Hohlovsky

Hohlovsky

На Пикабу
Дата рождения: 19 февраля
173К рейтинг 180 подписчиков 18 подписок 382 поста 349 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
86

Ещё Страннее чем Вымысел (ПЕРЕРИСОВКА)

Ещё Страннее чем Вымысел (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Рождество, Каталония, Празднование, Полено, Бревно

Рождество в Каталонии очень странное. И включает в себя кучу испражнений.

Перерисовка старого выпуска: Ещё Страннее чем Вымысел


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/stranger-than-fiction-...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
4953

Авантюрный Едок

Авантюрный Едок Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Еда, Дети, Всеядность

Мой сын – очень авантюрный едок. Всего, кроме еды.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/adventurous-eating.htm...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
564

Базовый Арабский (ПЕРЕРИСОВКА)

Базовый Арабский (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Арабский язык, Китайский язык, Разновидности, Диалект, Изучение языка

Слишком много видов арабского. Слишком много


Перерисовка старого выпуска: Какой язык, говоришь, хочешь выучить?


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/vanilla-arabic-remaste...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
76

Широкое Толкование

Широкое Толкование Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Китайский язык, Произношение, Стихи, Юмор

Есть старый китайский стих, в котором парень ест львов, каменных львов, и который состоит из одного слова «ши». Ну, почти.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/raokouling-around.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
506

Вокругдаоколо Часов (ПЕРЕРИСОВКА)

Вокругдаоколо Часов (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Германия, Немецкий язык, Время, Эффективность

Разговоры про время в немецком языке не такие простые, как вы бы могли подумать.


Перерисовка старого выпуска.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/roundabout-oclock-rema...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
258

Усматриваемая Зрелость

Усматриваемая Зрелость Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Зрелость, Дети, Взрослые, Инфантильность

Иногда я всего лишь взрослый ребёнок.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/evident-maturity.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
115

Абсурдная Скорость

Абсурдная Скорость Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Теория заговора, Коронавирус, Медицинские маски, 5G, Вышка, США

Я искренне удивляюсь тому, как много сумасшедших идей, теорий заговора и безосновательного, легко опровергаемого бреда придумывают в наши дни.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/11/absurd-velocity.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
175

Национальное Отвращение (ПЕРЕРИСОВКА)

Национальное Отвращение (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Швейцария, Швейцарцы, Немецкий язык, Диалект, Восприятие

Не существует ничего, что бы швейцарцы ненавидели больше верхненемецкого. Кроме, разве что, мухи в их фондю.

Перерисовка старого выпуска.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/11/national-distaste-rema...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!