Марианна: чëт ваш Эдвард какой-то ни о чëм, невзрачный, вообще не мой уровень
Тем временем Эдвард: Хью Грант
Тем временем Эдвард: слышь, ты еще даже в титанике не снялась, чтобы так пальцы гнуть
Молодежь, разойдись, дай обкатать загадочный фэйс
Если вы смотрели фильм «Джейн Остин» с Энн Хэтуэй, то наверняка, как и я, переживали за личную жизнь писательницы больше, чем за свою. Но правда ли (сейчас будет небольшой спойлер), что автор романа «Гордость и предубеждение» была безумно влюблена в ирландского юриста Томаса Ланглуа Лефроя?
В своей книге «В гостях у Джейн Остин» Люси Уорсли рассказывает, что история из фильма не совсем достоверна. Джейн познакомилась с ирландским юристом на балу в Дин-Хаусе. Затем встретилась с ним в Мэнидаун-парке и, судя по всему, влюбилась. Тому, как и писательнице, едва исполнился 21 год. Сохранился его портрет: крупный нос, выступающий вперед подбородок, доброе светлое лицо с темными глазами и бровями. Студент правовед из Лимерика, он закончил Тринити-колледж в Дублине и приехал в Лондон продолжать учебу. Из-за Ирландского моря он привез с собой превосходную репутацию. «Ни один молодой человек не выходил из стен нашего колледжа с более высокой аттестацией», — писал его наставник в Тринити.
Главным минусом поклонника Джейн Остин считалась…бедность. Он был одиннадцатым из семьи супружеской пары, вступившей в брак легкомысленно. Его отец, Энтони, потомок гугенотов, командовал в Ирландии драгунским полком. Там он влюбился в Энн, дочь ирландского сквайра, и обвенчался с ней тайно. Супруги мечтали о сыне, но у них родилось сначала пять девочек, а уже потом на свет появился Том.
Главным покровителем Тома стал богатый двоюродный дед Бенджамин Ланглуа, который все время указывал внуку на семейные обязательства и важность брака по расчету, ведь таким образом тот сможет обеспечивать братьев и сестер.
После трех встреч на балах, у Тома и Джейн оставалась еще одна в Эше. «Я смогу блеснуть еще один только раз, потому что после пятницы, когда мы должны танцевать в Эше, он от нас уезжает», — писала Джейн своей сестре Кассандре.
Безусловно, как пишет Люси Уорсли, Остин хотела получить предложение руки и сердца от Тома, но понимала, что этого не случится.
«Вот и настал этот день. Сегодня я в последний раз буду флиртовать с Томом. Когда ты получишь мое письмо, все будет кончено. От этой грустной мысли у меня слезы ручьем бегут на бумагу», — делилась Джейн с сестрой.
Конечно же, никакого предложения не последовало. Весь вечер Джейн бегала за Томом, шутила и кокетничала с ним, чем изрядно смущала, ведь молодой человек, по мнению его потомков, отличался «исключительной стеснительностью». На следующий день Лефрой уехал, но, судя по всему, это было не случайно. Скорый отъезд подстроили, обратив внимание на возникшую привязанность между Томом и Джейн. Но Лефрой должен был думать о семье и не мог себе позволить жениться на бесприданнице. Тем временем в Дублине Тома ждала невеста — мисс Мэри Пол, сестра его друга по Тринити-колледжу, с которой он обручился в 1797 году.
А что же случилось с Джейн? В 1798 году преподобный Самюэл Блэколл претендовал на сердце писательницы. Он изъявил желание познакомиться с семьей Остинов, но в последний момент его планы поменялись. Возможно дело было в деньгах, возможно, в чем-то еще, но он пришел к выводу, что еще не готов обзавестись семьей.
К сожалению, Джейн Остин так и не удалось обрести личного счастья — она так и не вышла замуж. А что касается ее «ирландского друга», то помимо трех детей в браке, он преуспел в карьере — дослужился до поста верховного судьи Ирландии. Умер Лефрой на пятьдесят лет позднее, чем Остин, и говорят на смертном одре вспоминал писательницу, отзываясь о ней, как о «предмете своего юношеского восхищения».
Английская писательница Джейн Остин (1775-1817) - постоянный автор современных экранизаций и сериалов. Да-да, дама, жившая 200 лет назад, - ныне самый востребованный автор. Пятьдесят экранизаций за вторую половину XX века. Только «Гордость и предубеждение» экранизирована, а потом и превращена в громадные сериалы более десяти раз. Почти столько же - «Разум и чувство». О самой Джейн Остин за последние десять лет сняты пять (!) биографических фильмов - невероятная вещь. Но еще более невероятно, что все, что мы знаем ныне об этой «таинственной и неизвестной писательнице» (именно так зовут ее на родине), - более выдумка, нежели правда, ибо правды не узнает теперь уже никто. Ведь при жизни мало кто интересовался какой-то там Джейн Остин, марающей бумагу. А после ее смерти старшая сестра Кассандра Остин сожгла почти все письма Джейн, которые смогла сыскать. Видно, рассудительная мисс Касси решила, что нечего посторонним совать нос в чужую жизнь. Да и мало ли чего там ее впечатлительная сестра могла понаписать!..
Конечно, осталось главное: пять юношеских произведений, четыре опубликованных при жизни романа («Разум и чувства», иначе «Чувство и чувствительность», 1811; «Гордость и предубеждение», 1813; «Мэнсфилд-парк», 1814; «Эмма», 1816), два романа, вышедших уже после смерти Остин («Доводы рассудка», 1817; «Нортенгерское аббатство», 1818). Еще есть и три незавершенных произведения. Но и этого небольшого списка достаточно, чтобы искусствоведы назвали Джейн Остин Первой леди английской литературы, а исследователи «провозвестницей реализма», а ее произведения - шедеврами, покоряющими читателей своей безыскусной правдивостью, глубоким психологизмом и чисто английским юмором. Словом, Леди-классика английской словесности. Но какой она была в жизни? Увы, все, на что теперь мы можем опереться, - это немногочисленные воспоминания окружающих да пересуды со сплетнями, ходившие в округе…
Доподлинно известно, что Джейн Остин родилась 16 декабря 1775 года в городке Стивентон графства Хэмпшир в семье приходского священника Джорджа Остина. Именно в таких семьях, просвещенных и образованных, и рождались самые воспитанные и начитанные девочки Англии. Джейн тоже оказалась такой, тем более что и мать ее, Кассандра Ли, происходившая из обедневшего, но старинного рода, тоже считала, что ее дочки не должны остаться необразованными, как было принято в то время. Детей в семье было восемь, Джейн родилась предпоследней. Она очень любила четверых братьев, ради второго из них, Джеймса, который не мог говорить с рождения, она даже освоила язык глухонемых. Но естественно, более всего Джейн была близка с единственной сестрой - Кассандрой. С ней четыре года будущая писательница училась в школах Оксфорда, Саутгемптона и Рединга. Но учеба превратилась в кошмар: мало того что девочки чуть не умерли от голода и тифа, так еще и директриса измывалась над ученицами. Слава богу, в 1786 году отец забрал дочерей домой, решив, что лучше уж сам займется их образованием. Это было мудрое решение, тем более что Джейн погрузилась в мир отцовской библиотеки. Тогда-то она и поняла, что хочет писать книги. Уже в 1790 году 15-летняя Джейн читает домашним повесть «Любовь и друшба» - да-да, слово «дружба» еще написано с ошибкой, но зато содержание повести уже не по-детски глубокое: характеры психологически выписаны, язык наполнен юмором и насмешками, которые частенько переходят в едкую сатиру. Повесть посвящена брату, но исследователям творчества Джейн уже с первых страниц ясно, что эта «девочка-подросток, сидя отдельно от всех в углу гостиной, писала не для забавы… То, что она писала, предназначалось всем и никому, ибо было написано не столько для ее времени, сколь для последующих времен».
Работала Джейн не быстро, исписывала груду черновиков. Но хуже всего было то, что брать жизненные впечатления ей было неоткуда. Она редко где бывала, мало с кем знакомилась. Однако нашла гениальный выход - стала писать письма всем, кого знала. И письма ее оказались столь яркими, что не ответить на них не было возможности. А Джейн требовала обстоятельных ответов: что, где и как происходит в жизни ее респондентов. Жаль, что письма не сохранились. В год смерти Джейн ее сестра Кассандра потребовала от знакомых отдать письма ей. Что потом с ними стало - известно…
Что ж, к своим шедеврам Джейн Остин пришлось подходить окольными путями. Общаясь с узким кругом родных и друзей дома, она научилась описывать и трепет человеческих душ, и сарказм, и трагизм положения, поскольку поняла главное: люди везде одинаковы, как одинаковы и их стремления и тайные мечты. Мало где бывая, Джейн с истинным блеском описывала и скромные провинциальные дома, и роскошные гостиные Лондона, ибо подозревала, что и те и другие скрывают одинаковые «скелеты в шкафу». Знала ли она любовь, испытала ли сама то чувство, которое столь пронзительно и беззащитно описывала? Родные признались впоследствии, что да. Джейн даже получила предложение руки и сердца. Почему она отвергла его? Кто знает… Достоверных свидетельств не сохранилось, как и имени ее избранника. Зато известно одно: в 30 лет она надела «чепчик старой девы». Так поступали только те, кто уже не собирался искать себе супруга. Отчего Джейн повела себя так? Многочисленные гипотезы, размноженные биографическими фильмами, конечно, существуют. Но подтверждения им нет.
Что же в таком случае достоверно в ее биографии?
Джейн Остин, чьи писательские усилия отрицательно воспринимались родными (ведь женщина-писательница - явление по тем временам шокирующее общество и накладывающее печать недостойности на все семейство), осталась жить с отцом и матерью. Она помогала по хозяйству, после смерти отца и обнищания семейства начала шить на продажу. После того как ее нескольких раз осмеяли в обществе, вела уединенный образ жизни. Но писать не бросила! И даже добилась опубликования четырех романов. Увы, они были приняты весьма прохладно. Да-да, то, что сейчас взахлеб читают по всему миру, тогда не вызвало даже узнавания автора. «Едва ли есть на свете хоть один значительный писатель, который жил бы в такой полной безвестности», - констатирует один из исследователей творчества Джейн Остин.
Все это вызвало хроническую усталость, депрессию, нервный тремор. Нынче у Джейн диагностировали бы болезнь коры надпочечников, известную как болезнь Аддисона, но тогда ей могли посоветовать лишь поездку на воды. В июле 1817 года Остин отправилась к врачу в Винчестер, но 15 июля ей стало совсем плохо, и 17-го числа она умерла. Похоронили писательницу в Винчестерском соборе.
Что же осталось, кроме романов? Несколько воспоминаний домочадцев и друзей семьи. Вот замечание кузины Филадельфии Остин: «Джейн вовсе не хороша и ужасно чопорна…» А вот строки безымянной приятельницы: «Она прямая как палка, серьезная и молчаливая фанатичка… в обществе на нее обращали не более внимания, чем на кочергу или каминный экран…» И еще: «Острый язычок и проницательность, да притом еще себе на уме при собственных взглядах - это поистине страшно!» Заметьте, все эти характеристики высказаны еще до того, как общество признало романы Джейн. А вот строки, написанные после признания: «Свет узнал, какой бриллиант запрятан был в этой несгибаемости и жизненной стойкости, проявленной Джейн» (это слова уже упоминаемой приятельницы); «…каждый из братьев… видит в своей дочери или племяннице какое-то сходство с дорогой сестрой Джейн, с которой полностью сравниться, конечно, никто никогда не сможет» (это строки «любящих родственников»).
И как, скажите, пришлось жить Джейн Остин посреди всего этого ханжеского окружения?! Но ведь жила, творила, отстаивая право женщины на творчество и собственный взгляд на мир. Видно, это было очень непросто, раз ее жизнь оборвалась в 42 года.
Елена Анатольевна Коровина, «Великие женщины мировой истории. 100 сюжетов о трагедиях и триумфах прекрасной половины человечества», 2011г.
Дорогие мужчины и юноши Пикабу, меня раздирает любопытство. "Гордость и Предубеждение" - одна из самых популярных романтических историй, что горячо любима множеством женщин. Так вот, вопрос к тем, кто этот фильм/сериал/книгу знает и имел опыт с этой историей ознакомиться: понравилось ли вам? Расскажите о своем мнении, будь оно положительно или отрицательно.
Когда автор пишет книгу, его герои у него в голове выглядят по одному. Когда мы читаем книгу , мы представляем героев по другому. Режиссеры видят героев по третьему :) А вот так увидела нейронная сеть... (
Мистер Дарси
Мисс Элизабет Беннет
И.... Их дети
Джен Эйр
Мистер Рочестер
И так же их дети
Скарлетт О'Хара
Ретт Батлер
В целом все верно, но детали отличаются.
Спасибо за внимание!
Приветствую вас леди и лорды. В эфире уже регулярная рубрика Где живёт вдохновение. Выпуск под номером восемь.
Недавно вышел фильм «Доводы рассудка» по роману Джейн Остин. Сама история в своё время оказалась даже интереснее чем «Гордость и предубеждение». Но мы тут о вдохновении говорим.
Неоспоримым идеалом для меня является фильм 1995 года. Очень уж харизматичные и выразительные актёры там начиная с Кирана Хайндса, заканчивая непревзойдённой Фионой Шоу (она исполнила роль тёти Петунии в Гарри Поттере). Что же не так, а что так с новой экранизацией? Чем мы можем вдохновиться, а каких ошибок избежать?
►Плюсы
❖ Пробитие четвёртой стены
В течение всего фильма Энн обращается к зрителям, рассказывая о своих мыслях. Пожалуй это самый интересный ход, которых помогает проникнуться переживаниями персонажа. Актриса Дакота Джонсон явно вдохновлялась игрой Дженнифер Эль (Гордость и предубеждение). Это видно в мимике, повороте головы. В том, как иногда она поджимает губы. В целом к её игре вопросов нет.
❖ Шутки
Есть пара забавностей, которые зацепили.
Первая шутка в начале фильма. Перебирая вещи, Энн достаёт два локона. Та, что покороче и прикреплена к листу картона: «Прядь его волос», говорит она. Вторая длинная «И прядь его коня Семсона, которого я почти не знала».
Вторая шутка, когда Энн пытается рассмешить детей, делает себе усы из джема и надевает плетёную корзинку на голову, вместо шляпы. Может быть это не в духе книжной Энн, но выглядит действительно забавно и даёт зрителю понимание о неплохом чувстве юмора персонажа.
И на этом плюсы закончены
Минусы
❖ Основным и самым жирным минусом я считаю прямолинейность, с которой с самого начала общаются персонажи. «Я хочу выделиться на твоём фоне», говорит сестра Энн. Да кто так говорит? Зачем? Подобные вещи, на мой скромный взгляд, лучше всего показывать через жесты, взгляды, косвенные разговоры. И так будет понятно, что Элизабет и отец пренебрегают Энн и не во что её не ставят. И так во всём. Любой конфликт разжёвывается, словно младенцу.
❖ Ближе к концу фильма есть сцена, где Энн и леди Рассел идут по улице. Во время разговора Энн подносит ко рту палец и откусывает заусенец. Что? Энн Элиот будет «кусать ногти» на улице? Она воспитанная девушка. Она леди. Не верю. В эту же копилку пребывание Энн за завтраком в халате. Серьёзно? Дело в том, что в 18-19 веке дворяне даже к завтраку в обществе семьи одевались как полагается. Замечу, что только Энн за столом в халате, остальные одеты как полагается. Возможно хотели показать, что у главной героини депрессия и она перестала за собой следить, но получилось лишь создать образ невоспитанной красотки, которая что-то забыла в высшем обществе.
И ещё в этой версии Энн прибухивает периодически.
❖ Невыразительный Фредерик Уэнтворт. До чего прекрасным этот персонаж получился у Кирана Хайндса: молчаливый, немного замкнутый, привыкший скрывать свои эмоции человек. Явно обиженный отказом Энн в юности. Но через маску безразличия нет-нет, да проскальзывают его истинные чувства. Всё это видно через взгляды, обрывки фраз, то, как он теряется при общении с Энн. Ведь в его закрытости и кроется причина метаний главной героини, когда она не может понять действительно ли Фредерик её всё ещё любит, или уже забыл. А тут… Невнятная игра Космо Джарвиса убила всю интригу в самом начале.
*:･ﾟ✧*:･ﾟ *:･ﾟ✧*:･ﾟ
За сим, что скажу. Как и многие фильмы подобного толка выходящие в последнее время, этот наполовину прекрасен, наполовину «Халтура!». Здесь есть чем вдохновиться, но в остальном я хочу развидеть сие творение.
Основная проблема лежит не в сюжете, который по понятным причинам не меняется, а в деталях. Та же Энн, не Эн, а прибухивающая красотка с сомнительными манерами, когда как мисс Элиот скромная, немного замкнутая и уже не такая свежая, да что там она уже не так красива. То бишь старая дева. Фредерик Уэнтворт и вовсе что-то непонятное. Где интрига? Где этот накал страстей и непонятностей? Он же и приехал только затем, чтобы увезти Эн, но поскольку оба они два депрессивных вареника, то никак не могут понять что каждый из них испытывает.
В общем я расстроена и пошла пересматривать версию 1995 года.
Чмоки. Увидимся очень скоро.
Как художники по костюмам изобрели мужские панталоны не свойственные эпохе регенства? Был ли роман между Колином Фертом и Дженнифер Эль? Как военная база НАТО помешала съемкам фильма! Кто из актрис снявшихся в сериале прямой потомок Джейн Остин! А если вдруг вы захотите увидеть единственный памятник Дарси, смотрите этот сюжет!
Минутка бесполезной информации:
Название романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение" на хорватском языке звучит как "Понос и предрассудки".
