Borderlands

Не успели остыть страсти после релиза "Дэдпула и Росомахи", как в кинотеатры уже спешит новый фантастический боевик "Бордерлендс" - одноимённая экранизация серии игр из трёх частей, одного приквела и нескольких спин-оффов. Перевести сочетание этих двух слов в названии можно как "Окраины" или "Захолустье", но, как известно, русскоговорящие локализаторы обычно не переводят названия игр в кино. Чтобы фанаты наверняка не ошиблись! Сразу скажу, что данная картина - это тот случай, когда шумиха вокруг игровой серии уже порядком позабылась, хоть последняя игра - Tiny Tina`s WonderLands - и вышла пару лет назад. Но права на экранизацию необходимо было реализовать, и в итоге зрители получают "Бордерлендс" с таким же запозданием, как когда-то "Хитмэна" или "Макс Пэйн".

Новый командный экшен, включающий предельно не похожих друг на друга персонажей, рассказывает историю космической наёмницы Лилит (Кейт Бланшетт), становящейся впоследствии охотницей за сокровищами, вынужденной вернуться на ненавистную ей родную планету под названием Пандора, что бы отыскать пропавшую дочь галактического гангстера Атласа - Тину. Для этого ей придётся познакомиться с не менее отвязными приключенцами, противостоять маниакальным бандам Пандоры, постараться быть не съденной заживо местной фауной, и раскрыть секреты планетарного масштаба. Сюжет - вечнозелёная классика, но вопрос больше не к нему, а к выбору режиссёра и кастинг-директора актрис на главные роли. Пошли по пути лучше кого-то "по-звездатее", чем по-аутентичнее.

Бланшетт крута и для 55-летней старушки выглядит ого-го. А ещё её героиня - наёмница Лилит - решительна и стреляет обычно без предупреждения. Но видно, что сама актриса трюки в фильме не исполняет. Оно неудивительно, - Кейт как-то вообще ни разу не героиня боевиков. Скорее она - фаворитка Оскара. И не единожды. В "Бордерлендс" ей остаётся лишь красоваться и модельно строить позы. Вот только и с дублёршей здесь тоже не особо постарались - почти во всех сценах монтаж крайне рваный. Кейт просто делает какие-то движения руками и враги уже разлетаются в разные стороны. В фильме есть именно такой кадр.

Ну а героиня Джейми Ли Кёртис вообще игнорирует экшн-сцены, появляясь примерно в середине фильма. И это ещё один удивительный случай мискаста. В то время, когда начинается пальба и неразбериха, она лишь удивлённо поднимает брови, не понимая в каком именно цирке оказалась. Впрочем Кёртис это и необязательно - по профессии её Таннис - больше учёный историк, а также гений механики и инженерии, а самой актрисе уже 65 годиков. Дайте ей уже спокойно отдохнуть на пенсии после победы над маньяком Майком Майерсом в "Хэллоуине"!

Персонаж немецкого актёра Флориана Мунтеану (Виктор Драго из второго и третьего "Крида", сериал "Викинги: Вальхалла") напоминает в маске райдеров пустыни пресловутого Бэйна. Только потом понимаешь, что до харизмы того Бэйна из "Тёмного рыцаря: Возрождения легенды" ему категорически не хватает интеллекта. Ну а Роланд в исполнении мастера комичного жанра - Кевина Харта - хоть и накаляет вокруг своего жертвенного героизма драматизм, всё же смотрится чересчур вторичным и потому неинтересным.

Злодея Атласа, от которого сбегают все дочери вселенной, сыграл латиноамериканский актёр Эдгар Рамирез ("Круиз по джунглям", "Яркость", ремейк "На гребне волны", "Домино"). Его характер и злодейский план плоские, как барная столешница, - он, подобно карикатурному нацисту из видения Спилберга, бездумно стремится найти мифические реликвии на Пандоре, чтобы обрести древнее могущество, не задумываясь о последствиях и используя для этого своих многочисленных подчинённых.

Ещё палки в колёса нашим отважным расхитителям гробниц вставляет "субзлодейка" по прозвищу Нокс (Джанина Гавэнкар из мелодрамы "Кто боится Вагину Вульф"), представляющая некую милитаристскую силу. Она мне запомнилась только благодаря прекрасной восточной внешности и необычному имени самой актрисы, - с хинди переводится как "Утраченная жизнь". Я не шучу.

Но не только бодрыми старушками полон "Бордерлендс". В противовес им есть и очень молодая Ариана Гринблатт, сыгравшая взрывоопасную крошку по имени Тина - титульной героини последней вышедшей игры. По трэйлерам её персонаж не произвёл на меня никакого впечатления, но в фильме безумные шутки и самовольный характер Тины пришлись к месту. Причём она, как современный, смирившийся со своей судьбой подросток во время приступа меланхолии, совершенно не переживает по поводу происхождения её героини. Откровение Тины в одном из эпизодов фильма - это как если бы Энакину Скайуокеру дали знать, что он зачат с помощью силы, и подарили возможность рассказать об этом. Вокруг тайны её происхождения не стали крутить никаких интриг, - Тина абсолютно наплевательски относится к своему ориджину, не создаёт из этого ни капли драмы, а просто кайфует от жизни, взрывая всё вокруг при помощи плюшевых бомб-зайчиков. Можно брать с девчонки пример.

Впрочем, в настоящем ей особо не за что переживать. Какой-никакой отец у неё есть - сама от него сбежала, а тут ещё и две мамки объявились (Лилит и Таннис). Сюжетная дилемма "смогу ли я любить своих детей также, ведь моя мама меня не любила" ложится краеугольным камнем в отношениях между холодной Лилит и взбалмошной Тиной. Но предельно поверхностно - Вы всё же не драму смотрите.

Что у нас с юмором? Как Вы знаете, развеселить современному кинематографу меня не всегда удаётся. Думаю, что любители надорвать животики найдут над чем посмеяться. К примеру, есть забавная сцена с роботом Клэптрэпом (он же Железяка в оригинальной озвучке Джека Блэка, а в нашей - Петра Иващенко, он же Гланц) с отвлечением группы райдеров и последующим "механическим испражнением". Правда из трэйлера. Но это сюжетно необходимо, как если бы во "Властелине колец" (находите связь?) гнома Гимли из Братства Кольца забросили в чрево орков, чтобы остальные герои смогли проникнуть на новую тропу, ведущую в Мордор. При этом местный Гимли чудом выживает!

Сравнение с «Властелином…» не случайно - наши герои постоянно куда-то ползут вдоль стеночки и по узкому краю, отделяющему их то от едкой кислоты, то от смертельной пропасти, словно Арагорн, чародей, эльф, гном и хоббит на пути к вратам Рохана с троллем… Это происходит, как минимум, дважды за не самый большой хронометраж картины. Да, такие элементы могут часто встречаться в ходе геймплэя многих приключенческих игр (причём не в самой Borderlands), но зачем они фильму и почему нельзя было добавить больше разнообразия в событийность? И тут даже Клэптрэп, созданный специально для того, чтобы немного ломать четвёртую стену, этот откровенно повторяющийся момент почему-то не высмеивает.

Другая сюжетная концепция заимствована из не менее легендарного "Пятого элемента", с той лишь разницей, что элементом этим оказывается не совсем тот, за кого его изначально выдавали. Скромный, но всё же твист с последующим божественным перевоплощением одного из героев под финал картины. Делайте ставки, кто это;)

Причём только Таннис в исполнении Кёртис догадывается, что за метаморфозы в ходе повествования происходят под конец. Она в целом - главный сюжетный проводник в фильме. Но зритель, как и остальные герои, мало что понимает. Очевидно, нужно обязательно играть в игру. А если быть погружённым во все сюжетные перипетии оригинальной видеоигры, то тогда в экранизации не остаётся никаких сюрпризов. И это, конечно, в плюс к карме киноадаптации не идёт. Почему червь из пандорской пустыни оказывается в божественном измерении, что вообще там происходит, и зачем так глупо стремился туда главный злодей, мы узнаём в процессе просмотра, здесь и сейчас, без какого-либо нагнетания интриги. События просто происходят и из-за этого выглядят притянутыми за уши… И все эти бездумно примагниченные друг к другу сцены по отдельности нравятся зрителям в других фильмах, но совсем не выглядят обязательными в "Бордерлендс".

Именно поэтому в самом конце нас ожидает сцена торжества из «Звёздных войн», будто наши герои свергли галактическую империю, в то время как события фильма носят достаточно локальный по меркам целой вселенной характер.

Кстати, что во вселенной "Бордерлендс" с изобретательностью? И можно ли назвать этот фильм сай-фаем (а то вот ту же "Мятежную луну" за таковой я не держу)? Немного, но кое-что есть: среди фантастических ноу-хау - голографические маски и "ионизированный душ" с волшебным девайсом, очищающим от нечистот. Все они носят косметический характер, но ты хотя бы отчётливо понимаешь, в каком жанре смотришь фильм. В остальном, безумной игре - безумная экранизация. Из окружения, напоминающего небезызвестного "Мэд Мэкса", наши герои внезапно влетают в... ссаные пески (и это не шутка!), чему поспособствоали местные огромные черви, явно отсылающие нас к недавней "Дюне". Вы смотрели до этого конкретные фильмы, вроде "Фуриосы" или песчаного сиквела Вильнёва, - "Бордерлендс" просто жонглирует зрелищными отсылками к вышеупомянутым лентам легко и непринуждённо.

Так же легко и непринуждённо, как Кейт Бланшетт садится на шпагат (видео с моего канала на Платформе, позаимствованное у покинувшего информационное пространство России обозревателя Tatler):

Кейт Бланшетт садится на шпагат

Ну и визуал. Несмотря на то, что действие картины развивается в постапокалипсисе, - здесь всё выглядит ярко, контрастно и радужно. Всё как на постере. Безумно - одним словом. Вселенная, само собой, не отличается роскошными убранствами и сверкающей чистотой первого эпизода "Звёздных войн", тогда уж скорее напоминает времена упадка Республики. Но при этом многие поверхности в некоторых сценах покрыты разноцветной ржавчиной, поэтому я так и назову этот стиль подачи - "весёлой ржавчиной". В общем, картинка получилась сочной, слоумо тоже имеются, есть даже небольшой нон-стоп эпизод. Вы обязательно заметите, что не всё идеально с хромакеем в сцене погони в пустошах. Но Элай Роф, как и Тим Миллер, точно умеет в экшен, - этого не отнять.

Происходит всё это действо под дерзкие трэки the Heavy (How U like me now?) и Ace of spades от Motorhead, знакомую каждому игроку в Tony Hawk`s pro skater 3. И какое-то другое музыкальное сопровождение в этом фильме было бы сложно представить.

Подводя итоги, можно сказать, что у "Бордерлендс" есть два неоспоримых плюса - Кейт Бланшетт и яркий визуал, несмотря на антиутопический сеттинг. В остальном это предельно попкорновый аттракцион, чтобы поразвлечь Вас с полтора часа, на фоне тотального мискаста и прямолинейного сюжета. Но фильм определённо является фантастическим.

Дорогие читатели, комментарии здесь мне абсолютно не нужны, потому что времени отвечать на них ещё и здесь у меня нет (местный убогий редактор уже отнимает кучу времени). Если есть желание, чтобы Ваш комментарий был услышан, оставляйте его на моём Дзене. Август порадует нас ещё одной знаковой фантастикой и парочкой комикс-экранизаций, на которые я постараюсь сходить одним из первых. Потому, если хотите оставаться в курсе всех новинок кино и игровой индустрии (на канале почти каждый день появляются превью на только что вышедшие игры), подписывайтесь.

Там же можно прочитать другие статьи! В каталоге “Кинорецензий” Вы сможете ознакомиться с ревью на другие актуальные в прокате фильмы (у нас есть аж две подробные рецензии на "Дэдпула и Росомаху" и недавно вышедший сиквел "Мятежной луны"); из подборок "Во что поиграть…" можно узнать о всех наиболее знаковых играх за последние полгода (все материалы по августовским релизам будут собираться в новую подборку за текущий месяц); а среди постов Вы найдёте ностальгические воспоминания о музыке из 90х и очерки других животрепещущих событий. И мы не собираемся на этом останавливаться! Также скоро мы будем выкладывать больше свежих видеороликов, потому что думаем сейчас о том, чтобы перевести часть контента в формат видео.

Посмотрели этот ваш «Бордерлендс». За что его так все ругают? Надо сперва сказать спасибо, ведь мы теперь знаем, кто в следующем году будет биться с «Мадам Паутиной» за большинство номинаций «Золотой Малины». Особенно в номинациях «Худший режиссер» и «Худший сценарий». Кстати, у Элай Рота таких наград еще нет.

Режиссер «Зеленого ада» и «Хостела» теперь занялся экранизацией популярной видео игры. Стоит ли говорить, что фильм долго валялся на полке, затем переснимался, менял лица в съемочной группе и часто выслушивал насмешки скептиков. Злой и пыльный он выплеснулся на большие экраны с весьма ожидаемым эффектом – грустью и наплевательским отношением к фанатам игры.

С динамикой у «Бордерлендса» все нормально, в быстром темпе мы познакомимся с наемницей Лилит, который вынуждена отправиться на родную для себя планету Пандору в поисках дочери могучего магната Атласа. Уже на Пандоре Лилит найдет себе команду для поисков хранилища древней расы эридианцев, а пропавшая девочка должна будет стать ключом для открытия тайника.

Все, больше знать ничего не надо. Дальше будет беготня, стрельба, графика среднего качества и шутки на уровне второго-третьего класса школы для не самых одаренных детей. Просто сравните, как все эти юморески про разнообразные выделения и прочие безумства работают в «Дэдпуле» и тут – разница катастрофическая.

Кейт Бланшетт и Джейми Ли Кёртис жаль, в такие проекты они залетали крайне редко. Кевин Харт зато привык, за него рады. Он оказался в своей стихии – приключенческий летний блокбастер, который можно и не смотреть. А если посмотрел – забыл уже на первой строчке титров.

Обзоры на фильмы и сериалы раньше всего появляются в нашем Telegram-канале «Первый ряд».