Откуда у зайца большие уши (почти народная абхазская сказка)
Давным-давно в более-менее независимой республике Апсны, что часто значит Страна Грёз, жил заяц по имени Апршпухзызсрык, что обычно переводится как «Очень Хитрый, Но Не Очень Умный».
Целыми днями заяц Апршпухзызсрык только и делал, что прятался от лисы, волка и медведя.
- Эй! Апршпухзызсрык, нон! – говорила ему его жена. – Ты целыми днями только и делаешь, что прячешься от медведя, от волка, да от лисы! А меж тем поле наше не вспахано, овцы наши не выпасены, детишки наши голодны! «Мать! Накорми нас!» - кричат наши зайчата! И чем же мне накормить их? Не твоей ли трусостью, Апршпухзызсрык, нон?!
- Ай, нон, жена! – отвечал Апршпухзызсрык. – Возьми и накорми детей своей материнской любовью, а у меня дело есть важное – мне от лисы с волком и медведем прятаться надо! Ты видела, какие у них огромные ноги? Если плохо спрячусь, мигом до меня на своих огромных ногах добегут! Ты видела, какие у них большие зубы? Спрячусь плохо, и растерзают меня своими большими зубами так, что ни мужа у тебя не будет, ни отца у детей наших!
И продолжалось так изо дня в день – поле Апршпухзызсрыка оставалось невспаханным, стадо – не выпасенным, дети – голодными, а жена – очень сильно недовольной. Но однажды явился в поселок, где жил заяц Апршпухзызсрык, странствующий мудрец Хайдарали Лукманович Битложусов. Узнал он от жены зайца Апршпухзызсрыка, как печально дела ее обстоят, и вызвался помочь бедной женщине.
- Эй! Апршпухзызсрык, нон! – сказал странствующий мудрец Хайдарали Лукманович Битложусов. - Ты целыми днями только и делаешь, что прячешься от медведя, от волка, да от лисы! А меж тем поле твое не вспахано, овцы твои не выпасены, детишки твои голодны! «Мать! Накорми нас!» - кричат зайчата твои жене твоей! Так ли мужчине надлежит содержать семью свою, нон?
- Ай, нон, мудрец! – отвечал Апршпухзызсрык. – Слышал я, что ты очень умен, да видно слух мой меня подвел. Как мне пахать в поле, пасти стадо и кормить зайчат, когда волк, лиса и медведь на ногах огромных за мной гоняются и зубами большими в мясо мое впиться норовят? Был бы ты и впрямь мудрец, как слухи говорят, то придумал бы что-нибудь дельное! Но нет – вижу я, слухи обманули меня, и не умнее ты других, и помочь ничем не можешь, а только пустословить горазд, нон!
- Говоришь, слух тебя подвел, Апршпухзызсрык? – промолвил странствующий мудрец Хайдарали Лукманович Битложусов, и улыбнулся так, что у Апршпухзызсрыка душа в пятки ушла. Хотел Апршпухзызсрык сбежать, но не тут-то было! Схватил мудрец зайца за уши, и как принялся уши те дергать да таскать, приговаривая: - Уж я тебе дельное придумаю, Апршпухзызсрык! Я тебе так помогу, что век вспоминать меня будешь! Я тебе такой слух сделаю, что не подведет он тебя, нон!
Как ни извинялся Апршпухзызсрык, как ни молил мудреца о пощаде, тот не выпускал его ушей, пока они не стали длинными-предлинными.
- Ай, нон, мудрец! – заплакал Апршпухзызсрык. – Зачем ты со мной так? Меня же теперь всякий засмеет! Меня же отныне что жена, что зайчата с такими ушами на смех поднимать будут!
- А нечего было дерзить мне! – ответил странствующий мудрец Хайдарали Лукманович Битложусов.
- Пожалуй, одно мне теперь остается, - сказал заяц Апршпухзызсрык. Достал он кинжал, приставил себе к горлу и совсем уж умереть собрался, чтобы позора избежать. Но, подумав, решил, что умирать ему рано еще и вообще не хочется.
- Эй! Апршпухзызсрык, ты что же остановился? – спросил мудрец Хайдарали Лукманович Битложусов. – Забыл что ли древнюю мудрость: достал кинжал – режь!
- Не до этого сейчас, мудрец, нон! – отмахнулся заяц. – Ты что, не слышишь что ли, как моя жена кричит? Медведь, волк и лиса на нее напали! Должен я ей на помощь спешить! Не уже ли, не слышишь ты, мудрец, как она зовет меня?!
- Хм, ничего не слышу, Апршпухзызсрык, - развел руками мудрец.
- Ну а я-то прекрасно слышу, нон! – воскликнул Апршпухзызсрык, и помчался прочь со всех ног, чтобы мудрец не схватил его еще за что-нибудь, и не принялся бы дергать да таскать.
Так торопился заяц сбежать от мудреца, что даже кинжал свой выронил и возвращаться за ним не стал. С той поры уши у зайца длинные, а кинжала вообще никакого нет, как и жены, потому что та, не дождавшись помощи, от Апршпухзызсрыка к медведю, волку и лисе ушла, а от тех – к сове, но это уже совсем другая сказка.
