Если ты фанат Пратчетта и Плоского Мира, тебе не надо объяснять, какой сегодня день. А если нет, не вздумай нацепить на себя ветку сирени. Не, я серьезно, не надо. И ща объясню, почему. И раз уж пошло такое дело, коснемся одного поделия британских ученых простите, киноделов под названием "Стража".
25 мая - в Плоском мире эта дата является одной из важнейших для города Анк-Морпорка, ведь именно в этот день произошла Славная Революция, которая длилась ровно один день, но стала знаковой для истории города. А причем тут ветка сирени - что ж, если вы не знаете, значит, вас там не было!
Эта история - часть цикла про Городскую стражу (а именно книга "Ночная стража"), с которым я всем без исключения рекомендую ознакомиться, и которая многими фанатами была растащена на цитаты. А поскольку серия сверхпопулярная, воплощение её на экране стало вопросом времени. У нас уже были фильмы про почту, мультфильмы про ведьм и рок, экранизации про Смерть и его внучку, а вот до стражи как-то не добирались - уж больно масштабно требовалось подойти к процессу. И вот, первой экранизацией после смерти писателя стал сериал "Стража", который вышел в начале этого года.
И что бы тут сказать? Отвечу мемом.
Ладно, ладно, для всех переживших приступ, по порядку. Сериал этот - идея старая, настолько, что все уже забыли, что его собирались снимать. Пока писатель был жив, в 2011 году должна была начаться подготовка к съемкам. Потом тут потянули, там потянули, и в итоге до 2015 года не сделали примерно нихуя к моменту смерти писателя.
К 2018 году оказалось, что сериал попал к цепкие лапы к БИБИСИ, которые уже некоторое время работали над ним, и они анонсировали целый сериал на 6 серий и заявка на очередную франшизу, из которой можно будет доить бабки. А ближе к выходу появился и трейлер. И знаете что? Сейчас я скажу вам такую вещь, после которой меня увезут в питер, разложа по мешочкам и выбросят в реку - трейлер весьма неплох.
Неплох, да. На фоне того, что на самом деле скрывается в сериале.
Короче, я долго думал, с чего начать сравнивать книгу, в которой царит атмосфера расцвета нового времени, и сериал в стилистике добротной панкухи 70-80 годов. Да это, блядь, никак вообще не пересекается! У Пратчетта - мир, в котором связь осуществляется посредством семафоров, писем, а сражения - на мечах и арбалетах, реже пушках.
Сериал же представляет собой что-то среднее между всем этим, плюс отечественные гетто из девяностых, кислота, наркомания и....и знаете что? Это как-то работает! Анк-Морпорк фанатам описывать не надо, это та ещё помойка, в водах городской реки которой тонуть придётся дольше, чем летом в горе гудрона. Он грязный, неопрятный и горе вам, если вы отведаете местного фаст-фуда в виде сосисок в тесте. Прибавьте сюда грязные стены, узкие улочки, пучки проводов и сломанные неоновые вывески, пацанско-уебанские граффити на каждом свободном клочке пространства, намешайте туда восточный базар, ебните немного магии, и получите город из сериала. Это очень странно, это очень необычно, но при всём этом сам город и атмосфера работают.
Впрочем, с ложечкой меда мы закончили, и давайте переходить к оставшейся бочке темного и неаппетитного. Внешний вид персонажей. Для начала, моё уважение и глубокий поклон косметической промышленности Британии, которая произвела миллион тонн туши, которой подводили глаза актеров, походу вообще всех и в таких количествах, что самих глаз за ней не было видно.
Остальной же внешний вид актеров - ну, эээ, на самом деле он весьма неплохо сочетается с обликом города, массовка выглядит органично, да и сама стража выглядит как типичная стража в городе, населенном панками. Тролль Детрит - хорош, но во всём остальном впечатления уже не столь однозначные.
Сэмюэль Ваймс, настоящий стражник и капитан Стражи, в фильме выглядит как косплеер Капитана Джека Воробья, сидящий на героине. Я, конечно, по-разному представлял его себе, да и в книгах он развивается как персонаж не в пример многим, но здесь это было уж ну очень странно. И я счас о внешке, про характер лучше умолчать.
Констебль Моркоу - в отличие от книги, где он выглядит просто как правильный до мозга костей блондин-каланча с харизмой Иисуса, здесь он просто ушастый рыженький пай-мальчик, которого берут в оборот местные бабенции. и кстати о них.
Капрал Ангва. Белобрысая на заднем фоне с собачьими повадками. Несмотря на то, что все фапают на её образ из экранизации Опочтарения, здесь она пришлась на удивление к месту - то есть соответствует окружению настолько, насколько может ему соответствовать оборотень в городе панков. Так что конкретно ей - зачёт.
Шельма Задранец - гномиха. В книге кстати, через неё раскрывается целый пласт проблем общества Плоского Мира в виде стереотипов и прочего, через которые Пратчетт проливает свет на проблемы уже реального мира. Но счас не об этом. ВОт та волосатая каланча слева, которая выше Моркоу - да, это наша гномиха. Я долго подбирал эпитет, но скажем так, это очень своеобразно. Странно. Даже немного пугающе.
Леди Сибилла Овнец. Одна из последних представителей настоящей аристократии Анк-Морпорка. Да, это воинственная леди на переднем плане - именно она. Её образ настолько далек от книжного, что будь она в сериале троллем, это не так бросалось бы в глаза.
Сержантов Шнобса и Колона вообще вычекрнули из сюжета, что вроде бы плохо, но ниже вы поймете, что возможно, лучше уж так, чем насиловать ещё и их. Давйте лучше вщглянем на стражу здорового человека.
А вот что касается характера и самих персонажей. Бля. Нет, не так. БЛЯЯЯ. Нет, все знали, что сериал представляет собой не экранизацию, а скорее вольную адаптацию или даже скорее фанфик на тему Плоского мира. У меня нет с этим проблем, я такие вещи в принципе люблю (да, я больной ублюдок) и могу отключить предубеждение при просмотре таких переосмыслений. Только тут это не работает. И вот почему.
Перед нами история, не имеющая отношения к серии книг. И набор персонажей, которых намеренно отрывают от образа книжных, чтобы подчеркнуть разницу. Они прямо ну совсем отличаются от книжных, и нет ничего общего с книгой кроме имён. Но при этом в сериале нам их презентуют и показывают в духе - эй, чувак, ну это же старый добрый Ваймс! А это Ангва, ну ты чё, не узнаешь что ли? Нет, блин, не узнаю.
Ощущение от такой химеры примерно такое же, как если бы мне отрубили ноги, пришили бараньи копыта и сказали бы - вот, отлично, а теперь иди подковы меняй. Чужеродно и отталкивающе. Но это все меркнет на фоне двух следующих вещей.
Сюжет. Ей-богу, ребята, если бы извращенцы из БиБиСи взяли бы совершенно оригинальный сюжет и раскручивали его, всё было бы ок. Но нет. Они взяли сюжет Книг "Стража! Стража!", "Ночная стража", полкило метамфетамина, какие то фольклорные легенды, смешали всё лопатой для блинов и с криком "И ТАК СОЙДЁТ" кинули в печку. Получилась невнятная мешанина из не пойми чего, из-за чего следить за сюжетом физически сложно. Мне прям нечего сказать больше об этой отрыжке. Изначальный вариант, когда стража расследовала в каждой серии одно отдельное дело, а сам сериал Терри Пратчетт называл как "CSI Анк-Морпорк" уже звучит куда как лучше того, что я увидел. Причем отдельные светлые моменты есть, но только тогда, когда авторы делают что-то своё, никак не связанное с книгами - например, когда Ваймса отправляют в параллельную реальность. За этим реально было интересно следить и это было прям хорошо. Но увы.
Постановка. А вот это уже просто беда. У меня ощущение, будто для съемов позвали ребят с телеканала Россия24, которые уже заебались снимать одни и те же мыльные оперы и решили попробовать себя в чем-то новом. Герои спокойно выходят из кадра, злодеи убегают мимо них в открытую дверь, пока все стоят, а если их преследуют убийцы, они могут спокойно выйти, пройдя легким шагом через всё помещение. Камера статична в духе тех самых мыльных опер с России 24. И так весь долбаный сериал, из-за чего смотреть его ну реально стрёмно.
Ну и напоследок ещё пара моментов.
Прежде всего, это кринж. Я уже говорил, что я свободен от предрассудков и фильмы стараюсь смотреть в отрыве от книг, но работает это так себе. Есть моменты (кто видел танец Тьмы, тот поймёт), когда ты прям сидишь в кресле и хочешь уйти. Многие дропнут сериал на таких моментах, и осуждать тут я не возьмусь.
Актерская игра под стать сюжету. И ведь блин, видно, что актеры стараются, и при должном подходе это могло бы быть действительно классным. Но нет, из-за дерьмовой постановки и кривых характеров это часто работает против актеров, что печалит.
Саундтрек. Он неплох и визуалу и стилистике сериала он подходит. Куда больше подходит, чем та же Сибилла Овнец, наверноре.
Фирменный юмор. Его не очень много, но он есть и он действительно в том фирменном пратчеттовском духе. Это одна из немногих вещей, которые делают сериал лучше, чем он есть
Некоторые образы всё же вышли хорошими. Например, Смерть. Он реально хорош, и если бы все были такими, это было бы супер.
Короче, что в итоге?
Слабо. Очень слабо, проходняк, порожняк, особенно на фоне аутентичного Опочтарения или даже Цвета волшебства. Юмор, саунд и необычный визуал не смогли вытянуть и перевесить минусы экранизации, и это печально. Лично я сильно сомневаюсь, что сэр Пратчетт хотел бы видеть таким своё детище.
По оценке - наверное, 4,5/10, что на два балла ниже средней на кинопоиске. Смотреть на свой страх и риск, и может он вам понравится. Фанатам же смотреть крайне осторожно, в моём кругу знакомых отношение к нему как к девятому сезону Клиники или Сезону гроз пана Сапковского.
Ну а на этом всё, всем пока!
П.С. Чтобы быть более объективным, я отсмотрел почти все экранизации Пратчетта, и если вдруг кому интересно, могу рассказать. Ну да напишете об этом в комментах. Теперь точно всем адьо!
