Торможение лицом - самое эффективное
(для ЛЛ - нет)
Shit happens
1 080 постов
•
8 190 подписчиков
0 просмотренных постов скрыто
Небольшая подборка переводов - 662
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня на свидании с очень умным и красивым парнем я так разнервничалась, что когда он рассказал о своей сестре близняшке, я спросила, не однояйцевые ли они близнецы.
____________________
2. Сегодня жена до сих пор не разрешает никому пользоваться нашей новой "идеальной" кухней, чтобы не испортили. Уже прошло 4 дня после установки, и с тех пор мы не готовили, не пользовались раковиной, а холодильник стоит пустой. Я даже не могу ничего положить на стол, вдруг поцарапаю.
____________________
3. Сегодня мы с парнем официально объявили о наших отношениях. И тут разозлился другой парень, который раньше мне нравился, но всегда френдзонил, и ушёл, заставив искать кого-то понимающего мои чувства. Разве не он полгода назад сказал, что мы "просто друзья"? Да, я тоже ничего не понимаю.
____________________
4. Сегодня на рождественской вечеринке менеджер по пьяни проболтался, что наш филиал закрывают. Кого-то переведут, но 2/3, включая его самого, уволят 1 января.
____________________
5. Сегодня пришлось учить сына пользоваться браузером в режиме инкогнито, потому что его порно постоянно появляется в истории поиска. Получилось, больше в истории такого нет, но зато он добавил закладки с любимыми видео на панель быстрого запуска. Либо он ещё больший идиот, чем я думаю, либо делает это с какой-то целью
____________________
6. Сегодня на работе я обслуживала столик на 13 человек. И вот она - победа, они наконец уходят, а я иду к столику за чаевыми. Вместо денег там была записка на салфетке: "Вот тебе чаевые, не работай официанткой".
____________________
7. Сегодня я нечаянно назвала учителя: "Малышом".
____________________
8. Сегодня я вышла на работу после болезни, сбросив пару килограмм, и первый же покупать поздоровался со словами: "Ааааа, вы в положении!". Я не беременна. Похоже, живот никуда не делся.
____________________
9. Сегодня пришлось удалить у меня три зуба. Если бы все они были с одной стороны, то было бы даже забавно. Но нет, два сверху слева и один снизу справа. Теперь верхняя губа ощущается как марля, а от онемения идут слюни как у младенца. А боль такая, что едва можно есть.
____________________
10. Сегодня моя девушка, обычно весьма скромная, схватила меня между ног и говорит: "Я хочу, чтобы ты трахнул меня как никогда раньше". И я подчинился. Ей нравилось, пока мы не закончилось, тогда она решила, что чувствует себя "отвратительно использованной дешевкой", и закатила грандиозную ссору.
____________________
11. Сегодня ходила к врачу по записи. Прождав целую вечность в приёмной, я спросила у администратора, из-за чего такая задержка. Видимо, на сегодня я не записана. Это сказал администратор, зарегистрировавший меня два часа назад.
____________________
12. Сегодня я пятнадцать минут пытался стащить кота с двухметровой рождественской ёлки. А когда у меня получилось, кот пронёсся по дому, разрушив рождественскую сценку, по ходу обезглавив младенца Иисуса и мудреца. Грёбаное дерево.
____________________
13. Сегодня я хотела посоветоваться с мамой, стоит ли уходить от мужа из-за измены. "Думаю, тебе надо остаться замужем, и делать всё что угодно на стороне. Я так и поступала. Я даже не уверена, что твой отец на самом деле родной". Видимо она изменяла отцу, когда забеременела.
____________________
14. Сегодня самое важное дело - сохранить голову на плечах и не взорваться.
____________________
15. Сегодня я умудрилась так надуть реально большой шарик, что он лопнул. На что мама, при друзьях старшего брата, сказала: "Вау, однажды ты осчастливишь какого-нибудь мужчину!".
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Показать полностью
Интересный, но травматичный конкурс
Why does this shit always happen to us? (c)
Небольшая подборка переводов - 661
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня родители сказали, что купили мне машину. Я год молил об этом, но они всегда отвечали, что я должен сам на неё заработать. И вот, такая радость, я сразу побежал в гараж, посмотреть на свою новую лошадку. Там была машина Hot Wheels (игрушка) и записка: "Копи деньги".
____________________
2. Сегодня я потратила жуткое количество времени, убеждая 29-летнего мужа, что у нас дома нет приведений, а дверь хлопает, потому что на улице ветер. Повторяю, "мужу 29 лет" и "привидения". Как будто бы вышла замуж за ребёнка.
____________________
3. Сегодня моя 8-летняя сестра попробовала вейп. Родители узнали об этом и собирались её отругать, но не стали. Наоборот поощрили за проявленное любопытство. Когда я в 15 лет впервые сделала пирсинг (в ухе), меня отхлестали и оставили ночевать на улице. Вот так и задумываешься, что вообще происходит...
____________________
4. Сегодня я не могу даже представить, кто заберёт моих детей на выходные с отцом. Он скидывает их всем подряд, а сам идёт тусоваться, но сразу звонит копам, если я заберу их пораньше. На прошлой неделе они были с братом его девушки, а до этого с её дядей, а ещё раньше с её двоюродным братом. Т.е. с совершенно чужими людьми.
____________________
5. Сегодня жена накричала на меня за мастурбацию в душе, потому что "это отвратительно". При этом она не прикасалась к моему члену уже два года.
____________________
6. Сегодня мы с семьёй ходили в зоопарк кормить жирафов морковкой. У меня закончилась первая порция и развернулась за добавкой. Внезапно, меня резко дёрнуло назад и вырвало клок волос. Жираф перепутал оранжевую заколку у меня в волосах с морковкой.
____________________
7. Сегодня я спалила, что мой брат любит чесать свои интимные места кухонными принадлежностями.
____________________
8. Сегодня друг пришёл проведать меня со своей больной девушкой, после того как я упал с 45-метровой высоты, получил кучу синяков, две трещины в черепе и перелом стопы в двух местах, т.е. остался довольно неподвижным. Теперь у меня ещё и положительный тест на ковид.
____________________
9. Сегодня друзья пытались свести меня с одним из своих друзей. Мы переписывались и я спросила: "Как прошёл твой день?". "Плохо" - ответил он. "О нет, что случилось?". Знаете что он ответил? "Ты".
____________________
10. Сегодня мы с парнем занимались сексом. Я схватила его за задницу, чтобы контролировать фрикции, и наткнулась на кусочек использованной туалетной бумаги.
____________________
11. Сегодня я выбирал ботинки и увидел рядом на полу вот прямо такую классную пару, что сразу уселся их примерять. А потом ко мне подошёл мужчина и сказал, что это его ботинки.
____________________
12. Сегодня я случайно опоздал на смену на 5 минут. Босс милостиво заявил, что не будет меня увольнять, если я позвоню маме и скажу, что люблю ею. Моя мама умерла 11 лет назад.
____________________
13. Сегодня почти год как меня бросил муж, как раз на... Рождество.
____________________
14. Сегодня я поняла, что остаюсь на праздники в одиночестве. Парень, с которым я встречалась, избегает меня. Тогда я пошла к другому, которого отшила до этого из-за лишнего веса. Оказалось, он не только похудел, но ещё и завёл девушку.
____________________
15. Сегодня я понял, что если уважать новую девушку и не лезть к ней в трусы первую пару месяцев, она просто переспит с твоим придурком соседом. Он ещё говорил мне: "А девочка-то горячая, тебе нужно её быстрее трахнуть, или уйдёт. Потеряешь её, чувак".
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Показать полностью
Небольшая подборка переводов - 660
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня мой парень подумал, что будет мило поднять меня во время поцелуя, но вместо этого он запнулся и долбанул меня головой об угол.
____________________
2. Сегодня родители наконец исполнили мою детскую мечту и завели щенка, которого я клянчил много лет. Проблема только в том, что я больше не живу дома.
____________________
3. Сегодня меня обвинили в воровстве еды из офисного холодильника. У меня ужасная гермофобия (боязнь микробов), и я бы НИКОГДА не съела чужую еду, но т.к. я там самая толстая, то все сразу подумали на меня. Хэштэг ПроблемыТолстыхДевчонок.
____________________
4. Сегодня отец моей девушки показал меч, который унаследовал от своего отца, утверждавшего, что тот связывает их семью со старым швейцарским дворянством. Я работаю в музее и знаком с большинством меток изготовителей мечей. Теперь не знаю как сказать ему, что меч - это копия, изготовленная в Испании меньше века назад.
____________________
5. Сегодня я нечаянно подключилась к зуму со своего вебкам аккаунта. Весь класс заценил мою грудь и теперь знает мой ник - "CumKitten (КончеКиска)".
____________________
6. Сегодня ко мне пришла девчонка, в которую я влюблён, мы вместе работаем над одним проектом. Неожиданно к нам в комнату забежал мой отец, перданул, и хихакая убежал.
____________________
7. Сегодня ходила на хоккей. Ведущий спросил, не находил ли кто кольца, которое потеряла одна девушка. Пока он говорил, я вспомнила про своё кольцо в кармане, достала его и надела. Парень рядом увидел это и подумал, что я украла то кольцо.
____________________
8. Сегодня мой сын даже не понял, что компания, где он проходил собеседование, буквально бесплатно использовала его 3 дня, якобы в "период оценки навыков", после которого не предложила работу, вот такой он наивный. Даже после моего объяснения, что его 3 дня просто грузили черновой работой, до него не дошло.
____________________
9. Сегодня я покрасила волосы в синий для косплея Джинкс из Аркейна. Родители же практически сделали из меня бездомную, потому что окрашивание волос ассоциируется у них с "пробуждением" (осознанием социальных проблем), а они не хотят видеть это дерьмо в своём доме. Сейчас я живу у сестры.
____________________
10. Сегодня во время празднования моей свадьбы возникла неловкая пауза, когда отец ударил маму по лицу и назвал её шлюхой, после того, как она созналась в романе на стороне.
____________________
11. Сегодня, только я собрался посрать, как сработала пожарная сигнализация. Выскочив из туалета, я побежал вниз по лестнице, но запнулся и обосрался. Сигнализация сработала из-за того, что ребёнок заснул в тостер мой кошелёк.
____________________
12. Сегодня я пошёл убирать гигантское количество снега с машины. Дул холодный ветер, но вот наконец я закончил, и только тогда понял, что это не моя машины. Просто такая же.
____________________
13. Сегодня мой бывший босс, редкостный говнюк, забыл, что уволил меня на прошлой неделе, и когда застал меня в магазине за покупками, накричал за опоздание и отсутствие спецодежды. Клянусь, мать его не родила, а высрала совсем из другого места.
____________________
14. Сегодня я наконец пошла на свидание с парнем, после того как он несколько недель умолял меня о встрече. Я боюсь свиданий, но обсудив всё с друзьями, решила дать ему шанс, т.к. он выглядел довольно милым. На свидании он рассказал, что у него есть девушка, но он мечтает переспать со мной.
____________________
15. Сегодня я впервые за три месяца испытала оргазм. Муж просто сиял, говорит, что очень доволен и выложился на полную, чтобы наконец меня удовлетворить. Но если быть честной, то я просто вспомнила про картофельные чипсы на кухне.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Показать полностью
Небольшая подборка переводов - 659
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня босс вернулся из двухнедельного отпуска. Подменяла его только я, и отлично справилась с этой работой. Вот он - мой шанс на повышение. Пока его не было, я увеличила продажи, а он заметил только то, что я убила его цветок.
____________________
2. Сегодня после работы отец стал жаловаться на всех людей вокруг. Он не понимает, почему они все ходят к нему со своими проблемами. А работает он психологом.
____________________
3. Сегодня я уселась на диван с клёвым холодным пивом после тяжелого рабочего дня. Пытаясь открыть пачку чипсов, я лопнула пакет, и меня всю обсыпало чипсами с крошками, превратив в эдакий липкий человечий начос. Чтож, собака разглядела во мне закуску, и теперь нужно идти в душ и менять одежду. Как-то это слишком для расслабона.
____________________
4. Сегодня во время утренней прогулки я попыталась сфотографировать милого кота. Он не испугался и не стал убегать, наоборот, как будто бы знал, что нужно "попозировать". Затем, словно ниоткуда, прилетела чайка и стырила мой свежий бейгл (бублик).
____________________
5. Сегодня я узнал, что моя партнёрша больше никогда не хочет снова заниматься со мной сексом. Я слишком беден, чтобы бросить её, так что, наверное, моя сексуальная жизнь окончена.
____________________
6. Сегодня я увидел военных возле кафе и подошёл поблагодарить их за службу. Они дождались, пока я перестану трясти руки, а потом признались, что они актёры и у них обед.
____________________
7. Сегодня ограбили мой номер в отеле. Обычно я закрываю паспорт, запас налички, и другие ценности в сейфе, значит ничего важного не украли. Открытием стало то, что сейф не был закреплён, и потому вор просто унёс его с собой.
____________________
8. Сегодня жена потащила меня уборную, обещая "кое-что горячее". Не очень то и хотелось, но ладно. Она сняла трусы, уселась на унитаз и потребовала, чтобы я рассказал про свой день. Т.е. она хотела посрать, пока я её развлекаю.
____________________
9. Сегодня я наконец снова могу нормально говорить после недели ларингита. Но стоило мне накричать на сына за бардак в гостиной, как я надорвал горло и теперь едва могу шептать.
____________________
10. Сегодня я думал, что взял свой ноутбук, а у мамы точно такой же. Открыл его и включилось видео, где мой отец дрочит. Без рук.
____________________
11. Сегодня на уроке один из учеников указал, что в примере на доске я неправильно использовал "ты/твой".
____________________
12. Сегодня, через две недели после свадьбы, жена призналась, что скрывала от меня свои огромные долги по кредитным картам. Теперь понятно, почему она настаивала оформить ипотеку и машину на моё имя. Её кредитный рейтинг так низок, что уже почти двухзначное число.
____________________
13. Сегодня я узнала, что на работе планируют сократить полтора отдела, возможно мне придётся искать новое место. Проблема в том, что очень тяжело будет найти новую работу, т.к. никто не хочет нанимать сотрудника, которому требуется операция.
____________________
14. Сегодня я со своим мопсом приняли участие в новом конкурсе для собак на местной ярмарке. Мы выиграли первое место в соревновании двойников.
____________________
15. Сегодня мы с девушкой занимались сексом. Было очень хорошо, а она так приятно стонала. Затем стоны стали тише, ещё тише и потом пропали. Она уснула.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Показать полностью