Яндекс Переводчик: истории из жизни, советы, новости, юмор и картинки — Горячее

7

13 часов назад

Яндекс переводчик⁠⁠

Текст:

И чудный перевод

Ну а нормальный перевод примерно так:
Черт возьми, это круто. Я бы даже сыграл в это на русском языке просто ради атмосферы.

P.S.
Впервые слышу это слово. Если что, "острастка" - это разговорное слово, означающее угрозу или наказание, применяемое в качестве предупреждения для предотвращения будущих проступков. Это может быть наказание или просто намек на наказание для того, чтобы человек задумался о своих поступках.

Показать полностью

[моё] Скриншот Перевод Яндекс Переводчик

3

DmaZZ

14 дней назад

Ответ на пост «Вот оно как»⁠⁠2

Не знаю как у вас это получается, но...

Ответ на пост «Вот оно как» Украина, Политика, Юмор, Скриншот, Яндекс Переводчик, Трудности перевода, Google, Ответ на пост, Длиннопост

... у меня как-то так 🤷‍♂️

Показать полностью 3

Украина Политика Юмор Скриншот Яндекс Переводчик Трудности перевода Google Ответ на пост Длиннопост

4

1087

Fgumpy

14 дней назад

Лига Политики

Ответ на пост «Вот оно как»⁠⁠2

Показать полностью 1

Украина Политика Юмор Скриншот Яндекс Переводчик Трудности перевода Ответ на пост

192

5349

jewelers

15 дней назад

Вот оно как⁠⁠2

Украина Политика Юмор Скриншот Яндекс Переводчик Трудности перевода

437

31

Matroskin.Cat87

2 месяца назад

Лига Химиков

Взрывная реакция жидкого озона⁠⁠

https://www.youtube.com/watch?v=9EVrIcaVrqM. Полное видео с канала.

Генератор озона Химия Физика Наука Эксперимент Яндекс Переводчик Видео YouTube (ссылка)

18

8

IVANmusic

2 месяца назад

Юмор и мемы

Серия Юмор

Возродлюсь? Это точно русский язык???⁠⁠

захотел сделать перевод и с удивлением обнаружил новое слово. Фиг с ним наверное так надо...

оба переводчика приятно поразили)

[моё] Юмор Яндекс Переводчик Google

8

3

dysai

3 месяца назад

Неудачаная разборка китайской подводной камеры⁠⁠

Доброго времени суток уважаемые пикабушники! Нужна ваша помощь! Помогите пожалуйста перевести с китайского надписи на камере. В камеру попала вода, хотел аккуратно снять герметик и оторвал 4 проводка припаяных. Вот теперь не пойму куда паять концы. Переводчиком и так и сяк. Один иероглиф переводит как "как раз", остальные не видит умная камера яндекса. Заранее благодарен.