1. Берём Dragon Age: Origins Ultimate edition (как вариант - гог-версию c рутрекера).
2. После установки ставим патч от разработчиков (в составе с гог-версией (patch_dragon_age_origins_ultimate_2.1.1.5.exe)).
3. Патчим DAOrigins.exe на 4Gb версию (на современных системах будет вылетать, нужно снять ограничение на использование памяти) (ntcore точка com/4gb-patch/).
4. Ставим текстовый перевод от ENPY (исправляет очень много ошибок и опечаток русской локализации).
5. Ставим мод на увеличение шрифта FtG UI Mod - v2-1-73, качаем с Nexus-a (позволяет настроить размер, цвет шрифта как Вам нравится, т.к. дефолтные настройки игры - ооочень мелкий шрифт. Мне на full hd было достаточно увеличения от базовых настроек мода, поставил и забыл).
6. Выбираем озвучку (загуглите на ютубе ролик “трудности перевода Dragon Age: Origins” - моё мнение: качество русской озвучки неплохое, но ввиду малых сроков и бюджета - очень много моментов, ломающих атмосферу и смысл происходящего на экране, вплоть до изменения восприятия характеров главных героев и сюжета, что не есть хорошо. Мне больше по нраву оригинал с крупными субтитрами без опечаток. Но кому-то чтение субтитров может поломать атмосферу игры - так что можно и на русском.
7. В зависимости от выбора - патчим фанатскими патчами с Nexus-a: русская озвучка 7 патчей “PatchFixRuDAO_v1.0.4b-5061-1-0-4b”, если озвучка оригинал - “PatchFixMultiDAO_v1.06b-4959-1-06b”.
8. Правим блюр - ставим с Nexus-a “better shaders-3801-1-0”
9. Всё готово - вы великолепны.
P.S. Главный сценарист Dragon Age: The Veilguard Патрик Уикс рассказал, почему магии крови не будет в игре. По его словам, в RPG будет ограничение того, как далеко может зайти главный герой. Магия крови в мире Dragon Age позволяет волшебникам использовать вместо маны свою или чужую кровь. Уикс считал использование только своей крови — этически нейтральным, но после того как сценаристы увидели, как эта механика работает в Dragon Age 2 и Dragon Age Inquisition, от нее решили отказаться полностью. В предыдущих играх злодеи Тедаса использовали эти способности для завоевания, призыва демонов и порабощения. Команда не хочет, чтобы герои повышали свою силу таким неприятным способом. “
Рука-лицо. Магия крови - неприятный способ? Что за сборище соевых куколдов…