Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 081 пост 8 190 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

Моя мантра спокойствия

В детстве я был мнительным переживательным ребенком. Но я научился сам себя успокаивать фразой, которую придумал. Может пригодиться и вам. "Как-то оно будет, так как ни разу не было, что бы как-то не было".

Пользуясь случаем вспомню и другой мой афоризм: "Куда не ткни - всюду прокол - сказал человек с шилом в руке".

4960

Небольшая подборка переводов - 64

Новая партия историй с viedemerde.fr

____________________

1. У нас семейный кризис. Мой супруг обиделся и с тех пор больше со мной не разговаривает, потому что я сказала, что он слишком легко обижается и мы больше не можем разговаривать.

____________________

2. Единственные люди, которые поздравили меня сегодня с Днем Рождения, были полицейские, когда проверяли мои водительские права.

____________________

3. Я мама двоих детей, которая очень устала, и сегодня мне нужно сделать небольшую хирургическую операцию. Я выбрала общий наркоз, чтобы наконец-то отдохнуть.

____________________

4. Сегодня я занимался любовью со своей женой. После этого я спросил, почувствовала ли она что-нибудь? Ее ответ: "Ты о чем? Сквозит что ли?"

____________________

5. Сегодня мой парень не заметил, что я превратилась из блондинки в брюнетку. Но зато он заметил, что я съела 3 его конфеты.

____________________

6. Я недавно получил диплом и еще не нашел работу, т.е. пока живу с родителями. Я встаю в 9 утра, чищу посудомоечную машину, протираю пыль, убираюсь, отмываю ванну, накрываю на стол и готовлю что-нибудь к обеду. Моя мама встает в 11:30 и ругает меня за то, что не пропылесосил.

____________________

7. Сегодня я получил штраф, потому что вовремя не уехал с платной парковки. Причина? Ночью у меня украли два колеса.

____________________

8. Сегодня, несмотря на сильный насморк, я запланировал убраться в саду.В процессе работы, насморк неожиданно застал меня врасплох, и я смачно схаркнул.

Заметка на следующий раз: не забыть поднять защитную сетку с лица, прежде чем плеваться.

____________________

9. Сейчас мы с парнем находимся на самоизоляции, я попросила его немного прибраться в квартире, пока я на работе. Он ответил: "Ситуация серьезная, но не до такой степени".

____________________

10. Сегодня я узнал, что мой брат на меня злится. Действительно, 3 года назад, он украл из моего подвала несколько дорогих и редких бутылок алкоголя. В связи с полным отсутствием возмещения или раскаяния с его стороны, я стал закрывать подвал на замок в те дни, когда он приходит. Это его очень сильно обижает, и наша мама с ним солидарна.

____________________

Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
1720

Небольшая подборка переводов - 62

Время "горячих" историй с viedemerde.fr

____________________

1. Сегодня 5 лет, как встречаюсь со своей девушкой, а еще 5 лет, как я жду, что перестану быть девственником.

____________________

2. Сегодня я узнала о смерти своего отца. Я сказала об этом супругу, а затем пошла в душ, чтобы немного подумать. Я много плакала, но мой муж видимо был доволен, потому что я застала его за мастурбацией.

____________________

3. Сегодня, на 8 месяце беременности, у меня отошли воды. Во время куннилингуса.

____________________

4. Сегодня, выйдя на станции метро, я заметила, что старик, идущий позади меня, как-то тяжело дышит. Обеспокоенная, я повернулась к нему, чтобы спросить, нужна ли ему помощь. Он дрочил.

____________________

5. Сегодня мой парень пытался объяснить мне, что эякуляция на лицо не грязная или унизительная, а «поэтическая».

____________________

6. Сегодня я узнала, что мой парень изменил мне во время командировки. Будучи на нервах, я спросила, понравилось ли ему. Он ответил на полном серьезе: «Да, это было довольно неплохо».

____________________

7. Сегодня, будучи на карантине, мой супруг разбудил меня для ночных нежностей. Несколько минут спустя мы услышали, как наш 11-летний сын, который должен спать, вдруг сказал: «Папа!? Почему ты так тяжело дышишь?? Мой муж не придумал ничего лучше, чем: «У меня проблемы с дыханием».

____________________

8. Сегодня я зарегистрировалась на сайте для знакомств. Менее чем через 5 минут, совершенно незнакомый человек спросил, занимаюсь ли я сексом, а другой сказал, что я слишком страшная, чтобы предложить что-то помимо секса. В общем, я решила ограничиться своим театральным кружком.

____________________

9. Сегодня, во время весьма чувствительных объятий с моей подругой, выходящих за край наших отношений, я шепчу ей на ушко, что хочу ее. А она мне отвечает, что хочет пропылесосить.

____________________

10. Сегодня у нас с подругой было весьма жаркое время. Все шло хорошо до тех пор, пока между стонами она мне не выдала: «Скажи, ты думал о дне рождения нашего арендодателя?».

____________________

Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
31

Когда каждый день хуже предыдущего

Зашел поплакаться


Потерял работу (профиль узкий, более года был устроен "в черную", лучшей альтернативы не было, работодатель отказывался что-то менять)


Есть небольшой кредит. Налоговые каникулы не оформить, т.к. документально снижение доходов не подтвердить.


Встал на учет по безработице, думал это хоть как-то снизит скорость уменьшения денег - облом, пособие 3,8к в месяц (Москва). Да да, все что там говорил Путин по поводу увеличенных выплат к таким как я не относится.


А теперь Яндекс драйв выкатил 30 тысяч за ДТП - 3 месяца назад оно произошло, сам виноват, все оформил как надо, но по условиям страховки максимальная сумма ответственности пользователя - 30 тыс., их собственно и забрали. Я уже думал что простили, так как прошло довольно много времени. Но увы, сегодня позвонили, "обрадовали" и списали деньги.


В общем-то винить кроме себя некого, но сука, почему все вместе и сразу то?

Когда каждый день хуже предыдущего Яндекс Драйв, Невезение, Без рейтинга
Показать полностью 1
1792

Небольшая подборка переводов - 61

Разные истории с fmylife.com

____________________

Сегодня мы с женой серьезно поругались, после того, как она завела ютуб-канал для нашей юной дочери. Я объяснил, что мне некомфортного из-за того, что бог знает кто, смотрит на нашего ребенка. По-видимому, я просто параноик. Она уже показала весь наш дом, включая спальню дочери.

____________________

Общежития моего универа закрыли в связи с COVID-19 и я спросил родителей, могу ли остаться у них, но они сказали что нет, потому что "мы социально изолированы". Они не шутили, и мне негде больше остановиться. Теперь я официально живу в палатке под мостом до тех пор, пока пандемия не закончится.

____________________

Мой жених сегодня сказал мне, что после свадьбы я должна бросить работу, чтобы готовить и убираться дома или он не придет на регистрацию. Он получает минимальную зарплату, а я зарабатываю в 17 раз больше.

____________________

Сегодня я узнала, что в компании, которой я послала свое свадебное платье, случился пожар и все в здании сгорело. Я стала бы уже 4-м поколением моей семьи, кто одевает его на свадьбу.

____________________

Сегодня я обнаружила ребенка в люльке у своего порога. Я была шокирована тем, что кто-то может так поступить, так что я подняла его и развернула покрывало. Это оказалась простейшая вомба-вонючка, которая выстрелила мне в лицо, когда я раскрыла ее.

____________________

Сегодня моя 15-летняя дочь сказала мне, что беременна. Что еще хуже, она не знает кто отец. Но она сказала мне не беспокоиться, потому что она сузила поиск "всего до 3-х парней".

____________________

Сегодня моя девушка прилепила мне на бороду восковую полоску, просто потому, что ей плохо на карантине и она хотела сделать кому-то больно.

____________________

Сегодня я узнал, что не стану помощником руководителя, как мне говорили ранее. А я уже успел похвастаться своей семье, и они сказали, что гордятся мной.

____________________

Сегодня мой муж вернулся с какого-то пещерного сборища "мужское убежище", на котором он был со своими друзьями, и теперь отказывается готовить или помогать по дому и с детьми, потому что это "женская работа". Так же он хочет получать пиво по первому требованию и отныне называться "королем". Я не знаю плакать мне или смеяться.

____________________

Сегодня я узнала, что мой муж на самом деле не "работает из дому" по вечерам. Он закрывается в кабинете допоздна, где проводит виртуальные интимные встречи по скайпу со своей коллегой. Это объясняет, почему на нашем банковском счете не было пополнения в прошлом месяце.

____________________

Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!