Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 8 постов
  • AlexKud AlexKud 26 постов
  • StariiZoldatt StariiZoldatt 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня

Сельджуки

4 поста сначала свежее
rusfbm
rusfbm
2 месяца назад

Тюрки - предки европейцев. Деполитизированная миграция "ираноязычных" тюрков в Европу⁠⁠

Последние исследования свидетельствуют, что в X-XII вв. климат в регионе Приаралья стал холоднее и суше, резко снизился годовой уровень осадков. Это явление известно как высыхание обширной Туркестанской равнины. Так, по сообщению Бейхаки, переселившиеся в Хорасан туркмены жаловались, что там:

«имеются другие туркмены, да придут еще, ибо пути через Джейхун и Балханкух открыты. Область, кою нам отдали – тесна и не вмещает народ, который у нас имеется» (Tarikh-e Beyhaqi (T. II). P. 727; Абу-л-Фазл Бейхаки. C. 617).

Британский историк Энн К.С. Лэмбтон указывала на нехватку пастбищ, политическое давление и, скорее всего, на перенаселенность как главные причины, лежавшие в основе туркменских миграций.

Аридизация климата создала серьезные проблемы и для кочевого скотоводства сельджуков. Бар-Эбрей писал, что численность войск основателя государства Сельджукидов, султана Тогрула (990-1063), была огромной, и потому ни одна область не могла прокормить его больше одной недели, и оно в поисках корма для себя и своих животных вынуждено было постоянно перекочевывать из одного места в другое. Об этом писали Клиффорд Эрмайер, Питер Голден, Хельмут Цейслер и Дэниел Т. Петерсон.

Определившие основные исторические события на Ближнем Востоке в XI-XIII вв. сельджуки были ветвью тюрок-огузов - предков современных: азербайджанцев, туркмен, турок и некоторых других народов. Упомянутый султан Тогрул был внуком Сельджука (885-1009), который переселился из Турана в Иран, и сыном Микаила (около 910-около 1030). Тогрул прославился в 1040-1055 гг. завоеванием Хорезма, большей части Ирана, Азербайджана и Ирака, в 1055 г. вступил в Багдад.

В свою очередь, огузы (торки, турки) были одним из алеманских (аламанских, немецких) племён, наряду с ясами (асами, аланами), которые пришли на территорию Венгрии в IX-XI вв. и далее распространились по Европе. Это невероятно крамольное утверждение, которое не только вносит ясность во всю историю Европы, но и подтверждается данными типирования Y-хромосомы. Как говорится, истина где-то рядом, поэтому пока не будем вдаваться в подробности, лишь отметим официальную точку зрения современной истории, которая противоречит этим утверждениям, основанным на хронологии по Яру (от 856 г.):

  1. Огузы относились к тюркским племенам, а не германским (в действительности, пришлые немецкие племена - это тюрки).

  2. Алеманы (аламаны) – это германское племя, относящееся к группе свевов, которое расселилось в районе современной Германии и Швейцарии (в действительности, свевы были тюрками).

  3. Ясы (асы, аланы) мигрировали в Европу, но они относились к ираноязычным племенам, а не к германским (в действительности, аланы говорили и говорят на тюркском языке, имеющем множество заимствований из иранских языков).

В отличие от своих соплеменников-огузов, которые выбрали маршруты миграции через северное побережье Каспийского моря и далее Причерноморье, туркмены направились в страны Ближнего Востока через Иран. В то время как огузы со временем растворились среди народов западной Европы и казахов, туркмены утвердили своё политическое господство в Передней Азии. Огузо-туркменские племена, такие как Йива, Бойу, Байят, Авшар, Бегдили, Дюгер и племенной союз Учок, были размещены в городах Дамаск и Халеб. Многие туркменские племена, объединенные Салах ад-Дином в XII веке, активно участвовали в борьбе с крестоносцами.

В общем, в результате миграции и расселения огузов в XI веке появились:

  • Турки - основной народ, сформировавшийся на основе огузских племен в Малой Азии; после захвата бывшей столицы Армении (Анийского царства) Ани (1064) и битвы при Манцикерте (1071) началась тюркизация Малой Азии; к 1084 г. был захвачен крупный порт Эгейского моря Смирна, в 1090 г. - Эфес; в 1097 г. византийский военачальник Иоанн Дука (шурин императора Алексея I Комнина) начал успешную кампанию против сельджуков, освободив Смирну и Эфес;

  • Иракские туркмены (туркоманы, туркманы) - считаются третьим по численности народом Ирака после арабов и курдов; массовое переселение огузов-туркман в Ирак произошло в XI веке, во время завоевания земель тюрками-сельджуками; в 1055 г. Тогрул-беком был захвачен Багдад;

  • Сирийские туркмены (сирийские турки) - считаются остатками туркоманских племенных конфедераций Кара-Коюнлу и Ак-Коюнлу; во времена Османской империи они осели в городах Алеппо, Хама, Латакия, Хомс и их окрестностях;

  • Тюркские народы Ирана - от огузов происходят иранские туркмены (туркоманы), кашкайцы, хоросанские тюрки (проживают в провинции Хоросан);

  • Азербайджанцы - возникли в в результате проникновения огузов в Северо-Западный Иран и Восточное Закавказье в XI-XIII веках;

  • Гагаузы - потомки турок-сельджуков, переселившихся в XIII веке в Добруджу; сконцентрированы преимущественно в Бессарабии (юг Молдавии и Одесская область Украины);

  • Казахи - многие казахские роды и племена, такие как джалайыры, найманы, канлы, коныраты, адай, джаппаси другие, а также алчи-татары связывают своё этническое происхождение именно с огузами;

  • Башкиры - башкирские племена Айлинской родо-племенной группы (аи, каратавлы, тырнаклы, сарт, мурзалар, кумлы, кызылбаш) сформировались в VIII-X веках в огузской этносреде на Сырдарье и переселились в Зауралье в XI веке;

  • Кыпчаки (куны, половцы) - кочевой народ, который впоследствии вместе с печенегами (гуннами) и аланами (ясами) стал основой для формирования европейцев в VIII -XIII в.; также стали предками кумыков, карачаевцев, балкарцев; являются частью Среднего жуза казахов; венгерские половцы (куны, куманы) происходят от кыпчаков, мигрировавших вместе ясами (аланами) в Венгрию в XI-XIII веках;

  • Ногайцы - народ, сформировавшийся в XIII-XIV веках на основе огузских и кыпчакских племен;

  • Татары-мишари - часть этого субэтноса имеет огузские корни, особенно южные группы;

  • Каракалпаки - возникли в VIII-X веках в среде печенегов (гуннов) и огузов; проживают в Республике Каракалпакстан в составе Узбекистана;

  • Кумыки - народ Дагестана, имеющий огузо-кыпчацкие корни; в эпосе «Огуз-наме» говорится, что кумыкские правители (шаухалы) происходят из рода Огуза:

  • Ногайские татары (ногайцы) - были известны как воинственный народ, создавший Ногайскую Орду; проживают большей частью в Дагестане, Ставропольском крае, Карачаево-Черкесии.

Считается, что между временем существования гуннов (IV-V века) и появлением половцев (XI-XII века) лежит значительный исторический промежуток. И правда, в одном из списков «Повести временных лет» описывается появление половцев у границ Руси:

«В семъ лете приходи Болушь с половьци, и сотвори Всеволодъ миръ с ними, и возвратишася половци вспять, отнюду же пришли».

Ранее кыпчаки входили в состав кимакского государства как одно из семи основных племен пока в 630-х годах не произошло изменение баланса сил: в 1030-е годы кимаки потеряли политическую гегемонию, попав в зависимость от кыпчаков. К середине XI века произошло полное растворение кимаков как отдельного этноса среди кыпчакских племен. Преемником Кимакского каганата стало государство Дешт-и-Кипчак под руководством кыпчаков.

К этому времени в 1025 г. часть огузов (сельджуки) поселилась у города Ниса в современном Туркменистане. В 1034-1035 гг. к ним присоединились подданные Тогрул-бека. В 1038-1040 гг. сельджуки начали военные действия против Газневидов и захватили Нишапур. В 1040 г. столица Газневидского государства Нишапур стала столицей Сельджукского государства.

К XI в. печенеги (гунны), аланы (ясы) и авары уже освоили Европу, став аламанами, баварами, лангобардами, гунгарами (венграми), франками и пр., осуществив масштабную миграцию из Средней Азии через страну асов (ясов, аланов) близ Дона. Их первоначальное место обитания находилось в районе побережья Аральского моря.

На примере этногенеза потомков огузов ногайцев можно проследить, что печенеги это и есть гунны, которые сыграли важную роль в формировании европейских народов. В III (со сдвигом в 600 лет в VIII-IX) веке н.э. на Кавказе появились племена гуннов, в состав которых входили уйсуни, которые считаются предками тюркских народов. В составе современных ногайцев до сих пор отмечается этноним “уйсун”. Так в регионе образовалась "держава" кавказских гуннов, известная также как Алания, европейский филиал которой стал называться Аламанией - Германией.

Так как исследования Y-ДНК по политическим и экономическим соображениям не предоставляют данные миграции печенегов (гуннов), кыпчаков, авар, алан (ясов) в Европу, современные научные работы по "East Eurasian ancestry in the middle of Europe: genetic footprints of Steppe nomads in the genomes of Belarusian Lipka Tatars" (Pankratov V. et al. Sci Rep. 2016) фокусируются на других гаплогруппах, таких как R1a, Q1a, C2, которые типичны для тюркских и монголоидных популяций. То есть поступают по такой же логике, как и все попгенетики, строя выводы от готовых ответов, "подтверждая" то, что должно быть известно. Для сравнения, приведем осетинские слова (осетины - потомки аланов), общие с венгерскими:

  • Асса (венг.) - ‘утка’ (осет. асс/ассæ - ‘дикая утка’)

  • Ban (венг.) - ‘день’ (осет. bon)

  • Basa (венг.) - ‘похлебка’ (осет. baš/basæ)

  • Bax (венг.) - ‘лошадь’ (осет. bæx)

  • Car(i)f (венг.) - ‘масло’ (осет. sarv/carv)

  • Cugan (венг.) - ‘чугунная кастрюля’ (дигор. čigon)

  • Dan (венг.) - ‘вода’ (осет. don)

  • Da (венг.) - ‘твой’ (осет. dæ)

  • Doc(e)ga (венг.) - ‘корова’ (осет. dusgæ/docgæ - ‘дойная корова’)

  • Fit (венг.) - ‘мясо’ (осет. fyd/fid)

  • Fus (венг.) - ‘овца’ (осет. fyš/fus)

  • Gal (венг.) - ‘бык’ (осет. gal)

  • Gist (венг.) - ‘творог’ (связано с осет. дигор. ænğezun - ‘бродить’)

  • Heca(v) (венг.) - ‘хозяин’ (осет. xisaw/xecaw)

  • Huvar (венг.) - ‘просо’ (осет. xor/x)

Эти слова были зафиксированы в документе 1422 года, который содержит список ясских (алано-венгерских) слов. Большинство из них легко соотносятся с дигорским диалектом осетинского языка.

Предположим развитие этих слов от аланского также и к лангобардскому диалекту:

  • acca (утка) → assa (аланский) → akka (лангобард.)
    Развитие: сохранение корневого a, смягчение ss → kk

  • ban (день) → bon (аланский) → ban (лангобард.)
    Развитие: сохранение исходного корня, минимальные изменения

  • basa (похлебка) → basæ (аланский) → bassa (лангобард.)
    Развитие: укрепление конечного слога, сохранение корневого b

  • bax (лошадь) → bæx (аланский) → bakk (лангобард.)
    Развитие: упрощение гласного æ, укрепление конечного согласного

  • car(i)f (масло) → sarv (аланский) → karf (лангобард.)
    Развитие: изменение начальной согласной s → k

  • cugan (кастрюля) → čigon (аланский) → cugan (лангобард.)
    Развитие: упрощение шипящего č → c

  • dan (вода) → don (аланский) → dan (лангобард.)
    Развитие: минимальные изменения, сохранение корневого d

  • da (твой) → dæ (аланский) → da (лангобард.)
    Развитие: сохранение краткой формы

  • doc(e)ga (корова) → docgæ (аланский) → dogga (лангобард.)
    Развитие: укрепление согласной g

  • fit (мясо) → fid (аланский) → fit (лангобард.)
    Развитие: минимальные изменения, сохранение корневого f

  • fus (овца) → fus (аланский) → fuss (лангобард.)
    Развитие: укрепление конечного согласного

  • gal (бык) → gal (аланский) → gall (лангобард.)
    Развитие: укрепление конечного согласного

  • gist (творог) → ænğezun (аланский) → gista (лангобард.)
    Развитие: упрощение сложной основы

  • heca(v) (хозяин) → xisaw (аланский) → heccav (лангобард.)
    Развитие: адаптация шипящего x → h, укрепление согласного

  • huvar (просо) → xor (аланский) → huvar (лангобард.)
    Развитие: развитие основы с добавлением h

К особенности развития лангобардского диалекта, как и всех немецких языков, из аланского, является:

  • Сохранение корневых гласных при минимальных изменениях

  • Укрепление конечных согласных в соответствии с германской фонетикой

  • Упрощение сложных сочетаний согласных

  • Адаптация шипящих звуков к германскому произношению

  • Удвоение согласных в конце слов

  • Сохранение основных семантических значений при фонетических изменениях

  • Влияние протогерманских фонетических процессов на аланскую основу

Такой путь развития словообразования характерен для германского диалекта, формирующегося на основе аланского языка с учетом венгерского (гуннского и мадьярского влияния) и последующей адаптации к германской фонетической системе, при этом сохраняя некоторые особенности аланского произношения.

Попутно приведем соответствия из списка, основанные на фонетических трансформациях, которые могли бы произойти при развитии нижненемецкого языка из аланского:

  • acca (вода) → Water (нижненем.) - Фонетическая трансформация: a-w, c-t. Пример использования: “Dat Water is kalt” (эта вода холодная)

  • basa (дом) → Haus (нижненем.) - Трансформация: b-h, s-h. Пример: “Mien Haus” (мой дом)

  • dan (там) → da (нижненем.) - Минимальные изменения. Пример: “Dat ligt da” (это лежит там)

  • da (это) → dat (нижненем.) - Добавление окончания -t. Пример: “Dat is mien” (это моё)

  • fus (нога) → Fuss (нижненем.) - Минимальные изменения. Пример: “Mien Fuss” (моя нога)

Также приведем соответствия из списка, основанные на фонетических трансформациях, которые могли бы произойти при развитии верхненемецкого языка из аланского:

acca (вода) → Wasser (верхненем.) - Фонетическая трансформация: a-w, c-s-r. Пример: “Das kühle Wasser” (холодная вода)

basa (дом) → Haus (верхненем.) - Трансформация: b-h, s-h. Пример: “Mein Haus” (мой дом)

dan (там) → da (верхненем.) - Минимальные изменения. Пример: “Das liegt da” (это лежит там)

da (это) → das (верхненем.) - Добавление окончания -s. Пример: “Das ist mein” (это моё)

fus (нога) → Fuß (верхненем.) - Минимальные изменения. Пример: “Mein Fuß” (моя нога)

Единственной разгадкой всех этих политически обусловленных противоречий является миграция гаплогруппы R1b, характерной для европейцев. Стоит взглянуть лишь на Каталонский атлас XIV в., подаренный арагонским правителем основателю династии Каролингов Карлу V (1366-1390) (Карлу Мартеллу, сдвиг 649 лет), как становится ясна политическая и, следовательно, этногенетическая ситуация в Европе всего лишь 700 лет назад. Германия в Каталонском атласе, на удивление, это восточная часть Европы между Готией и Баварией (страной авар), Паннонией (Венгрией, Гунгарией), в то время как в центральной Европе на месте современной Германии и Франции находится Алламания - страна алан (асов).

Тюрки - предки европейцев. Деполитизированная миграция "ираноязычных" тюрков в Европу История (наука), Половцы, Татары, Аланы, Скифы, Немцы, Германия, Сельджуки, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Страны к северу от Италии (на карте юг сверху, север снизу), Паннония, Бавария, Германия, Готия. Каталанский атлас 1375 г., приписывается Аврааму Крескесу

Тюрки - предки европейцев. Деполитизированная миграция "ираноязычных" тюрков в Европу История (наука), Половцы, Татары, Аланы, Скифы, Немцы, Германия, Сельджуки, Яндекс Дзен (ссылка), Длиннопост

Алламания на месте современной Франции, к северу от Лангобардии и Баварии (страна авар). Каталанский атлас 1375 г., приписывается Аврааму Крескесу.

Показать полностью 2
История (наука) Половцы Татары Аланы Скифы Немцы Германия Сельджуки Яндекс Дзен (ссылка) Длиннопост
6
90
Merey202
Merey202
3 года назад
Лига историков

Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк⁠⁠

Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк Монголоиды, Скульптура, Сельджуки, Огузы, История, Длиннопост
Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк Монголоиды, Скульптура, Сельджуки, Огузы, История, Длиннопост
Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк Монголоиды, Скульптура, Сельджуки, Огузы, История, Длиннопост
Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк Монголоиды, Скульптура, Сельджуки, Огузы, История, Длиннопост
Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк Монголоиды, Скульптура, Сельджуки, Огузы, История, Длиннопост
Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк Монголоиды, Скульптура, Сельджуки, Огузы, История, Длиннопост
Статуи Сельджуков. Музей Метрополитен, Нью-Йорк Монголоиды, Скульптура, Сельджуки, Огузы, История, Длиннопост

Гипсовые статуи датируются временем Великого Сельджукского султаната - 11-12 вв., вывезены из города Рей в Иране (в 11 веке был столицей сельджукского государства).

Больше всего сохранилось голов от статуй. Эти головы дают хорошее представление о расовой принадлежности сельджуков - они все в большинстве своем были монголоидами. Жители государства Сельджуков, на некоторое время объединившего Иран, Среднюю Азию, восток Турции и Кавказ, судя по всему,  поначалу имели много общих черт со своими братьями-кочевниками, но в течении нескольких сотен лет при смешении с местными оседлыми народами огузы приобрели ярко выраженные европеоидные черты в своей внешности. .

Показать полностью 6
Монголоиды Скульптура Сельджуки Огузы История Длиннопост
18
32
Merey202
Merey202
6 лет назад
Лига историков
Серия Кочевая история

«Диван лугат ат-тюрк» - история рукописи⁠⁠

«Диван лугат ат-тюрк» - история рукописи Тюрки, Сельджуки, Арабы, Багдад, Рукопись, Тюркский язык, История, Длиннопост

«Диван лугат ат-тюрк» («Сборник тюркских наречий»)-  ценный литературный, этнографический, исторический и культурный памятник, содержащий исключительно важные сведения по тюркской филологии, истории и этнографии тюркских народов. "Диван", наряду с "Кутатгу билик" Юсуфа Баласагунского является древнейшей книгой, содержащей тюркские тексты, его ближайшие предшественники - памятники орхоно-енисейской письменности дошли до нас в виде надписей на стелах.
Автор «Дивана» Махмуд ибн ал-Хусайн ибн Мухаммад ал-Кашгари (годы жизни 1029—1101) принадлежал к высшим кругам караханидской знати. Его отец, Хусейн ибн Мухаммед, был родом из Барсхана, близ Иссык-Куля. Как пишет сам Махмуд, его отец был наследником одного из эмиров Караханидского государства — Насыра ибн Али.
Первоначальное образование Махмуд получил в своем родном городе Кашгаре, известном культурном и политическом центре тюркского мира в ту эпоху. Он получил классическое арабское образование. Глубокие знания в лингвистике, географии и истории тюркских племен Махмуд Кашгари получил в крупных интеллектуальных центрах мусульманской культуры — Бухаре, Самарканде, Нишапуре, Мерве, Багдаде. Именно в Багдаде, по мнению исследователей, Махмуду пришла идея создания «Словаря». Для этого он отправился в путешествие по тюркским землям, собрал нужные материалы, и затем вернулся на родину, в Кашгар. Создание «Словаря» началось в январе 1072 года. В дальнейшем он четыре раза редактировался. 27 октября 1083 года словарь «Диван лугат ат-тюрк» был преподнесен в дар аббасидскому халифу ал-Муктади (1075-1094).  

«Диван лугат ат-тюрк» содержит очень ценные сведения о фонетике, грамматике и лексике многих тюркских языков. Кроме того, это историко-этнографический источник, в котором отражены многие стороны внутренней жизни Караханидского каганата и его народа. Составлению «Дивана» предшествовала многолетняя работа по сбору лингвистического, исторического и этнографического материала. Махмуд Кашгари говорит о своем путешествии в предисловии к труду: «...я за пядью пядь исходил все селения, степи тюрок. Я полностью запечатлел в уме своем живую и рифмованную речь тюрок — туркмен, огузов, чигилей, йагма, кыргызов... И вот эту книгу — после столь долгого изучения и поисков — я написал самым изящным образом, самым ясным языком... этому сочинению я дал название «Диван лугат ат-тюрк». Название труда ясно говорит о поставленной автором цели. Далее Махмуд дает описание своего труда: «Эту книгу я составил, расположив слова по порядку букв в слоге, украсив ее мудрыми изречениями, рифмованной прозой, пословицами и стихами. Я облегчил трудное, разъяснил неясное и трудился годами... и таким образом книга поднялась до высокого достоинства и достигла отличного превосходства». Автор представил также основные жанры тюркоязычного фольклора — обрядовые и лирические песни, отрывки героического эпоса, исторические предания и легенды (о походе Александра Македонского в область тюрков-чигилей), более 400 пословиц, поговорок и устных изречений.
Махмуд жил и трудился в эпоху расцвета Караханидского государства, одного из культурнейших государств своего времени. В своем труде Махмуд Кашгари перечислил состав тюркских племен, вошедших в Караханидское государство. В предшествовавший написанию книги «Диван лугат ат-турк» период тюркские племена достигли небывалых военно-политических успехов в мусульманском мире. В конце X века Караханиды победили Саманидов и утвердили свою власть в Средней Азии. В XI веке сельджуки подчинили себе территории от Хорасана до Средиземноморья, Малую Азию, одержали победу над византийцами. Тюрки пришли на Ближний Восток со сложившимся политическим и экономическим потенциалом.Автор относил к тюркам 20 различных племен, каждое из которых делится, в свою очередь, на несколько родов. Он предупредил читателей, что назвал только крупные роды, не упоминая мелкие. Махмуд Кашгари подразделил тюркские племена на две группы и перечислил их в порядке расселения с запада на восток: «Первое из племен около Византии — печенеги, кипчаки, огузы, йемеки, башгирты, басмилы, кей, йабаку, татары, киргизы, а они около Сина. Все эти племена от пределов Византии простираются на Восток. Затем чигили, тухси, ягма, играки, джаруки, чумулы, уйгуры, тангуты, хитай, а это Син, тавгач, а это Масин. Эти племена расположены между югом и севером». Автор «Дивана» упоминает, что тюрки, ставшие мусульманами, ревностно защищали свою веру, и приводит хадис, в котором, со слов пророка, самому Аллаху приписаны слова: «У меня есть на востоке войско, которое называют тюрками, когда я разгневаюсь на какой-нибудь народ, я посылаю их на него».
Целью Махмуда Кашгари было доказать, что тюркские языки развиты не менее арабского и формулирует это метафорой, понятной и тюркам, и арабам: "тюркские наречия идут наравне с арабским языком, подобно двум коням на скачках".Большой интерес представляет сохранившаяся в рукописи круглая карта мира Махмуда Кашгари. Она была составлена в 1074 году и считается самой древней тюркской картой. В центре карты, вопреки мусульманской традиции, вместо Мекки помещен Кашгар и Жетысу с городом Баласагуном, то есть области расселения тюркских племен. «Все вышеуказанные племена, — сообщает Махмуд Кашгари, — в отдельности я указал на круглой карте».
В труде Махмуда Кашгари есть упоминание даже о предметах обихода тюрков, например, утюге: «үтүк – железо в форме лопатки, которое накаливают и используют для прогревания ворса одежды и её разглаживания».

«Диван лугат ат-тюрк» - история рукописи Тюрки, Сельджуки, Арабы, Багдад, Рукопись, Тюркский язык, История, Длиннопост

Впервые «Диван лугат ат-тюрк» Махмуда Кашгари был издан турецким ученым Бильге Килисли Рифатом в Анкаре в 1915-1917гг. Первый перевод «Дивана» на немецкий язык был осуществлен известным востоковедом Карлом Брокельманом в 1928 году, он снабдил его транскрипцией тюркского материала. В 1934-1943 годах труд Махмуда Кашгари был переведен на турецкий язык Бесимом Аталаем и издан Турецким лингвистическим обществом в Анкаре. В 1972 году книгу издали в Великобритании, в 1982 году в США.  В 1967 году «Диван» исследовал и перевел на узбекский язык Салих Муталлибов. Он снабдил перевод грамматическим очерком и индексом-словарем, в котором параллельно с узбекским дается и русский перевод. Перевод труда Кашгари на казахский язык осуществил писатель Аскар Егеубай в 1994 году. А в 2004 году «Диван» был переведен на русский язык востоковедом-арабистом Зифой-Алуа Ауэзовой. Издания и переводы труда Кашгари свидетельствуют о непрекращающемся интересе к «Дивану» в научных кругах. Не менее интересная судьба единственной рукописи "Дивана", которая хранится в библиотеке Миллет Генель в Стамбуле. Судя по титульному листу, книга была завершена в 1074 году. Если труд дошел до библиотеки халифа в Багдаде, то спустя два века, после разграбления города монголами в 1258 году, вероятно, попал к мамлюкам. Новый владелец, по всей видимости осознавая важность изучения тюркского языка, т.к. много мамлюков были тюркского происхождения, поручил переписчику Мухаммаду ибн Абу Бакру ибн Абу-л-Фатху ас-Сави сделать копию оригинала. По словам переписчика, работа была завершена «в первый день недели 27 шавваля 664 года» (1 августа 1266 года). Оригинал был впоследствии утерян.Судя по надписям на титульном листе, в 1400—1401 годах владельцем рукописи был Ахмад Хатиб Дараййа, проживавший в Каире, который по предположениям некоторых исследователей является не кем иным, как известным ученым Мухаммадом ибн Ахмадом ибн Сулейманом аль-Ансари ад-Димашки ад-Дарани (1344—1407).
В 1422 году Бадруддин аль-Айни в первом томе своего «Икд аль-джуман фи тарих ахль аз-заман» использовал фрагменты «Дивана». Сопоставление этих фрагментов и сохранившейся рукописи выявило их полное соответствие.
В Стамбул «Диван лугат ат-турк» вероятнее всего попал после падения государства мамлюков в 1517 году. Ряд примечаний и исправлений в тексте книги сделаны в османский период. В 1650 году Катиб Челеби упомянул о «Диване» в библиографическом труде «Кашф аз-Зунун». Других упоминаний о книге до XX века не известно.
В начале XX века рукопись «Дивана» принадлежала Назифу Паша из Вани Огуллары (совр. Турция), которую он затем подарил своей родственнице. В 1917 году книга была продана на книжном рынке Стамбула известному библиофилу Али Эмири. Позднее коллекция книг Эмири вместе с «Диваном» попала в стамбульскую библиотеку Миллет Генель, где хранится до сих пор.

Показать полностью 2
Тюрки Сельджуки Арабы Багдад Рукопись Тюркский язык История Длиннопост
6
57
Merey202
Merey202
6 лет назад
Лига историков

Омар Хайям - мистик или романтик?⁠⁠

Омар Хайям - мистик или романтик? Омар Хайям, Сельджуки, Персия, История, Поэзия, Рубаи, Стихи, Философ, Длиннопост

Современное изображение Омара Хайяма

18 мая родился Омар Хайям (1048 — 1131), персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог. Полное имя поэта – Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури. Слово «Хайям» буквально означает «палаточный мастер», от слова «хайма» – палатка.Согласно источникам, в семнадцать лет он достиг глубоких знаний во всех областях философии, и обладал великолепными природными способностями и памятью.Свое образование Хайям начал в Нишапурском медресе – в то время Нишапур, расположенный на востоке Ирана в древней культурной провинции Хорасан, был крупным городом XI века с населением в несколько сот тысяч человек. Математикой Хайям занимался с восьми лет. Образование получил медицинское, но врачебным делом интересовался мало
Большую часть жизни провёл в Балхе, Самарканде, Исфахане и др. городах Средней Азии и Ирана. В философии был последователем Аристотеля и Ибн Сины. Математические сочинения Хайяма, дошедшие до наших дней, характеризуют его как выдающегося учёного. В трактате "О доказательствах задач алгебры и алмукабалы" он дал в геометрической форме систематическое изложение решения уравнений до третьей степени включительно. Трактат "Комментарии к трудным постулатам книги Евклида" содержит оригинальную теорию параллельных. В трактате "Об искусстве определения количества золота и серебра в состоящем из них теле" рассмотрена известная классическая задача, решенная Архимедом.

Омар Хайям - мистик или романтик? Омар Хайям, Сельджуки, Персия, История, Поэзия, Рубаи, Стихи, Философ, Длиннопост

Омар Хайям. Памятник в Иране

Во времена Хайяма ученый, ввиду своей бедности мог регулярно заниматься наукой только при дворе того или иного правителя, занимая одну из четырех должностей: секретаря (дабира), поэта, астролога или врача. Судьба ученого зависела от милости или немилости правителя, его нрава и капризов, от придворных интриг и дворцовых переворотов. Так и судьба Хайяма во многом определялась сменяющими друг друга покровителями, которых ученый в своих трудах упоминал и благодарил.Правители XI века переманивали друг у друга образованных царедворцев, а самые могущественные забирали к себе безо всякого спроса прославившихся ученых и поэтов.
Благодаря своему алгебраическому трактату Хайям был обласкан главным судьей Самарканда Абу Тахиром Абд ар-Рахманом ибн Алаком. Позже Хайяму покровительствовал бухарский правитель Шамс ал-Мулука.
В 1074 г. после длительного противостояния сельджукам Шамс ал-Мулук признал себя вассалом султана Малик-шаха. Этот год стал знаменательной датой в жизни Хайяма: он был приглашен в столицу огромного Сельджукского государства Исфахан ко двору Малик-шаха для руководства реформой иранского солнечного календаря. Так начался двадцатилетний период его плодотворной и блестящей научной деятельности.
Хайям возглавлял группу астрономов Исфахана, которая в правление сельджукского султана Джалал ад-Дина Малик-шаха разработала принципиально новый солнечный календарь. С чисто астрономической точки зрения календарь «Джалали» был точнее, чем древнеримский юлианский календарь, применявшийся в современной Хайяму Европе, и точнее, чем позднейший европейский григорианский календарь. Вместо цикла «1 високосный на 4 года» (юлианский календарь) или «97 високосных на 400 лет» (григорианский календарь) Хайямом принято было соотношение «8 високосных на 33 года». Другими словами, из каждых 33-х лет 8 были високосными и 25 обычными. Этот календарь точнее всех других известных соответствует году весенних равноденствий. Проект Омара Хайяма был утверждён и лёг в основу иранского календаря, который вплоть до настоящего времени действует в Иране в качестве официального с 1079 года.
Этот спокойный период жизни Омара Хайяма при дворе Малик-шаха закончился в конце 1092 года со смертью султана.
В то время Исфахан был одним из главных центров исмаилизма – религиозного антифеодального течения в мусульманских странах. В конце XI века исмаилиты развернули активную террористическую деятельность против господствовавшей тюркской феодальной знати. В конце концов Исфаханская обсерватория пришла в запустение и была закрыта.О позднем периоде жизни Омара Хайяма известно также мало, как и о его юности. Источники указывают, что некоторое время Омар Хайям пребывает в Мерве, а затем отправляется в хадж в Мекку.Последние годы своей жизни он провел в Нишапуре, возможно, он преподавал в Нишапурском медресе, имел небольшой круг близких учеников, изредка принимал искавших встречи с ним ученых и философов, участвовал в научных диспутах.

Наиболее вероятная дата его смерти – 4 декабря 1131 г.О последних часах Хайяма известно со слов его младшего современника Бейхаки:"Однажды во время чтения «Книги об исцелении» Абу Али ибн Сины Хайям почувствовал приближение смерти (а было тогда ему уже за восемьдесят). Остановился он в чтении на разделе, посвященном труднейшему метафизическому вопросу и озаглавленному «Единое во множественном», заложил между листов золотую зубочистку, которую держал в руке, и закрыл фолиант. Затем он позвал своих близких и учеников, составил завещание и после этого уже не принимал ни пищи, ни питья. Исполнив молитву на сон грядущий, он положил земной поклон и, стоя на коленях, произнес: «Боже! По мере своих сил я старался познать Тебя. Прости меня! Поскольку я познал Тебя, постольку я к Тебе приблизился». С этими словами на устах Хайям и умер."
Прижизненных изображений Омара Хайяма не сохранилось, так что облик его неизвестен.

Омар Хайям - мистик или романтик? Омар Хайям, Сельджуки, Персия, История, Поэзия, Рубаи, Стихи, Философ, Длиннопост

Исфахан сегодня

Всемирную известность принёс Омару Хайяму как поэту цикл четверостиший ("Рубаийат"), хотя классиками персидской поэзии считаются Хафиз Ширази, Фирдоуси и Низами Гянджеви. Известностью Хайям обязан  англичанам. По чистой случайности тетрадь с его стихами попала к викторианскому поэту Эдварду Фицджеральду, который перевел рубаи сперва на латынь, потом на английский, а в 1859 году в весьма вольном переложении издал их книгой «Рубайят», ставшей невероятно популярной. Разительно выделяясь из общего русла развития персидской лирики, поэзия Хайяма лишена вычурности образов, красивости; она функционально связана с кругом мотивов его философии, который четко ограничен: трава, произрастающая из праха умерших, символизирует мысль о вечном круговороте материи; гончар, гончарная мастерская и кувшины — взаимоотношения между творцом, миром и индивидом; культ вина, прославление вольнодумца-гуляки и отрицание загробной жизни позволяют поэту резко полемизировать с официальными религиозными догмами. Стиль Омара Хайяма предельно ёмкий, лаконичный, изобразительные средства просты, стих чеканный, ритм гибкий. Основные идеи — страстное бичевание ханжества и лицемерия, призыв к свободе личности.
Литературовед Голубев И. А. считает, что из 2200 приписываемых Хайяму четверостиший примерно 1200 - 1400 сочинены действительно им. Самое большое количество рубаи Хайяма представил Свами Говинда Тиртхи, в его исследовании 2200 рубаи.Некоторые исследователи полагают, что фактически Хайямом написано не более 400 рубаи. Даже у глубоких исследователей творчества Омара Хайяма нет однозначного ответа на вопрос об авторстве рубаи. К ХХ веку количество приписываемых Хайяму рубаи превысило 5 тысяч, дело в том, что все опасавшиеся нареканий и преследований за вольнодумство и богохульство дарили свои сочинения этому философу.

«...К сожалению, большинство западных читателей воспринимают Омара как языческого поэта эротики и пьяницу, которого интересует только вино и земные удовольствия. Это характерное недоразумение имеет место и по отношению к суфизму вообще. Запад судит об Омаре, исходя из собственных представлений. Но если мы хотим понять Восток, нужно попытаться взглянуть на восточные тексты глазами людей, живущих там, – пишет профессор Чарльз Хорн в предисловии к «Рубайяту» Омара Хайяма (1917 год).– Для многих жителей Запада будет неожиданностью узнать, что в Персии нет споров относительно стихов Омара и их значения: автор почитается как великий религиозный поэт. Его восхваления вина и любви представляют собой классические суфийские метафоры: под вином понимается духовная радость, а любовь - восторженная преданность Богу... Омар не выставлял свое знание напоказ, а завуалировал его. Абсурдно относиться к подобному человеку как к бражнику и бездельнику, однако его глубокие стихи, кажущиеся на первый взгляд поверхностными, вводят в заблуждение».

Смысл образов Хайяма был досконально раскрыт в исследовании «Вино мистики. Духовный взгляд на «Рубайат» Омара Хайяма» Парамахамсы Иогананды в начале 30-х гг. XX в. Он открыл, что за внешними образами Омара Хайяма скрыто глубокое понимание радости и смысла человеческого существования.

Показать полностью 2
Омар Хайям Сельджуки Персия История Поэзия Рубаи Стихи Философ Длиннопост
12
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии