Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Битва Героев: RPG - увлекательная игра в жанре РПГ.

Битва Героев: RPG

Приключения, Фэнтези

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
2
sameperson9999
4 месяца назад

Интересная цитата из общения М. Тетчер и Л. Брежнева. Но это не точно⁠⁠

Интересная цитата из общения М. Тетчер и Л. Брежнева. Но это не точно Политика, США, Нацизм, Расизм, Воспоминания, Миграция, Иммиграция, Wasp

Уроженец Среднего Запада шотландского и шотландско-ирландского происхождения, он получил образование в Принстонском университете в начале 1920-х годов. После окончания университета он поступил на дипломатическую службу и работал в посольствах и консульствах в Швейцарии, Германии и странах Балтии, прежде чем в 1929 году был отправлен в Берлин для интенсивного обучения русскому языку. К тому времени, как его назначили дипломатическим секретарем в Москве в 1933 году, он также свободно говорил на французском и немецком языках. Хотя он служил в других столицах — Праге, Берлине, Лиссабоне — его особой областью знаний всегда была Россия.

Во время встречи на высшем уровне 1979 года с новоизбранным премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер и председателем Леонидом Брежневым Тэтчер заявила, что не видит причин, по которым их две страны не могли бы улучшить отношения. Г-н Брежнев согласился, но пошел дальше: «Мадам, перед нами стоит только один важный вопрос, и это вопрос о том, выживет ли белая раса». Г-жа Тэтчер была настолько ошеломлена, что немедленно покинула комнату. Кеннан не был бы шокирован, поскольку он все чаще доносил ту же мысль до тех, кто готов был его слушать: величайшие опасности, с которыми столкнулся Запад, — это случайная ядерная война и перенаселение за счет иммиграции из стран третьего мира.

Последнее публичное заявление Кеннана на эту тему (угроза от миграции) было сделано во время интервью журналу New Yorker в 2000 году: «Я думаю, что страна разваливается, отчасти из-за ее восприимчивости к иммиграции». Оказалось, что главным врагом Америки в 20 веке был не фашизм или коммунизм, либерализм или социализм, а ее собственные испорченные и коррумпированные правители.

https://www.amren.com/features/2014/06/the-george-kennan-dia...

Показать полностью 1
Политика США Нацизм Расизм Воспоминания Миграция Иммиграция Wasp
0
347
parievsky
parievsky
6 месяцев назад
Оружейная лига

WASP R⁠⁠

Вот такую цыганщину сегодня притащили на комиссию. WASP R, производства чешской ZVi, калибра 9ммРА. Состояние нового - настрел всего один магазин.

WASP R Wasp, Огнестрельное оружие, Оружие, Травматическое оружие, Фотография, Длиннопост
WASP R Wasp, Огнестрельное оружие, Оружие, Травматическое оружие, Фотография, Длиннопост
WASP R Wasp, Огнестрельное оружие, Оружие, Травматическое оружие, Фотография, Длиннопост
Показать полностью 3
[моё] Wasp Огнестрельное оружие Оружие Травматическое оружие Фотография Длиннопост
74
6
user8841949
1 год назад

W.a.s.p⁠⁠

Wasp Печаль Видео YouTube
2
user4849918
2 года назад

Сложности перевода⁠⁠

В 2012м году блэки решил выпустить книгу, о истории группы за последние 30 лет. Разумеется что, никто официально эту книгу переводить не собирался.

Те кому небезразлично то, что написано в ней, сговорились и перевести её решили методом паевого фонда.

Теперь к сути.

Мне досталась глава 8. В этой главе попалась строчка. In summer 1985 we ride in Américan metal tour with Maidens.

Ну я перевожу- летом 1985 года мы отправились в метал турне по Америке с девками. И для шутки написал в скобках после: ( Вероятно те были не очень тяжёлого поведения прим. Переводчика)

Публикую перевод, проходит месяц- мне поступает письмо в почту: в оригинальном тексте, слово Maidens это имя собственное. На лето 1985 года, автор книги имел ввиду группу Iron Maiden, а не девок.

Ок, действительно, ошибочка вышла, исправляю перевод, вроде все довольны. Но на этом история не закончилась.

Проходит 6 лет, сентябрь 2018. Группа Manowar сообщает что те собираются в новое турне под названием Final Battle, которое стартует в январе 2019.

Где то в интервале с сентября до января 2019 у группы берут интервью журналисты из журнала Metal Hammer.

Проблема только в том, что это немецкий журнал. Все сотрудники кто в нем работает это ведь немцы. Для них английский это такой же неродной язык как и для русских.

Второй важный факт- что общение с группой было именно устно, не по вотсапу.

Переходя к сути: в процессе общения с журналистами, Джой Демайо отвечает им на вопрос ( каким он был я честно не помню), и в его ответе звучит фраза: our Final tour- именно в таком ключе.

Журналисты не имеющие опыта раньше как у меня, перевели то, что переводить было не нужно на немецкий: наш финальный тур. Финальный- в смысле окончательный.

Ну а дальше спустя неделю из этой фразы родилась легенда в виде журнальной статьи: Группа Manowar отправляется в последнее турне.

Тут точно такая же ошибка, как в моем опыте с девками. Если бы тур например звался Blood and bounce то аналогично- Джой бы в своей фразе сказал бы: our Blood tour.

Поняли бы его верно, или перевели бы его слова как: наш кровавый тур? Вероятно что поняли так, как он и имел ввиду.

В случае с туром Final Battle и словом Final отдельно, смысл увы понять смог лишь тот, кто до этого уже облажался с переводом имён собственных, типа меня самого.

Ps весь парадокс в том что в русском сообществе, когда я в начале 2019 года написал что это не правильный перевод, то меня зачмырили и забанили.

Ну а дальше, когда в 2020м году группа на сайте написала что нет никакого прощального тура, то перед мной никто не извинился

Показать полностью
[моё] Manowar Wasp Трудности перевода Текст
4
35
Susliksukagu4
2 года назад
Лига Тупых

Как я чуть не про*бала мечту⁠⁠

Месяц назад я уволилась из органов внутренних дел. И уже написав рапорт по собственному, вспомнила о ништяках службы, а именно о специальных условиях для сотрудников при оформлении оружия. Написала заявку через Госуслуги, и в день увольнения получила лицензию на приобретение ОООП и патронов к нему. В прошлую субботу купила себе травмат Wasp Grom, отечественный аналог чешского пестика. Продавец дал наставление почистить сразу от консервата. Тут же по дороге домой подала заявку в Госуслуги на РОХу. Дома, как полагается отметили обновку и приступили к чистке.

С помощью Ютуба разобрали (скажу сразу, это нихрена не просто, как при разборке ПМ или АК), почистили, намазали нейтральным маслом.

И тут происходит самое интересное, при сборке ударник с пружиной вылетают, чуть не выбив мне глаз! Я быстро уворачиваюсь с траектории и рефлекторно моргаю. Ударник упал рядом, а пружины нет 😱 давай искать всем семейством, не нашли.

На завтра ищем по всей комнате досконально, разобрали и отодвинули диван, все попутно перемыли, нашли много мелких потеряшек и кучу пыли с шестью кота. Пружину не нашли. Передвинули рабочий стол с компом, все перерыли: горшки и стаканчики с рассадой, весь стеллаж, потому что пружина могла срикошетить. Заебались, пошли спать. С утра рано начала сама искать, прокрались подозрения, что чертова пружина могла оказаться сверху кондея. Я там тоже пыталась 😫 муж предлагает искать запчасти в оружейных магазинах, а мне стремно, только вот купила и так облажалась 🤦🏻‍♀️ все же позвонила в магаз, где купила, в наличии запчастей не было, и по-любому продавец смекнул, что это я на днях купила травмат и модель даже назвала 🤦🏻‍♀️

Где-то к обеду пришла светлая мысля, что надо поискать в чемоданчике с пестиком. Пружины там не было.

Эх, вот я лошара: выложила сумму больше чем зп у некоторых и так по глупости облажаться!

И тут я передергиваю затвор и трясу свою бесполезную игрушку - и выпадает *сука мать ее* пружина! Аааааа!

Позвонила мужу, раскаялась, посмеялись. Всем советую не быть в состоянии а/о при эксплуатации механизмов повышенной опасности.

Помните, ТБ написана кровью и нервами окружающих ☝🏻

Wasp мой, тег Мое.

Показать полностью
[моё] Лига тупых Травматическое оружие Wasp Пружина Техника безопасности Уборка Мат Текст
16
93
madmaxstar
madmaxstar
2 года назад
Лига рок-музыки

W.A.S.P., просто ГРАНДИОЗНЕЙШАЯ банда HEAVY METAL, одна из самых самых во ВСЕЛЕННОЙ МЕТАЛЛА! Как и OZZY, тоже всех шокировали сначала!⁠⁠

W.A.S.P., просто ГРАНДИОЗНЕЙШАЯ банда HEAVY METAL, одна из самых самых во ВСЕЛЕННОЙ МЕТАЛЛА! Как и OZZY, тоже всех шокировали сначала! Музыка, Metal, Heavy Metal, Кайф, Wasp, Видео, YouTube, Длиннопост
W.A.S.P., просто ГРАНДИОЗНЕЙШАЯ банда HEAVY METAL, одна из самых самых во ВСЕЛЕННОЙ МЕТАЛЛА! Как и OZZY, тоже всех шокировали сначала! Музыка, Metal, Heavy Metal, Кайф, Wasp, Видео, YouTube, Длиннопост
W.A.S.P., просто ГРАНДИОЗНЕЙШАЯ банда HEAVY METAL, одна из самых самых во ВСЕЛЕННОЙ МЕТАЛЛА! Как и OZZY, тоже всех шокировали сначала! Музыка, Metal, Heavy Metal, Кайф, Wasp, Видео, YouTube, Длиннопост
W.A.S.P., просто ГРАНДИОЗНЕЙШАЯ банда HEAVY METAL, одна из самых самых во ВСЕЛЕННОЙ МЕТАЛЛА! Как и OZZY, тоже всех шокировали сначала! Музыка, Metal, Heavy Metal, Кайф, Wasp, Видео, YouTube, Длиннопост
W.A.S.P., просто ГРАНДИОЗНЕЙШАЯ банда HEAVY METAL, одна из самых самых во ВСЕЛЕННОЙ МЕТАЛЛА! Как и OZZY, тоже всех шокировали сначала! Музыка, Metal, Heavy Metal, Кайф, Wasp, Видео, YouTube, Длиннопост
  • W.A.S.P., грандиознейшая группа HEAVY METAL/GLAM METAL, вошли в историю мирового металла наряду с OZZY OSBOURNE, MOTLEY CRUE, JUDAS PRIEST, IRON MAIDEN (впоследствии Ария), ACCEPT, HELLOWEEN и другими ВЕЛИЧАЙШИМИ ГРАНДАМИ явления под названием РОК-МУЗЫКА!

  • Лидер W.A.S.P., харизматичный и неповторимый BLACKIE LAWLESS, никогда полностью не раскрывал тайну происхождения названия группы. В соответствии с надписью на обложке первого альбома и заявлениями Лоулесса во время концертов, W.A.S.P. следует расшифровывать как ...мы секси извращенцы... «We Are Sexual Perverts». Затем последовало интервью, где вокалист признался, что изначально название не включало в себя никаких знаков препинания, подразумевалось, что группа как беспощадное насекомое (wasp в переводе с англ.— «оса») «будет жалить вас до самой смерти». Потом с появлением точек после заглавных букв название дополнилось своим известным значением про белых и т.д. Наконец Лоулесс изобрел другие трактования названия группы, в другом интервью, уклоняясь от прямого ответа на вопрос о происхождении названия, музыкант ответил: «Мы не уверены, приятель» («We Ain’t Sure, Pal»). Добавим, что в некоторых иллюстрациях к альбомам и синглам используется изображение диска от циркулярной пилы, в некоторых технических словарях это звучит как «Wire Armoured Self Propelled».

  • Можно сказать, что мне лично по большому счету и похрен, как они переводятся, потому что главное - это то, что ЭТА ИЗУМИТЕЛЬНАЯ ГРУППА появилась на планете Земля, а я увидел третий в моей жизни видеоклип после GARY MOORE и MAGNUM, под названием Wild Child группы W.A.S.P. и вылетел из обыденной жизни в другую реальность, как в фантастических фильмах.

  • В самом начале карьеры, а группа была создана в 1982 году, W.A.S.P. стали известны, во многом, благодаря вызывающему поведению музыкантов на сцене, шокирующим выступлениям, которые включали элементы насилия, сексизма и кое-чего другого, чем прославился в свое время OZZY OSBOURNE, практически съев летучую мышь на сцене. Подобное поведение спровоцировало несколько судебных исков, которые коллектив выиграл. Однако в 1992 году вышел альбом The Crimson Idol, который заставил говорить о группе в более интеллектуальном отношении, он и положил конец односторонним нападкам на Лоулесса различных общественных организаций.

  • Крестным отцом пути к всемирной славе группы стал менеджер IRON MAIDEN, который в 1983 году попал на их концерт, впечатлился, и помог заключить контракт с знаменитой фирмой Capitol Records, на которой и вышел прорывный совершенно КРЫШЕСНОСЯЩИЙ альбом 1984 года "W.A.S.P.". Содержащая мистическую лирику песня «Sleeping (In The Fire)» также принесла группе славу дьяволопоклонников из-за строчек: «Почувствуй вкус любви, магии Люцифера, которая ошеломит тебя. Ты чувствуешь, что она делает и пьянеешь от любви, ты спишь в огне!»

  • Не смотря на всю эту хрень, всегда так или иначе сопровождающую талантливых людей, но в отличие например от финансовых пирамид и тому подобному лохову, которые в противоположность рок-музыке, всегда сопровождаются очень правильными и морально верными нарративами, творчество W.A.S.P. стало приносить музыкантам высокий доход (ЧЕСТНО ЗАРАБОТАННЫЙ, а не вытащенный из чужого кармана), и группа, не останавливаясь на достигнутом, стала выпускать один альбом за другим.

  • Самые известные альбомы W.A.S.P. были (и остаются классикой) W.A.S.P. (1984), The Last Command (1985), Inside The Electric Circus (1986), The Headless Children (1989). В дальнейшем, с выходом альбома The Crimson Idol (1992), группа стала менять стилистику альбомов в сторону менее яростных композиций, более затянутых и менее хитовых, но в 2007 году с выпуском альбома Dominator вернулась к своим корням. Состав W.A.S.P. часто менялся, приходили и уходили известные музыканты, но BLACKIE LAWLESS всегда оставался и остается бессменным лидером команды, а его неповторимый вокал - визитной карточкой группы.

  • На сегодняшний день в активе W.A.S.P. 16 альбомов ( а со всякими переизданными по-другому, со всякими бонусами и вовсе 30 (!!!) ).

  • Добавлю, что у W.A.S.P. имеется один из самых моих любимых вообще из КОНЦЕРТНЫХ альбомов в хеви металле Live...in The Raw (1998).

Показать полностью 5 16
Музыка Metal Heavy Metal Кайф Wasp Видео YouTube Длиннопост
27
2
SlepoiII
SlepoiII
3 года назад

Wild Child ( Days Gone )⁠⁠

[моё] Компьютерные игры Days Gone Wasp Клип Мотоциклисты Видео
0
5
putsamuraya
putsamuraya
3 года назад
Кавер

Wild Child - W.A.S.P. (Cover by Minniva featuring Quentin Cornet)⁠⁠

Wasp Кавер Видео
0
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии