Сколько версий не смотрел в интернете, все как один сходятся в том мнении, что это слово произошло от слова "поляне", так как они издревле проживали на этой территории.
Но простите, а дальше-то что? Поляне как состыкуются с Польшей, кроме корня "пол"? Тогда название страны и звучало бы как "Поляния". Да, на латинском языке название так и звучит как "Полония". Но это версия римлян. Почему тогда поляки не назвали себя "полонцами", раз они поляне?
Википедия выдает следующее:
"Русское название «Польша» восходит к местному падежу единственного числа w Polszcze (совр. пол. w Polsce) от пол. Polska — субстантивированное прилагательное «польская» от ziemia polska — «земля польская», то есть «земля полян» (название племени, в свою очередь, происходит от слова «поле"). Здесь вообще не прослеживается никакой логики. Земля польская вдруг перевелась в землю полян. Ало, те кто писал, вы себя слышите?
А вот слово "полесье", по польски "polesie" (звучит как "по́леше"), как раз таки и наводит на происхождение названия "Польша" от этого слова.
Посмотрите на карту лесов в настоящее время в Польше ниже:
И это сейчас. Многие века назад леса было, по моей уверенности, ещё больше. Поэтому и "полесье", а не "поляне". Ну, это лично мой взгляд на происхождение этого слова. Для меня он убедителен.
Если вы не согласны, это ваше личное мнение, конечно же, но прошу под статьей давать логические аргументации, понятные и интересные всем. Отсылки к какой-то "базе" знаний, это не аргумент, а засорение пространства.