Это продолжение разбора данной главы. Начало можно увидеть в предыдущем посте.
Глава IV. Розовые щёки, седые волосы
Со всех ног Избранный поспешил спуститься вниз, к дому, в котором пропал Бацзе. Но путь занял слишком много времени, и разум старого свина окончательно помутился под воздействием пагубной иглы. Преисполненный яростью и негодованием, сломленный герой выходит из покоев Лиловой паучихи.
Магия яогуайши пробудила в Бацзе все негативные эмоции, которые он старался подавлять. Поскольку старая ведьма возненавидела Укуна за беды, принесённые её роду, она настроила его старого друга против него и Избранного. Свин враждебно встречает своего подопечного, возмущаясь тому, что тот постоянно за ним таскается и ничего не может сделать сам. В бою Бацзе принимает Избранного за Укуна и высказывает тому старые обиды. Обвиняет в том, что обезьяна всегда держала его за шута, издевалась и смеялась над ним.
Бой с Бацзе заканчивается близ источника Очищения от грязи - в грязевой луже. Во время боя помутившийся рассудком свин продолжает обвинять Сунь Укуна во всех случившихся бедах. Но обезьяний посох сбивает с бывшего адмирала спесь. Почуяв свою сюжетную надобность, волшебное зеркало, которое Избранный отнял у правой руки бодхисаттвы, вылетает из его инвентаря и направляется к сбитому с толку Бацзе. Тот долго отмахивается от артефакта, но всё же решает заглянуть в него. В отражении он видит себя же, но в прежнем человеческом облике небесного маршала Тяньпэна.
Увиденное пробуждает в Бацзе горькие воспоминания, и он рассерженно откидывает зеркало прочь. Но магическое воздействие артефакта возымело эффект - игла подчинения, при помощи которой старая паучиха контролировала свина, вылетает из его головы, и разум героя наконец-то проясняется. Однако радоваться рано - сверху на бедолагу опускается паутинная сеть и тащит того наверх, обратно к своей хозяйке.
Что же, задача у Избранного остаётся та же - нужно спасать горе-любовника из пут его бывшей пассии. Совсем скоро герой выходит на просторное, залитое солнцем горное плато, окружённое высокими скалами и иссохшими древесными корнями. В самом его центре он находит Бацзе, замотанного в кокон, свисающий на длинной паутинной нити откуда-то сверху. Тот ведёт диалог с Лиловой паучихой, задумчиво расхаживающей вокруг своей добычи.
Свин старается уболтать её в надежде освободиться из смертельных пут. Он предлагает не ворошить прошлое и напоминает, что именно он спас её в своё время, когда Сунь Укун приказал добить сестёр-паучих. Но яогуайша остаётся неумолимой - она вспоминает, что ей пришлось перенести после встречи с нашими героями, и с болью рассказывает, как приходилось поедать плоть сестёр, лишь бы выжить на выжженном пепелище паучьего логова.
Бацзе отрицает вину. Ведь, если бы Стоглазый не отравил монахов и не решил полакомиться мясом Сюаньцзана, Великому Мудрецу и не пришлось бы так жестоко расправляться с местными яогуаями. Лиловая паучиха продолжает оправдывать своего мастера, говоря, что тот признал свою вину и раскаялся. Старая леди явно испытывает огромную преданность к коварному даосу, ведь он передал ей то, что продолжает поддерживать её жизнь. В благодарность за его помощь, она решила слепо поддерживать любые его злодеяния.
Бацзе явно заинтересовался той вещью, которой даос наградил Лиловую паучиху. Он участливо спрашивает, находится ли она сейчас при ней. Как мы понимаем, свина интересует четвёртая реликвия Укуна, за которой он с Избранным и последовал в эти края. Именно сущность Великого Мудреца поддерживает жизнь в паучихе, не давая ей погибнуть. Старая леди усмехнулась тому, что Бацзе, даже находясь на волосок от смерти, продолжает думать только лишь о своей обезьяне. Свин старается заговорить ей зубы, утверждая, что думает он лишь о ее потрясающей красоте.
О Прекрасном Царе обезьян, конечно же!
Постепенно диалог начинает перерастать в ругань. Паучиха говорит, что, погребённая в этой пещере, она каждый день мечтала лишь о том, как спарится с Бацзе, а после сожрёт его. Но вот беда, нынче аппетит у старой леди пропал. Причиной изменившихся планов женщина называет маленькую паучиху, ползающую по её руке. Спустя мгновение крохотное существо превращается в совсем юную девочку.
По реакции Бацзе мы понимаем, что он является её отцом. И, что самое главное, эта сцена намекает, что путешествие с предыдущим Избранным, погибшим в этих пещерах, было довольно насыщенным на события. Когда свин провожал очередную избранную обезьяну в походе за реликвиями, между бывшим адмиралом и паучихой вновь вспыхнула искра страсти. Как мы можем лицезреть, их последняя связь принесла плоды - у старой леди родилась шестая дочь.
Однако в этот момент Избранный своим появлением прерывает накаляющиеся страсти и драму. Паучиха в раздражении называет обезьян своим проклятием и спрашивает, почему Бацзе постоянно ставит их превыше неё. Угрожая убить «его любимую обезьяну», вырезать её сердце, порезать на кусочки печень и заставить Бацзе их съесть, паучиха бросается на юного героя.
Вполне ожидаемо автор угроз оказалась слабее своих собственных слов. Проиграв бой, она спешит покинуть скалистое плато. И всё же желание прикончить Юного Мудреца не оставляет её - она зовёт на подмогу миллионы маленьких пауков. Бацзе призывает Избранного бежать, уверяя, что он сам сможет о себе позаботиться. Ужаснувшись надвигающемуся паучьему цунами, герой решает последовать совету старого свина и во весь опор бежит прочь. Но ненадёжная скалистая дорога подводит его, рассыпаясь под ногами, и Избранный летит вниз, в бездонную пропасть. Казалось бы, гибель неминуема, однако не зря главного героя называют избранным судьбой, удача вновь благоволит ему. Смертельный полёт прерывают паутинные нити, тянущиеся откуда-то сверху. Они ловят Юного мудреца и вытаскивают на поверхность.
Оказавшись наверху, он вновь встречает старую знакомую - Четвёртую сестру. Пусть она и сказала, что их пути расходятся, но всё равно продолжила следить за героем и оберегать его в опасном путешествии. Участливая взаимопомощь позволила Юному Мудрецу обзавестись полезной и доброй подругой.
Осмотревшись, Избранный обнаруживает себя на поверхности, ему наконец-то удалось выбраться из запутанных пещерных лабиринтов. Исследовав округу, он понимает, что попал в даосский храм. Местные монахи носят на лицах каменные маски, а по дорогам ходят искажённые животные в даосских одеждах. Совсем скоро Избранный осознаёт, что попал в храм Жёлтого Цветка - обитель секты Стоглазого.
Ранее мы рассказывали об особенном яде, применяемом местными даосами в духовных практиках. Он же и является причиной искаженных форм местных существ. Животные, желавшие добиться бессмертия, поддались увещеваниям Стоглазого и последовали его методу самосовершенствования. Может, они и обрели то, о чём мечтали, но поплатились своим обликом, превратившись в яогуаев.
Заодно становится ясно, что практика поедания яиц червя-ненасытника распространялась и среди самих даосов Стоглазого: в храме во множестве встречаются люди с червями вместо голов. На что только некоторые не готовы пойти ради обретения могущества!
Продвинувшись вглубь храма, Избранный натыкается на старого знакомого - Даоса-отравителя, который проходил практику самосовершенствования внутри ядовитого кокона. Видимо, яогуай решил взять реванш и потерять в бою ещё несколько конечностей. Что, собственно, довольно скоро и происходит.
Пара ударов посохом образумили яогуая - он признал, что Стоглазый обманул его, и ядовитые практики не дали желанной силы - лишь до неузнаваемости исказили его облик. И всё же он решает продолжить бой, но вновь терпит поражение. Собрав последние силы, он указывает рукой на каменную стену и говорит Избранному найти иглу на горе Лиловых Облаков. После этого он падает без чувств.
И вновь перед героем открывается портал в параллельную реальность. Шагнув за него, он оказывается в потрясающе красивой осенней локации - на горе Лиловых Облаков. История этой зоны описывает события пятьдесят пятой главы романа, которую мы упоминали выше. В ней Сунь Укун победил яогуая-скорпиона при поддержке Властителя Плеяд. Именно пропавшему небожителю и судьбе народа скорпионов и посвящена данная часть повествования.
Совсем скоро Избранный встречает одну из героинь печальной истории - красную змею, которая горюет о потере мужа. Ее имя Хун И, она была обитательницей небесных чертогов при Нефритовом императоре. Как-то раз к императорскому двору привели прекрасного юношу - сына бодхисаттвы Пиланьпо с горы Лиловых Облаков для назначения его на пост Властителя Плеяд. Семьи девушки и нового стража созвездий поддерживали тесную связь, поэтому Хун И и сын Пиланьпо часто виделись, она относилась к юноше как к младшему брату. Неся службу на Восточных Небесах, Властитель Плеяд стал ещё чаще видеть свою старую подругу. Со временем их взаимоотношения переросли в любовь, и они поженились.
Они поселились на горе Лиловых облаков. Но случилась беда - их деревню захватили яогуаи-насекомые, никому не удалось уцелеть. Даже бодхисаттва Пиланьпо с сыном не смогли противостоять захватчикам и погибли в бою. Хун И единственной удалось сбежать. Всё, что она хочет, это отыскать останки мужа и забрать что-нибудь на память о нём. Но она боится предводителя напавших яогуаев - Владыки скорпионов, поэтому просит Юного Мудреца помочь с поисками павшего мужа.
Но оставим пока печальную историю Властителя Плеяд и вернёмся к сюжету пятьдесят пятой главы романа. Разработчики решили дополнить её новыми нюансами.
Ядовитая гора, находящаяся на границе Царства Женщин Силян, переняла от своего соседа традицию матриархата. Правила ею царица скорпионов - гуай страсти. Она практиковала техники соблазнения и имела множество партнёров для их применения. Среди них был один скорпион с золотыми клешнями, ставший главным любимцем царицы. У них появился небольшой выводок, но все отпрыски оказались мужского пола, что разочаровало царицу, так как она не могла передать им своё мастерство. Со временем она потеряла интерес и к их отцу.
Увидев холодность со стороны королевы, гордый скорпион собрал своё потомство и ушёл с горы. Когда четверо монахов проходили через Царство Женщин, гуай страсти не устояла перед искушением и похитила Сюаньцзана, за что и лишилась жизни. Сунь Укун призвал Властителя Плеяд, который убил королеву своим криком.
Учуяв дым сожжённого логова, скорпион с золотыми клешнями примчался на гору и нашел изуродованное тело бывшей возлюбленной. Он узнал, что виновником её смерти являлся Властитель Плеяд, и поклялся отомстить. Чтобы обрести требуемую силу, скорпион отправился в Паутинную яму, так как слышал о том, что она является лучшим местом для совершенствования гуаев-насекомых. Собрав сыновей, яогуай пошёл искать Стоглазого.
Даос радушно принял семью скорпионов, поскольку интересовался искусством создания ядов. Он решил использовать токсины, выделяемые его новыми гостями, в собственных целях. Также Владыка скорпионов стал военачальником стоглазого даоса, именно под его командованием насекомые захватили гору Лиловых Облаков и убили Пиланьпо с сыном.
Избранный находит ядовитого генерала не в лучшем виде - победа над старыми врагами не принесла ему счастья. Он решил утопить свою боль от потери возлюбленной в вине. Заметив обезьяну, скорпион предупреждает героя - если тот разобьет хоть один сосуд с вином в округе - ему не сдобровать. Пропойце, действительно, можно бросить вызов, но Юный Мудрец решает не тревожить убитого горем яогуая. В его пьяном бормотании герой слышит слова о том, что Владыка скорпионов всё ещё жаждет мести Властителю Плеяд. Получается, сын бодхисаттвы остался жив? Об этом мы узнаем совсем скоро, а пока уделим внимание сыновьям утонувшего в вине яогуая.
Всего у скорпионьей четы родилось четверо отпрысков. Когда Стоглазый даос и Владыка скорпионов с сыновьями вернулись в храм Жёлтого Цветка, они обнаружили, что у Лиловой паучихи выросло пять прекрасных дочерей. Скорпион сразу же начал сватать своих сыновей, но никто из девушек не ответил яогуаям взаимностью. Даже помощь Стоглазого при сватовстве не помогла юным принцам найти себе пару среди молодых красавиц. Так они и остались бродить по Паутинной пещере, ломая голову, как же завладеть сердцем сестёр-паучих. Девушки же лишь пользовались их чувствами, заставляя делать грязную работу.
Оставив скорпиона предаваться пьянству, Избранный решает исследовать захваченную насекомыми деревню. В ней он встречает странного даоса в такой же маске, что носят все представители секты Стоглазого. Его зовут Ми и он отмечает, что наш герой совсем исхудал и выглядит болезненно, видать, и он пострадал от червивого яда. Он рассказывает об уже упомянутых нами выше червях-ненасытниках и просит принести покой его собратьям по учению. Они проглотили проклятые яйца и превратились в ужасных существ.
Избранный решает помочь даосу и убивает всех пострадавших от ненасытникового проклятья. На теле одного из поверженных служителей герой находит яйцо червя. Он решает показать его Ми, тот с восторгом вырывает находку из рук Юного Мудреца и забирает её себе для дальнейших исследований. Однако за оказанную Избранным услугу коварный даос решает расплатиться подлостью и нападает на него.
Понимая, что собственных сил недостаточно для победы, Ми поглощает яйцо червя-ненасытника и, превратившись в чудовище, вновь бросается в бой. Но обретённые силы не приносят успеха, коварный даос оказывается сражён насмерть обезьяньим посохом.
К трупу поверженного злодея подходит Хун И, при помощи магии вытягивает яйцо из его тела и передаёт Избранному. Она говорит, что этот предмет является отравой для обычных смертных, но он может помочь приумножить силы, если герой использует его с умом. Девушка с грустью смотрит на пик Лиловых Облаков и просит освободить её мужа, Властителя Плеяд, чьё нынешнее состояние оказалось даже хуже смерти.
Истинной судьбе бывшего небожителя не позавидуешь. Вот как представлена его история в журнале: он лежал на земле, не понимая, как его сразили. Перед ним с ухмылкой на лице стояло насекомое в даосском одеянии. Он хотел задать вопрос, но осознал, что не может говорить. Это поганое существо перерезало ему горло. Внезапно кто-то перевернул его и нанёс на рану отвар. Он снова смог дышать и постарался заговорить, но гуай остановил его: «Не торопись, наружное лекарство не лечит внутренние раны. Я не собираюсь тебя исцелять».
Гуай вынул золотой кокон из нефритового ларца и произнёс: «Мы, гуаи гор, недостойны этой вещи. Лучше испробуем её на тебе». Властитель Плеяд закашлялся кровью, она попала на золотой кокон. От этого тот треснул, и из него появился червь с человеческой головой и золотым телом. Гуай вытащил из ларца еще один кокон и произнес: «Учитель в своей мудрости заготовил два». Небожитель пытался сопротивляться, но его тело накрепко оплела паутина.
Лже-даосы принесли несколько вёдер воды, запрокинули ему голову и залили в рот какое-то смердящее варево. Он почувствовал, как нечто проскользнуло внутрь. Разум затуманился, его покинули все тревоги и мысли, кроме беспокойства за мать. Он прочёл про себя последнюю молитву, надеясь, что ей чудом удастся выжить, и погрузился в беспамятство.
Золотыми коконами являлись те самые таинственные яйца с горы Куньлунь, найденные когда-то Стоглазым. Вылупившийся червь-ненасытник начал нести пагубные личинки и плести волшебные лунные нити, соединяющие землю и небеса. Второй же кокон превратил Властителя Плеяд в чудовище - Сумеречного Владыку, которого предстоит одолеть Избранному.
Также стоит отметить, что на Небесах очень быстро нашли замену пропавшему Властителю Плеяд. Нового кандидата на эту должность провожал к месту служения странный бессмертный журавль. В пути новый страж созвездий спросил у провожающего, куда пропал его предшественник по должности. На что журавль пригрозил новичку, что тому следует держать язык за зубами и не задавать лишних вопросов. Ведь, если бы он не был таким тихим и покорным, его бы и не избрали на этот пост. Этот эпизод ставит перед нами интересный вопрос: неужели небожители как-то замешаны в трагедии, случившейся на горе Лиловых облаков?
Искажённое существо бросается в бой, но внезапно в поединок вмешивается старый знакомый - Владыка скорпионов. Он с мужеством сражается против обезумевшего Властителя Плеяд, постоянно вспоминая свою погибшую от рук небожителя жену. И всё же судьба скорпиона оказывается печальной: ему суждено повторить участь своей возлюбленной. Сумеречный Владыка оглушительно кричит, на его зов слетаются грозные тучи, а на небе восходит кроваво-красная луна. Скорпион не выдерживает смертоносного крика и погибает. Избранному остаётся продолжить бой в одиночку.
Нелёгкая схватка заканчивается победой Юного Мудреца. К телу поверженного мужа подходит Хун И и ужасается тому, как изуродовали её возлюбленного. Речь её прерывает внезапно вырвавшаяся из инвентаря Избранного игла, которой ранее пронзили голову Бацзе. Артефакт устремляется к девушке, она удивленно интересуется, как игла бодхисаттвы Пиланьпо, при помощи которой Укун победил Стоглазого в романе, оказалась у Избранного.
В книге вышивальная игла Пиланьпо обладала необыкновенной мощью, потому что была закалена сияющими лучами сына бодхисаттвы. Погрузив утративший былую силу артефакт в тело поверженного Властителя Плеяд, Хун И возвращает ему старые свойства - возможность противостоять коварной магии Стоглазого.
Завладев полезной вещицей, Избранный покидает параллельный мир и возвращается в храм Жёлтого Цветка. Поплутав среди даосских святынь, внезапно он услышал женский крик, который призвал его убегать из этого места. Во встревоженном голосе Юный Мудрец узнаёт старую знакомую - Четвёртую сестру. Посчитав, что юная леди попала в беду, герой направляется в сторону, откуда доносился панический крик.
Он встречает ещё один постамент с печатью небожителей. Вероятно, это последний талисман, удерживающий гуаев в этих землях, ведь все предыдущие печати, находившиеся в Паутинных пещерах, Избранный уже сорвал. Герой решает не медлить и с лёгкостью избавляется от последнего талисмана.
Но его действия не остаются незамеченными. Сняв последнюю печать, Избранный привлёк внимание небожителей. Один из них, Старший небесный надзиратель, решает преподать урок самоотверженной обезьяне. Несмотря на то, что Юный Мудрец стойко держался в бою, он всё же проигрывает схватку с представителем Небесных Чертогов.
От ужасной участи Избранного спасает чей-то голос. С небес на крышу ближайшего здания опустилось существо, похожее на журавля. Оно призывает стража пощадить обезьяну. Небожитель отчитывает героя за то, что тот суёт свой нос в дела Небесных Чертогов и даёт ложную надежду девушке, готовой пойти на всё ради своей мечты.
Чтобы показать Юному Мудрецу наглядно, что бывает с теми, кто пошёл против Небес, журавль превращает Четвёртую Сестру в золотую пилюлю. В качестве издёвки он оставляет её неподалеку, позволяя главному герою забрать её себе, чтобы тот не забывал, чем может кончиться его дерзость.
Данная история отсылает нас к книжному эпизоду, в котором Сунь Укуна в наказание за восстание против Небес приговорили к казни путём переплавки его в волшебные пилюли в магическом тигле Лао Цзюня. Но Великий Мудрец смог перенести эту пытку, забившись в дальний угол печи, где не доставал огонь. Однако глаза его пострадали от дыма, после чего стали гореть золотистым пламенем.
К сожалению, Четвёртой сестре повезло меньше, и её мечте повидать мир не суждено стать явью.
Также стоит упомянуть ряд интересных деталей, отмеченных в журнале касаемо данного бессмертного журавля. Из его эпизодических упоминаний становится ясно, что беда с червями-ненасытниками оказалась на руку небожителям. Было решено не уничтожать пагубное существо, несущее проклятые яйца, а попросту опечатать владения Стоглазого, позволив ему дальше экспериментировать над созданиями земли и небес.
«Все твои грязные делишки известны его высочеству. Но он не вмешивается - из уважения к её высочеству,» - сказал как-то журавль Стоглазому. На что тот ответил: «По словам её высочества, они получили слишком много прибыли. Пришло время вернуть долг с процентами».
Пригрозив Избранному карой за вмешательство в дела Небес, представители Чертогов удалились. Но внимание нашего героя привлекают чьи-то разговоры неподалёку. В желании понять, что происходит, он направляется туда, откуда доносились звуки. Выйдя на залитую солнцем поляну, герой замечает Стоглазого и Лиловую Паучиху. Также он видит пятерых сестёр, окруживших яогуаев и склонившихся в почтительном поклоне.
Паучиха жалуется своему господину на то, что Избранный разгромил её пещеру. Стоглазый в раздражении отвечает, что предыдущая рана старой паучихи почти затянулась благодаря реликвии Великого Мудреца, но она получила новые увечья, которые еще сильнее ослабили её. Он принимает решение самому разобраться с обезьяной, и для этого ему требуется артефакт. Сообщив это, злодей поглощает реликвию Укуна вместе с сущностью старой паучихи.
С ужасом поняв, что даос погубил их мать, сёстры бросаются в бой. Юный Мудрец решает к ним присоединиться, чтобы положить конец злодеяниям яогуая. Но Стоглазый, помня слабости Сунь Укуна, применяет заклинание, которым смог одолеть Великого Мудреца в том давнем сражении. Внезапно жёлтая дымка окутывает поляну, а воздух пронзают тысячи золотых лучей, накрывающих героя словно колпаком. Но Избранного не страшат коварные фокусы - он достает золотую иглу бодхисаттвы Пиланьпо и с её помощью прерывает зловредное колдовство.
Из тела поверженного даоса исторгается поглощённая сущность Лиловой паучихи. Лишившись артефакта, поддерживавшего в ней жизнь, она погибает от перенесённых ранее ран.
Это становится ударом не только для сестёр, но и для Бацзе. Мы понимаем, что, несмотря на резкие слова и постоянные конфликты, он всё равно любил эту женщину. С трудом сдерживая слезы, он с печалью смотрит на четвёртый артефакт Великого Мудреца, доставшийся ему и Избранному ценой больших потерь.
Глава завершается трогательным анимационным роликом, рассказывающим о прошлом Чжу Бацзе и Лиловой паучихи. В открывающей сцене мы видим воеводу Тяньпэна, мечтательно лежащего на цветочном поле и любующегося ночным небом. Так беззаботно протекала жизнь Бацзе на Небесах в должности маршала небесных вод.
Следом появляется лунная фея, в которую не повезло влюбиться падкому на женщин адмиралу.
Тут следует пояснить, что из-за ошибки в русском переводе романа, сложилось заблуждение, что Тяньпэн домогался богини Луны Чанъэ (嫦娥). На самом же деле её имя использовалось в книге в нарицательном значении «красавица». Сама Чанъэ вообще не фигурирует в «Путешествии на Запад», вместо неё Луной управляет богиня Тайинь Синцзюнь (太阴星君).
Итак, наш герой пытается догнать прекрасную фею, чтобы признаться в своих чувствах, но в процессе сталкивается с другой небожительницей в лиловых одеждах. В сердце девушки вспыхнула искра к молодому маршалу, но тому было всё равно - его внимание всецело поглотила лунная бессмертная.
Он оставил загадочную незнакомку и отправился в дальнейшую погоню за возлюбленной. Но Тяньпэна ждало разочарование. Выяснилось, что его вожделенная красавица уже занята.
Влюблённые оказались разгневаны навязчивым интересом адмирала к небожительнице. Это послужило поводом изгнать Тяньпэна на землю, где он воплотился в облике свиноподобного чудовища.
Стоит отметить, новое обличие не помешало герою продолжить бегать за женскими юбками. Краткий эпизод среди сохнущего белья отсылает нас к истории со смертной женой новоявленного оборотня, Гао Цуйлань, до смерти напуганной истинным видом своего мужа.
Шли годы, бывший маршал Тяньпэн, став буддистом и получив имя Бацзе, попал в ученики к Танскому монаху. И в путешествии на Запад, в источнике Очищения от грязи, повстречался с семерыми паучьими сёстрами.
В одной из них он узнал старую знакомую - небожительницу в лиловых одеждах. Превратившись в сома, Бацзе плавал вокруг неё, пока та не обратила на него внимание. Девушка узнала адмирала, в которого была влюблена на Небесах, и даже свинский облик не помешал искре любви вновь вспыхнуть в её сердце. Ту ночь влюблённые провели вместе в пещере неподалеку.
После этого случилось немало печальных событий. Заручившись поддержкой Стоглазого, паучихи навлекли на себя большую беду, лишив себя надежды на счастливое будущее. Ролик завершается видами разрушенного храма Жёлтого Цветка.
И силуэтами знакомых героев, готовых продолжить путешествие на Запад.
