8 сентября (Рейтер) - Верховный суд США в понедельник вновь поддержал жесткий подход президента Дональда Трампа к иммиграции, разрешив агентам проводить рейды в Южной Калифорнии с целью депортации людей по признаку их расы или языка. Это решение, по словам судьи, не согласного с решением, делает латиноамериканцев «законной добычей для ареста в любое время».

Верховный суд США разрешил иммиграционные рейды с расовым профилированием в Калифорнии

Суд удовлетворил ходатайство Министерства юстиции о временном приостановлении действия судебного приказа, запрещающего агентам останавливать или задерживать людей без «обоснованных подозрений» в их незаконном пребывании в стране, основываясь, среди прочего, на расовой или этнической принадлежности, или на том, что они говорят по-испански или по-английски с акцентом. Администрация сразу же пообещала продолжить «передвижные патрули».

Администрация «практически заявила, что все латиноамериканцы, граждане США или нет, работающие на низкооплачиваемой работе, могут быть арестованы в любое время, отстранены от работы и задержаны до тех пор, пока не представят доказательства своего легального статуса, удовлетворяющие агентов», — написала судья Сотомайор в особом мнении.

Постановление Верховного суда было кратким и вынесено без каких-либо объяснений, что является обычным способом рассмотрения чрезвычайных дел, но вызвало замешательство в судах низшей инстанции и критику со стороны некоторых судей. В суде большинство составляют консерваторы (6 против 3).

Назначенный Трампом генеральный прокурор США Пэм Бонди назвала понедельничное решение «огромной победой», написав в социальных сетях, что сотрудники иммиграционной службы теперь могут «продолжать осуществлять патрулирование в Калифорнии без судебного микроконтроля».

В иске, оспаривающем рейды, администрация обвиняется в использовании патрулей в составе хорошо вооруженных и замаскированных агентов, которые проводят допросы и задержания по расовому признаку, что напоминает «наглые похищения людей средь бела дня».

«Неопознанные федеральные агенты внезапно и с применением силы подходят к людям с темной кожей или отводят их в сторону, заставляя отвечать на вопросы о том, кто они и откуда», — говорится в иске.

Группа латиноамериканцев, оказавшихся в ходе рейдов, среди которых были и граждане США, в июле подала коллективный иск в федеральный суд Лос-Анджелеса.

Адвокат Американского союза защиты гражданских свобод Южной Калифорнии Мохаммад Тайсар, представляющий интересы истцов, пообещал продолжить борьбу с «расистской схемой депортации» администрации.

Сторонники Трампа представляют решение как «большую победу». Однако власти Калифорнии и правозащитные организации заявили, что считают эту политику незаконной и продолжат борьбу против неё.

Консервативный судья Бретт Кавано добавил: «Если офицеры узнают, что задержанный ими человек является гражданином США или иным образом законно находится на территории США, они немедленно отпускают его».

ОБЕЩАНИЯ ДЕПОРТАЦИИ

В прошлом году Трамп выиграл выборы и переизбрался на второй срок, пообещав рекордные масштабы депортаций. Рейды его администрации по иммиграции, в том числе в Лос-Анджелесе, вызвали панику в иммигрантских общинах, протесты и судебные иски из-за агрессивной тактики.

В июне Трамп направил в Лос-Анджелес войска Национальной гвардии и морских пехотинцев США в ответ на протесты против федеральных иммиграционных рейдов, что стало чрезвычайным применением военной силы в Соединенных Штатах для поддержки операций гражданской полиции.

Местные власти и губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом, демократ, оспорили размещение войск, назвав его незаконным и ненужным.

Ранее стало известно, что мексиканские общины Чикаго вынуждены корректировать планы празднования Дня независимости Мексики из-за объявленного президентом Дональдом Трампом решения направить в город подразделения Национальной гвардии. Праздник 16 сентября традиционно является важным событием для региона, где более 20% населения составляют мексиканцы.

Репортаж Эндрю Чунга из Нью-Йорка. Редактор Уилл Данэм.

Перевод с английского

ИСТОЧНИК

ИСТОЧНИК

Протест начался после того, как опасения по поводу увеличения числа депортаций омрачили обычно шумное празднование Дня независимости Мексики, поскольку Трамп в социальных сетях сообщил о своем намерении ужесточить иммиграционный контроль.

В посте в социальных сетях, где он представился в образе офицера армии США из фильма «Апокалипсис сегодня», Трамп написал: «Обожаю запах депортаций по утрам», разместив изображение президента в форме на фоне пламени и панорамы Чикаго.

Для многих протестующих угрозы были личными.

Протестующие также выступили против угроз Трампа направить войска Национальной гвардии для борьбы с преступностью в Чикаго, что стало бы беспрецедентной попыткой милитаризации третьего по величине города страны. Однако в среду вице-президент Джей Ди Вэнс заявил, что «нет ближайших планов» отправлять Национальную гвардию в Чикаго.

Республиканец Трамп мобилизовал войска в Лос-Анджелесе и Вашингтоне (округ Колумбия), городах, которыми, как и Чикаго, управляют политики-демократы.

«СТРАШНО, НО ЗДЕСЬ»

В других частях города угроза депортации оказала отрезвляющее воздействие на обычно праздничный месяц, в течение которого по всему Чикаго проходят многочисленные празднования Дня независимости Мексики.

Парад в честь праздника в исторически мексиканском районе Пльзень выдался тихим и нервным.

В перерыве между традиционными празднованиями кружащиеся танцоры фольклорного направления, украшенные сверкающими украшениями и развевающимися разноцветными платьями, раздавали брошюры «Знай свои права» немногочисленным толпам.

Хвосты лошадей были украшены цветами мексиканского флага, а наездники несли на шее неоново-оранжевые свистки, чтобы оповестить участников о приближении сотрудников иммиграционной и таможенной полиции. Кроме того, волонтёры дежурили на дорожках за ICE.

«Обычно здесь было бы многолюдно», — сказал Эдди Чавес, коренной житель Пльзеня, размахивая мексиканским флагом в ряду одиноких шезлонгов вдоль маршрута парада. «Теперь здесь пусто, как город-призрак».

Губернатор Иллинойса Дж. Б. Прицкер, демократ и ярый критик Трампа, заявил во вторник, что, по его мнению, рейды иммиграционной и таможенной полиции совпадут с празднованиями Дня независимости Мексики, запланированными на эти и следующие выходные. Некоторые мексиканские фестивали в районе Чикаго были перенесены или отменены., открывает новую вкладкуна фоне опасений иммиграционных рейдов.

«Нам страшно, но мы здесь», — сказала Изабель Гарсия, танцовщица на субботнем параде. «Мы мексиканцы. Мы должны праздновать, и они нас не остановят».

Иммиграционная и таможенная полиция не отреагировала на просьбы прокомментировать, направила ли она дополнительных агентов в Чикаго, а местные жители заявили, что пока не заметили существенного ужесточения иммиграционного контроля.

Помимо Чикаго, Трамп предположил возможность размещения войск в контролируемом демократами Балтиморе в Мэриленде, а также в контролируемом республиканцами штате Луизиана.

В прошлом месяце Трамп направил войска Национальной гвардии в Вашингтон, округ Колумбия, заявив, что они «восстановят закон, порядок и общественную безопасность». Данные Министерства юстиции показывают, что уровень преступности в столице страны в прошлом году достиг 30-летнего минимума.

В июне президент направил в Лос-Анджелес 4000 военнослужащих Национальной гвардии и 700 действующих морских пехотинцев США вопреки желанию губернатора Калифорнии, демократа.

Репортаж Рене Хикман и Хизер Шлиц из Чикаго; редактор Уильям Маллард.

Перевод с английского

ИСТОЧНИК

Президент США Дональд Трамп написал в соцсети Truth Social, что ему нравится "запах депортаций по утрам", и пообещал, что город Чикаго в штате Иллинойс скоро поймет, почему Министерство обороны США переименовали в Министерство войны.

Несколько месяцев назад Трамп использовал войска Нацгвардии США, чтобы подавить протесты в Калифорнии против миграционной политики. Позднее он ввел Нацгвардию в столицу США Вашингтон для противодействия преступности.

В новом посте американский президент предупредил, что Чикаго скоро поймет смысл переименования Министерства обороны в Министерство войны.

"Люблю запах депортаций по утрам... Чикаго скоро узнает, почему это называется Министерством войны", – написал Трамп.

Президент США прикрепил к посту фотографию, на которой он изображен на фоне пожара и вертолетов.

Ранее Трамп подписал указ о переименовании Министерства обороны в Министерство войны, заявив журналистам в Белом доме, что считает это название более уместным в нынешних условиях.

Второго сентября Трамп назвал Чикаго мировой столицей убийств, отметив, что за выходные в городе восемь человек убиты, более 54 ранены. В соцсети Truth Social он написал, что считает Чикаго самым опасным городом в мире, и указал, что губернатор Иллинойса Роберт Притцкер пока не осознает масштаб проблемы. Американский президент пообещал решить ситуацию в Чикаго так же быстро, как в Вашингтоне, чтобы вернуть городу безопасность.

https://smotrim.ru/article/4674684

https://www.gazeta.ru/politics/news/2025/09/06/26669660.shtm...

Big Dowopper - нищий слепой пианист, который играл на замотанном изолентой старом синтезаторе на улицах г. Чикаго. Однажды его случайно заметил один из продюссеров знаменитого чикагского джазового и блюзового лэйбла Delmark, сразу же схватил его за руку, потащил в студию и заставил играть перед микрофоном. Всего Big Doowopper успел записать ровно 2 альбома, которые навсегда вошли в сокровищницу американского блюзового искусства и стали образцом того, как можно выразить великую радость и великую печаль в минималистических блюзовых формах.