Hohlovsky

Hohlovsky

На Пикабу
Дата рождения: 19 февраля
173К рейтинг 180 подписчиков 18 подписок 382 поста 349 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
255

Наступление Словарного Фронта

Наступление Словарного Фронта Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Иностранные языки, Изучение языка, Слова, Сложно

Сначала может показаться, что выучить новый язык – это что-то простое. Но ОЧЕНЬ БЫСТРО оказывается, что это не так.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/01/wordcloud-incoming.htm...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
548

Conspiracion (ПЕРЕРИСОВКА)

Conspiracion (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Испания, Испанцы, Испанский язык, Скорость

Испанцы ну никак не могут ВЗАПРАВДУ разговаривать так быстро всё время. Они наверняка нас обманывают.

Перерисовка старого выпуска.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/01/conspiracion-remastere...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
457

Скрытая Неграмотность

Скрытая Неграмотность Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Европейцы, Азия, Английский язык, Невежество

Не все европейцы говорят на английском. Фактически, сейчас это даже не родной язык почти для ВСЕХ европейцев! Кроме ирландцев, они клёвые.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/01/inapparent-illiteracy....

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
89

Длинная Рутина

Длинная Рутина Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Япония, Лапша, Итальянская кухня, Спагетти, Еда

Едим лапшу в Японии. А где же ещё? И да, можно ли сказать, что спагетти – это лапша? Или это паста?


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/01/long-repetitive.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
175

Обед из Трёх Блюд

Обед из Трёх Блюд Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Италия, США, Обед, Переедание

В Италии приём пищи растягивается на длинный период времени. В США люди просто съедают всё за раз, и впадают в кому от переедания.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/01/three-course.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
345

Варианты Празднования (ПЕРЕРИСОВКА)

Варианты Празднования (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Новый Год, Празднование, Традиции

Празднования Нового Года в Дании, ЮАР, Испании, Германии, Ирландии, Италии, на Бали и в Перу.

Перерисовка старого выпуска: Варианты Празднования.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/01/celebration-variant-re...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
96

Озадаченное Лицо? (ПЕРЕРИСОВКА)

Озадаченное Лицо? (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Испанский язык, Испания, Вопрос, Лицо

Изобретение перевёрнутого знака вопроса – это буквально лучшее, что случалось с человечеством.

Перерисовка старого выпуска.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/confused-face-remaster...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
260

Денежное Оскорбление

Денежное Оскорбление Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Деньги, Экономия, Грубость, Дешево, Путешествия

Лучшее путешествие – дешёвое путешествие! Правда же?!


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/12/economic-offense.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!