Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Погрузись в Свидания с отличиями — романтическую игру «поиск отличий», где ты встречаешь девушек, наслаждаешься захватывающими историями и планируешь новые свидания. Множество уровней и очаровательные спутницы ждут тебя!

Свидания с отличиями

Казуальные, Головоломки, Новеллы

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
1
user9718338
1 месяц назад
Буддизм. Тибет. Цитаты

Благопожелание подношением светильника (Марме монлам)⁠⁠

༄༅།། མར་མེ་སྨོན་ལམ་ཞུགས་སོ།།

Благопожелание подношением светильника (Марме монлам)

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུ།

ОМ А ХУМ

རིན་ཆེན་ཀོང་བུ་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟན་གྱི།

РИНЧЕН КОНБУ ТОНСУМ ДЖИГТЭН ГЬИ

Драгоценная чаша-светильник величиной с трëхтысячечастную вселенную,

ཁོར་ཡུུག་ཆེན་པོའི་ཚད་དང་མཉམ་པའི་ནང་།

КХОР ЮГ ЧЕНПОИ ЦЕДАН НЬЯМПЕ НАН།

Равная своим размером великому горизонту мира,

ཞུན་མར་མཐའ་ཡི་རྒྱ་མཚོ་འཁྱིལ་བའི་ཀློང་།

ЩУНМАР ТАЙИ ГЬЯЦО КЬИЛВЕ ЛОН

[Заполнена] океаном гхи, посреди которого -

སྡོང་བུ་རི་རྒྱལ་ལྷུན་དུ་ཆགས་པའི་རྩེར།

ДОНБУ РИГЬЯЛ ЛУНДУ ЧАГПЕ ЦЕР

Фитиль величиной с гору Меру, на его вершине -

ཡེ་ཤེས་རང་མདངས་གསལ་བའི་སྒྲན་མེ་སྦར།

ЙЕШЕ РАНДАН САЛВЕ ДЖОНМЕ БАР

Самопроявленная джняна (изначальная мудрость), сияющий огонь.

འོད་ཀྱིས་ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི།

ОКЬИ КХАМСУМ СЭМЧЕН ТАМЧЕКЬИ

Этим светом все живые существа трëх миров,

མ་རིག་མུན་པ་བསལ་ཞིང་ཤེས་རབ་ཀྱི།

МАРИГ МУНПА САЛЩИН ЩЕРАБКЬИ

Темноту неведения устранив и наивысшую мудрость явив,

སྣང་བ་སེམས་ཀྱི་དེ་ཉིད་མཐོང་བར་ཤོག།

НАНВА СЭМКЬИ ДЭНЬИ ТОНВАРЩОГ

Таковость ума да узрят!

གྲངས་ནི་རྡུལ་སྙེད་སངས་རྒྱས་རེ་རེའི་མདུན།

ДЖАННИ ДУЛНЬЕ САНГЬЕ РЕРЕИДУН

Пред каждым из Будд, числом подобных песчинкам -

མར་མེ་ཐོགས་པའི་ལྷ་མོ་དེ་སྙེད་དུ།

МАРМЕ ТОГПЕ ЛХАМО ДЭНЬЕДУ

Богиня, держащая масляный светильник.

སྤྲས་པས་མུ་མེད་ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་ཐམས་ཅད།

ЧОПЕ МУМЕ ЧОГЧУИ ЩИНТАМЧЕ

Повсюду, безгранично, во всех уголках десяти направлений,

རྒྱས་པར་བཀང་སྟེ་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་པར་ཤོག།

ГЬЕПАР КАНТЭ ЦОГНЬИ ДЗОГПАРЩОГ

Полностью их заполняя, два вида накоплений (заслуг и мудрости) да завершатся!

སྣང་གསལ་མར་མེ་འདི་ཡི་བསོད་ནམས་ཀྱིས།

НАНСАЛ МАРМЕ ДИЙИ СОНАМКЬИ

Всей заслугой [от подношения] пламени этого масляного светильника

བདག་སོགས་འཁོར་བའི་མུན་པར་ལྷུང་བ་རྣམས།

ДАГСОГ КХОРВЕ МУНПАР ЛУНВАНАМ

Да падёт [завеса] моего и других неведения сансары,

སྣང་ནས་སྣང་བའི་མཐར་ཐུག་མྱུར་བགྲོད་དེ།

НАННЭ НАНВЕ ТАРТУГ НЬЮР ДЖО ДЭ

И все видимости окончательно да проявятся скорее,

ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་ཐོབ་པར་ཤོག།

КУНКЬЕН ЙЕШЕ НАНВА ТОБПАРЩОГ

И всеведующая джняна (изначальная мудрость) да раскроется!

ཅེས་པའང་ཁུ་བོ་དབུ་མཛད་ཀྱི་ངོར་དགེ་རིན་པས་སོ།།

Так [было написано] в ответ на просьбу умдзэ Куво [ради] ценности добродетели.

Перевел Валерий лама. Текст подношения светильника со стены в «доме светильников» в гомпе в Силигури, праздник Лосар, февраль 2025

Показать полностью
[моё] Буддизм Тибетский буддизм Текст Длиннопост Тибетский язык
3
6
WerdnaLinguist
WerdnaLinguist
2 месяца назад

Три итальянских ламы⁠⁠

Ещё со времён лексикологии на 2 курсе мне запомнилась забавнейшая тройная омонимия в итальянском языке. Все три слова пишутся и звучат как lama [ˈlama].

Одно, со значением "лезвие", — латинское, правда не унаследованное итальянским напрямую, а перенятое из французского lame [lam] "лезвие" (полностью исконный когнат это lamina ['lamina] "лист металла"). Латинское LĀMINA означало "пластинка". /Кстати, отсюда же слово "ламинат"/

Остальные два заморские. Есть даже заокеанское👁👁. Поскольку lama в значении "лама" было принесено в Европу испанцами в форме llama [ˈʎama] (современное [ˈdʒama]) из языка кечуа. От инков, в общем-то, что звучит очень захватывающе.

Третья lama, точнее третий, это "далай-лама", религиозный титул в тибетском буддизме. И логично, что слово это заимствовано из тибетского བླ་མ [lama] /ударения нет, есть тоны/.

/Омонимы-то они омонимами, но грамматически первое слово женского рода, а остальные мужского/

//Технически есть ещё одна lama "заболоченная местность" от латинского LĀMA с тем же значеним, но это слово малоупотребимо//


Больше разнообразных заметок из сферы лингвистики вы найдете в моем телеграм канале: https://t.me/werdnaaboutlinguistics

[моё] Лингвистика Иностранные языки Итальянский язык Латинский Тибетский язык Этимология
0
8
GreyHorse
GreyHorse
1 год назад
Духовные практики Востока

Лама Нгаванг Намгьял: тексты буддийских молебнов могут быть переведены на русский язык⁠⁠

Буддисты Москвы призывают к созданию в Москве храма, где буддийские молитвы будут читаться на русском языке.

Лама Нгаванг Намгьял: тексты буддийских молебнов могут быть переведены на русский язык Буддизм, Молитва, Русский язык, Тибетский язык

Такое предложение прозвучало в ходе недавнего заседания за круглым столом в Институте Китая и современной Азии РАН. Встречу буддистов Москвы организовали Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям и Ассоциация буддийских общин "Арья Сангха".

Читать на русском допустимо молитвы общего характера, считает лама Нгаванг Намгьял, представитель одной из буддийских общин, входящих в ассоциацию "Арья Сангха". Это вступительные, заключительные и другие молебны, рассказал лама RuNews24.

«Главную, семистрочную молитву необходимо продолжать читать только на тибетском, поскольку ее принес в мир Будда Ринпоче, побывавший в Тибете и изменять ее нельзя», - заметил представитель общины.

Участник заседания обратился ко всем представителям разных буддийских традиций поддержать эту идею, поскольку тогда религия станет более понятной и сможет привлечь в свои ряды новых адептов. Обсуждалась и целесообразность открытия подобной школы.

Россия – многонациональная страна, где традиционно и мирно сосуществовало множество конфессий, говорилось за круглым столом. Буддизм традиционно исповедуется в Бурятии, Тыве, Калмыкии, на Алтае и в Забайкальском крае.

Буддийские общины существуют в Москве и Санкт-Петербурге. В Северной столице построенный в 1909 году Буддийский храм, памятник архитектуры, в конце 20 века был отреставрирован и возвращен верующим.

Идея адаптировать буддийские молебны к русскому уху возникают не впервые. Еще в 2010 году действующий духовный лидер буддистов Далай-лама XIV призвал российских специалистов заняться переводом главных образцов буддийской словесности на русский язык.

Ответа на нынешнюю инициативу из главного духовного центра буддистов в России в Бурятии, Иволгинского дацана пока не последовало.

Источник

Показать полностью
Буддизм Молитва Русский язык Тибетский язык
4
3
GreyHorse
GreyHorse
4 года назад
Эзотерика и магия

Спиритические сеансы⁠⁠

Из книги Владимира Видеманна "Запрещенный Союз: Хиппи, мистики, диссиденты"


Я давно был наслышан о разных забойных историях по поводу вращающегося блюдца, через которое духи якобы разговаривают с аудиторией. Все это было настолько интригующе, что я решил наконец сам попробовать, что к чему. Поводом к моему первому спиритическому сеансу послужил очередной зачет в институте. Сдавали мы что-то вроде иностранной литературы, где требовалось знание массы текстов, которые я читать ленился. А что, если напрямую спросить у духов, какой билет мне попадется? Чтобы блюдце вращалось и двигалось, требовалось – насколько я мог себе представить – одновременное наложение нескольких рук. Как раз с этим был большой дефицит. В конце концов я уговорил маму мне ассистировать.


Я взял большой лист ватмана, начертил на нем круг, вписав туда 33 буквы русского алфавита, а во внутреннем круге, поменьше, разместил все номера билетов. В правом поле листа я написал крупными буквами «ДА», в левом – «НЕТ». В центр круга положил тонкое фарфоровое блюдечко, нарисовав на нем указующую стрелку. Мы с мамой положили кончики пальцев на края блюдца, и я начал процедуру призывания духа. В качестве такового я выбрал Шанкарачарью – древнеиндийского философа, ряд вещей которого недавно прочел. Минут десять, несмотря на все наши старания, ничего не происходило, блюдце не двигалось. Я уже начал разочаровываться, думая, что двух пар рук не хватает. И тут неожиданно блюдце шевельнулось! Влево-вправо, потом задвигалось резко туда-сюда, а дальше вдруг перешло на круговые траектории, описывая на ватмане замысловатые спирали.


– Дух Шанкарачарьи, слышишь ли ты меня?


Блюдце дернулось к отметке «ДА» и остановилось прямо перед ней.


– Можешь ли сообщить мне номер билета?


– «ДА».


– Какой это номер?


Блюдце подошло к номеру 13, указывая на него стрелкой. Ого! Очень остроумно, но чем, как говорится, Он не шутит? Я не стал чрезмерно эксплуатировать духа вопросами и отпустил с миром.


На следующий день я хорошо выспался и пришел на зачет одним из последних. В коридоре наши девочки все еще кучковались, и я попросил у них шпаргалку на вопрос номер тринадцать.


– Ты этот вопрос плохо знаешь? – спросила меня Алла, которая тоже собиралась идти на сдачу.


– Откровенно говоря, совсем не знаю!


– А другие знаешь, или у тебя на них шпаргалки есть?


– Шпаргалок нет, я их никогда не делаю, а с другими вопросами тоже не ахти. Ну, где наша не пропадала!


Мы вместе вошли в аудиторию, где принимался зачет. Сначала к столу подошла Алла, взяла билет. Тут же подхожу я, тоже беру билет. Поворачиваю его, чтобы посмотреть на номер. 13!!! У меня аж дыхание перехватило.


– Какой номер? – спрашивает преподаватель.


– Тринадцать!


– Тринадцать? – переспрашивает стоящая рядом Алла.


Преподаватель недоуменно смотрит на нее:


– У вас тоже тринадцать?


Алла смущается, недоумевая не меньше преподавателя, но совсем по другому поводу:


– Да нет, у меня не тринадцать. Извините…


Я тем временем занимаю место за отдаленным столом, достаю шпаргалку. Ответ подготовил по полной программе, а сам все думаю: «Надо же, как круто! Вот это да!» Посидел для видимости чуть подольше, наконец, пропустив вперед Аллу, вызвался отвечать. Бодро сыплю по первому пункту, но буквально через полминуты преподавательница меня резко осаживает:


– Да, Владимир, я вижу, что вы хорошо знаете эту тему, однако у вас рекорд по пропускам в вашей группе, и я не уверена, что так же хорошо вы знаете другие темы.


И она начала меня бомбить какими-то французами, которых я не только не читал, но чьи имена вообще впервые слышал! В общем, зачет я тогда не сдал. Выхожу из аудитории в коридор – навстречу кидаются наши девушки вместе с Аллой:


– Ну что, Коша, сдал?


– Знаете, как в классическом анекдоте: «Мочу и кал сдал, математику – нет!»


– Как не сдал? А шпаргалка? Алла рассказала, ты вытащил как раз нужный номер!


– Ну, видать, не в номере счастье!


Несмотря ни на что, девушки все же вынудили меня выдать им секрет угаданного билета. Ведь в следующий раз духа можно будет спросить, не «какой билет попадется», а «по какому будут спрашивать»! Однако провести обещанный спиритический сеанс нам полноценно так и не удалось. Проблема была в том, что для этого мы собирались в общежитии студентов педагогического и художественного институтов, а тамошние нравы диктовали особую манеру поведения. Художники-молдаване, с которыми дружили некоторые из наших дам, неизбежно превращали каждое групповое собрание в закарпатский банкет, где вино не иссякало в принципе. Поэтому в лучшем случае дело могло закончиться постелью, но никак не блюдечком.


Однако в целом в нашей таллинской компании вращение блюдечка как-то не пошло. Все хотели психоделики. Зато мне удалось привить эту практику в Москве, точнее – в подмосковном Красногорске. Здесь жил мой приятель Дима, с которым мы ездили в Бурятию. Вернувшись домой, он впал в ламаизм, который, впрочем, очень быстро был вытеснен культом Че Гевары и модной тогда теорией городских партизан. А потом красногорская тусовка заразилась вирусом тантризма: несколько местных флэтов были превращены в эффективные тантрадромы, где практиковались самого широкого разлива возлияния, влияния и вливания.


Однако, согласитесь, находясь в Москве, жалко тратить время на оргии – ведь тут столько вокруг всего! Как-то раз в перерыве между пуджами я предложил провести экспериментальный спиритический сеанс. А то какая тантра без реальной мистики? Одной трын-травой сыт не будешь! Расчертили лист, достали блюдце. На этот раз руки наложили человек шесть. Я начал инвокацию Тары: «Ом таре туттаре туре соха!» И буквально через минуту блюдце зашевелилось! Всех как будто замкнуло током. Я продолжал спрашивать Тару, будет ли она с нами разговаривать и так далее. В ответ блюдце стало ходить по кругу, а потом указывать стрелкой на буквы, которые кто-то тут же старательно записывал. Блюдце обошло уже два десятка букв, но никакого вразумительного смысла в них не наблюдалось. Просто какая-то абракадабра. И тут до меня дошло: ведь Тара-то разговаривает по-тибетски! Прочитав к тому времени достаточно тибетологической литературы, я привык к латинской транскрипции тибетских слов. И вот теперь до меня дошло, что ответы Тары – это такая же транскрипция, но кириллицей, ибо я увидел, что полученный текст расчленим на характерные тибетские слоги.


– Послушайте, она говорит по-тибетски. Может быть, вызовем кого-нибудь из русскоговорящих?


– Пушкина!


Вызвали Пушкина. Тот сыпал полными банками, очень по-пушкински. Потом – еще кого-то… В общем, люди очень плотно подсели после этого сеанса на блюдечко. Некоторые даже умудрялись оперировать с ним в одиночку – оно продолжало бегать и вращаться. Постепенно Красногорск стал превращаться во всесоюзный центр спиритизма: вряд ли где еще в стране тогда гоняли блюдце одновременно столько людей и с таким азартом. В пик сезона спиритические сессии проходили буквально каждый день, иногда параллельно на нескольких квартирах, так что люди перезванивались, делясь результатами и сверяя данные. В конце концов духи из загробного мира начали манифестироваться даже в общественном пространстве города. Как-то раз мы шли с Димой через местный парк и тут увидели два огромных, метра три высотой, неизвестно откуда взявшихся в этих местах куста! Это была полная неожиданность. Мы, разумеется, эти кусты тут же ободрали, потом присели на ближайшей скамейке, прибили «Прибой».


– Это бывшее кладбище, – с энтузиазмом сказал Дмитрий. – Вот здесь, на удобрениях, такие дела и вырастают!


Я подумал про себя: «Интересно, а место, где стоит эта скамейка, – тоже чья-то могила? Кто бы это мог быть здесь похоронен?» В этот самый момент перед нами появляются две женщины печального образа, в длинных плащах и платках, напоминая чем-то персонажей византийской иконы, и спрашивают, не хотим ли мы пересесть на другую скамейку. Чтобы развеять недоумение, одна из них объясняет, что как раз на том самом месте, где мы сидим, покоится прах их папы и они хотели бы сейчас специально посидеть именно на этой скамейке. Мы, разумеется, дамам уступили, а потом я все думал: «Вот вырос индийский куст на тайной могиле, как некогда акация на могиле Хирама… Но все тайное станет явным, и имена раскроются!»

Показать полностью
Спиритизм Тибетский язык Длиннопост Текст
0
14
buddismdotru
buddismdotru
5 лет назад

Тибетская каллиграфия⁠⁠

Тибетская каллиграфия Тибет, Тибетский язык, Рукопись, Тибетский буддизм, Видео, Длиннопост

Традиционно в восточной философии каллиграфия является духовной практикой. Для тибетского языка есть различные наставления по каллиграфии и объясняется такая польза от занятий каллиграфии.

1. Занимаясь каллиграфией мы прикладываем усилия к тому чтобы помочь понять смысл текста тем кто его читает. Для этого мы совершаем нравственное усилие. Стараемся не отвлекаться, обуздываем свой ум. Поэтому каллиграфия является одной из форм практики нравственности.

2. Тибетское письмо основано на алфавите Деванагари и более древнем до-арийском стиле письма. Слово Деванагари можно перевести как Язык Богов.

Каждая буква алфавита в Деванагари и в Тибетском языке это опора проявления одной из форм божества или стихии.

Например ར་ Ра- огонь, ཁ་ Кха - вода - ས་ Са - земля ཡ་ Я - воздух, ཨ་ - А - пространство или Абсолют.

Тибетская каллиграфия Тибет, Тибетский язык, Рукопись, Тибетский буддизм, Видео, Длиннопост

(Иллюстрация к статье Анагарика Говинды http://psylib.org.ua/books/govin02/txt38.htm )

Для письма в стиле у-чен и у-мед традиционно используют перо с плоским концом. Такое перо можно изготовить из тростника или из стебля проса, из которого делают веники:)

Есть традиционный порядок штрихов для каждой буквы тибетского алфавита:

https://www.buddism.ru/YagpoFont/ADDITIONAL_FONT_MATERIALS/_METRIC/U-chen_Callygraphy_study_letters_layout_tables/https://www.buddism.ru/YagpoFont/ADDITIONAL_FONT_MATERIALS/_METRIC/01 Tibetan Calligraphy.pdf

В заключение ссылка на альбом тибетской каллиграфии.

https://www.buddism.ru/YagpoFont/ADDITIONAL_FONT_MATERIALS/_...


Пишите красиво и правильно!

О тибетском квадратичном письме, стиле Ла-Ча и пропорциях тибетского письма постараемся рассказать в следующем посте.

Пусть все будут здоровы и  счастливы!

Приглашаем Вас в группу изучения тибетского языка
www.facebook.com/groups/tibetanStudy/learning_content...

Сарва Мангалам!
Открытая Библиотека Буддийских Текстов
www.buddism.ru
Александр Строганов.

Тибетская каллиграфия Тибет, Тибетский язык, Рукопись, Тибетский буддизм, Видео, Длиннопост
Показать полностью 2 2
[моё] Тибет Тибетский язык Рукопись Тибетский буддизм Видео Длиннопост
11
9
Misaochan
Misaochan
7 лет назад

Расшифровка непонятного свитка. Шерлоки Пикабу, мне нужна ваша сила!⁠⁠

Очень очень давно один мой хороший друг купил вот это изображение в букинистическом магазине. Купил, потому что просто понравилась картинка и дизайн, но вот ни он ни продавец не знали, что на нём написано. Рисунок вот:

Расшифровка непонятного свитка. Шерлоки Пикабу, мне нужна ваша сила! Шерлок Холмс, Лига детективов, Лингвистика, Расшифровка, Перевод, Тибетский язык, Тибетское письмо

Таким образом вот уже много лет висело это дело у него в рамке на стене и является украшением квартиры, пока оно не повстречалось с любопытной мной.

Искала сегодня в сети и есть предположение, что это может быть Монгольский язык, язык Манчу или Бурятский X), но вот глубже капнуть пока не удалось. Возможно попробую найти группу в ВК или в FB, которая посвящена моноголскому и попробую спросить там про перевод (и вообще этот ли это язык).

Пыталась что-то понять по символам. Было предположение, что по краям расположены 4 мифологических существа китайской астрологии: тигр, феникс, дракон и черепаха? Но вот черепахой тут не пахнет, а нарисован, скорее, лев. Феникс, так то, вроде, вообще с головой человека. Да и, вообще, причём тут тогда конь в центре? 

Товарищи, есть ли у вас какие-то идеи?

Огромное спасибо вам за помощь! =)

Показать полностью 1
[моё] Шерлок Холмс Лига детективов Лингвистика Расшифровка Перевод Тибетский язык Тибетское письмо
23
14
buddismdotru
buddismdotru
9 лет назад

Квантовая теория и древние учения⁠⁠

Квантовая теория и древние учения Квантовая теория, Буддизм, Адвая веданта, Восточные тексты, Тибетский язык, Санскрит, Длиннопост

В совремннной науке есть несколько групп экспериментов позволяющих полнее осознать принцип причины и следствия и понять взаимозависимую природу реальности.

Разберем их по-порядку.



1. Явление квантового стирания и принцип дополнительности Бора.

Описание экспериметна Юнга с двумя щелями здесь https://ru.wikipedia.org/wiki/Опыт_Юнга

Последующие опыты по дифракции электронов хорошо описаны здесь

http://www.physics.ru/courses/op25part2/content/c ... raph4/theory.html#.VymudrTXFiE

Таким образом было показано что даже единичные электроны проявляют волновые свойства.

Трудным для объяснения является тот факт, что при регистрации того через какую именно щель прошел электрон он начинает вести себя как частица.

https://en.wikipedia.org/wiki/Delayed_choice_quantum_eraser

Явлением квантового стирания назвали тот факт что если регистрировать прохождение фотона или электрона через щель после прохождения то само наличие возможность узнать о результатах регистрации приводит к тому что фотон или электрон проявляется как частица.

При этом возможность влияния процесса измерения на физическое состояние частицы исключается тем фактом, что такое измерение производится уже после того как фотон или электрон пролетел через щели.

Подробное обсуждение здесь: http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=64%3A3740

Другой пример эксперимента с атомами гелия

http://www.rqc.ru/news/?ELEMENT_ID=1101


Популярное изложение материала

https://www.youtube.com/watch?v=v2J4lJAvpLM

https://www.youtube.com/watch?v=7hzSjnPikIU&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=hMPsZaWOIKM&spfreload=5

https://www.youtube.com/watch?v=2cJ-LCrj6fU&spfreload=5#...

Квантовая теория и древние учения Квантовая теория, Буддизм, Адвая веданта, Восточные тексты, Тибетский язык, Санскрит, Длиннопост

В буддийской традиции есть несколько объснений которые можно применить к объяснению этого эксперимента.

В Алмазной Сутре Будда объясняет своему ученику что все явления это и существование и не существование. Такие характеристики как масса, размер, время это способ, которым наше сознание обозначает реальность.

Благодатный говорил: «Восприятие материального объекта, Субхути, не является общепринятым, оно невыразимо. Оно не есть дхармо-частица и не есть не-дхармо-частица, но оно используется недалекими и простыми людьми.»

В буддийском Каноне большой раздел посвящен объяснению взаимосвязи наблюдателя и наблюдаемого объекта. Понимая природу нашего восприятия реальности мы можем обратится к природе реальности непосредственно.

Что же согласно самому Будде является природой всех явлений?

На уровне относительной истины Будда объяснял что природа всех явлений это непостоянство, неудовлетворенность и отсутствие самобытия. Эти характеристики относятся к тому, как необходимо востринимать реальность.


В буддийских традициях индии, тибета и китая указывается на то что Будда также дал своим ученикам еще один обширный клас ученийю Это учение о трех аспектах природы реальности. Эти уровни или качества реальности можно назвать воплощение, энергия и потенциальность. На санскрите это Нирмана-кая (кая воплощения) Самбхого-кая (кая Энергии реализации) и Дхарма-кая (кая потенциальности)

Квантовая теория и древние учения Квантовая теория, Буддизм, Адвая веданта, Восточные тексты, Тибетский язык, Санскрит, Длиннопост

С точки зрения современной квантовой теории кая потенциальности - Дхармакаю можно описать как единое представление всех проявлений реальности

Эта потенциальность является основой существования всех аспектов проявлений, таких как масса, энергия, время и пространство.

В тибетской традиции опора на реализацию этой потенциальности является источником всех достижений. Во многом это созвучно с тем что говорил Тесла о взаимосвязи энергии и природы реальности.


Пусть все будут счастливы и бесконечная энергия любви и сострадания устранит несчастья болезней, голода и войн!


Открытая Буддийская Бибилотека www.buddism.ru

Показать полностью 3
[моё] Квантовая теория Буддизм Адвая веданта Восточные тексты Тибетский язык Санскрит Длиннопост
7
Maxito911
9 лет назад

Переводчики пикабу, нужна помощь⁠⁠

Знатоки, прошу помощи в переводе.

Переводчики пикабу, нужна помощь Тибетский язык, Помощь, Перевод, Картинки
Тибетский язык Помощь Перевод Картинки
29
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии