацию, на тему нового проекта, который мы получили, и посреди показа, на одном из слайдов была фотка члена. Шеф взбесился и начал кричать на меня, мол я безответственный и он не продлит со мной контракт, который скоро заканчивается. У коллег по офису узнал, что единственный человек который крутился у моего ноута, был сам шеф. Якобы хотел проверить, насколько готова презентация.

——————————————————

4. Мой парень где-то вычитал, что если в молодости долго спать, то это может вылиться в проблемы со здоровьем в будущем. Теперь он следит, чтоб я была невыспавшаяся, ведь он "заботится обо мне", придурок.
——————————————————

5. После шести лет отношений я решился таки на свадьбу. Когда я сделал предложение, девушка устроила мне скандал, мол я хочу лишить её молодости и разрушить карьеру. Ей 32 года и она работает на пол ставки в киоске.

——————————————————

6. Вернувшись домой обнаружил, что вся моя техника разбита, а коллекция виниловых пластинок исцарапана и разбросана по квартире. После лёгкого шока я позвонил своей невесте, ведь только у неё есть ключи от квартиры. Она была разъярённой и кричала на меня, мол всё знает о моей любовнице, что какая-то тёлка оставила сообщение на автоответчик - "Спасибо за мило проведённое время". У моей сестры была пересадка на самолёт в моём городе, и мы с ней встретились на чашку кофе. Я говорил об этом своей невесте, но видимо она не смогла сопоставить эти два события...

——————————————————

7. После жесткой пьянки я проснулся, и оказалось что дома никого нет. Я очень хотел пить, поэтому пошел на кухню, где увидел стакан с водой, стоявший на столе. Я выпил воду и пошел дальше спать. Когда пришли родители, оказалось, что в стакане был специальный раствор для очистки и хранения вставной челюсти моего отца.

——————————————————

8. Проходила практику в младших классах и мы пошли в зоопарк. Один из учеников спросил меня - "что сделать, если очень чего-то хочется?". Я ответила, что надо стараться изо всех сил и тогда ты добьёшься этого. Через пару минут его схватили за руку, когда он доставал деньги из банки для благотворительности. Он кричал, что я сказала ему это сделать.

——————————————————

9. Моя 16 летняя дочь беременна. После шока, мы с мужем решили поговорить с потенциальным отцом ребёнка и понять, что делать дальше. Оказалось, что кандидатов много. Это может быть её парень, одноклассник, парень с танцев, или же соседский паренёк.

——————————————————

10. Сегодня узнали, что наша собака беременна. Муж серьёзно сказал мне, что пока мы должны отложить зачатие ребёнка(а мы стараемся уже 2 года завести детей), чтоб нормально выростить щенков.

Источник: viedemerde.fr
____________________
1. Сегодня я обнаружил, что осы избрали мои садовые перчатки своим домом.
____________________
2. Мне 30. Недавно я заметила волос на подбородке, а потом их стало 3, потом 15. Несколько появилось даже на сосках. Я начала переживать и сегодня решила поговорить по этому поводу с мамой. "Ты не видела свою прабабушку. У неё были целые пучки волос на подбородке, пальцах и ушах..." Теперь у меня паника.
____________________
3. Сегодня, спустя более 4000 часов работы над проектом со стабильно положительными результатами, мой шеф решил приостановить его. "Результаты клевые, но проект недостаточно хорошо продается". А ведь это он поручил его мне.
____________________
4. Сегодня, как раз когда я хотел постирать белое бельё, у меня сломалась стиральная машинка. Хорошо, что меня выручила соседка. Она вернула мне полную сумку розового белья.
____________________
5. Сегодня, в такое хорошее утро, я была вынуждена выслушивать протесты моего соседа: "Даже если она ребенок, нельзя позволять ей петь в 10 утра каждые выходные! Не наглейте!" Моей дочери всего лишь 2 года.
____________________
6. Сегодня одна конторка связалась со мной по поводу стажировки по окончанию учебы. Рекрутер спросил: "Имею ли возможность передвигаться по региону?". На что я ответил утвердительно, я готов выехать куда необходимо для работы. Оказалось, что они находятся в 159 км от меня. Посреди леса.
____________________
7. Сегодня, будучи на 9-м месяце беременности, я разбудила мужа посреди ночи и говорю ему, что скоро рожу, т.к. чувствую приближение схваток и нам нужно ехать в роддом. Что он ответил? "Ты не возражаешь, если я посплю ещё немного?".
____________________
8. Я рассказал боссу, что обнаружил серьезную ошибку, которая стоила компании тысячи долларов ежегодно. А сегодня стало известно, что он сбежал за границу. Оказалось, что ошибкой был он сам, ворующий на протяжении 40 лет. Теперь весь департамент находится под следствием, а владелец раздумывает над тем, чтобы сократить наш офис, а нас уволить.
____________________
9. Сегодня ко мне подкатывал двойник моего брата
____________________
10. Спустя год на карантине, мы с парнем решили съездить в романтическое путешествие. Но его отцу эти планы пришлись не по душе. Он умер вчера. Наше путешествие, которое мы ждали весь год, теперь отменяется.
____________________
11. Каждый понедельник мне приходиться выбрасывать пакет с фекалиями, который соседи оставляют у меня под дверью по воскресеньям.
____________________
12. Сегодня мама рассказывала гостям, как моей племяннице нравится со мной играть. По её словам, у нас одинаковый психологический возраст. Моей племяннице 2,5 года, а мне 37.
____________________
13. Сегодня я нашел заказ, который, по утверждению Амазона, они доставили мне месяц назад. Ну да, посылку без предупреждения бросили на балкон первого этажа. Хорошая идея, в Бордо как раз частенько идут дожди. Представьте себе состояние моей книги и цифрового кабеля.
____________________
14. Сегодня соседка, которая ненавидит меня всей душой, позвонила ко мне в дверь и предложила кусочек домашнего пирога, чтобы: "установить хорошие отношения". И только сейчас я узнала, что несколько дней назад у неё подтвердили Covid.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Ещё один ёбаный день)

Так же, есть куча историй не вошедшие в подборку, которые можно почитать — тут!

Вот вам пикабушный кот с лампой, чтоб не тыкали в меня ссаными тряпками. Погнали!

1. Занималась спокойно в зале, когда заметила, что какой-то парень обнюхивает после меня каждый тренажер. Когда я сделала ему замечание, он широко улыбнулся, подошел ко мне и глядя мне в глаза громко втянул носом воздух возле моего паха. Я очень "обрадовалась", когда вспомнила, что оформила годовой абонемент в зал.

*В польше, если оформляешь длительный абонемент, будь-то тренажерный зал или интернет, то нельзя без выплаты неустойки, которая может превышать сумму самого абонемента, разорвать договор.

——————————————————

2. Сегодня меня бросила девушка, с которой мы были больше шести лет и думали о женитьбе. Почему она передумала? Мне срочно надо было купить машину, но хватало только на Fiat Punto. Она сказала, что я обязан купить дорогую иномарку, потому что все парни её подруг ездят только на них, либо она меня бросит. Я думал, она так шутит. Нет, не шутила...

——————————————————

3. Недавно ехала в битком забитой маршрутке и почувствовала, как кто-то шариться у меня в сумке. Я закричала, что тут вор, и водитель открыл двери автобуса. Шокированная ситуацией, я вытолкнула воришку из автобуса и мы поехали дальше. Все начали мне аплодировать, а я поняла, что выпихнула жулика с моим кошельком в руках.

——————————————————

4. Два месяца назад во время причастия моего сына, я читал святое писание. А когда ставал перед алтарём на колени, у меня сзади лопнули штаны, теперь у меня прозвище - Большой каньон.

——————————————————

5. Недавно мне выписал штраф за превышение скорости. Ограничение было в 20 км\ч, а ехал я 28 км\ч... на велосипеде.

——————————————————

6. Была на корпоративе, который устраивали на берегу озера. Когда мы все сидели за столом, а шеф произносил тост, я не сдержалась и чихнула - забрызгав лицо шефа слюнями и соплями.

——————————————————

7. Моя сестра выиграла постельное бельё в каком-то конкурсе. Я написал ей "Поздравляю! Сделай фото лёжа на постели" и случайно отправил это сообщение шефу. Он ответил мне своей обнаженкой.

——————————————————

8. Загрузил стирку и обернувшись увидел свою пожилую тёщу, с грязными трусами в руках. Она стала напротив меня и сказала: "Надеюсь ты меня поймёшь. В моём возрасте если хочется, значит надо". С этими словами она села на унитаз, и ужасно громко и протяжно пукнула. Не смогу этого забыть.

——————————————————

9. Сегодня утром с похмелья, я перепутал ополаскиватель для рта и средство для интимной гигиены моей девушки.

——————————————————

10. Сегодня была на собеседовании, но начальница отказала мне из-за того, что по знаку зодиака я весы, а она овен и у нас будут конфликты. Потом она напала на своего сына из-за того, что он пригласил меня на собеседование не узнав знака зодиака.

Источник: fmylife.com
____________________
1. Пока я была в отпуске моя сумасшедшая свекровь усыпила нашего пса, потому что он был "слишком дикий и непослушный". Что случилось? Он "сходил по-маленькому на газон". Этот пёс прожил со мной 9 лет. Почему мой муж не мог сдать её в дом престарелых?
____________________
2. Сегодня у меня случился приступ паники, когда я показывал как нужно дышать, чтобы избежать приступа паники.
____________________
3. Мои новые коллеги подхватили поданную мной идею о корпоративной вечеринке. Может в следующий раз они и меня пригласят.
____________________
4. Из-за пандемии от меня отреклась семья, потому что я отказалась уволиться и жить в родительском доме, помогая им. Так что теперь никто в семье не знает обо мне ничего с августа 2020.
____________________
5. Сегодня у меня было собеседование. Я был настроен оптимистично и уверен, что меня примут. А потом увидел, что в графе "основная квалификации" моего резюме написано "настоящий ниггер" и "имею сучек 24/7". Это мой брат так исправил, в качестве пранка.
____________________
6. Сегодня я купил машину, которая буквально загорелась спустя секунду после запуска двигателя. Дилер сказал, что это полностью моя проблема, т.к. я уже выехал с их двора (на 3 метра). Однако они ожидают мой месячный взнос точно в срок.
____________________
7. Сегодня, спустя несколько месяцев после покупки бас-гитары и оплаты уроков игры на собственные деньги, я понял, что на самом деле мои родители не хотели покупать инструмент не потому что у меня ничего не получится, как они утверждали. Они просто не хотели платить за какую-то "подростковую хрень".
____________________
8. В соседнем со мной кабинете сидит один коллега, а у стен нет шумоизоляции. И сегодня весь день я слушала его пердеж. А он растрепал по всему офису, что ему пришлось слушать, как я пержу. Другой же наш коллега дал мне совет, какую еду не следует есть, чтобы потом не было газов.
____________________
9. Мой брат сегодня сказал, что желание отдохнуть один вечер в дали от сына, выставляет меня очень плохой матерью. Моему сыну 3, с самого младенчества у него не было няни, а последние 8 месяцев я вообще мать-одиночка. Я просто хочу немного перезарядки.
____________________
10. Сегодня я была на свидании с клевым парнем. Однако второго свидания не будет, потому что я не различаю "Звездные войны" и "Звездный путь".
____________________
11. Сегодня меня обозвали расистом, потому что я отказался продать женщине партию довольно больших 10-см золотых рыбок для 40-литрового аквариума. Эти рыбки достигают 25 см в длину, а она хотела их 20 штук. По сути, она просто полчаса кричала на меня, требуя позвать управляющего. Я - управляющий. В итоге она позвонила в головной офис.
____________________
12. Сегодня я узнал, что у моей дочери анорексия. Когда я сел поговорить по этому поводу, она ответила, это всё потому что: "все другие дети в школе продолжают называть её толстой". У неё и раньше был недостаточный вес, а теперь она еще больше худая
____________________
13. Сегодня мама застала меня плачущим в своей комнате и накричала, обозвав "маленьким плаксой". Я только что узнал, что мой лучший друг погиб в аварии. Когда я рассказал об этом маме, она ответила: "Разве похоже, что меня это как-то ебёт?".
____________________
14. Сегодня я проходила конкурс в чирлидерши. Судьи, две главные чирлидерши, оценили меня, расхохотались и начали отпускать толстые шуточки. Я решила дать отпор и обозвала их "чертовыми худым шлюшками". В этот момент вошел тренер, он все видел и доложил обо мне директору. А этим "судьям" все сошло с рук.
____________________
15. Сегодня мы с парнем ходили на день рождение к его лучшей подруге. Он подарил ей красные розы, ожерелье и подарочную карту Victoria’s Secret на $100.  Про мой день рождения в этом году он забыл. Он просто обнял меня в тот день и попросил уйти из его квартиры, потому что ему надо было заниматься домашними делами. Мы вместе два года.
____________________
16. Сегодня я впервые ехал на машине по улице. Моя мама решила, что это самое подходящее время, чтобы припомнить мне каждую совершенную в жизни ошибку. Я так переволновался из-за этого, что выехал на встречную полосу.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories