Мы сколотили небольшую и дружную команду подростков, которые любили своё дело: озвучивали различные тайтлы, обменивались опытом друг с другом и даже сотрудничали с другими командами!

В то время я подрабатывала в магазине, чтобы купить свой первый микрофон. Да и уговаривала родственников потерпеть моё хобби, ведь…я так и не научилась нормально заниматься озвучкой, как бы иронично это ни звучало.

Зато хотелось бы отметить, что некоторые мои коллеги по цеху таки продолжили это дело и довольно успешно! Невероятно горжусь ими и слежу за их творчеством!
(´｡• ᵕ •｡`) ♡

А также представляю вашему вниманию пару отрывков. Эт я пыталась найти более-менее хорошие! Только звук потише сделайте)

Возможно, спойлеры!!!

Тайтлы: Hamatora The Animation; Gunslinger Stratos The Animation; Koe no Katachi

А какая мечта была, а?

Я ХОТЕЛА ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ОЗВУЧКЕ ИГРЫ!

Это же так волнительно! Волнительно подарить свой голос персонажу! Волнительно слышать себя по ту сторону экрана. Даже сейчас появляются мурашки от этой мысли.

И как же я воплотила это?

Оч изощренно: устроилась QA в небольшую инди-компанию….и им было не отвертеться.

С моим прекрасным коллегой мы скооперировались, набросали список звуков, которые необходимо внедрить в игру и…началось

Конечно, это неполноценные фразы, ибо в нашей игре подобный формат не предусмотрен, но…я смогла записать свой голос для игры… Для игры, в разработке которой принимаю активное участие. И даже не просто голос, но и попытки озвучить какие-нибудь…предметы? Ага! Для этого уже много лет в заводских коробочках тусят микрофон и звуковая карта (очень даже неплохие!)

И вот! Прилагаю примеры того, какие попытки были предприняты + часть того, что вошло в игру)

Предупреждаю сразу, что это не вся озвучка и впереди нас ждет немало работы и для других персонажей!

Если будет интересно, запилю еще чего-нибудь про нашу работу и озвучку